Translation of Widely: Spanish (Chile)

28 / 72 Strings (38 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 38% are translated.
1 2 3
Filter ↓ Sort ↓ All (72) Untranslated (44) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (44)
Prio Original string Translation
Comments are closed, but you can leave a trackback: <a class="trackback-link" href="%s" title="Trackback URL for your post" rel="trackback">Trackback URL</a>. You have to log in to add a translation. Details

Comments are closed, but you can leave a trackback: <a class="trackback-link" href="%s" title="Trackback URL for your post" rel="trackback">Trackback URL</a>.

Comments are closed, but you can leave a trackback: <a class="trackback-link" href="%s" title="Trackback URL for your post" rel="trackback">Trackback URL</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • image.php:90
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<a class="comment-link" href="#respond" title="Post a comment">Post a comment</a> or leave a trackback: <a class="trackback-link" href="%s" title="Trackback URL for your post" rel="trackback">Trackback URL</a>. You have to log in to add a translation. Details

<a class="comment-link" href="#respond" title="Post a comment">Post a comment</a> or leave a trackback: <a class="trackback-link" href="%s" title="Trackback URL for your post" rel="trackback">Trackback URL</a>.

<a class="comment-link" href="#respond" title="Post a comment">Post a comment</a> or leave a trackback: <a class="trackback-link" href="%s" title="Trackback URL for your post" rel="trackback">Trackback URL</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • image.php:88
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Published in <a href="%1$s" title="Return to %2$s" rel="gallery">%2$s</a> | Full Size: <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a> You have to log in to add a translation. Details

Published in <a href="%1$s" title="Return to %2$s" rel="gallery">%2$s</a> | Full Size: <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a>

Published in <a href="%1$s" title="Return to %2$s" rel="gallery">%2$s</a> | Full Size: <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • image.php:23
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Menu You have to log in to add a translation. Details

Menu

Menu

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • header.php:34
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Footer Area Four You have to log in to add a translation. Details

Footer Area Four

Footer Area Four

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • functions.php:124
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Footer Area Three You have to log in to add a translation. Details

Footer Area Three

Footer Area Three

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • functions.php:114
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Footer Area Two You have to log in to add a translation. Details

Footer Area Two

Footer Area Two

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • functions.php:104
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
An optional widget area for your site footer You have to log in to add a translation. Details

An optional widget area for your site footer

An optional widget area for your site footer

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • functions.php:96
  • functions.php:106
  • functions.php:116
  • functions.php:126
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Footer Area One You have to log in to add a translation. Details

Footer Area One

Footer Area One

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • functions.php:94
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Theme: %1$s by %2$s. You have to log in to add a translation. Details

Theme: %1$s by %2$s.

Theme: %1$s by %2$s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • footer.php:20
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Proudly powered by %s You have to log in to add a translation. Details

Proudly powered by %s

Proudly powered by %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • footer.php:18
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
A Semantic Personal Publishing Platform You have to log in to add a translation. Details

A Semantic Personal Publishing Platform

A Semantic Personal Publishing Platform

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • footer.php:18
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
This gallery contains <a %1$s>%2$s photo</a>. You have to log in to add a translation. Details

Singular: This gallery contains <a %1$s>%2$s photo</a>.

You have to log in to edit this translation.

Plural: This gallery contains <a %1$s>%2$s photos</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • content-gallery.php:60
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Permanent Link to %s You have to log in to add a translation. Details

Permanent Link to %s

Permanent Link to %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • content-front-page.php:12
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Edit You have to log in to add a translation. Details

Edit

Edit

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • content-aside.php:18
  • content-gallery.php:20
  • content-image.php:19
  • content-link.php:18
  • content-page.php:19
  • content-quote.php:18
  • content-video.php:19
  • content.php:18
  • image.php:36
  • image.php:97
  • inc/template-tags.php:77
  • inc/template-tags.php:96
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as