Translations of Original 137259 in WordPress.com

Prio Locale Original string Translation
af Delete permanently Skrap permanent Details
Afrikaans (af)

Delete permanently

Delete permanently

Skrap permanent

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ar Delete permanently حذف نهائي Details
Arabic (ar)

Delete permanently

Delete permanently

حذف نهائي

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ast Delete permanently Desaniciar dafechu Details
Asturian (ast)

Delete permanently

Delete permanently

Desaniciar dafechu

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
az Delete permanently Birdəfəlik sil Details
Azerbaijani (az)

Delete permanently

Delete permanently

Birdəfəlik sil

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
bel Delete permanently Выдаліць назаўсёды Details
Belarusian (bel)

Delete permanently

Delete permanently

Выдаліць назаўсёды

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
bg Delete permanently Изтрийте завинаги Details
Bulgarian (bg)

Delete permanently

Delete permanently

Изтрийте завинаги

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
bg Delete permanently Безвъзвратно изтриване Details
Bulgarian (bg)

Delete permanently

Delete permanently

Безвъзвратно изтриване

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
bo Delete permanently དུས་གཏན་དུ་བསུབ། Details
Tibetan (bo)

Delete permanently

Delete permanently

དུས་གཏན་དུ་བསུབ།

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
br Delete permanently Diverkañ da viken Details
Breton (br)

Delete permanently

Delete permanently

Diverkañ da viken

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
bs Delete permanently Trajno obriši Details
Bosnian (bs)

Delete permanently

Delete permanently

Trajno obriši

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ca Delete permanently Suprimeix definitivament Details
Catalan (ca)

Delete permanently

Delete permanently

Suprimeix definitivament

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ckb Delete permanently سڕینەوە بە یەکجاریی Details
Kurdish (Sorani) (ckb)

Delete permanently

Delete permanently

سڕینەوە بە یەکجاریی

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
cs Delete permanently Smazat Details
Czech (cs)

Delete permanently

Delete permanently

Smazat

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
cy Delete permanently Dileu'n barhaol Details
Welsh (cy)

Delete permanently

Delete permanently

Dileu'n barhaol

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
da Delete permanently Slet permanent Details
Danish (da)

Delete permanently

Delete permanently

Slet permanent

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
de Delete permanently Endgültig löschen Details
German (de)

Delete permanently

Delete permanently

Endgültig löschen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
de (formal) Delete permanently Dauerhaft löschen Details
German (Formal) (de)

Delete permanently

Delete permanently

Dauerhaft löschen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
de-ch Delete permanently Dauerhaft löschen Details
German (Switzerland) (de-ch)

Delete permanently

Delete permanently

Dauerhaft löschen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
el Delete permanently Μόνιμη διαγραφή Details
Greek (el)

Delete permanently

Delete permanently

Μόνιμη διαγραφή

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
el-po Delete permanently Διαγράψτε τελειωτικῶς Details
Polytonic Greek (el-po)

Delete permanently

Delete permanently

Διαγράψτε τελειωτικῶς

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
en-gb Delete permanently Delete permanently Details
English (UK) (en-gb)

Delete permanently

Delete permanently

Delete permanently

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
eo Delete permanently Forviŝi porĉiame Details
Esperanto (eo)

Delete permanently

Delete permanently

Forviŝi porĉiame

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
es Delete permanently Borrar permanentemente Details
Spanish (es)

Delete permanently

Delete permanently

Borrar permanentemente

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
es-cl Delete permanently Eliminado permanentemente Details
Spanish (Chile) (es-cl)

Delete permanently

Delete permanently

Eliminado permanentemente

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
es-mx Delete permanently Borrar permanentemente Details
Spanish (Mexico) (es-mx)

Delete permanently

Delete permanently

Borrar permanentemente

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
et Delete permanently Kustuta jäädavalt Details
Estonian (et)

Delete permanently

Delete permanently

Kustuta jäädavalt

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
eu Delete permanently Ezabatu behin betiko Details
Basque (eu)

Delete permanently

Delete permanently

Ezabatu behin betiko

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
fa Delete permanently حذف برای همیشه Details
Persian (fa)

Delete permanently

Delete permanently

حذف برای همیشه

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
fi Delete permanently Poista pysyvästi Details
Finnish (fi)

Delete permanently

Delete permanently

Poista pysyvästi

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
fo Delete permanently Strika fyri altíð Details
Faroese (fo)

Delete permanently

Delete permanently

Strika fyri altíð

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
fr Delete permanently Supprimer définitivement Details
French (fr)

Delete permanently

Delete permanently

Supprimer définitivement

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
fr-be Delete permanently Supprimer définitivement Details
French (Belgium) (fr-be)

Delete permanently

Delete permanently

Supprimer définitivement

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
fr-ca Delete permanently Supprimer définitivement Details
French (Canada) (fr-ca)

Delete permanently

Delete permanently

Supprimer définitivement

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ga Delete permanently Buanscrios Details
Irish (ga)

Delete permanently

Delete permanently

Buanscrios

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
gd Delete permanently Sguab às gu buan Details
Scottish Gaelic (gd)

Delete permanently

Delete permanently

Sguab às gu buan

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
gl Delete permanently Eliminar definitivamente Details
Galician (gl)

Delete permanently

Delete permanently

Eliminar definitivamente

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
he Delete permanently מחיקה לצמיתות Details
Hebrew (he)

Delete permanently

Delete permanently

מחיקה לצמיתות

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
hi Delete permanently स्थायी रूप से हटाएं Details
Hindi (hi)

Delete permanently

Delete permanently

स्थायी रूप से हटाएं

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
hr Delete permanently Obriši Trajno Details
Croatian (hr)

Delete permanently

Delete permanently

Obriši Trajno

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
hu Delete permanently Végleges törlés Details
Hungarian (hu)

Delete permanently

Delete permanently

Végleges törlés

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
id Delete permanently Hapus Secara Permanen Details
Indonesian (id)

Delete permanently

Delete permanently

Hapus Secara Permanen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
is Delete permanently Eyða varanlega Details
Icelandic (is)

Delete permanently

Delete permanently

Eyða varanlega

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
is Delete permanently Eyða varanlega Details
Icelandic (is)

Delete permanently

Delete permanently

Eyða varanlega

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
it Delete permanently Cancellare definitivamente Details
Italian (it)

Delete permanently

Delete permanently

Cancellare definitivamente

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ja Delete permanently 完全に削除する Details
Japanese (ja)

Delete permanently

Delete permanently

完全に削除する

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ka Delete permanently ამოშალეთ Details
Georgian (ka)

Delete permanently

Delete permanently

ამოშალეთ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ka Delete permanently სამუდამოდ წაშლა Details
Georgian (ka)

Delete permanently

Delete permanently

სამუდამოდ წაშლა

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
kab Delete permanently kkes i lebda Details
Kabyle (kab)

Delete permanently

Delete permanently

kkes i lebda

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
kmr Delete permanently Bi Temamî Jê Bive Details
Kurdish (Kurmanji) (kmr)

Delete permanently

Delete permanently

Bi Temamî Jê Bive

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
kmr Delete permanently Bêveger jêbibe Details
Kurdish (Kurmanji) (kmr)

Delete permanently

Delete permanently

Bêveger jêbibe

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ko Delete permanently 영원히 삭제하기 Details
Korean (ko)

Delete permanently

Delete permanently

영원히 삭제하기

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
lt Delete permanently Ištrinti negrįžtamai Details
Lithuanian (lt)

Delete permanently

Delete permanently

Ištrinti negrįžtamai

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
lv Delete permanently Neatgriezeniski izdzēst Details
Latvian (lv)

Delete permanently

Delete permanently

Neatgriezeniski izdzēst

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
mk Delete permanently Трајно избриши Details
Macedonian (mk)

Delete permanently

Delete permanently

Трајно избриши

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ms Delete permanently Padam secara kekal Details
Malay (ms)

Delete permanently

Delete permanently

Padam secara kekal

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
mya Delete permanently အြပီးအပိုင်ဖျက်ပါ Details
Burmese (mya)

Delete permanently

Delete permanently

အြပီးအပိုင်ဖျက်ပါ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
nl Delete permanently Permanent verwijderen Details
Dutch (nl)

Delete permanently

Delete permanently

Permanent verwijderen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
nn Delete permanently Slett permanent Details
Norwegian Nynorsk (nn)

Delete permanently

Delete permanently

Slett permanent

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
no Delete permanently Slett permanent Details
Norwegian (bokmål) (no)

Delete permanently

Delete permanently

Slett permanent

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
oci Delete permanently Suprimir Definitivament Details
Occitan (oci)

Delete permanently

Delete permanently

Suprimir Definitivament

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
pa Delete permanently ਸਦਾ ਲਈ ਮਿਟਾਓ Details
Punjabi (pa)

Delete permanently

Delete permanently

ਸਦਾ ਲਈ ਮਿਟਾਓ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
pl Delete permanently Usuń na zawsze Details
Polish (pl)

Delete permanently

Delete permanently

Usuń na zawsze

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
pt Delete permanently Apagar definitivamente Details
Portuguese (pt)

Delete permanently

Delete permanently

Apagar definitivamente

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
pt-br Delete permanently Excluir permanentemente Details
Brazilian Portuguese (pt-br)

Delete permanently

Delete permanently

Excluir permanentemente

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ro Delete permanently Șterge definitiv Details
Romanian (ro)

Delete permanently

Delete permanently

Șterge definitiv

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ru Delete permanently Удалить навсегда Details
Russian (ru)

Delete permanently

Delete permanently

Удалить навсегда

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
sk Delete permanently Zmazať natrvalo Details
Slovak (sk)

Delete permanently

Delete permanently

Zmazať natrvalo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
skr Delete permanently پکّا پکّا مٹا ݙیوو Details
Saraiki (skr)

Delete permanently

Delete permanently

پکّا پکّا مٹا ݙیوو

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
sl Delete permanently Nepreklicno izbriši Details
Slovenian (sl)

Delete permanently

Delete permanently

Nepreklicno izbriši

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
so Delete permanently Si kama-dambays ah u tir Details
Somali (so)

Delete permanently

Delete permanently

Si kama-dambays ah u tir

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
sq Delete permanently Fshije përgjithmonë Details
Albanian (sq)

Delete permanently

Delete permanently

Fshije përgjithmonë

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
sr Delete permanently Обриши трајно Details
Serbian (sr)

Delete permanently

Delete permanently

Обриши трајно

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
sv Delete permanently Radera permanent Details
Swedish (sv)

Delete permanently

Delete permanently

Radera permanent

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ta Delete permanently முற்றாக நீக்கு Details
Tamil (ta)

Delete permanently

Delete permanently

முற்றாக நீக்கு

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
te Delete permanently శాశ్వతంగా తొలగించు Details
Telugu (te)

Delete permanently

Delete permanently

శాశ్వతంగా తొలగించు

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
th Delete permanently ลบถาวร Details
Thai (th)

Delete permanently

Delete permanently

ลบถาวร

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
tr Delete permanently Tamamen sil Details
Turkish (tr)

Delete permanently

Delete permanently

Tamamen sil

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
uk Delete permanently Видалити остаточно Details
Ukrainian (uk)

Delete permanently

Delete permanently

Видалити остаточно

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ur Delete permanently ہمیشہ کے لیے حذف کریں Details
Urdu (ur)

Delete permanently

Delete permanently

ہمیشہ کے لیے حذف کریں

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
uz Delete permanently Butunlay o'chirish Details
Uzbek (uz)

Delete permanently

Delete permanently

Butunlay o'chirish

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
vi Delete permanently Xóa vĩnh viễn Details
Vietnamese (vi)

Delete permanently

Delete permanently

Xóa vĩnh viễn

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
vi Delete permanently Xoá vĩnh viễn Details
Vietnamese (vi)

Delete permanently

Delete permanently

Xoá vĩnh viễn

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
zh-cn Delete permanently 永久删除 Details
Chinese (China) (zh-cn)

Delete permanently

Delete permanently

永久删除

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
zh-hk Delete permanently 永久刪除 Details
Chinese (Hong Kong) (zh-hk)

Delete permanently

Delete permanently

永久刪除

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
zh-tw Delete permanently 永久刪除 Details
Chinese (Taiwan) (zh-tw)

Delete permanently

Delete permanently

永久刪除

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings