Translations of Original 1745 in WordPress.com
- Status of original: +active
- Translations: 61x current
No ContextNo Comment- Priority: normal
- Added: 2009-09-23 18:03:55
Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
---|---|---|---|---|---|
ar | <br />Adding tags <i>%s</i>... | <br />إضافة الأوسمة <i>%s</i>... | Details | ||
Arabic (ar)
<br />Adding tags <i>%s</i>... <br />Adding tags <i>%s</i>... <br />إضافة الأوسمة <i>%s</i>... You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
az | <br />Adding tags <i>%s</i>... | <br />Etiketlər əlavə edilir <i>%s</i>... | Details | ||
Azerbaijani (az)
<br />Adding tags <i>%s</i>... <br />Adding tags <i>%s</i>... <br />Etiketlər əlavə edilir <i>%s</i>... You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
bg | <br />Adding tags <i>%s</i>... | <br />Добавяне на етикети <em>%s</em>... | Details | ||
Bulgarian (bg)
<br />Adding tags <i>%s</i>... <br />Adding tags <i>%s</i>... <br />Добавяне на етикети <em>%s</em>... You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
bs | <br />Adding tags <i>%s</i>... | <br />Dodajem oznake <i>%s</i>... | Details | ||
Bosnian (bs)
<br />Adding tags <i>%s</i>... <br />Adding tags <i>%s</i>... <br />Dodajem oznake <i>%s</i>... You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
ca | <br />Adding tags <i>%s</i>... | <br />S'estan afegint les etiquetes <i>%s</i>... | Details | ||
Catalan (ca)
<br />Adding tags <i>%s</i>... <br />Adding tags <i>%s</i>... <br />S'estan afegint les etiquetes <i>%s</i>... You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
ckb | <br />Adding tags <i>%s</i>... | <br />زۆرکردنی تاگ<i>%s</i>... | Details | ||
Kurdish (Sorani) (ckb)
<br />Adding tags <i>%s</i>... <br />Adding tags <i>%s</i>... <br />زۆرکردنی تاگ<i>%s</i>... You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
cs | <br />Adding tags <i>%s</i>... | <br />Vytvářejí se štítky <i>%s</i>... | Details | ||
Czech (cs)
<br />Adding tags <i>%s</i>... <br />Adding tags <i>%s</i>... <br />Vytvářejí se štítky <i>%s</i>... You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
da | <br />Adding tags <i>%s</i>... | <br />Tilføjer tags <i>%s</i>... | Details | ||
Danish (da)
<br />Adding tags <i>%s</i>... <br />Adding tags <i>%s</i>... <br />Tilføjer tags <i>%s</i>... You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
de | <br />Adding tags <i>%s</i>... | <br />Füge Schlagwörter hinzu <i>%s</i>... | Details | ||
German (de)
<br />Adding tags <i>%s</i>... <br />Adding tags <i>%s</i>... <br />Füge Schlagwörter hinzu <i>%s</i>... You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
el | <br />Adding tags <i>%s</i>... | <br />Προσθήκη ετικετών <i>%s</i>... | Details | ||
Greek (el)
<br />Adding tags <i>%s</i>... <br />Adding tags <i>%s</i>... <br />Προσθήκη ετικετών <i>%s</i>... You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
el-po | <br />Adding tags <i>%s</i>... | <br />Προστίθενται οἱ ἐτικέττες <i>%s</i>... | Details | ||
Polytonic Greek (el-po)
<br />Adding tags <i>%s</i>... <br />Adding tags <i>%s</i>... <br />Προστίθενται οἱ ἐτικέττες <i>%s</i>... You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
eo | <br />Adding tags <i>%s</i>... | <br />Aldonas etikedojn <i>%s</i>... | Details | ||
Esperanto (eo)
<br />Adding tags <i>%s</i>... <br />Adding tags <i>%s</i>... <br />Aldonas etikedojn <i>%s</i>... You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
es | <br />Adding tags <i>%s</i>... | <br />Añadiendo etiquetas <em>%s</em>... | Details | ||
Spanish (es)
<br />Adding tags <i>%s</i>... <br />Adding tags <i>%s</i>... <br />Añadiendo etiquetas <em>%s</em>... You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
es-pr | <br />Adding tags <i>%s</i>... | <br />Añadiendo etiquetas <em>%s</em>... | Details | ||
Spanish (Puerto Rico) (es-pr)
<br />Adding tags <i>%s</i>... <br />Adding tags <i>%s</i>... <br />Añadiendo etiquetas <em>%s</em>... You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
et | <br />Adding tags <i>%s</i>... | <br />Lisan silte <i>%s</i>... | Details | ||
Estonian (et)
<br />Adding tags <i>%s</i>... <br />Adding tags <i>%s</i>... <br />Lisan silte <i>%s</i>... You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
fa | <br />Adding tags <i>%s</i>... | <br />افزودن برچسبها<i>%s</i>... | Details | ||
Persian (fa)
<br />Adding tags <i>%s</i>... <br />Adding tags <i>%s</i>... <br />افزودن برچسبها<i>%s</i>... You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
fi | <br />Adding tags <i>%s</i>... | <br />Lisätään avainsanoja <em>%s</em>... | Details | ||
Finnish (fi)
<br />Adding tags <i>%s</i>... <br />Adding tags <i>%s</i>... <br />Lisätään avainsanoja <em>%s</em>... You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
fr | <br />Adding tags <i>%s</i>... | <br />Ajout de tags <i>%s</i>... | Details | ||
French (fr)
<br />Adding tags <i>%s</i>... <br />Adding tags <i>%s</i>... <br />Ajout de tags <i>%s</i>... You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
fr-be | <br />Adding tags <i>%s</i>... | <br />Ajout de tags <i>%s</i>... | Details | ||
French (Belgium) (fr-be)
<br />Adding tags <i>%s</i>... <br />Adding tags <i>%s</i>... <br />Ajout de tags <i>%s</i>... You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
fr-ca | <br />Adding tags <i>%s</i>... | <br />Ajout de mots-clés <i>%s</i>... | Details | ||
French (Canada) (fr-ca)
<br />Adding tags <i>%s</i>... <br />Adding tags <i>%s</i>... <br />Ajout de mots-clés <i>%s</i>... You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
fr-ch | <br />Adding tags <i>%s</i>... | <br />Ajout des mots-clefs <em>%s</em>… | Details | ||
French (Switzerland) (fr-ch)
<br />Adding tags <i>%s</i>... <br />Adding tags <i>%s</i>... <br />Ajout des mots-clefs <em>%s</em>… You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
ga | <br />Adding tags <i>%s</i>... | <br>Clibeanna á gcur <i>%s</i>… | Details | ||
Irish (ga)
<br />Adding tags <i>%s</i>... <br />Adding tags <i>%s</i>... <br>Clibeanna á gcur <i>%s</i>… You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
gd | <br />Adding tags <i>%s</i>... | <br />A' cur tagaichean ris <i>%s</i>... | Details | ||
Scottish Gaelic (gd)
<br />Adding tags <i>%s</i>... <br />Adding tags <i>%s</i>... <br />A' cur tagaichean ris <i>%s</i>... You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
gl | <br />Adding tags <i>%s</i>... | <br />Engadindo as etiquetas <i>%s</i>... | Details | ||
Galician (gl)
<br />Adding tags <i>%s</i>... <br />Adding tags <i>%s</i>... <br />Engadindo as etiquetas <i>%s</i>... You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
he | <br />Adding tags <i>%s</i>... | <br />מוסיפה תגים <i>%s</i>... | Details | ||
Hebrew (he)
<br />Adding tags <i>%s</i>... <br />Adding tags <i>%s</i>... <br />מוסיפה תגים <i>%s</i>... You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
hr | <br />Adding tags <i>%s</i>... | <br />Dodajem tagove <i>%s</i>... | Details | ||
Croatian (hr)
<br />Adding tags <i>%s</i>... <br />Adding tags <i>%s</i>... <br />Dodajem tagove <i>%s</i>... You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
hu | <br />Adding tags <i>%s</i>... | <br />Címkék hozzáadása <i>%s</i>... | Details | ||
Hungarian (hu)
<br />Adding tags <i>%s</i>... <br />Adding tags <i>%s</i>... <br />Címkék hozzáadása <i>%s</i>... You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
id | <br />Adding tags <i>%s</i>... | <br />Menambahkan tag <i>%s</i>... | Details | ||
Indonesian (id)
<br />Adding tags <i>%s</i>... <br />Adding tags <i>%s</i>... <br />Menambahkan tag <i>%s</i>... You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
it | <br />Adding tags <i>%s</i>... | <br />Aggiunta tag <i>%s</i>... | Details | ||
Italian (it)
<br />Adding tags <i>%s</i>... <br />Adding tags <i>%s</i>... <br />Aggiunta tag <i>%s</i>... You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
ja | <br />Adding tags <i>%s</i>... | <br />次のタグを追加中 <i>%s</i>... | Details | ||
Japanese (ja)
<br />Adding tags <i>%s</i>... <br />Adding tags <i>%s</i>... <br />次のタグを追加中 <i>%s</i>... You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
km | <br />Adding tags <i>%s</i>... | <br />កំពុងបន្ថែម ប្លាក <i>%s</i>... | Details | ||
Khmer (km)
<br />Adding tags <i>%s</i>... <br />Adding tags <i>%s</i>... <br />កំពុងបន្ថែម ប្លាក <i>%s</i>... You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
ko | <br />Adding tags <i>%s</i>... | <br />태그 <i>%s</i>를 추가하는 중... | Details | ||
Korean (ko)
<br />Adding tags <i>%s</i>... <br />Adding tags <i>%s</i>... <br />태그 <i>%s</i>를 추가하는 중... You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
lt | <br />Adding tags <i>%s</i>... | <br />Pridedamos žymos <i>%s</i>... | Details | ||
Lithuanian (lt)
<br />Adding tags <i>%s</i>... <br />Adding tags <i>%s</i>... <br />Pridedamos žymos <i>%s</i>... You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
mk | <br />Adding tags <i>%s</i>... | <br />Додавање ознаки <i>%s</i>... | Details | ||
Macedonian (mk)
<br />Adding tags <i>%s</i>... <br />Adding tags <i>%s</i>... <br />Додавање ознаки <i>%s</i>... You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
ms | <br />Adding tags <i>%s</i>... | <br />menambah label <i>%s</i>... | Details | ||
Malay (ms)
<br />Adding tags <i>%s</i>... <br />Adding tags <i>%s</i>... <br />menambah label <i>%s</i>... You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
nb | <br />Adding tags <i>%s</i>... | <br />Legger til stikkord <i>%s</i>… | Details | ||
Norwegian (bokmål) (nb)
<br />Adding tags <i>%s</i>... <br />Adding tags <i>%s</i>... <br />Legger til stikkord <i>%s</i>… You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
nl | <br />Adding tags <i>%s</i>... | <br />Tags toevoegen <i>%s</i>... | Details | ||
Dutch (nl)
<br />Adding tags <i>%s</i>... <br />Adding tags <i>%s</i>... <br />Tags toevoegen <i>%s</i>... You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
nn | <br />Adding tags <i>%s</i>... | <br />Legg til merkelappar <i>%s</i> … | Details | ||
Norwegian Nynorsk (nn)
<br />Adding tags <i>%s</i>... <br />Adding tags <i>%s</i>... <br />Legg til merkelappar <i>%s</i> … You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
pl | <br />Adding tags <i>%s</i>... | <br />Dodawanie tagów <i>%s</i>... | Details | ||
Polish (pl)
<br />Adding tags <i>%s</i>... <br />Adding tags <i>%s</i>... <br />Dodawanie tagów <i>%s</i>... You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
pt | <br />Adding tags <i>%s</i>... | <br />A adicionar etiquetas <i>%s</i>… | Details | ||
Portuguese (pt)
<br />Adding tags <i>%s</i>... <br />Adding tags <i>%s</i>... <br />A adicionar etiquetas <i>%s</i>… You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
pt-br | <br />Adding tags <i>%s</i>... | <br />Adicionado as tags <i>%s</i>... | Details | ||
Brazilian Portuguese (pt-br)
<br />Adding tags <i>%s</i>... <br />Adding tags <i>%s</i>... <br />Adicionado as tags <i>%s</i>... You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
ro | <br />Adding tags <i>%s</i>... | <br />Adaug etichete <i>%s</i>... | Details | ||
Romanian (ro)
<br />Adding tags <i>%s</i>... <br />Adding tags <i>%s</i>... <br />Adaug etichete <i>%s</i>... You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
ru | <br />Adding tags <i>%s</i>... | <br />Добавление меток <i>%s</i>… | Details | ||
Russian (ru)
<br />Adding tags <i>%s</i>... <br />Adding tags <i>%s</i>... <br />Добавление меток <i>%s</i>… You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
si | <br />Adding tags <i>%s</i>... | <br /><i>%s</i> ටැග එකතු කරමින්... | Details | ||
Sinhala (si)
<br />Adding tags <i>%s</i>... <br />Adding tags <i>%s</i>... <br /><i>%s</i> ටැග එකතු කරමින්... You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
sk | <br />Adding tags <i>%s</i>... | <br />Pridávam značky <i>%s</i>... | Details | ||
Slovak (sk)
<br />Adding tags <i>%s</i>... <br />Adding tags <i>%s</i>... <br />Pridávam značky <i>%s</i>... You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
skr | <br />Adding tags <i>%s</i>... | <br />ٹیگ شامل کرݨ <i>%s</i> ... | Details | ||
Saraiki (skr)
<br />Adding tags <i>%s</i>... <br />Adding tags <i>%s</i>... <br />ٹیگ شامل کرݨ <i>%s</i> ... You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
sq | <br />Adding tags <i>%s</i>... | <br />Po shtohen etiketa <i>%s</i>… | Details | ||
Albanian (sq)
<br />Adding tags <i>%s</i>... <br />Adding tags <i>%s</i>... <br />Po shtohen etiketa <i>%s</i>… You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
sr | <br />Adding tags <i>%s</i>... | <br />Додајем ознаке <i>%s</i>... | Details | ||
Serbian (sr)
<br />Adding tags <i>%s</i>... <br />Adding tags <i>%s</i>... <br />Додајем ознаке <i>%s</i>... You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
su | <br />Adding tags <i>%s</i>... | <br />Nambahan tag <i>%s</i>... | Details | ||
Sundanese (su)
<br />Adding tags <i>%s</i>... <br />Adding tags <i>%s</i>... <br />Nambahan tag <i>%s</i>... You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
sv | <br />Adding tags <i>%s</i>... | <br />Lägger till etiketter <i>%s</i>... | Details | ||
Swedish (sv)
<br />Adding tags <i>%s</i>... <br />Adding tags <i>%s</i>... <br />Lägger till etiketter <i>%s</i>... You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
ta | <br />Adding tags <i>%s</i>... | <br />குறியீடுகளைச் சேர்த்தல் <i>%s</i>... | Details | ||
Tamil (ta)
<br />Adding tags <i>%s</i>... <br />Adding tags <i>%s</i>... <br />குறியீடுகளைச் சேர்த்தல் <i>%s</i>... You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
th | <br />Adding tags <i>%s</i>... | <br />กำลังเพิ่มป้ายกำกับ <i>%s</i>... | Details | ||
Thai (th)
<br />Adding tags <i>%s</i>... <br />Adding tags <i>%s</i>... <br />กำลังเพิ่มป้ายกำกับ <i>%s</i>... You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
tl | <br />Adding tags <i>%s</i>... | <br />Idinaragdag ang mga markang <i>%s</i>... | Details | ||
Tagalog (tl)
<br />Adding tags <i>%s</i>... <br />Adding tags <i>%s</i>... <br />Idinaragdag ang mga markang <i>%s</i>... You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
tr | <br />Adding tags <i>%s</i>... | <br />Etiketler ekleniyor <em>%s</em>... | Details | ||
Turkish (tr)
<br />Adding tags <i>%s</i>... <br />Adding tags <i>%s</i>... <br />Etiketler ekleniyor <em>%s</em>... You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
ug | <br />Adding tags <i>%s</i>... | <br />خەتكۈچ «%s» قوشۇلۇۋاتىدۇ... | Details | ||
Uighur (ug)
<br />Adding tags <i>%s</i>... <br />Adding tags <i>%s</i>... <br />خەتكۈچ «%s» قوشۇلۇۋاتىدۇ... You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
uk | <br />Adding tags <i>%s</i>... | <br />Додаю теґи <i>%s</i>... | Details | ||
Ukrainian (uk)
<br />Adding tags <i>%s</i>... <br />Adding tags <i>%s</i>... <br />Додаю теґи <i>%s</i>... You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
vi | <br />Adding tags <i>%s</i>... | <br />Thêm thẻ <i>%s</i>... | Details | ||
Vietnamese (vi)
<br />Adding tags <i>%s</i>... <br />Adding tags <i>%s</i>... <br />Thêm thẻ <i>%s</i>... You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
zh | <br />Adding tags <i>%s</i>... | <br />增加標籤<i>%s</i>... | Details | ||
Chinese (zh)
<br />Adding tags <i>%s</i>... <br />Adding tags <i>%s</i>... <br />增加標籤<i>%s</i>... You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
zh-cn | <br />Adding tags <i>%s</i>... | <br />添加标签 <i>%s</i>... | Details | ||
Chinese (China) (zh-cn)
<br />Adding tags <i>%s</i>... <br />Adding tags <i>%s</i>... <br />添加标签 <i>%s</i>... You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
zh-hk | <br />Adding tags <i>%s</i>... | <br />正新增標籤 <i>%s</i>… | Details | ||
Chinese (Hong Kong) (zh-hk)
<br />Adding tags <i>%s</i>... <br />Adding tags <i>%s</i>... <br />正新增標籤 <i>%s</i>… You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
zh-tw | <br />Adding tags <i>%s</i>... | <br />正新增標籤 <i>%s</i>… | Details | ||
Chinese (Taiwan) (zh-tw)
<br />Adding tags <i>%s</i>... <br />Adding tags <i>%s</i>... <br />正新增標籤 <i>%s</i>… You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|