Translations of Original 143272 in WordPress.com

Prio Locale Original string Translation
ar Make sure you’re always running the latest and safest versions of your plugins with automatic or bulk updates. تأكد أنك دائماً تقوم بتشغيل الإصدارات الأحدث والأكثر أماناً للمكونات الإضافية مع التحديثات التلقائية أو المجمعة. Details
Arabic (ar)

Make sure you’re always running the latest and safest versions of your plugins with automatic or bulk updates.

Make sure you’re always running the latest and safest versions of your plugins with automatic or bulk updates.

تأكد أنك دائماً تقوم بتشغيل الإصدارات الأحدث والأكثر أماناً للمكونات الإضافية مع التحديثات التلقائية أو المجمعة.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-01-12 15:29:59 GMT
Priority:
low
More links:
cv Make sure you’re always running the latest and safest versions of your plugins with automatic or bulk updates. Яланах хăвăрăн плагинсен вĕр çĕнĕ тата чи шанчăклă версийĕсене чуптарассине автоматла е кап-ушкăн çĕнетÿсемпе çирĕплетĕр. Details
Chuvash (cv)

Make sure you’re always running the latest and safest versions of your plugins with automatic or bulk updates.

Make sure you’re always running the latest and safest versions of your plugins with automatic or bulk updates.

Яланах хăвăрăн плагинсен вĕр çĕнĕ тата чи шанчăклă версийĕсене чуптарассине автоматла е кап-ушкăн çĕнетÿсемпе çирĕплетĕр.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-07 05:01:21 GMT
Translated by:
Armuti (armuti)
Priority:
low
More links:
el Make sure you’re always running the latest and safest versions of your plugins with automatic or bulk updates. Βεβαιωθείτε ότι πάντα χρησιμοποιείτε τις πιο πρόσφατες και ενημερωμένες εκδόσεις των plugins, χρησιμοποιώντας τις αυτόματες ενημερώσεις. Details
Greek (el)

Make sure you’re always running the latest and safest versions of your plugins with automatic or bulk updates.

Make sure you’re always running the latest and safest versions of your plugins with automatic or bulk updates.

Βεβαιωθείτε ότι πάντα χρησιμοποιείτε τις πιο πρόσφατες και ενημερωμένες εκδόσεις των plugins, χρησιμοποιώντας τις αυτόματες ενημερώσεις.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-02-14 18:01:52 GMT
Translated by:
Titanas (titanas)
Priority:
low
More links:
el-po Make sure you’re always running the latest and safest versions of your plugins with automatic or bulk updates. Βεβαιωθῆτε ὅτι δουλεύετε πάντοτε μὲ τὴν τελευταία καὶ ἀσφαλέστερη ἔκδοση τῶν προσθέτων σας χρησιμοποιῶντας πρὸς τοῦτο τὶς αὐτόματες ἢ μαζικὲς ἐνημερώσεις τους. Details
Polytonic Greek (el-po)

Make sure you’re always running the latest and safest versions of your plugins with automatic or bulk updates.

Make sure you’re always running the latest and safest versions of your plugins with automatic or bulk updates.

Βεβαιωθῆτε ὅτι δουλεύετε πάντοτε μὲ τὴν τελευταία καὶ ἀσφαλέστερη ἔκδοση τῶν προσθέτων σας χρησιμοποιῶντας πρὸς τοῦτο τὶς αὐτόματες ἢ μαζικὲς ἐνημερώσεις τους.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
fr Make sure you’re always running the latest and safest versions of your plugins with automatic or bulk updates. Pensez à bien utiliser la dernière version sécurisée de vos extensions grâce à des mises à jour automatiques ou en lot. Details
French (fr)

Make sure you’re always running the latest and safest versions of your plugins with automatic or bulk updates.

Make sure you’re always running the latest and safest versions of your plugins with automatic or bulk updates.

Pensez à bien utiliser la dernière version sécurisée de vos extensions grâce à des mises à jour automatiques ou en lot.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-04-26 13:56:51 GMT
Translated by:
Cécile (cecileatrainon)
Priority:
low
More links:
gd Make sure you’re always running the latest and safest versions of your plugins with automatic or bulk updates. Dèan cinnteach gu bheil na tionndaidhean as ùire agus as tèarainte agad dhen na plugain is tu a' cleachdadh ùrachaidhean fèin-obrachail no bùc-ùrachaidhean. Details
Scottish Gaelic (gd)

Make sure you’re always running the latest and safest versions of your plugins with automatic or bulk updates.

Make sure you’re always running the latest and safest versions of your plugins with automatic or bulk updates.

Dèan cinnteach gu bheil na tionndaidhean as ùire agus as tèarainte agad dhen na plugain is tu a' cleachdadh ùrachaidhean fèin-obrachail no bùc-ùrachaidhean.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-02-08 00:13:06 GMT
Priority:
low
More links:
ja Make sure you’re always running the latest and safest versions of your plugins with automatic or bulk updates. 自動または一括更新で、最新かつ最も安全なバージョンのプラグインを常に使うことができます。 Details
Japanese (ja)

Make sure you’re always running the latest and safest versions of your plugins with automatic or bulk updates.

Make sure you’re always running the latest and safest versions of your plugins with automatic or bulk updates.

自動または一括更新で、最新かつ最も安全なバージョンのプラグインを常に使うことができます。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-12-18 09:35:32 GMT
Priority:
low
More links:
lo Make sure you’re always running the latest and safest versions of your plugins with automatic or bulk updates. ເຮັດ​ໃຫ້​ແນ່​ໃຈວ່​າ​ທ່ານ​ກໍາ​ລັງ​ສະ​ເຫມີ​ການ​ເຮັດ​ວຽກ​ໃນ​ສະ​ບັບ​ຫລ້າ​ສຸດ​ແລະ​ປອດ​ໄພ​ທີ່​ສຸດ plugins ຂອງ​ທ່ານ​ທີ່​ມີ​ການ​ປັບ​ປຸງ​ອັດ​ຕະ​ໂນ​ມັດ​ຫລື​ຫຼາຍ​. Details
Lao (lo)

Make sure you’re always running the latest and safest versions of your plugins with automatic or bulk updates.

Make sure you’re always running the latest and safest versions of your plugins with automatic or bulk updates.

ເຮັດ​ໃຫ້​ແນ່​ໃຈວ່​າ​ທ່ານ​ກໍາ​ລັງ​ສະ​ເຫມີ​ການ​ເຮັດ​ວຽກ​ໃນ​ສະ​ບັບ​ຫລ້າ​ສຸດ​ແລະ​ປອດ​ໄພ​ທີ່​ສຸດ plugins ຂອງ​ທ່ານ​ທີ່​ມີ​ການ​ປັບ​ປຸງ​ອັດ​ຕະ​ໂນ​ມັດ​ຫລື​ຫຼາຍ​.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2015-04-09 12:48:22 GMT
Translated by:
phume2015
Priority:
low
More links:
no Make sure you’re always running the latest and safest versions of your plugins with automatic or bulk updates. Pass på at du alltid kjører den seneste og tryggeste versjonen av dine utvidelser med automatiske eller bunke-oppdateringer. Details
Norwegian (bokmål) (no)

Make sure you’re always running the latest and safest versions of your plugins with automatic or bulk updates.

Make sure you’re always running the latest and safest versions of your plugins with automatic or bulk updates.

Pass på at du alltid kjører den seneste og tryggeste versjonen av dine utvidelser med automatiske eller bunke-oppdateringer.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
pt-br Make sure you’re always running the latest and safest versions of your plugins with automatic or bulk updates. Certifique-se de que você está sempre executando as versões mais recentes e mais seguras de seus plugins com atualizações automáticas ou em massa. Details
Brazilian Portuguese (pt-br)

Make sure you’re always running the latest and safest versions of your plugins with automatic or bulk updates.

Make sure you’re always running the latest and safest versions of your plugins with automatic or bulk updates.

Certifique-se de que você está sempre executando as versões mais recentes e mais seguras de seus plugins com atualizações automáticas ou em massa.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-03-25 19:35:21 GMT
Priority:
low
More links:
ro Make sure you’re always running the latest and safest versions of your plugins with automatic or bulk updates. Asigură-te că rulezi mereu cele mai recente și mai sigure versiuni ale modulelor tale cu actualizări automate sau în masă. Details
Romanian (ro)

Make sure you’re always running the latest and safest versions of your plugins with automatic or bulk updates.

Make sure you’re always running the latest and safest versions of your plugins with automatic or bulk updates.

Asigură-te că rulezi mereu cele mai recente și mai sigure versiuni ale modulelor tale cu actualizări automate sau în masă.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-02 09:49:12 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
Priority:
low
More links:
sq Make sure you’re always running the latest and safest versions of your plugins with automatic or bulk updates. Sigurohuni që xhironi përherë versionin më të ri dhe më të sigurt për shtojcat tuaja, përmes përditësimesh të vetvetishme ose masive. Details
Albanian (sq)

Make sure you’re always running the latest and safest versions of your plugins with automatic or bulk updates.

Make sure you’re always running the latest and safest versions of your plugins with automatic or bulk updates.

Sigurohuni që xhironi përherë versionin më të ri dhe më të sigurt për shtojcat tuaja, përmes përditësimesh të vetvetishme ose masive.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-03-18 23:00:07 GMT
Translated by:
bujku
Priority:
low
More links:
sv Make sure you’re always running the latest and safest versions of your plugins with automatic or bulk updates. Se till att du alltid kör de senaste och säkraste versionerna av dina tillägg med automatiska eller massuppdateringar. Details
Swedish (sv)

Make sure you’re always running the latest and safest versions of your plugins with automatic or bulk updates.

Make sure you’re always running the latest and safest versions of your plugins with automatic or bulk updates.

Se till att du alltid kör de senaste och säkraste versionerna av dina tillägg med automatiska eller massuppdateringar.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-11 16:44:46 GMT
Translated by:
Fredrik (elfredrik)
Priority:
low
More links:
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings