Translations of Original 201608 in WordPress.com
- Status of original: +active
- Translations: 38x current 6x waiting
No ContextNo Comment- Priority: normal
- Added: 2015-09-14 16:00:29
| Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
|---|---|---|---|---|---|
| ar | Already own a domain? | هل تمتلك نطاقًا سلفًا؟ | Details | ||
|
Arabic (ar)
Already own a domain? Already own a domain? هل تمتلك نطاقًا سلفًا؟ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| az | Already own a domain? | Artıq bir domeniniz varmı? | Details | ||
|
Azerbaijani (az)
Already own a domain? Already own a domain? Artıq bir domeniniz varmı? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| bg | Already own a domain? | Вече имате домейн? | Details | ||
|
Bulgarian (bg)
Already own a domain? Already own a domain? Вече имате домейн? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| bs | Already own a domain? | Već posjedujete domenu? | Details | ||
|
Bosnian (bs)
Already own a domain? Already own a domain? Već posjedujete domenu? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| bs | Already own a domain? | Već posjedujete domenu? | Details | ||
|
Bosnian (bs)
Already own a domain? Already own a domain? Već posjedujete domenu? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| cs | Already own a domain? | Už vlastníte doménu? | Details | ||
|
Czech (cs)
Already own a domain? Already own a domain? Už vlastníte doménu? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| cv | Already own a domain? | Ĕнтĕ домен хуçи-и эсир? | Details | ||
|
Chuvash (cv)
Already own a domain? Already own a domain? Ĕнтĕ домен хуçи-и эсир? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| cy | Already own a domain? | Eisoes yn berchen ar barth? | Details | ||
|
Welsh (cy)
Already own a domain? Already own a domain? Eisoes yn berchen ar barth? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de (formal) | Already own a domain? | Gehört Ihnen bereits eine Domain? | Details | ||
|
German (Formal) (de)
Already own a domain? Already own a domain? Gehört Ihnen bereits eine Domain? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de | Already own a domain? | Hast du bereits eine Domain? | Details | ||
|
German (de)
Already own a domain? Already own a domain? Hast du bereits eine Domain? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| el-po | Already own a domain? | Ἔχετε ἤδη δικόν σας τομέα; | Details | ||
|
Polytonic Greek (el-po)
Already own a domain? Already own a domain? Ἔχετε ἤδη δικόν σας τομέα; You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es | Already own a domain? | ¿Ya tienes un dominio? | Details | ||
|
Spanish (es)
Already own a domain? Already own a domain? ¿Ya tienes un dominio? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fa | Already own a domain? | هماکنون یک دامنه دارید؟ | Details | ||
|
Persian (fa)
Already own a domain? Already own a domain? هماکنون یک دامنه دارید؟ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fi | Already own a domain? | Omistatko jo osoitteen? | Details | ||
|
Finnish (fi)
Already own a domain? Already own a domain? Omistatko jo osoitteen? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr | Already own a domain? | Vous possédez déjà un domaine ? | Details | ||
|
French (fr)
Already own a domain? Already own a domain? Vous possédez déjà un domaine ? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr-ca | Already own a domain? | Vous possédez déjà un nom de domaine? | Details | ||
|
French (Canada) (fr-ca)
Already own a domain? Already own a domain? Vous possédez déjà un nom de domaine? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| he | Already own a domain? | יש לך דומיין משלך? | Details | ||
|
Hebrew (he)
Already own a domain? Already own a domain? יש לך דומיין משלך? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| hu | Already own a domain? | Van már domain nevünk? | Details | ||
|
Hungarian (hu)
Already own a domain? Already own a domain? Van már domain nevünk? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| id | Already own a domain? | Sudah punya domain? | Details | ||
|
Indonesian (id)
Already own a domain? Already own a domain? Sudah punya domain? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| is | Already own a domain? | Átt þú lén nú þegar? | Details | ||
|
Icelandic (is)
Already own a domain? Already own a domain? Átt þú lén nú þegar? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| it | Already own a domain? | Hai già un dominio? | Details | ||
|
Italian (it)
Already own a domain? Already own a domain? Hai già un dominio? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ja | Already own a domain? | 独自ドメインをすでにお持ちの方 | Details | ||
|
Japanese (ja)
Already own a domain? Already own a domain? 独自ドメインをすでにお持ちの方 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ko | Already own a domain? | 사용 중인 도메인이 있나요? | Details | ||
|
Korean (ko)
Already own a domain? Already own a domain? 사용 중인 도메인이 있나요? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| lv | Already own a domain? | Jau ir savs domēns? | Details | ||
|
Latvian (lv)
Already own a domain? Already own a domain? Jau ir savs domēns? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nl | Already own a domain? | Heb je al een domein? | Details | ||
|
Dutch (nl)
Already own a domain? Already own a domain? Heb je al een domein? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nn | Already own a domain? | Eig du allereie eit domene? | Details | ||
|
Norwegian Nynorsk (nn)
Already own a domain? Already own a domain? Eig du allereie eit domene? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| no | Already own a domain? | Har du allerede et domene? | Details | ||
|
Norwegian (bokmål) (no)
Already own a domain? Already own a domain? Har du allerede et domene? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pa | Already own a domain? | ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਡੋਮੇਨ ਹੈ? | Details | ||
|
Punjabi (pa)
Already own a domain? Already own a domain? ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਡੋਮੇਨ ਹੈ? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pl | Already own a domain? | Posiadasz już domenę? | Details | ||
|
Polish (pl)
Already own a domain? Already own a domain? Posiadasz już domenę? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt | Already own a domain? | Já possui um domínio? | Details | ||
|
Portuguese (pt)
Already own a domain? Already own a domain? Já possui um domínio? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt-br | Already own a domain? | Já possui um domínio? | Details | ||
|
Brazilian Portuguese (pt-br)
Already own a domain? Already own a domain? Já possui um domínio? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ro | Already own a domain? | Ai deja un domeniu? | Details | ||
|
Romanian (ro)
Already own a domain? Already own a domain? Ai deja un domeniu? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ru | Already own a domain? | Уже есть домен? | Details | ||
|
Russian (ru)
Already own a domain? Already own a domain? Уже есть домен? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sk | Already own a domain? | Už máte svoju doménu? | Details | ||
|
Slovak (sk)
Already own a domain? Already own a domain? Už máte svoju doménu? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| skr | Already own a domain? | بھلا پہلے ڈومین دے مالک ہو؟ | Details | ||
|
Saraiki (skr)
Already own a domain? Already own a domain? بھلا پہلے ڈومین دے مالک ہو؟ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sq | Already own a domain? | Zotëroni tashmë një përkatësi? | Details | ||
|
Albanian (sq)
Already own a domain? Already own a domain? Zotëroni tashmë një përkatësi? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sv | Already own a domain? | Äger du redan en domän? | Details | ||
|
Swedish (sv)
Already own a domain? Already own a domain? Äger du redan en domän? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| th | Already own a domain? | มีโดเมนของตัวเองแล้วใช่ไหม? | Details | ||
|
Thai (th)
Already own a domain? Already own a domain? มีโดเมนของตัวเองแล้วใช่ไหม? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| tr | Already own a domain? | Alan adınız zaten var mı? | Details | ||
|
Turkish (tr)
Already own a domain? Already own a domain? Alan adınız zaten var mı? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| uk | Already own a domain? | Вже володієте доменом? | Details | ||
|
Ukrainian (uk)
Already own a domain? Already own a domain? Вже володієте доменом? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| vi | Already own a domain? | Đã có tên miền riêng? | Details | ||
|
Vietnamese (vi)
Already own a domain? Already own a domain? Đã có tên miền riêng? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-cn | Already own a domain? | 已经拥有自己的域？ | Details | ||
|
Chinese (China) (zh-cn)
Already own a domain? Already own a domain? 已经拥有自己的域？ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-hk | Already own a domain? | 已擁有網域？ | Details | ||
|
Chinese (Hong Kong) (zh-hk)
Already own a domain? Already own a domain? 已擁有網域？ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-tw | Already own a domain? | 已擁有網域？ | Details | ||
|
Chinese (Taiwan) (zh-tw)
Already own a domain? Already own a domain? 已擁有網域？ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
