Translation of Watson: Arabic Glossary

49 / 120 Strings (40 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 40% are translated.

Validators: Louay, Nabeel, Nashwan Doaqan, and Riad Benguella. More information.

1 2 3 8
Filter ↓ Sort ↓ All (120) Untranslated (71) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Primary Color اللون الأساسي Details

Primary Color

Primary Color

اللون الأساسي

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 05:50:16 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:18
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Background خلفية Details

Background

Background

خلفية

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 05:50:15 GMT
Translated by:
Alex Kirk (amckirk)
References:
  • inc/wpcom-colors.php:11
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
With Sidebar You have to log in to add a translation. Details

With Sidebar

With Sidebar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Template Name of the plugin/theme
References:
  • wp-content/themes/premium/watson/with-sidebar.php:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sitemap You have to log in to add a translation. Details

Sitemap

Sitemap

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Template Name of the plugin/theme
References:
  • wp-content/themes/premium/watson/sitemap.php:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Full-width You have to log in to add a translation. Details

Full-width

Full-width

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Template Name of the plugin/theme
References:
  • wp-content/themes/premium/watson/full-width.php:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
A polished magazine theme with a touch of class. Perfect for photojournalists, bloggers and authors who prefer long-format content. You have to log in to add a translation. Details

A polished magazine theme with a touch of class. Perfect for photojournalists, bloggers and authors who prefer long-format content.

A polished magazine theme with a touch of class. Perfect for photojournalists, bloggers and authors who prefer long-format content.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Description of the plugin/theme
References:
  • wp-content/themes/premium/watson/style.css:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Archives الأرشيفات Details

Archives

Archives

الأرشيفات

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-09 13:26:03 GMT
Translated by:
Louay (louyx)
References:
  • sitemap.php:48
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Categories تصنيفات Details

Categories

Categories

تصنيفات

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-09 13:25:54 GMT
References:
  • sitemap.php:44
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Authors المدونون Details

Authors

Authors

المدونون

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-09 13:25:51 GMT
References:
  • sitemap.php:40
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Recent posts أحدث المقالات Details

Recent posts

Recent posts

أحدث المقالات

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-09 13:25:44 GMT
References:
  • sitemap.php:21
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Pages صفحات Details

Pages

Pages

صفحات

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-09 13:25:39 GMT
References:
  • sitemap.php:17
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Edit post تحرير المقالة Details

Edit post

Edit post

تحرير المقالة

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-09 13:25:31 GMT
References:
  • single.php:19
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Start adding your own Widgets to the sidebar by going to the <em>Appearance &rarr; Widgets</em> screen on your admin dashboard. This sidebar cannot be toggled off or removed. You have to log in to add a translation. Details

Start adding your own Widgets to the sidebar by going to the <em>Appearance &rarr; Widgets</em> screen on your admin dashboard. This sidebar cannot be toggled off or removed.

Start adding your own Widgets to the sidebar by going to the <em>Appearance &rarr; Widgets</em> screen on your admin dashboard. This sidebar cannot be toggled off or removed.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • sidebar.php:11
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Temporary sidebar You have to log in to add a translation. Details

Temporary sidebar

Temporary sidebar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • sidebar.php:9
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search site&hellip; You have to log in to add a translation. Details

Search site&hellip;

Search site&hellip;

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • searchform.php:12
  • searchform.php:13
  • searchform.php:14
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 8
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as