Translation of Widely: French Glossary

69 / 72 Strings (95 %)

Validators: Cécile, Cécile R.-K., Jeremy Herve, Maxime, Paolo, Wolforg, duloboe, fxbenard, and xavier. More information.

1 2 3 4 5
Filter ↓ Sort ↓ All (72) Untranslated (3) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Page %s Page %s Details

Page %s

Page %s

Page %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-02 05:41:46 GMT
References:
  • inc/extras.php:147
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Next → Suivant → Details

Next →

Next →

Suivant →

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-02 05:41:38 GMT
Translated by:
lilmaouz
References:
  • image.php:101
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
← Previous ← Précédent Details

← Previous

← Previous

← Précédent

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-02 05:41:33 GMT
Translated by:
tassiopee
References:
  • image.php:100
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Both comments and trackbacks are currently closed. Les commentaires et rétroliens sont fermés. Details

Both comments and trackbacks are currently closed.

Both comments and trackbacks are currently closed.

Les commentaires et rétroliens sont fermés.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-02 05:41:28 GMT
Translated by:
lilmaouz
References:
  • image.php:94
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Trackbacks are closed, but you can <a class="comment-link" href="#respond" title="Post a comment">post a comment</a>. Les r&eacute;troliens sont ferm&eacute;s, mais vous pouvez <a class="comment-link" href="#respond" title="Poster un commentaire">poster un commentaire</a> Details

Trackbacks are closed, but you can <a class="comment-link" href="#respond" title="Post a comment">post a comment</a>.

Trackbacks are closed, but you can <a class="comment-link" href="#respond" title="Post a comment">post a comment</a>.

Les r&eacute;troliens sont ferm&eacute;s, mais vous pouvez <a class="comment-link" href="#respond" title="Poster un commentaire">poster un commentaire</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-02 05:41:24 GMT
Translated by:
lilmaouz
References:
  • image.php:92
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Comments are closed, but you can leave a trackback: <a class="trackback-link" href="%s" title="Trackback URL for your post" rel="trackback">Trackback URL</a>. Les commentaires sont fermés mais vous pouvez laisser une rétrolien : <a class="trackback-link" href="%s" title="Adresse de rétrolien pour votre article" rel="trackback">Adresse de rétrolien</a>. Details

Comments are closed, but you can leave a trackback: <a class="trackback-link" href="%s" title="Trackback URL for your post" rel="trackback">Trackback URL</a>.

Comments are closed, but you can leave a trackback: <a class="trackback-link" href="%s" title="Trackback URL for your post" rel="trackback">Trackback URL</a>.

Les commentaires sont fermés mais vous pouvez laisser une rétrolien : <a class="trackback-link" href="%s" title="Adresse de rétrolien pour votre article" rel="trackback">Adresse de rétrolien</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-02 05:12:31 GMT
References:
  • image.php:90
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<a class="comment-link" href="#respond" title="Post a comment">Post a comment</a> or leave a trackback: <a class="trackback-link" href="%s" title="Trackback URL for your post" rel="trackback">Trackback URL</a>. <a class="comment-link" href="#respond" title="Poster un commentaire">Poster un commentaire</a> ou un <a class="trackback-link" href="%s" title="URL du r&eacute;trolien" rel="trackback">r&eacute;trolien</a>. Details

<a class="comment-link" href="#respond" title="Post a comment">Post a comment</a> or leave a trackback: <a class="trackback-link" href="%s" title="Trackback URL for your post" rel="trackback">Trackback URL</a>.

<a class="comment-link" href="#respond" title="Post a comment">Post a comment</a> or leave a trackback: <a class="trackback-link" href="%s" title="Trackback URL for your post" rel="trackback">Trackback URL</a>.

<a class="comment-link" href="#respond" title="Poster un commentaire">Poster un commentaire</a> ou un <a class="trackback-link" href="%s" title="URL du r&eacute;trolien" rel="trackback">r&eacute;trolien</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-02 05:12:26 GMT
Translated by:
lilmaouz
References:
  • image.php:88
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Published in <a href="%1$s" title="Return to %2$s" rel="gallery">%2$s</a> | Full Size: <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a> You have to log in to add a translation. Details

Published in <a href="%1$s" title="Return to %2$s" rel="gallery">%2$s</a> | Full Size: <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a>

Published in <a href="%1$s" title="Return to %2$s" rel="gallery">%2$s</a> | Full Size: <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • image.php:23
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Skip to content Aller au contenu principal Details

Skip to content

Skip to content

Aller au contenu principal

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-02 05:12:16 GMT
References:
  • header.php:35
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Menu Menu Details

Menu

Menu

Menu

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-02 05:12:08 GMT
Translated by:
Jeremy Herve (jeherve)
References:
  • header.php:34
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Footer Area Four Pied&nbsp;de&nbsp;page Zone&nbsp;4 Details

Footer Area Four

Footer Area Four

Pied&nbsp;de&nbsp;page Zone&nbsp;4

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-02 05:12:08 GMT
Translated by:
lilmaouz
References:
  • functions.php:124
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Footer Area Three Zone 3 du pied de page Details

Footer Area Three

Footer Area Three

Zone 3 du pied de page

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-02 05:12:07 GMT
References:
  • functions.php:114
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Footer Area Two Zone 2 du pied de page Details

Footer Area Two

Footer Area Two

Zone 2 du pied de page

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-02 05:12:06 GMT
References:
  • functions.php:104
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
An optional widget area for your site footer Une zone facultative de widgets pour le pied de page de votre site Details

An optional widget area for your site footer

An optional widget area for your site footer

Une zone facultative de widgets pour le pied de page de votre site

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-02 05:12:05 GMT
References:
  • functions.php:96
  • functions.php:106
  • functions.php:116
  • functions.php:126
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Footer Area One Zone 1 du pied de page Details

Footer Area One

Footer Area One

Zone 1 du pied de page

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-02 05:12:04 GMT
References:
  • functions.php:94
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 4 5
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as