Translation of Zuki: Turkish Glossary

58 / 136 Strings (42 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 42% are translated.

Validators: Birisi, Elif, Emre Erkan, Ethem, hakaner, and introducial. More information.

1 2 3 10
Filter ↓ Sort ↓ All (136) Untranslated (78) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (1)
Prio Original string Translation
Secondary Accent İkincil Vurgu Details

Secondary Accent

Secondary Accent

İkincil Vurgu

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 05:53:31 GMT
Translated by:
hakaner (hakanertr)
References:
  • inc/wpcom-colors.php:19
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
A big quote or text slogan. You have to log in to add a translation. Details

A big quote or text slogan.

A big quote or text slogan.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/widgets.php:543
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Hide Featured Image on single posts You have to log in to add a translation. Details

Hide Featured Image on single posts

Hide Featured Image on single posts

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/customizer.php:32
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Published by Yayınlayan Details

Published by

Published by

Yayınlayan

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-02-09 08:28:56 GMT
References:
  • content.php:26
  • inc/widgets.php:180
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
written by yazan: Details

written by

written by

yazan:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-02-06 03:30:25 GMT
References:
  • content-single.php:30
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
by tarafından Details

by

by

tarafından

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-02-06 03:30:23 GMT
Translated by:
Ethem (ethempekin)
References:
  • content-featured-post.php:22
  • inc/widgets.php:209
  • inc/widgets.php:326
  • inc/widgets.php:357
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Full-Width Page Tam Genişlikte Sayfa Details

Full-Width Page

Full-Width Page

Tam Genişlikte Sayfa

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Template Name of the plugin/theme
Date added:
2017-10-05 03:52:55 GMT
Translated by:
Birisi (unlusoycan)
Approved by:
Yoav (yoavf)
References:
  • wp-content/themes/premium/zuki/page-templates/full-width.php:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Front Page Ana Sayfa Details

Front Page

Front Page

Ana Sayfa

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Template Name of the plugin/theme
Date added:
2014-10-13 18:36:41 GMT
References:
  • wp-content/themes/premium/zuki/page-templates/front-page.php:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Zuki is an elegant, modern, and flexible magazine theme with a custom front page template to show a posts filtered by categories as well as a default blog layout with a right-aligned sidebar. This way you can use Zuki also as a pure blog theme. With Zuki's Recent Posts widgets and the Front Page widget areas, it's easy to create a magazine-style blog in just a few simple steps. You have to log in to add a translation. Details

Zuki is an elegant, modern, and flexible magazine theme with a custom front page template to show a posts filtered by categories as well as a default blog layout with a right-aligned sidebar. This way you can use Zuki also as a pure blog theme. With Zuki's Recent Posts widgets and the Front Page widget areas, it's easy to create a magazine-style blog in just a few simple steps.

Zuki is an elegant, modern, and flexible magazine theme with a custom front page template to show a posts filtered by categories as well as a default blog layout with a right-aligned sidebar. This way you can use Zuki also as a pure blog theme. With Zuki's Recent Posts widgets and the Front Page widget areas, it's easy to create a magazine-style blog in just a few simple steps.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Description of the plugin/theme
References:
  • wp-content/themes/premium/zuki/style.css:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search submit button Ara Details

Search

Search

Ara

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
submit button
Date added:
2014-10-13 18:36:40 GMT
References:
  • searchform.php:13
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Type to search… placeholder You have to log in to add a translation. Details

Type to search…

Type to search…

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
placeholder
References:
  • searchform.php:12
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords. Üzgünüz fakat aradığınız kriterler ile örtüşen sonuç bulunamadı. Lütfen başka kriterler ile tekrar deneyin. Details

Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.

Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.

Üzgünüz fakat aradığınız kriterler ile örtüşen sonuç bulunamadı. Lütfen başka kriterler ile tekrar deneyin.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-10-13 18:36:40 GMT
References:
  • search.php:35
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search Results for: %s Arama sonuçları: %s Details

Search Results for: %s

Search Results for: %s

Arama sonuçları: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-10-13 18:36:39 GMT
References:
  • search.php:16
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Latest Posts Son Yazılar Details

Latest Posts

Latest Posts

Son Yazılar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-10-13 18:36:38 GMT
References:
  • index.php:12
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Quote Author (optional): You have to log in to add a translation. Details

Quote Author (optional):

Quote Author (optional):

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/widgets.php:599
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 10
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as