Translation of Watson: Chinese (Taiwan) Glossary

52 / 120 Strings (43 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 43% are translated.

Validators: James Tien and 阿力獅 (Alex Lion). More information.

1 2 3 4
Filter ↓ Sort ↓ All (120) Untranslated (68) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (52)
Prio Original string Translation
Primary Color 主要色彩 Details

Primary Color

Primary Color

主要色彩

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 05:50:16 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:18
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Background 背景 Details

Background

Background

背景

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 05:50:15 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:11
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sitemap 網站地圖 Details

Sitemap

Sitemap

網站地圖

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Template Name of the plugin/theme
Date added:
2014-06-09 13:26:09 GMT
Translated by:
Haru (haru94576)
References:
  • wp-content/themes/premium/watson/sitemap.php:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
A polished magazine theme with a touch of class. Perfect for photojournalists, bloggers and authors who prefer long-format content. 擁有高雅品味的出版雜誌風格佈景主題。適合喜好使用長格式內容的記者、部落客和作家。 Details

A polished magazine theme with a touch of class. Perfect for photojournalists, bloggers and authors who prefer long-format content.

A polished magazine theme with a touch of class. Perfect for photojournalists, bloggers and authors who prefer long-format content.

擁有高雅品味的出版雜誌風格佈景主題。適合喜好使用長格式內容的記者、部落客和作家。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2014-06-30 17:40:00 GMT
References:
  • wp-content/themes/premium/watson/style.css:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Archives 彙整 Details

Archives

Archives

彙整

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-09 13:26:04 GMT
References:
  • sitemap.php:48
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Categories 分類 Details

Categories

Categories

分類

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-09 13:25:57 GMT
References:
  • sitemap.php:44
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Authors 作者 Details

Authors

Authors

作者

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-09 13:25:52 GMT
References:
  • sitemap.php:40
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Recent posts 近期文章 Details

Recent posts

Recent posts

近期文章

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-09 13:25:46 GMT
Translated by:
tellmewhynot
References:
  • sitemap.php:21
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Pages 頁面 Details

Pages

Pages

頁面

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-09 13:25:38 GMT
References:
  • sitemap.php:17
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Edit post 編輯文章 Details

Edit post

Edit post

編輯文章

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-09 13:25:34 GMT
References:
  • single.php:19
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Page: 分頁: Details

Page:

Page:

分頁:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-09 13:25:23 GMT
Translated by:
zlm9505
References:
  • page.php:16
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Save changes 儲存變更 Details

Save changes

Save changes

儲存變更

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-09 13:25:21 GMT
References:
  • includes/struts/classes/struts/section.php:104
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Edit 編輯 Details

Edit

Edit

編輯

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-09 13:25:14 GMT
References:
  • includes/struts/classes/struts/section.php:97
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Save Settings 儲存設定 Details

Save Settings

Save Settings

儲存設定

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-09 13:25:02 GMT
References:
  • includes/struts/classes/struts/options.php:320
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Theme Options 佈景主題選項 Details

Theme Options

Theme Options

佈景主題選項

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-09 13:24:53 GMT
References:
  • includes/struts/classes/struts/options.php:154
  • includes/struts/classes/struts/options.php:155
  • includes/struts/classes/struts/options.php:310
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as