Translation of Wilson: Chinese (Taiwan) Glossary

57 / 71 Strings (80 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 80% are translated.

Validators: James Tien and 阿力獅 (Alex Lion). More information.

1 2 3 4
Filter ↓ Sort ↓ All (71) Untranslated (14) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (57)
Prio Original string Translation
Links, Post Titles and Post Meta 連結、文章標題和文章 Meta Details

Links, Post Titles and Post Meta

Links, Post Titles and Post Meta

連結、文章標題和文章 Meta

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 09:42:57 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:43
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Site Title and Widget Area Links 網站標題與 Widget 區連結 Details

Site Title and Widget Area Links

Site Title and Widget Area Links

網站標題與 Widget 區連結

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 09:42:57 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:59
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search for: label 搜尋關於: Details

Search for:

Search for:

搜尋關於:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
label
Date added:
2016-03-21 16:44:54 GMT
References:
  • searchform.php:10
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search … placeholder 搜尋… Details

Search …

Search …

搜尋…

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
placeholder
Date added:
2016-03-21 16:44:54 GMT
References:
  • searchform.php:11
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search submit button 搜尋 Details

Search

Search

搜尋

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
submit button
Date added:
2016-03-21 16:44:54 GMT
References:
  • searchform.php:13
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<span class="meta-nav">&larr;</span> %title Previous post link <span class="meta-nav">&larr;</span> %title Details

<span class="meta-nav">&larr;</span> %title

<span class="meta-nav">&larr;</span> %title

<span class="meta-nav">&larr;</span> %title

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Previous post link
Date added:
2016-03-21 16:44:53 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:55
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%title <span class="meta-nav">&rarr;</span> Next post link %title <span class="meta-nav">&rarr;</span> Details

%title <span class="meta-nav">&rarr;</span>

%title <span class="meta-nav">&rarr;</span>

%title <span class="meta-nav">&rarr;</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Next post link
Date added:
2016-03-21 16:44:53 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:56
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search Results for: %s 關於 <strong>%s</strong> 的搜尋結果 Details

Search Results for: %s

Search Results for: %s

關於 <strong>%s</strong> 的搜尋結果

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-21 16:44:53 GMT
References:
  • search.php:16
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<span class="meta-nav">&larr;</span> Older posts <span class="meta-nav">&larr;</span> 較早文章 Details

<span class="meta-nav">&larr;</span> Older posts

<span class="meta-nav">&larr;</span> Older posts

<span class="meta-nav">&larr;</span> 較早文章

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-21 16:44:52 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:25
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Newer posts <span class="meta-nav">&rarr;</span> 較新文章 <span class="meta-nav">&rarr;</span> Details

Newer posts <span class="meta-nav">&rarr;</span>

Newer posts <span class="meta-nav">&rarr;</span>

較新文章 <span class="meta-nav">&rarr;</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-21 16:44:52 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:29
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Post navigation 文章分頁導航 Details

Post navigation

Post navigation

文章分頁導航

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-21 16:44:53 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:52
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Continue reading %s 繼續閱讀 %s Details

Continue reading %s

Continue reading %s

繼續閱讀 %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Name of current post
Date added:
2016-03-21 16:44:51 GMT
References:
  • inc/extras.php:101
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Posts navigation 文章導覽 Details

Posts navigation

Posts navigation

文章導覽

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-21 16:44:51 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:21
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Menu 選單 Details

Menu

Menu

選單

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-21 16:44:50 GMT
References:
  • header.php:36
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Page %s %s 頁 Details

Page %s

Page %s

%s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-21 16:44:51 GMT
References:
  • inc/extras.php:65
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as