Translations of Original 239918 in Worldview

Prio Locale Original string Translation
ro Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %s plugin. Contact the administrator of this site for help on getting the plugin activated.
  • Regret, dar nu ai permisiunile necesare pentru a activa modulul %s. Contactează administratorul acestui sit pentru a obține ajutor la actualizarea modulului.
  • Regret, dar nu ai permisiunile necesare pentru a activa modulele %s. Contactează administratorul acestui sit pentru a obține ajutor la actualizarea modulelor.
  • Regret, dar nu ai permisiunile necesare pentru a activa modulele %s. Contactează administratorul acestui sit pentru a obține ajutor la actualizarea modulelor.
Details
Romanian (ro)

Singular: Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %s plugin. Contact the administrator of this site for help on getting the plugin activated.

Plural: Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %s plugins. Contact the administrator of this site for help on getting the plugins activated.

This plural form is used for numbers like: 1

Regret, dar nu ai permisiunile necesare pentru a activa modulul %s. Contactează administratorul acestui sit pentru a obține ajutor la actualizarea modulului.

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 2, 3

Regret, dar nu ai permisiunile necesare pentru a activa modulele %s. Contactează administratorul acestui sit pentru a obține ajutor la actualizarea modulelor.

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 20, 21, 22

Regret, dar nu ai permisiunile necesare pentru a activa modulele %s. Contactează administratorul acestui sit pentru a obține ajutor la actualizarea modulelor.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
sv Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %s plugin. Contact the administrator of this site for help on getting the plugin activated.
  • Tyvärr, men du har inte rätt behörigheter för att aktivera tillägget för %s. Kontakta administratören av denna webbplats för att få tillägget uppdaterat.
  • Tyvärr, men du har inte rätt behörigheter för att aktivera tillägg för %s. Kontakta administratören av denna webbplats för att få tillägg uppdaterade.
Details
Swedish (sv)

Singular: Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %s plugin. Contact the administrator of this site for help on getting the plugin activated.

Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %s plugin. Contact the administrator of this site for help on getting the plugin activated.

Tyvärr, men du har inte rätt behörigheter för att aktivera tillägget för %s. Kontakta administratören av denna webbplats för att få tillägget uppdaterat.

You have to log in to edit this translation.

Plural: Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %s plugins. Contact the administrator of this site for help on getting the plugins activated.

Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %s plugins. Contact the administrator of this site for help on getting the plugins activated.

Tyvärr, men du har inte rätt behörigheter för att aktivera tillägg för %s. Kontakta administratören av denna webbplats för att få tillägg uppdaterade.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings