Translations of Original 148214 in WordPress.com

Prio Locale Original string Translation
af Joined %(month)s %(year)s Aangesluit %(month)s %(year)s Details
Afrikaans (af)

Joined %(month)s %(year)s

Joined %(month)s %(year)s

Aangesluit %(month)s %(year)s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-04-15 08:13:09 GMT
Translated by:
KokkieH (kokkieh)
Priority:
normal
More links:
ar Joined %(month)s %(year)s الانضمام %(month)s %(year)s Details
Arabic (ar)

Joined %(month)s %(year)s

Joined %(month)s %(year)s

الانضمام %(month)s %(year)s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-03-18 20:25:25 GMT
Priority:
normal
More links:
as Joined %(month)s %(year)s যোগদান মাৰ্চ 2011 Details
Assamese (as)

Joined %(month)s %(year)s

Joined %(month)s %(year)s

Warning: Missing %(month)s placeholder in translation.
যোগদান মাৰ্চ 2011

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-02-27 13:21:45 GMT
Translated by:
bhabesh (baudhayana)
Priority:
normal
More links:
ast Joined %(month)s %(year)s Xunióse en %(month)s de %(year)s Details
Asturian (ast)

Joined %(month)s %(year)s

Joined %(month)s %(year)s

Xunióse en %(month)s de %(year)s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-01-30 23:12:43 GMT
Translated by:
elblogdelasami
Priority:
normal
More links:
az Joined %(month)s %(year)s Qeydiyyat Tarixi: %(month)s %(year)s Details
Azerbaijani (az)

Joined %(month)s %(year)s

Joined %(month)s %(year)s

Qeydiyyat Tarixi: %(month)s %(year)s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-05-13 01:35:51 GMT
Translated by:
muhsinmushviq
Priority:
normal
More links:
bg Joined %(month)s %(year)s Присъединил се през %(month)s %(year)s Details
Bulgarian (bg)

Joined %(month)s %(year)s

Joined %(month)s %(year)s

Присъединил се през %(month)s %(year)s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-14 15:56:49 GMT
Translated by:
Biser Perchinkov (biskobe)
Priority:
normal
More links:
bn Joined %(month)s %(year)s %(month)s %(years)% এ যোগদান করেছেন। Details
Bengali (bn)

Joined %(month)s %(year)s

Joined %(month)s %(year)s

Warning: Missing %(year)s placeholder in translation.
%(month)s %(years)% এ যোগদান করেছেন।

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-06-03 20:03:00 GMT
Translated by:
Mayu-Walfaser (mayuwalfaser)
Priority:
normal
More links:
bn Joined %(month)s %(year)s Joined %(month)s %(year)s Details
Bengali (bn)

Joined %(month)s %(year)s

Joined %(month)s %(year)s

Warning: Translation should not end on newline.
Joined %(month)s %(year)s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-06-03 20:03:09 GMT
Translated by:
Mayu-Walfaser (mayuwalfaser)
Priority:
normal
More links:
bn Joined %(month)s %(year)s %(month)s %(year)s এ যোগদান করেছেন। Details
Bengali (bn)

Joined %(month)s %(year)s

Joined %(month)s %(year)s

%(month)s %(year)s এ যোগদান করেছেন।

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-06-03 20:03:26 GMT
Translated by:
Mayu-Walfaser (mayuwalfaser)
Priority:
normal
More links:
bs Joined %(month)s %(year)s Priključenje %{{month)s %(year)s. Details
Bosnian (bs)

Joined %(month)s %(year)s

Joined %(month)s %(year)s

Warning: Missing %(month)s placeholder in translation.
Priključenje %{{month)s %(year)s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-04-30 15:59:35 GMT
Translated by:
M (munja91)
Priority:
normal
More links:
bs Joined %(month)s %(year)s Registriracija %(month)s %(year)s Details
Bosnian (bs)

Joined %(month)s %(year)s

Joined %(month)s %(year)s

Registriracija %(month)s %(year)s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-04-30 16:00:09 GMT
Translated by:
M (munja91)
Priority:
normal
More links:
ca Joined %(month)s %(year)s Creat Details
Catalan (ca)

Joined %(month)s %(year)s

Joined %(month)s %(year)s

Warning: Missing %(month)s placeholder in translation.
Creat

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2015-07-15 21:10:45 GMT
Translated by:
Carles Ramos (testaladetres)
Priority:
normal
More links:
ca Joined %(month)s %(year)s Creat %(month)s %(year)s Details
Catalan (ca)

Joined %(month)s %(year)s

Joined %(month)s %(year)s

Creat %(month)s %(year)s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2015-07-15 21:10:59 GMT
Translated by:
Carles Ramos (testaladetres)
Priority:
normal
More links:
ca Joined %(month)s %(year)s Creat %(month)s del %(year)s Details
Catalan (ca)

Joined %(month)s %(year)s

Joined %(month)s %(year)s

Creat %(month)s del %(year)s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-04-20 14:59:33 GMT
Translated by:
mirefepe
Priority:
normal
More links:
cs Joined %(month)s %(year)s Datum registrace: %(month)s %(year)s Details
Czech (cs)

Joined %(month)s %(year)s

Joined %(month)s %(year)s

Datum registrace: %(month)s %(year)s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-02 22:02:38 GMT
Translated by:
marekhrabe
Priority:
normal
More links:
cy Joined %(month)s %(year)s Wedi ymuno ers %(month)s %(year)s Details
Welsh (cy)

Joined %(month)s %(year)s

Joined %(month)s %(year)s

Wedi ymuno ers %(month)s %(year)s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-08-14 08:34:46 GMT
Translated by:
Rhoslyn Prys (gwgan)
Priority:
normal
More links:
da Joined %(month)s %(year)s Tilmeldt %(month)s %(year)s Details
Danish (da)

Joined %(month)s %(year)s

Joined %(month)s %(year)s

Tilmeldt %(month)s %(year)s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-08-04 16:28:23 GMT
Translated by:
dannilundgren
Priority:
normal
More links:
de Joined %(month)s %(year)s Konto erstellt im %(month)s %(year)s Details
German (de)

Joined %(month)s %(year)s

Joined %(month)s %(year)s

Konto erstellt im %(month)s %(year)s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-07-11 08:35:23 GMT
Translated by:
pollyween
Priority:
normal
More links:
dv Joined %(month)s %(year)s ގުޅުނީ %(month)s %(year)s ގައި Details
Dhivehi (dv)

Joined %(month)s %(year)s

Joined %(month)s %(year)s

ގުޅުނީ %(month)s %(year)s ގައި

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-03 19:16:59 GMT
Translated by:
Ahmed Shaffan Mohamed (shaphvarn)
Priority:
normal
More links:
el Joined %(month)s %(year)s Μέλος από %(month)s %(year)s Details
Greek (el)

Joined %(month)s %(year)s

Joined %(month)s %(year)s

Μέλος από %(month)s %(year)s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-21 14:42:40 GMT
Translated by:
Titanas (titanas)
Priority:
normal
More links:
el-po Joined %(month)s %(year)s Γράφτηκε κάποια μέρα τοῦ %(month)s %(year)s Details
Polytonic Greek (el-po)

Joined %(month)s %(year)s

Joined %(month)s %(year)s

Γράφτηκε κάποια μέρα τοῦ %(month)s %(year)s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
en-gb Joined %(month)s %(year)s Joined %(month)s %(year)s Details
English (UK) (en-gb)

Joined %(month)s %(year)s

Joined %(month)s %(year)s

Joined %(month)s %(year)s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
eo Joined %(month)s %(year)s Aliĝis en %(month)s de %(year)s Details
Esperanto (eo)

Joined %(month)s %(year)s

Joined %(month)s %(year)s

Aliĝis en %(month)s de %(year)s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-29 11:18:36 GMT
Translated by:
cindio
Priority:
normal
More links:
es Joined %(month)s %(year)s Se unió en %(month)s de %(year)s Details
Spanish (es)

Joined %(month)s %(year)s

Joined %(month)s %(year)s

Se unió en %(month)s de %(year)s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-22 17:01:32 GMT
Priority:
normal
More links:
es-cl Joined %(month)s %(year)s Inscrito desde %(month)s %(year)s Details
Spanish (Chile) (es-cl)

Joined %(month)s %(year)s

Joined %(month)s %(year)s

Inscrito desde %(month)s %(year)s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
et Joined %(month)s %(year)s Liitunud %(month)s %(year)s Details
Estonian (et)

Joined %(month)s %(year)s

Joined %(month)s %(year)s

Liitunud %(month)s %(year)s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-01 14:41:23 GMT
Translated by:
sinutervelaps
Priority:
normal
More links:
eu Joined %(month)s %(year)s %(year)s(e)ko %(month)s(e)an bat egin zuen Details
Basque (eu)

Joined %(month)s %(year)s

Joined %(month)s %(year)s

%(year)s(e)ko %(month)s(e)an bat egin zuen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-09-23 13:16:43 GMT
Translated by:
teknopata
Priority:
normal
More links:
eu Joined %(month)s %(year)s Bat eginda: %(year)s(e)ko %(month)s Details
Basque (eu)

Joined %(month)s %(year)s

Joined %(month)s %(year)s

Bat eginda: %(year)s(e)ko %(month)s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-04-12 20:03:04 GMT
Translated by:
azpidatziak
Priority:
normal
More links:
eu Joined %(month)s %(year)s Bat eginda: %(year)s(e)ko %(month)s Details
Basque (eu)

Joined %(month)s %(year)s

Joined %(month)s %(year)s

Bat eginda: %(year)s(e)ko %(month)s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-04-12 20:03:04 GMT
Translated by:
azpidatziak
Priority:
normal
More links:
fa Joined %(month)s %(year)s عضوشده در %(month)s %(year)s Details
Persian (fa)

Joined %(month)s %(year)s

Joined %(month)s %(year)s

عضوشده در %(month)s %(year)s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
fi Joined %(month)s %(year)s Liittynyt %(month)s %(year)s Details
Finnish (fi)

Joined %(month)s %(year)s

Joined %(month)s %(year)s

Liittynyt %(month)s %(year)s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-14 13:55:27 GMT
Translated by:
Eetu M (eetum97)
Approved by:
oceansoul
Priority:
normal
More links:
fr Joined %(month)s %(year)s Créé en %(month)s %(year)s Details
French (fr)

Joined %(month)s %(year)s

Joined %(month)s %(year)s

Créé en %(month)s %(year)s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-01 06:59:26 GMT
Translated by:
Cécile (cecileatrainon)
Priority:
normal
More links:
fr-ca Joined %(month)s %(year)s Enregistré en %(month)s %(year)s Details
French (Canada) (fr-ca)

Joined %(month)s %(year)s

Joined %(month)s %(year)s

Enregistré en %(month)s %(year)s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-23 10:54:17 GMT
Translated by:
Sergio Ortega (airodyssey)
Priority:
normal
More links:
ga Joined %(month)s %(year)s Chláraigh sé/sí i %(month)s %(year)s Details
Irish (ga)

Joined %(month)s %(year)s

Joined %(month)s %(year)s

Chláraigh sé/sí i %(month)s %(year)s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-06-06 13:14:05 GMT
Translated by:
Seanán Ó Coistín (seananoc)
Priority:
normal
More links:
ga Joined %(month)s %(year)s Chláraigh sé/sí %(month)s %(year)s Details
Irish (ga)

Joined %(month)s %(year)s

Joined %(month)s %(year)s

Chláraigh sé/sí %(month)s %(year)s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-06-06 13:14:23 GMT
Translated by:
Seanán Ó Coistín (seananoc)
Priority:
normal
More links:
gd Joined %(month)s %(year)s ’Nad bhall fad %(month)s %(year)s Details
Scottish Gaelic (gd)

Joined %(month)s %(year)s

Joined %(month)s %(year)s

’Nad bhall fad %(month)s %(year)s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-05 23:41:40 GMT
Translated by:
Akerbeltz (akerbeltzalba)
Priority:
normal
More links:
gl Joined %(month)s %(year)s Rexistrado en %(month)s %(year)s Details
Galician (gl)

Joined %(month)s %(year)s

Joined %(month)s %(year)s

Rexistrado en %(month)s %(year)s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-02 21:27:39 GMT
Translated by:
naturaxiz
Approved by:
ludusnaturae
Priority:
normal
More links:
he Joined %(month)s %(year)s הצטרפת ב%(month)s %(year)s Details
Hebrew (he)

Joined %(month)s %(year)s

Joined %(month)s %(year)s

הצטרפת ב%(month)s %(year)s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-01 09:32:02 GMT
Priority:
normal
More links:
hr Joined %(month)s %(year)s Učlanjen %(month)s %(year)s Details
Croatian (hr)

Joined %(month)s %(year)s

Joined %(month)s %(year)s

Učlanjen %(month)s %(year)s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-16 13:37:02 GMT
Translated by:
Marko Banušić (mbanusic)
Priority:
normal
More links:
hu Joined %(month)s %(year)s Csatlakozott: %(year)s %(month)s Details
Hungarian (hu)

Joined %(month)s %(year)s

Joined %(month)s %(year)s

Csatlakozott: %(year)s %(month)s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-08-04 22:59:03 GMT
Translated by:
szucsn
Priority:
normal
More links:
id Joined %(month)s %(year)s Bergabung dengan %(month)s %(year)s Details
Indonesian (id)

Joined %(month)s %(year)s

Joined %(month)s %(year)s

Bergabung dengan %(month)s %(year)s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-03-18 20:25:59 GMT
Priority:
normal
More links:
is Joined %(month)s %(year)s Byrjaði í %(month)s %(year)s Details
Icelandic (is)

Joined %(month)s %(year)s

Joined %(month)s %(year)s

Byrjaði í %(month)s %(year)s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-29 14:52:02 GMT
Translated by:
Egill (egille)
Priority:
normal
More links:
it Joined %(month)s %(year)s Creato: %(month)s %(year)s Details
Italian (it)

Joined %(month)s %(year)s

Joined %(month)s %(year)s

Creato: %(month)s %(year)s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-10 12:20:15 GMT
Translated by:
Antonio (antogam)
Priority:
normal
More links:
ja Joined %(month)s %(year)s %(year)s年%(month)sに登録 Details
Japanese (ja)

Joined %(month)s %(year)s

Joined %(month)s %(year)s

%(year)s年%(month)sに登録

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-16 00:56:54 GMT
Translated by:
Naoko Takano (naokomc)
Priority:
normal
More links:
ka Joined %(month)s %(year)s აპრილი, 2017 Details
Georgian (ka)

Joined %(month)s %(year)s

Joined %(month)s %(year)s

Warning: Missing %(month)s placeholder in translation.
აპრილი, 2017

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-04-30 14:48:32 GMT
Translated by:
dzelqviani
Priority:
normal
More links:
km Joined %(month)s %(year)s បាន​ចូលរួម​កាល​ពី %(month)s %(year)s Details
Khmer (km)

Joined %(month)s %(year)s

Joined %(month)s %(year)s

បាន​ចូលរួម​កាល​ពី %(month)s %(year)s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-05 04:44:07 GMT
Translated by:
Sovichet (sovichet)
Priority:
normal
More links:
ko Joined %(month)s %(year)s %(year)s %(month)s에 가입 Details
Korean (ko)

Joined %(month)s %(year)s

Joined %(month)s %(year)s

%(year)s %(month)s에 가입

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-03-18 20:26:22 GMT
Priority:
normal
More links:
lt Joined %(month)s %(year)s Registracijos data: %(year)s m., %(month)s Details
Lithuanian (lt)

Joined %(month)s %(year)s

Joined %(month)s %(year)s

Registracijos data: %(year)s m., %(month)s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-26 13:11:17 GMT
Translated by:
justina33
Priority:
normal
More links:
lv Joined %(month)s %(year)s Pievienojies %(year). gada %(month)ī Details
Latvian (lv)

Joined %(month)s %(year)s

Joined %(month)s %(year)s

Pievienojies %(year). gada %(month)ī

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-28 07:17:33 GMT
Translated by:
Mariozo (marioozo)
Priority:
normal
More links:
ml Joined %(month)s %(year)s ചേർന്നത് %(മാസം)ങ്ങൾ %(വർഷം)ങ്ങൾ Details
Malayalam (ml)

Joined %(month)s %(year)s

Joined %(month)s %(year)s

Warning: Missing %(month)s placeholder in translation.
ചേർന്നത് %(മാസം)ങ്ങൾ %(വർഷം)ങ്ങൾ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-11-28 11:50:48 GMT
Translated by:
Lazim Shahad (lazimshahad)
Priority:
normal
More links:
mn Joined %(month)s %(year)s Элсээд %(year)s жил %(month)s болжээ Details
Mongolian (mn)

Joined %(month)s %(year)s

Joined %(month)s %(year)s

Элсээд %(year)s жил %(month)s болжээ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-03-13 09:47:43 GMT
Translated by:
Zolbayar (zolbayarq)
Priority:
normal
More links:
ms Joined %(month)s %(year)s Mula menyertai pada Details
Malay (ms)

Joined %(month)s %(year)s

Joined %(month)s %(year)s

Warning: Missing %(month)s placeholder in translation.
Mula menyertai pada

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-03-29 02:03:21 GMT
Translated by:
Saiful Ghazali (karyawan03)
Priority:
normal
More links:
ms Joined %(month)s %(year)s sertai pada Jun Details
Malay (ms)

Joined %(month)s %(year)s

Joined %(month)s %(year)s

Warning: Missing %(month)s placeholder in translation.
sertai pada Jun

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-03-29 02:04:20 GMT
Translated by:
Saiful Ghazali (karyawan03)
Priority:
normal
More links:
ms Joined %(month)s %(year)s Sertai pada Jun Details
Malay (ms)

Joined %(month)s %(year)s

Joined %(month)s %(year)s

Warning: Missing %(month)s placeholder in translation.
Sertai pada Jun

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-04-11 08:07:54 GMT
Translated by:
videoislamsarikatamelayu
Priority:
normal
More links:
ms Joined %(month)s %(year)s Mula Menyertai %(month)s %(year)s Details
Malay (ms)

Joined %(month)s %(year)s

Joined %(month)s %(year)s

Mula Menyertai %(month)s %(year)s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-07-07 14:54:18 GMT
Translated by:
Ehsan (ehsanny)
Priority:
normal
More links:
ms Joined %(month)s %(year)s Menyertai pada %(month)s %(year)s Details
Malay (ms)

Joined %(month)s %(year)s

Joined %(month)s %(year)s

Menyertai pada %(month)s %(year)s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-07-07 14:55:49 GMT
Translated by:
Ehsan (ehsanny)
Priority:
normal
More links:
ms Joined %(month)s %(year)s Mula Menyertai pada %(month)s %(year)s Details
Malay (ms)

Joined %(month)s %(year)s

Joined %(month)s %(year)s

Mula Menyertai pada %(month)s %(year)s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-07-07 14:56:08 GMT
Translated by:
Ehsan (ehsanny)
Priority:
normal
More links:
nl Joined %(month)s %(year)s Actief sinds %(month)s %(year)s Details
Dutch (nl)

Joined %(month)s %(year)s

Joined %(month)s %(year)s

Actief sinds %(month)s %(year)s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-14 13:08:38 GMT
Translated by:
Jochem (jochemp88)
Approved by:
Arno (arnoboerman)
Priority:
normal
More links:
nn Joined %(month)s %(year)s Vart med i %(month)s %(year)s Details
Norwegian Nynorsk (nn)

Joined %(month)s %(year)s

Joined %(month)s %(year)s

Vart med i %(month)s %(year)s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-04-04 17:18:46 GMT
Translated by:
bjorni (norskprogramvare)
Priority:
normal
More links:
no Joined %(month)s %(year)s Ble medlem i %(month)s %(year)s Details
Norwegian (bokmål) (no)

Joined %(month)s %(year)s

Joined %(month)s %(year)s

Ble medlem i %(month)s %(year)s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-23 14:35:04 GMT
Translated by:
Dandelion Sprout (dandelionsprout)
Priority:
normal
More links:
pa Joined %(month)s %(year)s %(month)s %(year)s ਤੋਂ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕੀਤੀ Details
Punjabi (pa)

Joined %(month)s %(year)s

Joined %(month)s %(year)s

%(month)s %(year)s ਤੋਂ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕੀਤੀ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-10-01 16:31:35 GMT
Translated by:
Satnam S Virdi (satnamsvirdi)
Priority:
normal
More links:
pl Joined %(month)s %(year)s Dołączono: %(month)s %(year)s Details
Polish (pl)

Joined %(month)s %(year)s

Joined %(month)s %(year)s

Dołączono: %(month)s %(year)s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
pt Joined %(month)s %(year)s Desde %(month)s, %(year)s Details
Portuguese (pt)

Joined %(month)s %(year)s

Joined %(month)s %(year)s

Desde %(month)s, %(year)s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-05-27 12:10:46 GMT
Translated by:
Zé (vanillalounge)
Priority:
normal
More links:
pt-br Joined %(month)s %(year)s Associado desde %(month)s de %(year)s Details
Brazilian Portuguese (pt-br)

Joined %(month)s %(year)s

Joined %(month)s %(year)s

Associado desde %(month)s de %(year)s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-07-22 02:43:07 GMT
Translated by:
Edney "InterNey" Souza (interney)
Priority:
normal
More links:
ro Joined %(month)s %(year)s Înscris din %(month)s %(year)s Details
Romanian (ro)

Joined %(month)s %(year)s

Joined %(month)s %(year)s

Înscris din %(month)s %(year)s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-21 10:29:35 GMT
Translated by:
Adrian Pop (adrianpop)
Priority:
normal
More links:
ru Joined %(month)s %(year)s Срок членства: %(month)s %(year)s Details
Russian (ru)

Joined %(month)s %(year)s

Joined %(month)s %(year)s

Срок членства: %(month)s %(year)s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-03-18 20:26:47 GMT
Priority:
normal
More links:
si Joined %(month)s %(year)s සම්බන්ධ වුනේ %(year)s %(month)s Details
Sinhala (si)

Joined %(month)s %(year)s

Joined %(month)s %(year)s

සම්බන්ධ වුනේ %(year)s %(month)s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-07 19:21:30 GMT
Translated by:
චෙවිඳු (chevindu)
Priority:
normal
More links:
sk Joined %(month)s %(year)s Prihlásila sa v mesiaci %(month) roka %(year) Details
Slovak (sk)

Joined %(month)s %(year)s

Joined %(month)s %(year)s

Warning: Missing %(month)s placeholder in translation.
Prihlásila sa v mesiaci %(month) roka %(year)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
sk Joined %(month)s %(year)s Prihlásil sa v mesiaci %(month) roka %(year) Details
Slovak (sk)

Joined %(month)s %(year)s

Joined %(month)s %(year)s

Warning: Missing %(month)s placeholder in translation.
Prihlásil sa v mesiaci %(month) roka %(year)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-02-08 21:39:19 GMT
Translated by:
tennisstarsmanagement
Priority:
normal
More links:
sk Joined %(month)s %(year)s Prihlásený v mesiaci %(month) roka %(year) Details
Slovak (sk)

Joined %(month)s %(year)s

Joined %(month)s %(year)s

Warning: Missing %(month)s placeholder in translation.
Prihlásený v mesiaci %(month) roka %(year)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-08-07 10:34:33 GMT
Translated by:
Samuel Krempaský (jasomsamuel)
Priority:
normal
More links:
skr Joined %(month)s %(year)s رلت کیتی %(month)s %(year)s Details
Saraiki (skr)

Joined %(month)s %(year)s

Joined %(month)s %(year)s

رلت کیتی %(month)s %(year)s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-21 16:17:29 GMT
Translated by:
Parvez Qadir (sraiki)
Priority:
normal
More links:
sl Joined %(month)s %(year)s Pridružen %(month)s %(year)s Details
Slovenian (sl)

Joined %(month)s %(year)s

Joined %(month)s %(year)s

Pridružen %(month)s %(year)s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-28 13:35:35 GMT
Translated by:
Filip Š (filips123)
Approved by:
gorskimoz
Priority:
normal
More links:
sq Joined %(month)s %(year)s Ardhur në %(month)s %(year)s Details
Albanian (sq)

Joined %(month)s %(year)s

Joined %(month)s %(year)s

Ardhur në %(month)s %(year)s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-31 10:42:11 GMT
Priority:
normal
More links:
sr Joined %(month)s %(year)s Придружио/лa се %(month)s %(year)s Details
Serbian (sr)

Joined %(month)s %(year)s

Joined %(month)s %(year)s

Придружио/лa се %(month)s %(year)s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-14 18:14:31 GMT
Translated by:
Zbog zato. (zbogzato)
Priority:
normal
More links:
sv Joined %(month)s %(year)s Gick med %(month)s %(year)s Details
Swedish (sv)

Joined %(month)s %(year)s

Joined %(month)s %(year)s

Gick med %(month)s %(year)s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-09 18:02:47 GMT
Priority:
normal
More links:
ta Joined %(month)s %(year)s இணைந்தது %(month)s %(year)s Details
Tamil (ta)

Joined %(month)s %(year)s

Joined %(month)s %(year)s

இணைந்தது %(month)s %(year)s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-08-24 21:15:44 GMT
Translated by:
Ravishankar (ravidreams)
Priority:
normal
More links:
te Joined %(month)s %(year)s %(month)s %(year)sలో చేరారు Details
Telugu (te)

Joined %(month)s %(year)s

Joined %(month)s %(year)s

%(month)s %(year)sలో చేరారు

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-02 15:03:14 GMT
Translated by:
వీవెన్ (veeven)
Priority:
normal
More links:
th Joined %(month)s %(year)s เข้าร่วมเมื่อ %(month)s %(year)s Details
Thai (th)

Joined %(month)s %(year)s

Joined %(month)s %(year)s

เข้าร่วมเมื่อ %(month)s %(year)s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
tl Joined %(month)s %(year)s Sumali noong %(month)s %(year)s Details
Tagalog (tl)

Joined %(month)s %(year)s

Joined %(month)s %(year)s

Sumali noong %(month)s %(year)s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-19 08:18:20 GMT
Translated by:
Sarah Cada (sarahcada)
Priority:
normal
More links:
tr Joined %(month)s %(year)s Katılım: %(month)s %(year)s Details
Turkish (tr)

Joined %(month)s %(year)s

Joined %(month)s %(year)s

Katılım: %(month)s %(year)s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-03-18 20:26:54 GMT
Priority:
normal
More links:
uk Joined %(month)s %(year)s Приєднано %(month)s %(year)s Details
Ukrainian (uk)

Joined %(month)s %(year)s

Joined %(month)s %(year)s

Приєднано %(month)s %(year)s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-01 16:41:46 GMT
Translated by:
Roman Bondar (romanbon)
Priority:
normal
More links:
ur Joined %(month)s %(year)s %(month)s %(year)s کو شمولیت اختیار کی Details
Urdu (ur)

Joined %(month)s %(year)s

Joined %(month)s %(year)s

%(month)s %(year)s کو شمولیت اختیار کی

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
vi Joined %(month)s %(year)s Đã tham gia từ %(month)s %(year)s Details
Vietnamese (vi)

Joined %(month)s %(year)s

Joined %(month)s %(year)s

Đã tham gia từ %(month)s %(year)s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-17 18:31:41 GMT
Translated by:
Tĩnh An (deartinhan)
Approved by:
Philip Arthur Moore (philip)
Priority:
normal
More links:
zh-cn Joined %(month)s %(year)s 已加入 %(month)s %(year)s Details
Chinese (China) (zh-cn)

Joined %(month)s %(year)s

Joined %(month)s %(year)s

已加入 %(month)s %(year)s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-03-18 20:27:01 GMT
Priority:
normal
More links:
zh-cn Joined %(month)s %(year)s 于 %(month)s %(year)s加入 Details
Chinese (China) (zh-cn)

Joined %(month)s %(year)s

Joined %(month)s %(year)s

于 %(month)s %(year)s加入

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-06-22 20:02:58 GMT
Translated by:
ST (shentian1001)
Priority:
normal
More links:
zh-hk Joined %(month)s %(year)s 於 %(year)s %(month)s 加入 Details
Chinese (Hong Kong) (zh-hk)

Joined %(month)s %(year)s

Joined %(month)s %(year)s

於 %(year)s %(month)s 加入

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-23 11:20:56 GMT
Translated by:
Ken Ken (ckykenken)
Priority:
normal
More links:
zh-tw Joined %(month)s %(year)s 於 %(year)s %(month)s 加入 Details
Chinese (Taiwan) (zh-tw)

Joined %(month)s %(year)s

Joined %(month)s %(year)s

於 %(year)s %(month)s 加入

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-18 05:31:39 GMT
Translated by:
Naoko Takano (naokomc)
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings