Translation of Widely: Chinese (Hong Kong)

37 / 72 Strings (51 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 51% are translated.

Validator: Ken Ken. More information.

1 2 3
Filter ↓ Sort ↓ All (72) Untranslated (35) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
https://wordpress.com/themes/theme/widely/ You have to log in to add a translation. Details

https://wordpress.com/themes/theme/widely/

https://wordpress.com/themes/theme/widely/

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Theme URI of the plugin/theme
References:
  • wp-content/themes/pub/widely/style.css:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Widely is a minimalistic theme for businesses, creatives, and individuals to showcase their portfolios or just give their content a simple, well designed home. You have to log in to add a translation. Details

Widely is a minimalistic theme for businesses, creatives, and individuals to showcase their portfolios or just give their content a simple, well designed home.

Widely is a minimalistic theme for businesses, creatives, and individuals to showcase their portfolios or just give their content a simple, well designed home.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Description of the plugin/theme
References:
  • wp-content/themes/pub/widely/style.css:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search … You have to log in to add a translation. Details

Search …

Search …

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • searchform.php:11
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search Results for: %s You have to log in to add a translation. Details

Search Results for: %s

Search Results for: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • search.php:17
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
This entry was tagged %2$s. Bookmark the <a href="%3$s" title="Permalink to %4$s" rel="bookmark">permalink</a>. You have to log in to add a translation. Details

This entry was tagged %2$s. Bookmark the <a href="%3$s" title="Permalink to %4$s" rel="bookmark">permalink</a>.

This entry was tagged %2$s. Bookmark the <a href="%3$s" title="Permalink to %4$s" rel="bookmark">permalink</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/template-tags.php:163
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%s <span class="says">says:</span>| You have to log in to add a translation. Details

%s <span class="says">says:</span>|

%s <span class="says">says:</span>|

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/template-tags.php:87
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
The featured content section displays on the front page above the content area. You have to log in to add a translation. Details

The featured content section displays on the front page above the content area.

The featured content section displays on the front page above the content area.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/jetpack.php:17
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Twitter You have to log in to add a translation. Details

Twitter

Twitter

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/extras.php:170
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Facebook You have to log in to add a translation. Details

Facebook

Facebook

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/extras.php:165
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Both comments and trackbacks are currently closed. You have to log in to add a translation. Details

Both comments and trackbacks are currently closed.

Both comments and trackbacks are currently closed.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • image.php:94
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Trackbacks are closed, but you can <a class="comment-link" href="#respond" title="Post a comment">post a comment</a>. You have to log in to add a translation. Details

Trackbacks are closed, but you can <a class="comment-link" href="#respond" title="Post a comment">post a comment</a>.

Trackbacks are closed, but you can <a class="comment-link" href="#respond" title="Post a comment">post a comment</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • image.php:92
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Comments are closed, but you can leave a trackback: <a class="trackback-link" href="%s" title="Trackback URL for your post" rel="trackback">Trackback URL</a>. You have to log in to add a translation. Details

Comments are closed, but you can leave a trackback: <a class="trackback-link" href="%s" title="Trackback URL for your post" rel="trackback">Trackback URL</a>.

Comments are closed, but you can leave a trackback: <a class="trackback-link" href="%s" title="Trackback URL for your post" rel="trackback">Trackback URL</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • image.php:90
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<a class="comment-link" href="#respond" title="Post a comment">Post a comment</a> or leave a trackback: <a class="trackback-link" href="%s" title="Trackback URL for your post" rel="trackback">Trackback URL</a>. You have to log in to add a translation. Details

<a class="comment-link" href="#respond" title="Post a comment">Post a comment</a> or leave a trackback: <a class="trackback-link" href="%s" title="Trackback URL for your post" rel="trackback">Trackback URL</a>.

<a class="comment-link" href="#respond" title="Post a comment">Post a comment</a> or leave a trackback: <a class="trackback-link" href="%s" title="Trackback URL for your post" rel="trackback">Trackback URL</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • image.php:88
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Published in <a href="%1$s" title="Return to %2$s" rel="gallery">%2$s</a> | Full Size: <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a> You have to log in to add a translation. Details

Published in <a href="%1$s" title="Return to %2$s" rel="gallery">%2$s</a> | Full Size: <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a>

Published in <a href="%1$s" title="Return to %2$s" rel="gallery">%2$s</a> | Full Size: <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • image.php:23
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Footer Area Four You have to log in to add a translation. Details

Footer Area Four

Footer Area Four

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • functions.php:124
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as