Translation of Yumblog: Welsh Glossary

48 / 69 Strings (69 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 69% are translated.

Validator: Rhoslyn Prys. More information.

1 2 3 4
Filter ↓ Sort ↓ All (69) Untranslated (21) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (48)
Prio Original string Translation
% comments % Sylw Details

% comments

% comments

% Sylw

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-09 13:48:44 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:105
  • inc/template-tags.php:115
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 comment 1 Sylw Details

1 comment

1 comment

1 Sylw

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-09 13:48:38 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:105
  • inc/template-tags.php:115
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Pages: Tudalennau: Details

Pages:

Pages:

Tudalennau:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-09 13:48:26 GMT
References:
  • image.php:103
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Edit Golygu Details

Edit

Edit

Golygu

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-09 13:48:21 GMT
References:
  • content-page.php:17
  • image.php:49
  • inc/template-tags.php:140
  • inc/template-tags.php:157
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Next → Nesaf → Details

Next →

Next →

Nesaf →

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-09 13:48:13 GMT
References:
  • image.php:23
  • inc/template-tags.php:46
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
← Previous ← Blaenorol Details

← Previous

← Previous

← Blaenorol

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-09 13:48:06 GMT
References:
  • image.php:22
  • inc/template-tags.php:45
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Home Cartref Details

Home

Home

Cartref

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-09 13:48:00 GMT
References:
  • functions.php:356
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Continue reading <span class="meta-nav">&rarr;</span> Parhau i ddarllen <span class="meta-nav">&rarr;</span> Details

Continue reading <span class="meta-nav">&rarr;</span>

Continue reading <span class="meta-nav">&rarr;</span>

Parhau i ddarllen <span class="meta-nav">&rarr;</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-09 13:47:57 GMT
References:
  • functions.php:307
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Footer Troedyn Details

Footer

Footer

Troedyn

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-09 13:47:52 GMT
References:
  • functions.php:213
  • inc/wpcom-colors.php:61
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sidebar Bar Ochr Details

Sidebar

Sidebar

Bar Ochr

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-09 13:47:46 GMT
References:
  • functions.php:204
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
on Open Sans font: on or off ymlaen Details

on

on

ymlaen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Open Sans font: on or off
Comment:
Translators: If there are characters in your language that are not supported
by Open Sans, translate this to 'off'. Do not translate into your own
language.
Date added:
2014-06-09 13:47:38 GMT
References:
  • functions.php:152
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Page %s Tudalen %s Details

Page %s

Page %s

Tudalen %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-09 13:47:33 GMT
References:
  • functions.php:131
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Social Cymdeithasol Details

Social

Social

Cymdeithasol

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-08-14 08:20:21 GMT
References:
  • functions.php:79
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Main Menu Prif ddewislen Details

Main Menu

Main Menu

Prif ddewislen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-09 13:47:24 GMT
References:
  • functions.php:76
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Theme: %1$s by %2$s. Thema: %1$s gan %2$s. Details

Theme: %1$s by %2$s.

Theme: %1$s by %2$s.

Thema: %1$s gan %2$s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-09 13:47:22 GMT
Translated by:
gruffprys
References:
  • footer.php:21
  • inc/template-tags.php:9
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as