Translation of Watson: Persian Glossary

100 / 120 Strings (83 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 83% are translated.

Validator: Al. More information.

1 2 3 7
Filter ↓ Sort ↓ All (120) Untranslated (20) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (100)
Prio Original string Translation
Primary Color رنگ پایه Details

Primary Color

Primary Color

رنگ پایه

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 05:50:16 GMT
Translated by:
Abbas Djavadi (abbasdjavadi)
Approved by:
Al (irdb)
References:
  • inc/wpcom-colors.php:18
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Background پس‌زمینه Details

Background

Background

پس‌زمینه

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 05:50:16 GMT
Translated by:
Al (irdb)
References:
  • inc/wpcom-colors.php:11
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
With Sidebar با نوار کناری Details

With Sidebar

With Sidebar

با نوار کناری

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Template Name of the plugin/theme
Date added:
2015-06-25 04:40:09 GMT
Translated by:
Al (irdb)
References:
  • wp-content/themes/premium/watson/with-sidebar.php:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sitemap نقشه سایت Details

Sitemap

Sitemap

نقشه سایت

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Template Name of the plugin/theme
Date added:
2014-06-09 13:26:10 GMT
Translated by:
رسول وحدتی (vadatiertebat)
References:
  • wp-content/themes/premium/watson/sitemap.php:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Full-width تمام‌پهنا Details

Full-width

Full-width

تمام‌پهنا

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Template Name of the plugin/theme
Date added:
2015-03-10 23:34:05 GMT
Translated by:
Al (irdb)
References:
  • wp-content/themes/premium/watson/full-width.php:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
A polished magazine theme with a touch of class. Perfect for photojournalists, bloggers and authors who prefer long-format content. یک پوستهٔ مجله‌وار شسته‌رفته و هنرمندانه. عالی برای ژورنالیست‌های عکاس، وب‌نویس‌ها، و نویسندگانی که مطالب در قالب‌های بلند را می‌پسندند. Details

A polished magazine theme with a touch of class. Perfect for photojournalists, bloggers and authors who prefer long-format content.

A polished magazine theme with a touch of class. Perfect for photojournalists, bloggers and authors who prefer long-format content.

یک پوستهٔ مجله‌وار شسته‌رفته و هنرمندانه. عالی برای ژورنالیست‌های عکاس، وب‌نویس‌ها، و نویسندگانی که مطالب در قالب‌های بلند را می‌پسندند.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2019-08-31 02:57:59 GMT
Translated by:
Al (irdb)
References:
  • wp-content/themes/premium/watson/style.css:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Archives بایگانی Details

Archives

Archives

بایگانی

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-09 13:26:03 GMT
Translated by:
Al (irdb)
References:
  • sitemap.php:48
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Categories دسته‌ها Details

Categories

Categories

دسته‌ها

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-09 13:25:56 GMT
Translated by:
Al (irdb)
References:
  • sitemap.php:44
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Authors نویسندگان Details

Authors

Authors

نویسندگان

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-09 13:25:50 GMT
Translated by:
Al (irdb)
References:
  • sitemap.php:40
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Recent posts نوشته‌های تازه Details

Recent posts

Recent posts

نوشته‌های تازه

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-09 13:25:46 GMT
Translated by:
Al (irdb)
References:
  • sitemap.php:21
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Pages صفحه‌ها Details

Pages

Pages

صفحه‌ها

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-09 13:25:38 GMT
Translated by:
Al (irdb)
References:
  • sitemap.php:17
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Edit post ویرایش نوشته Details

Edit post

Edit post

ویرایش نوشته

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-09 13:25:33 GMT
Translated by:
Al (irdb)
References:
  • single.php:19
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search site… جستجو site… Details

Search site…

Search site…

جستجو site…

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-09 13:25:29 GMT
Translated by:
رسول وحدتی (vadatiertebat)
References:
  • searchform.php:12
  • searchform.php:13
  • searchform.php:14
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Type and press Enter to search برای جست‌وجو، تایپ نموده و کلید ورود را بزنید Details

Type and press Enter to search

Type and press Enter to search

برای جست‌وجو، تایپ نموده و کلید ورود را بزنید

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-09 13:25:28 GMT
Translated by:
Al (irdb)
References:
  • searchform.php:6
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search results for ‘%s’ نتایج جستجو برای ‘%s’ Details

Search results for ‘%s’

Search results for ‘%s’

نتایج جستجو برای ‘%s’

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-09 13:25:26 GMT
Translated by:
رسول وحدتی (vadatiertebat)
References:
  • search.php:8
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 7
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as