Translations of Original 137353 in WordPress.com

Prio Locale Original string Translation
af Hold a comment in the queue if it contains {{numberOfLinks /}} or more links. (A common characteristic of comment spam is a large number of hyperlinks.) Hou kommentaar in die tou as dit {{numberOfLinks/}} of meer skakels bevat. ('n Bekende karakter eienskap van gemors pos kommentaar is 'n groot hoeveelheid skakels.) Details
Afrikaans (af)

Hold a comment in the queue if it contains {{numberOfLinks /}} or more links. (A common characteristic of comment spam is a large number of hyperlinks.)

Hold a comment in the queue if it contains {{numberOfLinks /}} or more links. (A common characteristic of comment spam is a large number of hyperlinks.)

Warning: Missing {{numberOfLinks /}} placeholder in translation.
Hou kommentaar in die tou as dit {{numberOfLinks/}} of meer skakels bevat. ('n Bekende karakter eienskap van gemors pos kommentaar is 'n groot hoeveelheid skakels.)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2015-05-12 22:30:59 GMT
Translated by:
oosthuysenj
Priority:
normal
More links:
af Hold a comment in the queue if it contains {{numberOfLinks /}} or more links. (A common characteristic of comment spam is a large number of hyperlinks.) Hou kommentaar in die tou as dit {{numberOfLinks /}} of meer skakels bevat. ('n Bekende karakter eienskap van gemors pos kommentaar is 'n groot hoeveelheid skakels.) Details
Afrikaans (af)

Hold a comment in the queue if it contains {{numberOfLinks /}} or more links. (A common characteristic of comment spam is a large number of hyperlinks.)

Hold a comment in the queue if it contains {{numberOfLinks /}} or more links. (A common characteristic of comment spam is a large number of hyperlinks.)

Hou kommentaar in die tou as dit {{numberOfLinks /}} of meer skakels bevat. ('n Bekende karakter eienskap van gemors pos kommentaar is 'n groot hoeveelheid skakels.)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2015-05-12 22:32:11 GMT
Translated by:
oosthuysenj
Priority:
normal
More links:
ar Hold a comment in the queue if it contains {{numberOfLinks /}} or more links. (A common characteristic of comment spam is a large number of hyperlinks.) أوقف التعليقات التي تحتوي على {{numberOfLinks /}} أو أكثر من الروابط في قائمة الانتظار. (‏كثرة الروابط هي من صفات التعليقات المزعجة.) Details
Arabic (ar)

Hold a comment in the queue if it contains {{numberOfLinks /}} or more links. (A common characteristic of comment spam is a large number of hyperlinks.)

Hold a comment in the queue if it contains {{numberOfLinks /}} or more links. (A common characteristic of comment spam is a large number of hyperlinks.)

أوقف التعليقات التي تحتوي على {{numberOfLinks /}} أو أكثر من الروابط في قائمة الانتظار. (‏كثرة الروابط هي من صفات التعليقات المزعجة.)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-02-11 19:21:48 GMT
Priority:
normal
More links:
az Hold a comment in the queue if it contains {{numberOfLinks /}} or more links. (A common characteristic of comment spam is a large number of hyperlinks.) {{numberOfLinks /}} və ya daha çox bağlantıya sahib şərhləri gözləməyə alın. (Spam şərhlərin ortaq özəlliklərindən biri, çox sayda xarici bağlantıya sahib olmalarıdır.) Details
Azerbaijani (az)

Hold a comment in the queue if it contains {{numberOfLinks /}} or more links. (A common characteristic of comment spam is a large number of hyperlinks.)

Hold a comment in the queue if it contains {{numberOfLinks /}} or more links. (A common characteristic of comment spam is a large number of hyperlinks.)

{{numberOfLinks /}} və ya daha çox bağlantıya sahib şərhləri gözləməyə alın. (Spam şərhlərin ortaq özəlliklərindən biri, çox sayda xarici bağlantıya sahib olmalarıdır.)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-05-06 04:39:01 GMT
Priority:
normal
More links:
bel Hold a comment in the queue if it contains {{numberOfLinks /}} or more links. (A common characteristic of comment spam is a large number of hyperlinks.) Затрымаць каментар для ўхвалення, калі ён ўтрымлівае {{numberOfLinks /}}, альбо больш спасылак. (Распаўсюджаная асаблівасць каментара са спамам у тым, што ён утрымлівае шмат спасылак.) Details
Belarusian (bel)

Hold a comment in the queue if it contains {{numberOfLinks /}} or more links. (A common characteristic of comment spam is a large number of hyperlinks.)

Hold a comment in the queue if it contains {{numberOfLinks /}} or more links. (A common characteristic of comment spam is a large number of hyperlinks.)

Затрымаць каментар для ўхвалення, калі ён ўтрымлівае {{numberOfLinks /}}, альбо больш спасылак. (Распаўсюджаная асаблівасць каментара са спамам у тым, што ён утрымлівае шмат спасылак.)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2015-10-25 12:32:50 GMT
Translated by:
andreikapshai
Priority:
normal
More links:
bs Hold a comment in the queue if it contains {{numberOfLinks /}} or more links. (A common characteristic of comment spam is a large number of hyperlinks.) Stavi komentar u red za moderaciju ako sadrži {{numberOfLinks /}} ili više linkova (česta osobina spam komentara je veliki broj hiperlinkova). Details
Bosnian (bs)

Hold a comment in the queue if it contains {{numberOfLinks /}} or more links. (A common characteristic of comment spam is a large number of hyperlinks.)

Hold a comment in the queue if it contains {{numberOfLinks /}} or more links. (A common characteristic of comment spam is a large number of hyperlinks.)

Stavi komentar u red za moderaciju ako sadrži {{numberOfLinks /}} ili više linkova (česta osobina spam komentara je veliki broj hiperlinkova).

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-06-27 15:02:56 GMT
Translated by:
obrisanoje
Priority:
normal
More links:
cs Hold a comment in the queue if it contains {{numberOfLinks /}} or more links. (A common characteristic of comment spam is a large number of hyperlinks.) Poslat komentář ke schválení pokud obsahuje {{numberOfLinks /}} a více odkazů. (Nevyžádané komentáře totiž obvykle obsahují množství odkazů.) Details
Czech (cs)

Hold a comment in the queue if it contains {{numberOfLinks /}} or more links. (A common characteristic of comment spam is a large number of hyperlinks.)

Hold a comment in the queue if it contains {{numberOfLinks /}} or more links. (A common characteristic of comment spam is a large number of hyperlinks.)

Poslat komentář ke schválení pokud obsahuje {{numberOfLinks /}} a více odkazů. (Nevyžádané komentáře totiž obvykle obsahují množství odkazů.)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-02 16:16:21 GMT
Translated by:
marekhrabe
Priority:
normal
More links:
de Hold a comment in the queue if it contains {{numberOfLinks /}} or more links. (A common characteristic of comment spam is a large number of hyperlinks.) Schiebe einen Kommentar in die Warteschlange, wenn er {{numberOfLinks /}} oder mehr Links enthält. (Eine hohe Anzahl an Links ist ein typisches Merkmal von Kommentar-Spam.) Details
German (de)

Hold a comment in the queue if it contains {{numberOfLinks /}} or more links. (A common characteristic of comment spam is a large number of hyperlinks.)

Hold a comment in the queue if it contains {{numberOfLinks /}} or more links. (A common characteristic of comment spam is a large number of hyperlinks.)

Schiebe einen Kommentar in die Warteschlange, wenn er {{numberOfLinks /}} oder mehr Links enthält. (Eine hohe Anzahl an Links ist ein typisches Merkmal von Kommentar-Spam.)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-01-29 00:28:55 GMT
Translated by:
Martin K. (iqatrophie)
Priority:
normal
More links:
el Hold a comment in the queue if it contains {{numberOfLinks /}} or more links. (A common characteristic of comment spam is a large number of hyperlinks.) Αν το σχόλιο περιέχει {{numberOfLinks}} ή παραπάνω συνδέσμους παραμένει για έλεγχο. Details
Greek (el)

Hold a comment in the queue if it contains {{numberOfLinks /}} or more links. (A common characteristic of comment spam is a large number of hyperlinks.)

Hold a comment in the queue if it contains {{numberOfLinks /}} or more links. (A common characteristic of comment spam is a large number of hyperlinks.)

Αν το σχόλιο περιέχει {{numberOfLinks}} ή παραπάνω συνδέσμους παραμένει για έλεγχο.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-01-27 14:55:40 GMT
Translated by:
Titanas (titanas)
Priority:
normal
More links:
el-po Hold a comment in the queue if it contains {{numberOfLinks /}} or more links. (A common characteristic of comment spam is a large number of hyperlinks.) Διακρατῆστε σχόλια περιέχοντα ἄνω τῶν {{numberOfLinks /}} συνδέσμων. (Ὁ μεγάλος ἀριθμὸς συνδέσμων χαρακτηρίζει συχνὰ τὰ ἀνεπιθύμητα σχόλια.) Details
Polytonic Greek (el-po)

Hold a comment in the queue if it contains {{numberOfLinks /}} or more links. (A common characteristic of comment spam is a large number of hyperlinks.)

Hold a comment in the queue if it contains {{numberOfLinks /}} or more links. (A common characteristic of comment spam is a large number of hyperlinks.)

Διακρατῆστε σχόλια περιέχοντα ἄνω τῶν {{numberOfLinks /}} συνδέσμων. (Ὁ μεγάλος ἀριθμὸς συνδέσμων χαρακτηρίζει συχνὰ τὰ ἀνεπιθύμητα σχόλια.)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
es Hold a comment in the queue if it contains {{numberOfLinks /}} or more links. (A common characteristic of comment spam is a large number of hyperlinks.) Mantén un comentario en la cola si incluye {{numberOfLinks /}} o más enlaces. (Una característica común del spam que se recibe con los comentarios es el gran número de hiperenlaces). Details
Spanish (es)

Hold a comment in the queue if it contains {{numberOfLinks /}} or more links. (A common characteristic of comment spam is a large number of hyperlinks.)

Hold a comment in the queue if it contains {{numberOfLinks /}} or more links. (A common characteristic of comment spam is a large number of hyperlinks.)

Mantén un comentario en la cola si incluye {{numberOfLinks /}} o más enlaces. (Una característica común del spam que se recibe con los comentarios es el gran número de hiperenlaces).

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-02-04 18:41:31 GMT
Priority:
normal
More links:
fa Hold a comment in the queue if it contains {{numberOfLinks /}} or more links. (A common characteristic of comment spam is a large number of hyperlinks.) اگر مطلبی {{numberOfLinks /}} یا بیشتر پیوند در بر داشت، آن را در صف نگاه دارد. (یک ویژگی رایج دیدگاه‌های هرز داشتن شمار زیادی اَبَرپیوند است) Details
Persian (fa)

Hold a comment in the queue if it contains {{numberOfLinks /}} or more links. (A common characteristic of comment spam is a large number of hyperlinks.)

Hold a comment in the queue if it contains {{numberOfLinks /}} or more links. (A common characteristic of comment spam is a large number of hyperlinks.)

اگر مطلبی {{numberOfLinks /}} یا بیشتر پیوند در بر داشت، آن را در صف نگاه دارد. (یک ویژگی رایج دیدگاه‌های هرز داشتن شمار زیادی اَبَرپیوند است)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-01-28 09:09:26 GMT
Translated by:
Al (irdb)
Priority:
normal
More links:
fi Hold a comment in the queue if it contains {{numberOfLinks /}} or more links. (A common characteristic of comment spam is a large number of hyperlinks.) Laita kommentti arviointijonoon, jos se sisältää {{numberOfLinks /}} tai useamman linkin. (Useat linkit ovat tyypillisiä roskapostikommenteille.) Details
Finnish (fi)

Hold a comment in the queue if it contains {{numberOfLinks /}} or more links. (A common characteristic of comment spam is a large number of hyperlinks.)

Hold a comment in the queue if it contains {{numberOfLinks /}} or more links. (A common characteristic of comment spam is a large number of hyperlinks.)

Laita kommentti arviointijonoon, jos se sisältää {{numberOfLinks /}} tai useamman linkin. (Useat linkit ovat tyypillisiä roskapostikommenteille.)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-21 15:09:30 GMT
Translated by:
oceansoul
Priority:
normal
More links:
fr Hold a comment in the queue if it contains {{numberOfLinks /}} or more links. (A common characteristic of comment spam is a large number of hyperlinks.) Gardez un commentaire dans la file d'attente s'il contient au moins {{numberOfLinks /}} liens. (Les commentaires indésirables comportent souvent un grand nombre de liens.) Details
French (fr)

Hold a comment in the queue if it contains {{numberOfLinks /}} or more links. (A common characteristic of comment spam is a large number of hyperlinks.)

Hold a comment in the queue if it contains {{numberOfLinks /}} or more links. (A common characteristic of comment spam is a large number of hyperlinks.)

Gardez un commentaire dans la file d'attente s'il contient au moins {{numberOfLinks /}} liens. (Les commentaires indésirables comportent souvent un grand nombre de liens.)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-02-04 18:41:34 GMT
Priority:
normal
More links:
gd Hold a comment in the queue if it contains {{numberOfLinks /}} or more links. (A common characteristic of comment spam is a large number of hyperlinks.) Cum beachd sa chiutha ma bhios barrachd air {{numberOfLinks /}} ceanglaichean ann. (Tha pailteas de cheanglaichean cumanta ann am beachdan làn spama.) Details
Scottish Gaelic (gd)

Hold a comment in the queue if it contains {{numberOfLinks /}} or more links. (A common characteristic of comment spam is a large number of hyperlinks.)

Hold a comment in the queue if it contains {{numberOfLinks /}} or more links. (A common characteristic of comment spam is a large number of hyperlinks.)

Cum beachd sa chiutha ma bhios barrachd air {{numberOfLinks /}} ceanglaichean ann. (Tha pailteas de cheanglaichean cumanta ann am beachdan làn spama.)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-02-01 00:18:38 GMT
Translated by:
Akerbeltz (akerbeltzalba)
Priority:
normal
More links:
he Hold a comment in the queue if it contains {{numberOfLinks /}} or more links. (A common characteristic of comment spam is a large number of hyperlinks.) תגובות שמכילות {{numberOfLinks /}} קישורים או יותר ימתינו בתור לאישור. (כמות גדולה של קישורים היא מאפיין נפוץ של תגובות זבל.) Details
Hebrew (he)

Hold a comment in the queue if it contains {{numberOfLinks /}} or more links. (A common characteristic of comment spam is a large number of hyperlinks.)

Hold a comment in the queue if it contains {{numberOfLinks /}} or more links. (A common characteristic of comment spam is a large number of hyperlinks.)

תגובות שמכילות {{numberOfLinks /}} קישורים או יותר ימתינו בתור לאישור. (כמות גדולה של קישורים היא מאפיין נפוץ של תגובות זבל.)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-06-14 14:11:48 GMT
Translated by:
Ma'ayan (maayanale)
Priority:
normal
More links:
hr Hold a comment in the queue if it contains {{numberOfLinks /}} or more links. (A common characteristic of comment spam is a large number of hyperlinks.) Zadrži komentar ako sadrži {{numberOfLinks /}} ili više poveznica. (Česta odlika spam komentara je veliki broj poveznica.) Details
Croatian (hr)

Hold a comment in the queue if it contains {{numberOfLinks /}} or more links. (A common characteristic of comment spam is a large number of hyperlinks.)

Hold a comment in the queue if it contains {{numberOfLinks /}} or more links. (A common characteristic of comment spam is a large number of hyperlinks.)

Zadrži komentar ako sadrži {{numberOfLinks /}} ili više poveznica. (Česta odlika spam komentara je veliki broj poveznica.)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-15 14:03:44 GMT
Translated by:
Marko Banušić (mbanusic)
Priority:
normal
More links:
hu Hold a comment in the queue if it contains {{numberOfLinks /}} or more links. (A common characteristic of comment spam is a large number of hyperlinks.) Hozzászólás visszatartása, amennyiben {{numberOfLinks /}} vagy több hivatkozást tartalmaz. (A spam egyik ismertetőjele, hogy nagy mennyiségű hivatkozást tartalmaz.) Details
Hungarian (hu)

Hold a comment in the queue if it contains {{numberOfLinks /}} or more links. (A common characteristic of comment spam is a large number of hyperlinks.)

Hold a comment in the queue if it contains {{numberOfLinks /}} or more links. (A common characteristic of comment spam is a large number of hyperlinks.)

Hozzászólás visszatartása, amennyiben {{numberOfLinks /}} vagy több hivatkozást tartalmaz. (A spam egyik ismertetőjele, hogy nagy mennyiségű hivatkozást tartalmaz.)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-21 02:25:04 GMT
Translated by:
szemcse
Priority:
normal
More links:
id Hold a comment in the queue if it contains {{numberOfLinks /}} or more links. (A common characteristic of comment spam is a large number of hyperlinks.) Tahan komentar dalam antrean jika mengandung {{numberOfLinks /}} komentar atau lebih. (Karakteristik umum spam komentar adalah tautan yang sangat banyak.) Details
Indonesian (id)

Hold a comment in the queue if it contains {{numberOfLinks /}} or more links. (A common characteristic of comment spam is a large number of hyperlinks.)

Hold a comment in the queue if it contains {{numberOfLinks /}} or more links. (A common characteristic of comment spam is a large number of hyperlinks.)

Tahan komentar dalam antrean jika mengandung {{numberOfLinks /}} komentar atau lebih. (Karakteristik umum spam komentar adalah tautan yang sangat banyak.)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-25 07:23:07 GMT
Translated by:
Naoko Takano (naokomc)
Priority:
normal
More links:
it Hold a comment in the queue if it contains {{numberOfLinks /}} or more links. (A common characteristic of comment spam is a large number of hyperlinks.) Lascia un commento in coda se contiene {{numberOfLinks /}} o più link (una caratteristica dello spam è il gran numero di link ipertestuali). Details
Italian (it)

Hold a comment in the queue if it contains {{numberOfLinks /}} or more links. (A common characteristic of comment spam is a large number of hyperlinks.)

Hold a comment in the queue if it contains {{numberOfLinks /}} or more links. (A common characteristic of comment spam is a large number of hyperlinks.)

Lascia un commento in coda se contiene {{numberOfLinks /}} o più link (una caratteristica dello spam è il gran numero di link ipertestuali).

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-07-18 17:26:55 GMT
Translated by:
Antonio (antogam)
Priority:
normal
More links:
ja Hold a comment in the queue if it contains {{numberOfLinks /}} or more links. (A common characteristic of comment spam is a large number of hyperlinks.) {{numberOfLinks /}}個以上のリンクを含む場合はコメントを承認待ちにする (コメントスパムに共通する特徴として、大量のリンクがあります) 。 Details
Japanese (ja)

Hold a comment in the queue if it contains {{numberOfLinks /}} or more links. (A common characteristic of comment spam is a large number of hyperlinks.)

Hold a comment in the queue if it contains {{numberOfLinks /}} or more links. (A common characteristic of comment spam is a large number of hyperlinks.)

{{numberOfLinks /}}個以上のリンクを含む場合はコメントを承認待ちにする (コメントスパムに共通する特徴として、大量のリンクがあります) 。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-01-28 09:48:16 GMT
Translated by:
Naoko Takano (naokomc)
Priority:
normal
More links:
ko Hold a comment in the queue if it contains {{numberOfLinks /}} or more links. (A common characteristic of comment spam is a large number of hyperlinks.) {{numberOfLinks /}}개 이상의 링크가 있는 댓글은 댓글 검토 목록에 넣으세요. (스팸 댓글은 보통 링크가 여러 개 있습니다.) Details
Korean (ko)

Hold a comment in the queue if it contains {{numberOfLinks /}} or more links. (A common characteristic of comment spam is a large number of hyperlinks.)

Hold a comment in the queue if it contains {{numberOfLinks /}} or more links. (A common characteristic of comment spam is a large number of hyperlinks.)

{{numberOfLinks /}}개 이상의 링크가 있는 댓글은 댓글 검토 목록에 넣으세요. (스팸 댓글은 보통 링크가 여러 개 있습니다.)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-02-04 18:41:47 GMT
Priority:
normal
More links:
lv Hold a comment in the queue if it contains {{numberOfLinks /}} or more links. (A common characteristic of comment spam is a large number of hyperlinks.) Aizturēt komentāru, ja tas satur {{numberOfLinks /}} vai vairāk saites. (Parasta mēstuļu komentāru iezīme ir liels hipersaišu skaits.) Details
Latvian (lv)

Hold a comment in the queue if it contains {{numberOfLinks /}} or more links. (A common characteristic of comment spam is a large number of hyperlinks.)

Hold a comment in the queue if it contains {{numberOfLinks /}} or more links. (A common characteristic of comment spam is a large number of hyperlinks.)

Aizturēt komentāru, ja tas satur {{numberOfLinks /}} vai vairāk saites. (Parasta mēstuļu komentāru iezīme ir liels hipersaišu skaits.)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-09 05:22:14 GMT
Translated by:
Mariozo (marioozo)
Priority:
normal
More links:
nl Hold a comment in the queue if it contains {{numberOfLinks /}} or more links. (A common characteristic of comment spam is a large number of hyperlinks.) Zet een reactie in de wachtrij als die {{numberOfLinks /}} of meer links bevat. (Een typisch kenmerk van spam in reacties is een groot aantal links.) Details
Dutch (nl)

Hold a comment in the queue if it contains {{numberOfLinks /}} or more links. (A common characteristic of comment spam is a large number of hyperlinks.)

Hold a comment in the queue if it contains {{numberOfLinks /}} or more links. (A common characteristic of comment spam is a large number of hyperlinks.)

Zet een reactie in de wachtrij als die {{numberOfLinks /}} of meer links bevat. (Een typisch kenmerk van spam in reacties is een groot aantal links.)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-02-04 18:41:50 GMT
Priority:
normal
More links:
no Hold a comment in the queue if it contains {{numberOfLinks /}} or more links. (A common characteristic of comment spam is a large number of hyperlinks.) Hold en kommentar igjen i køen hvis den inneholder {{numberOfLinks /}} eller flere lenker. (Et vanlig trekk med kommentarspam, er et stort antall lenker.) Details
Norwegian (bokmål) (no)

Hold a comment in the queue if it contains {{numberOfLinks /}} or more links. (A common characteristic of comment spam is a large number of hyperlinks.)

Hold a comment in the queue if it contains {{numberOfLinks /}} or more links. (A common characteristic of comment spam is a large number of hyperlinks.)

Hold en kommentar igjen i køen hvis den inneholder {{numberOfLinks /}} eller flere lenker. (Et vanlig trekk med kommentarspam, er et stort antall lenker.)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-02 20:59:12 GMT
Translated by:
Dandelion Sprout (dandelionsprout)
Priority:
normal
More links:
pl Hold a comment in the queue if it contains {{numberOfLinks /}} or more links. (A common characteristic of comment spam is a large number of hyperlinks.) Wstrzymaj komentarz w kolejce, jeśli zawiera {{numberOfLinks /}} lub więcej odnośników. (Spam często charakteryzuje się dużą ilością odnośników w treści komentarza). Details
Polish (pl)

Hold a comment in the queue if it contains {{numberOfLinks /}} or more links. (A common characteristic of comment spam is a large number of hyperlinks.)

Hold a comment in the queue if it contains {{numberOfLinks /}} or more links. (A common characteristic of comment spam is a large number of hyperlinks.)

Wstrzymaj komentarz w kolejce, jeśli zawiera {{numberOfLinks /}} lub więcej odnośników. (Spam często charakteryzuje się dużą ilością odnośników w treści komentarza).

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-08 10:17:43 GMT
Translated by:
mateusz (mpiotrowskimp)
Priority:
normal
More links:
pt Hold a comment in the queue if it contains {{numberOfLinks /}} or more links. (A common characteristic of comment spam is a large number of hyperlinks.) Reter um comentário na fila se este contiver {{numberOfLinks /}} ou mais links (uma característica comum aos comentários de spam, é o elevado número de links.) Details
Portuguese (pt)

Hold a comment in the queue if it contains {{numberOfLinks /}} or more links. (A common characteristic of comment spam is a large number of hyperlinks.)

Hold a comment in the queue if it contains {{numberOfLinks /}} or more links. (A common characteristic of comment spam is a large number of hyperlinks.)

Reter um comentário na fila se este contiver {{numberOfLinks /}} ou mais links (uma característica comum aos comentários de spam, é o elevado número de links.)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-03-03 01:15:36 GMT
Translated by:
Zé (vanillalounge)
Priority:
normal
More links:
pt-br Hold a comment in the queue if it contains {{numberOfLinks /}} or more links. (A common characteristic of comment spam is a large number of hyperlinks.) Colocar um comentário em moderação caso tenha {{numberOfLinks /}} ou mais links. (uma característica comum de comentários de spam é o elevado número de links). Details
Brazilian Portuguese (pt-br)

Hold a comment in the queue if it contains {{numberOfLinks /}} or more links. (A common characteristic of comment spam is a large number of hyperlinks.)

Hold a comment in the queue if it contains {{numberOfLinks /}} or more links. (A common characteristic of comment spam is a large number of hyperlinks.)

Colocar um comentário em moderação caso tenha {{numberOfLinks /}} ou mais links. (uma característica comum de comentários de spam é o elevado número de links).

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-06-02 16:12:55 GMT
Translated by:
Edney "InterNey" Souza (interney)
Priority:
normal
More links:
ro Hold a comment in the queue if it contains {{numberOfLinks /}} or more links. (A common characteristic of comment spam is a large number of hyperlinks.) Ține un comentariu în coada de așteptare dacă conține {{numberOfLinks /}} legături sau mai multe. (O caracteristică comună a comentariului spam este un număr mare de legături.) Details
Romanian (ro)

Hold a comment in the queue if it contains {{numberOfLinks /}} or more links. (A common characteristic of comment spam is a large number of hyperlinks.)

Hold a comment in the queue if it contains {{numberOfLinks /}} or more links. (A common characteristic of comment spam is a large number of hyperlinks.)

Ține un comentariu în coada de așteptare dacă conține {{numberOfLinks /}} legături sau mai multe. (O caracteristică comună a comentariului spam este un număr mare de legături.)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-10-27 16:00:57 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
Priority:
normal
More links:
ru Hold a comment in the queue if it contains {{numberOfLinks /}} or more links. (A common characteristic of comment spam is a large number of hyperlinks.) Если комментарий содержит {{numberOfLinks /}} или более ссылок, удерживайте его в очереди. (Распространенным признаком комментария-спама является большое число гиперссылок.) Details
Russian (ru)

Hold a comment in the queue if it contains {{numberOfLinks /}} or more links. (A common characteristic of comment spam is a large number of hyperlinks.)

Hold a comment in the queue if it contains {{numberOfLinks /}} or more links. (A common characteristic of comment spam is a large number of hyperlinks.)

Если комментарий содержит {{numberOfLinks /}} или более ссылок, удерживайте его в очереди. (Распространенным признаком комментария-спама является большое число гиперссылок.)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-02-04 18:41:58 GMT
Priority:
normal
More links:
sq Hold a comment in the queue if it contains {{numberOfLinks /}} or more links. (A common characteristic of comment spam is a large number of hyperlinks.) Mbajeni një koment në radhën e miratimit, nëse përmban {{numberOfLinks /}} ose më tepër lidhje. (Një karakteristikë e përbashkët e komenteve të padëshiruara është numri i madh i tejlidhjeve). Details
Albanian (sq)

Hold a comment in the queue if it contains {{numberOfLinks /}} or more links. (A common characteristic of comment spam is a large number of hyperlinks.)

Hold a comment in the queue if it contains {{numberOfLinks /}} or more links. (A common characteristic of comment spam is a large number of hyperlinks.)

Mbajeni një koment në radhën e miratimit, nëse përmban {{numberOfLinks /}} ose më tepër lidhje. (Një karakteristikë e përbashkët e komenteve të padëshiruara është numri i madh i tejlidhjeve).

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-04 20:03:22 GMT
Priority:
normal
More links:
sr Hold a comment in the queue if it contains {{numberOfLinks /}} or more links. (A common characteristic of comment spam is a large number of hyperlinks.) Задржи коментар у реду за преглед ако садржи {{numberOfLinks /}} или више веза. (Честа одлика непожељних коментара је да садрже велики број хипервеза.) Details
Serbian (sr)

Hold a comment in the queue if it contains {{numberOfLinks /}} or more links. (A common characteristic of comment spam is a large number of hyperlinks.)

Hold a comment in the queue if it contains {{numberOfLinks /}} or more links. (A common characteristic of comment spam is a large number of hyperlinks.)

Задржи коментар у реду за преглед ако садржи {{numberOfLinks /}} или више веза. (Честа одлика непожељних коментара је да садрже велики број хипервеза.)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2015-12-08 23:06:32 GMT
Translated by:
dakisha
Priority:
normal
More links:
sv Hold a comment in the queue if it contains {{numberOfLinks /}} or more links. (A common characteristic of comment spam is a large number of hyperlinks.) Flagga automatiskt kommentaren som innehåller {{numberOfLinks /}} eller fler länkar för granskning. (En vanlig egenskap hos skräpkommentarer är att de innehåller många hyperlänkar.) Details
Swedish (sv)

Hold a comment in the queue if it contains {{numberOfLinks /}} or more links. (A common characteristic of comment spam is a large number of hyperlinks.)

Hold a comment in the queue if it contains {{numberOfLinks /}} or more links. (A common characteristic of comment spam is a large number of hyperlinks.)

Flagga automatiskt kommentaren som innehåller {{numberOfLinks /}} eller fler länkar för granskning. (En vanlig egenskap hos skräpkommentarer är att de innehåller många hyperlänkar.)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-05-13 09:54:45 GMT
Priority:
normal
More links:
te Hold a comment in the queue if it contains {{numberOfLinks /}} or more links. (A common characteristic of comment spam is a large number of hyperlinks.) ఏదైనా వ్యాఖ్యలో {{numberOfLinks /}} కన్నా ఎక్కువగా లింకులు ఉంటే దాన్ని అట్టే నిలిపి ఉంచండి. (సాధారణంగా స్పామ్ వ్యాఖ్యలలో ఎక్కువగా లింకులే ఉంటాయి.) Details
Telugu (te)

Hold a comment in the queue if it contains {{numberOfLinks /}} or more links. (A common characteristic of comment spam is a large number of hyperlinks.)

Hold a comment in the queue if it contains {{numberOfLinks /}} or more links. (A common characteristic of comment spam is a large number of hyperlinks.)

ఏదైనా వ్యాఖ్యలో {{numberOfLinks /}} కన్నా ఎక్కువగా లింకులు ఉంటే దాన్ని అట్టే నిలిపి ఉంచండి. (సాధారణంగా స్పామ్ వ్యాఖ్యలలో ఎక్కువగా లింకులే ఉంటాయి.)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
th Hold a comment in the queue if it contains {{numberOfLinks /}} or more links. (A common characteristic of comment spam is a large number of hyperlinks.) เก็บความเห็นไว้ในคิวถ้าความเห็นนั้นมีลิงก์จำนวน {{numberOfLinks /}} หรือมากกว่า (ลักษณะทั่วไปความเห็นสแปมคือการมีลิงก์จำนวนมาก) Details
Thai (th)

Hold a comment in the queue if it contains {{numberOfLinks /}} or more links. (A common characteristic of comment spam is a large number of hyperlinks.)

Hold a comment in the queue if it contains {{numberOfLinks /}} or more links. (A common characteristic of comment spam is a large number of hyperlinks.)

เก็บความเห็นไว้ในคิวถ้าความเห็นนั้นมีลิงก์จำนวน {{numberOfLinks /}} หรือมากกว่า (ลักษณะทั่วไปความเห็นสแปมคือการมีลิงก์จำนวนมาก)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-23 04:22:17 GMT
Translated by:
anotherkaz
Priority:
normal
More links:
tr Hold a comment in the queue if it contains {{numberOfLinks /}} or more links. (A common characteristic of comment spam is a large number of hyperlinks.) {{numberOfLinks /}} veya daha fazla bağlantı içeren yorumları beklemeye alın. (İstenmeyen yorumların ortak özelliklerinden biri, çok sayıda dış bağlantı içermeleridir.) Details
Turkish (tr)

Hold a comment in the queue if it contains {{numberOfLinks /}} or more links. (A common characteristic of comment spam is a large number of hyperlinks.)

Hold a comment in the queue if it contains {{numberOfLinks /}} or more links. (A common characteristic of comment spam is a large number of hyperlinks.)

{{numberOfLinks /}} veya daha fazla bağlantı içeren yorumları beklemeye alın. (İstenmeyen yorumların ortak özelliklerinden biri, çok sayıda dış bağlantı içermeleridir.)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-01-28 12:47:30 GMT
Translated by:
Birisi (unlusoycan)
Priority:
normal
More links:
uk Hold a comment in the queue if it contains {{numberOfLinks /}} or more links. (A common characteristic of comment spam is a large number of hyperlinks.) Затримати коментар для одобрення, якщо він містить {{numberOfLinks /}}, або більше посилань. (Поширена особливість коментаря зі спамом в тому, що він містить багато посилань.) Details
Ukrainian (uk)

Hold a comment in the queue if it contains {{numberOfLinks /}} or more links. (A common characteristic of comment spam is a large number of hyperlinks.)

Hold a comment in the queue if it contains {{numberOfLinks /}} or more links. (A common characteristic of comment spam is a large number of hyperlinks.)

Затримати коментар для одобрення, якщо він містить {{numberOfLinks /}}, або більше посилань. (Поширена особливість коментаря зі спамом в тому, що він містить багато посилань.)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-23 08:58:35 GMT
Translated by:
Roman Bondar (romanbon)
Priority:
normal
More links:
vi Hold a comment in the queue if it contains {{numberOfLinks /}} or more links. (A common characteristic of comment spam is a large number of hyperlinks.) Giữ bình luận trong danh sách chờ duyệt nếu nó chứa {{numberOfLinks /}} liên kết hoặc hơn. (Một điểm nhận dạng chung cho bình luận rác là một số lượng lớn các liên kết.) Details
Vietnamese (vi)

Hold a comment in the queue if it contains {{numberOfLinks /}} or more links. (A common characteristic of comment spam is a large number of hyperlinks.)

Hold a comment in the queue if it contains {{numberOfLinks /}} or more links. (A common characteristic of comment spam is a large number of hyperlinks.)

Giữ bình luận trong danh sách chờ duyệt nếu nó chứa {{numberOfLinks /}} liên kết hoặc hơn. (Một điểm nhận dạng chung cho bình luận rác là một số lượng lớn các liên kết.)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-08-11 05:29:53 GMT
Translated by:
Thu Phan (thuautp)
Priority:
normal
More links:
zh-cn Hold a comment in the queue if it contains {{numberOfLinks /}} or more links. (A common characteristic of comment spam is a large number of hyperlinks.) 评论中带有 {{numberOfLinks /}} 个或更多链接时,将评论置于队列中。(垃圾评论的共同特征就是大量超链接。) Details
Chinese (China) (zh-cn)

Hold a comment in the queue if it contains {{numberOfLinks /}} or more links. (A common characteristic of comment spam is a large number of hyperlinks.)

Hold a comment in the queue if it contains {{numberOfLinks /}} or more links. (A common characteristic of comment spam is a large number of hyperlinks.)

评论中带有 {{numberOfLinks /}} 个或更多链接时,将评论置于队列中。(垃圾评论的共同特征就是大量超链接。)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-02-04 18:42:03 GMT
Priority:
normal
More links:
zh-hk Hold a comment in the queue if it contains {{numberOfLinks /}} or more links. (A common characteristic of comment spam is a large number of hyperlinks.) 如果一則留言中包含超過 {{numberOfLinks /}} 個連結,即將它保留在垃圾清單中。(垃圾留言的特色就是通常會有很多的超連結。) Details
Chinese (Hong Kong) (zh-hk)

Hold a comment in the queue if it contains {{numberOfLinks /}} or more links. (A common characteristic of comment spam is a large number of hyperlinks.)

Hold a comment in the queue if it contains {{numberOfLinks /}} or more links. (A common characteristic of comment spam is a large number of hyperlinks.)

如果一則留言中包含超過 {{numberOfLinks /}} 個連結,即將它保留在垃圾清單中。(垃圾留言的特色就是通常會有很多的超連結。)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-23 11:23:39 GMT
Translated by:
Ken Ken (ckykenken)
Priority:
normal
More links:
zh-tw Hold a comment in the queue if it contains {{numberOfLinks /}} or more links. (A common characteristic of comment spam is a large number of hyperlinks.) 如果一則留言中包含超過 {{numberOfLinks /}} 個連結,即將它保留在垃圾清單中。(垃圾留言的特色就是通常會有很多的超連結。) Details
Chinese (Taiwan) (zh-tw)

Hold a comment in the queue if it contains {{numberOfLinks /}} or more links. (A common characteristic of comment spam is a large number of hyperlinks.)

Hold a comment in the queue if it contains {{numberOfLinks /}} or more links. (A common characteristic of comment spam is a large number of hyperlinks.)

如果一則留言中包含超過 {{numberOfLinks /}} 個連結,即將它保留在垃圾清單中。(垃圾留言的特色就是通常會有很多的超連結。)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-02-04 18:42:06 GMT
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings