Translations of Original 12247 in WordPress.com
- Status of original: +active
- Translations: 38x current 1x waiting 2x fuzzy
No ContextNo Comment- Priority: normal
- Added: 2010-05-27 21:00:30
| Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
|---|---|---|---|---|---|
| ar | Have a coupon? | هل لديك كوبون؟ | Details | ||
|
Arabic (ar)
Have a coupon? Have a coupon? هل لديك كوبون؟ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| az | Have a coupon? | Kuponunuz varmı? | Details | ||
|
Azerbaijani (az)
Have a coupon? Have a coupon? Kuponunuz varmı? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| bs | Have a coupon? | Imate kupon? | Details | ||
|
Bosnian (bs)
Have a coupon? Have a coupon? Imate kupon? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| cs | Have a coupon? | Máte kupón? | Details | ||
|
Czech (cs)
Have a coupon? Have a coupon? Máte kupón? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| cv | Have a coupon? | Сирен купон пур-и? | Details | ||
|
Chuvash (cv)
Have a coupon? Have a coupon? Сирен купон пур-и? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de (formal) | Have a coupon? | Haben Sie einen Gutschein? | Details | ||
|
German (Formal) (de)
Have a coupon? Have a coupon? Haben Sie einen Gutschein? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de | Have a coupon? | Hast du einen Gutschein? | Details | ||
|
German (de)
Have a coupon? Have a coupon? Hast du einen Gutschein? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de (formal) | Have a coupon? | Haben Sie einen Gutschein? | Details | ||
|
German (Formal) (de)
Have a coupon? Have a coupon? Haben Sie einen Gutschein? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| el-po | Have a coupon? | Ἔχετε κουπόνι; | Details | ||
|
Polytonic Greek (el-po)
Have a coupon? Have a coupon? Ἔχετε κουπόνι; You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es | Have a coupon? | ¿Tienes un código de descuento? | Details | ||
|
Spanish (es)
Have a coupon? Have a coupon? ¿Tienes un código de descuento? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fa | Have a coupon? | کوپن دارید؟ | Details | ||
|
Persian (fa)
Have a coupon? Have a coupon? کوپن دارید؟ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fi | Have a coupon? | Kuponki? | Details | ||
|
Finnish (fi)
Have a coupon? Have a coupon? Kuponki? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr | Have a coupon? | Vous avez un code de promotion ? | Details | ||
|
French (fr)
Have a coupon? Have a coupon? Vous avez un code de promotion ? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ga | Have a coupon? | bhFuil cúpón agat? | Details | ||
|
Irish (ga)
Have a coupon? Have a coupon? bhFuil cúpón agat? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| he | Have a coupon? | יש לך קופון? | Details | ||
|
Hebrew (he)
Have a coupon? Have a coupon? יש לך קופון? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| hr | Have a coupon? | Imate kupon? | Details | ||
|
Croatian (hr)
Have a coupon? Have a coupon? Imate kupon? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| hu | Have a coupon? | Van kuponod? | Details | ||
|
Hungarian (hu)
Have a coupon? Have a coupon? Van kuponod? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| id | Have a coupon? | Apakah Anda memiliki kupon? | Details | ||
|
Indonesian (id)
Have a coupon? Have a coupon? Apakah Anda memiliki kupon? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| it | Have a coupon? | Hai un codice promozionale? | Details | ||
|
Italian (it)
Have a coupon? Have a coupon? Hai un codice promozionale? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ja | Have a coupon? | クーポンをお持ちですか ? | Details | ||
|
Japanese (ja)
Have a coupon? Have a coupon? クーポンをお持ちですか ? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| kab | Have a coupon? | Tesεiḍ akupun? | Details | ||
|
Kabyle (kab)
Have a coupon? Have a coupon? Tesεiḍ akupun? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| km | Have a coupon? | តើអ្នកមានគូប៉ុងទេ? | Details | ||
|
Khmer (km)
Have a coupon? Have a coupon? តើអ្នកមានគូប៉ុងទេ? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ko | Have a coupon? | 쿠폰이 있으세요? | Details | ||
|
Korean (ko)
Have a coupon? Have a coupon? 쿠폰이 있으세요? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| lv | Have a coupon? | Vai jums ir kupons? | Details | ||
|
Latvian (lv)
Have a coupon? Have a coupon? Vai jums ir kupons? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| mn | Have a coupon? | Танд купон байгаа юу? | Details | ||
|
Mongolian (mn)
Have a coupon? Have a coupon? Танд купон байгаа юу? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nb | Have a coupon? | Har du en kupong? | Details | ||
|
Norwegian (bokmål) (nb)
Have a coupon? Have a coupon? Har du en kupong? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nl | Have a coupon? | Heb je een coupon? | Details | ||
|
Dutch (nl)
Have a coupon? Have a coupon? Heb je een coupon? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pl | Have a coupon? | Masz kod rabatowy? | Details | ||
|
Polish (pl)
Have a coupon? Have a coupon? Masz kod rabatowy? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt | Have a coupon? | Tem um código de desconto? | Details | ||
|
Portuguese (pt)
Have a coupon? Have a coupon? Tem um código de desconto? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt-br | Have a coupon? | Tem um cupom? | Details | ||
|
Brazilian Portuguese (pt-br)
Have a coupon? Have a coupon? Tem um cupom? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ro | Have a coupon? | Ai un cupon? | Details | ||
|
Romanian (ro)
Have a coupon? Have a coupon? Ai un cupon? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ru | Have a coupon? | У вас есть купон? | Details | ||
|
Russian (ru)
Have a coupon? Have a coupon? У вас есть купон? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| skr | Have a coupon? | بھلا کوپن ہے؟ | Details | ||
|
Saraiki (skr)
Have a coupon? Have a coupon? بھلا کوپن ہے؟ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sq | Have a coupon? | Keni kupon? | Details | ||
|
Albanian (sq)
Have a coupon? Have a coupon? Keni kupon? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sr | Have a coupon? | Имате купон? | Details | ||
|
Serbian (sr)
Have a coupon? Have a coupon? Имате купон? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sv | Have a coupon? | Har du en rabattkod? | Details | ||
|
Swedish (sv)
Have a coupon? Have a coupon? Har du en rabattkod? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| tr | Have a coupon? | İndirim kuponunuz mu var? | Details | ||
|
Turkish (tr)
Have a coupon? Have a coupon? İndirim kuponunuz mu var? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| vi | Have a coupon? | Có mã giảm giá? | Details | ||
|
Vietnamese (vi)
Have a coupon? Have a coupon? Có mã giảm giá? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-cn | Have a coupon? | 有优惠券？ | Details | ||
|
Chinese (China) (zh-cn)
Have a coupon? Have a coupon? 有优惠券？ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-hk | Have a coupon? | 有Coupon? | Details | ||
|
Chinese (Hong Kong) (zh-hk)
Have a coupon? Have a coupon? 有Coupon? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-tw | Have a coupon? | 持有優惠券嗎？ | Details | ||
|
Chinese (Taiwan) (zh-tw)
Have a coupon? Have a coupon? 持有優惠券嗎？ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
Translate WordPress.com 