Translations of Original 197408 in WordPress.com
- Status of original: -obsolete
- Translations: 30x current 1x waiting
No ContextNo Comment- Priority: normal
- Added: 2015-08-03 05:00:32
| Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
|---|---|---|---|---|---|
| ar | Try a different search or more filters? | هل تريد إجراء بحث مختلف أم تريد إدخال مزيد من عوامل التصفية؟ | Details | ||
|
Arabic (ar)
Try a different search or more filters? Try a different search or more filters? هل تريد إجراء بحث مختلف أم تريد إدخال مزيد من عوامل التصفية؟ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| az | Try a different search or more filters? | Fərqli bir axtarış və ya daha çox filtr yoxlamaq istəyirsinizmi? | Details | ||
|
Azerbaijani (az)
Try a different search or more filters? Try a different search or more filters? Fərqli bir axtarış və ya daha çox filtr yoxlamaq istəyirsinizmi? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| cs | Try a different search or more filters? | Co zkusit jiné vyhledávání, nebo více filtrovat? | Details | ||
|
Czech (cs)
Try a different search or more filters? Try a different search or more filters? Co zkusit jiné vyhledávání, nebo více filtrovat? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de | Try a different search or more filters? | Vielleicht probierst du eine andere Suche oder mehr Filter aus? | Details | ||
|
German (de)
Try a different search or more filters? Try a different search or more filters? Vielleicht probierst du eine andere Suche oder mehr Filter aus? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| el | Try a different search or more filters? | Δοκιμάστε νέα αναζήτηση ή διαφορετικά φίλτρα; | Details | ||
|
Greek (el)
Try a different search or more filters? Try a different search or more filters? Δοκιμάστε νέα αναζήτηση ή διαφορετικά φίλτρα; You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es | Try a different search or more filters? | ¿Quieres probar una búsqueda distinta o aplicar más filtros? | Details | ||
|
Spanish (es)
Try a different search or more filters? Try a different search or more filters? ¿Quieres probar una búsqueda distinta o aplicar más filtros? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr | Try a different search or more filters? | Essayez une nouvelle recherche ou plus de filtres ? | Details | ||
|
French (fr)
Try a different search or more filters? Try a different search or more filters? Essayez une nouvelle recherche ou plus de filtres ? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ga | Try a different search or more filters? | B’fhéidir go gcuartófá ar bhealach eile é? | Details | ||
|
Irish (ga)
Try a different search or more filters? Try a different search or more filters? B’fhéidir go gcuartófá ar bhealach eile é? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| gl | Try a different search or more filters? | Probar unha busca diferente ou con máis filtros? | Details | ||
|
Galician (gl)
Try a different search or more filters? Try a different search or more filters? Probar unha busca diferente ou con máis filtros? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| he | Try a different search or more filters? | האם לנסות חיפוש אחר או מסננים נוספים? | Details | ||
|
Hebrew (he)
Try a different search or more filters? Try a different search or more filters? האם לנסות חיפוש אחר או מסננים נוספים? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| hu | Try a different search or more filters? | Megpróbálunk egy másik keresési feltételt vagy több szűrőt esetleg? | Details | ||
|
Hungarian (hu)
Try a different search or more filters? Try a different search or more filters? Megpróbálunk egy másik keresési feltételt vagy több szűrőt esetleg? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| id | Try a different search or more filters? | Cobalah pencarian berbeda atau filter lainnya? | Details | ||
|
Indonesian (id)
Try a different search or more filters? Try a different search or more filters? Cobalah pencarian berbeda atau filter lainnya? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| it | Try a different search or more filters? | Desideri provare una ricerca diversa o più filtri? | Details | ||
|
Italian (it)
Try a different search or more filters? Try a different search or more filters? Desideri provare una ricerca diversa o più filtri? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ja | Try a different search or more filters? | 他の検索または追加フィルターをお試しください。 | Details | ||
|
Japanese (ja)
Try a different search or more filters? Try a different search or more filters? 他の検索または追加フィルターをお試しください。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ko | Try a different search or more filters? | 다른 검색어나 필터를 사용해 보세요. | Details | ||
|
Korean (ko)
Try a different search or more filters? Try a different search or more filters? 다른 검색어나 필터를 사용해 보세요. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| lv | Try a different search or more filters? | Nav atrasta neviena tēma. Mēģiniet veikt citu meklēšanu. | Details | ||
|
Latvian (lv)
Try a different search or more filters? Try a different search or more filters? Nav atrasta neviena tēma. Mēģiniet veikt citu meklēšanu. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nb | Try a different search or more filters? | Prøv et annet søk eller mere filtre? | Details | ||
|
Norwegian (bokmål) (nb)
Try a different search or more filters? Try a different search or more filters? Prøv et annet søk eller mere filtre? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nl | Try a different search or more filters? | Een andere zoekopdracht of meer filters proberen? | Details | ||
|
Dutch (nl)
Try a different search or more filters? Try a different search or more filters? Een andere zoekopdracht of meer filters proberen? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt | Try a different search or more filters? | Tente uma pesquisa diferente ou outros filtros. | Details | ||
|
Portuguese (pt)
Try a different search or more filters? Try a different search or more filters? Tente uma pesquisa diferente ou outros filtros. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt-br | Try a different search or more filters? | Tente uma busca diferente ou mais filtros? | Details | ||
|
Brazilian Portuguese (pt-br)
Try a different search or more filters? Try a different search or more filters? Tente uma busca diferente ou mais filtros? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ro | Try a different search or more filters? | Încerci o căutare diferită sau mai multe filtre? | Details | ||
|
Romanian (ro)
Try a different search or more filters? Try a different search or more filters? Încerci o căutare diferită sau mai multe filtre? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ru | Try a different search or more filters? | Изменить параметры поиска или применить дополнительные фильтры? | Details | ||
|
Russian (ru)
Try a different search or more filters? Try a different search or more filters? Изменить параметры поиска или применить дополнительные фильтры? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| skr | Try a different search or more filters? | مختلف ڳول دی کوشش کرو یا ٻئے چھاݨے لاؤں؟ | Details | ||
|
Saraiki (skr)
Try a different search or more filters? Try a different search or more filters? مختلف ڳول دی کوشش کرو یا ٻئے چھاݨے لاؤں؟ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sq | Try a different search or more filters? | Po sikur të provonit një kërkim tjetër ose më tepër filtra? | Details | ||
|
Albanian (sq)
Try a different search or more filters? Try a different search or more filters? Po sikur të provonit një kërkim tjetër ose më tepër filtra? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sv | Try a different search or more filters? | Prova med en annan sökning eller fler filter? | Details | ||
|
Swedish (sv)
Try a different search or more filters? Try a different search or more filters? Prova med en annan sökning eller fler filter? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| tr | Try a different search or more filters? | Farklı bir arama veya daha fazla filtre denemek ister misiniz? | Details | ||
|
Turkish (tr)
Try a different search or more filters? Try a different search or more filters? Farklı bir arama veya daha fazla filtre denemek ister misiniz? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ur | Try a different search or more filters? | مختلف تلاش کرنے یا مزید فلٹر کرنے کی کوشش کریں؟ | Details | ||
|
Urdu (ur)
Try a different search or more filters? Try a different search or more filters? مختلف تلاش کرنے یا مزید فلٹر کرنے کی کوشش کریں؟ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| vi | Try a different search or more filters? | Thử một tìm kiếm khác hoặc nhiều bộ lọc hơn? | Details | ||
|
Vietnamese (vi)
Try a different search or more filters? Try a different search or more filters? Thử một tìm kiếm khác hoặc nhiều bộ lọc hơn? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-cn | Try a different search or more filters? | 尝试搜索其他主题或使用更多过滤器？ | Details | ||
|
Chinese (China) (zh-cn)
Try a different search or more filters? Try a different search or more filters? 尝试搜索其他主题或使用更多过滤器？ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-hk | Try a different search or more filters? | 要改用其他搜尋或篩選條件嗎？ | Details | ||
|
Chinese (Hong Kong) (zh-hk)
Try a different search or more filters? Try a different search or more filters? 要改用其他搜尋或篩選條件嗎？ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-tw | Try a different search or more filters? | 要改用其他搜尋或篩選條件嗎？ | Details | ||
|
Chinese (Taiwan) (zh-tw)
Try a different search or more filters? Try a different search or more filters? 要改用其他搜尋或篩選條件嗎？ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
Translate WordPress.com 