Translations < 202442 < WordPress.com

Translations of Original 202442 in WordPress.com

Status of original: +active
Translations: 61x current 6x waiting 22x fuzzy
~~No Context~~
Comment: translators: %s: URL to background image configuration in Customizer.
Priority: normal
Added: 2015-10-21 22:00:30

	Locale	Original string	Translation
af	You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>.	Jy kan nou unieke agtergronde verander en aanskou in die <a href="%1$s">Pasmaker</a>.	Details
Afrikaans (af) You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>. You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>. Jy kan nou unieke agtergronde verander en aanskou in die <a href="%1$s">Pasmaker</a>. Jy kan nou unieke agtergronde verander en aanskou in die <a href="%1$s">Pasmaker</a>. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: fuzzy Comment: translators: %s: URL to background image configuration in Customizer. Date added: 2017-03-06 18:49:49 GMT Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (af) Show all deliverables with this original (overview)
af	You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>.	Jy kan nou unieke agtergronde verander en aanskou in die <a href="%1$s">Pasmaker</a>.	Details
Afrikaans (af) You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>. You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>. Warning: Expected <a href="%s">, got <a href="%1$s">. Warning: Missing %s placeholder in translation. Jy kan nou unieke agtergronde verander en aanskou in die <a href="%1$s">Pasmaker</a>. Jy kan nou unieke agtergronde verander en aanskou in die <a href="%1$s">Pasmaker</a>. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Comment: translators: %s: URL to background image configuration in Customizer. Date added: 2019-10-29 10:50:23 GMT Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (af) Show all deliverables with this original (overview)
ar	You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>.	يمكنك الآن إدارة ومُعاينة الخلفيات المخصصة من خلال <a href="%s">أداة التخصيص</a>.	Details
Arabic (ar) You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>. You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>. يمكنك الآن إدارة ومُعاينة الخلفيات المخصصة من خلال <a href="%s">أداة التخصيص</a>. يمكنك الآن إدارة ومُعاينة الخلفيات المخصصة من خلال <a href="%s">أداة التخصيص</a>. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: %s: URL to background image configuration in Customizer. Date added: 2019-10-23 11:28:47 GMT Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (ar) Show all deliverables with this original (overview)
az	You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>.	Artıq <a href="%1$s">özəlləşdirici</a> içində özəl arxa fonları idarə edə bilər və canlı ön izləmə edə bilərsiniz.	Details
Azerbaijani (az) You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>. You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>. Artıq <a href="%1$s">özəlləşdirici</a> içində özəl arxa fonları idarə edə bilər və canlı ön izləmə edə bilərsiniz. Artıq <a href="%1$s">özəlləşdirici</a> içində özəl arxa fonları idarə edə bilər və canlı ön izləmə edə bilərsiniz. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: fuzzy Comment: translators: %s: URL to background image configuration in Customizer. Date added: 2015-11-20 03:09:16 GMT Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (az) Show all deliverables with this original (overview)
bel	You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>.	Вы зараз можаце рэдагаваць і праглядаць нажыва адвольны фон у <a href="%1$s">наладчыку</a>.	Details
Belarusian (bel) You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>. You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>. Вы зараз можаце рэдагаваць і праглядаць нажыва адвольны фон у <a href="%1$s">наладчыку</a>. Вы зараз можаце рэдагаваць і праглядаць нажыва адвольны фон у <a href="%1$s">наладчыку</a>. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: fuzzy Comment: translators: %s: URL to background image configuration in Customizer. Date added: 2016-01-14 14:10:46 GMT Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (bel) Show all deliverables with this original (overview)
bg	You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>.	В <a href="%s">„Настройки“</a> вече можете да добавите и прегледате в реално време фона на сайта си.	Details
Bulgarian (bg) You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>. You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>. В <a href="%s">„Настройки“</a> вече можете да добавите и прегледате в реално време фона на сайта си. В <a href="%s">„Настройки“</a> вече можете да добавите и прегледате в реално време фона на сайта си. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: %s: URL to background image configuration in Customizer. Date added: 2020-04-15 09:23:47 GMT Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (bg) Show all deliverables with this original (overview)
bn	You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>.	আপনি এখন <a href="%1$s">কাস্টমাইজারে</a> কাস্টম ব্যাকগ্রাউন্ড গোছাতে আর প্রাকদর্শন দেখতে পারবেন।	Details
Bengali (bn) You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>. You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>. আপনি এখন <a href="%1$s">কাস্টমাইজারে</a> কাস্টম ব্যাকগ্রাউন্ড গোছাতে আর প্রাকদর্শন দেখতে পারবেন। আপনি এখন <a href="%1$s">কাস্টমাইজারে</a> কাস্টম ব্যাকগ্রাউন্ড গোছাতে আর প্রাকদর্শন দেখতে পারবেন। You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: fuzzy Comment: translators: %s: URL to background image configuration in Customizer. Date added: 2016-01-14 14:10:56 GMT Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (bn) Show all deliverables with this original (overview)
bo	You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>.	ཁྱེད་ཀྱིས་<a href="%s">རང་བཟོ་ཆས་</a>ཁྲོད་དུ་རང་བཟོས་རྒྱབ་ལྗོངས་ལ་དོ་དམ་དང་སྐབས་ཐོག་སྔོན་ལྟ་བྱེད་ཐུབ།	Details
Tibetan (bo) You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>. You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>. ཁྱེད་ཀྱིས་<a href="%s">རང་བཟོ་ཆས་</a>ཁྲོད་དུ་རང་བཟོས་རྒྱབ་ལྗོངས་ལ་དོ་དམ་དང་སྐབས་ཐོག་སྔོན་ལྟ་བྱེད་ཐུབ། ཁྱེད་ཀྱིས་<a href="%s">རང་བཟོ་ཆས་</a>ཁྲོད་དུ་རང་བཟོས་རྒྱབ་ལྗོངས་ལ་དོ་དམ་དང་སྐབས་ཐོག་སྔོན་ལྟ་བྱེད་ཐུབ། You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: %s: URL to background image configuration in Customizer. Date added: 2019-10-23 11:29:30 GMT Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (bo) Show all deliverables with this original (overview)
bs	You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>.	Izmjene pozadine sada možete vršiti uživo koristeći <a href="%s">Uređivač</a>.	Details
Bosnian (bs) You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>. You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>. Izmjene pozadine sada možete vršiti uživo koristeći <a href="%s">Uređivač</a>. Izmjene pozadine sada možete vršiti uživo koristeći <a href="%s">Uređivač</a>. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: %s: URL to background image configuration in Customizer. Date added: 2019-10-29 10:50:47 GMT Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (bs) Show all deliverables with this original (overview)
ca	You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>.	Podeu gestionar ara i visualitzar els fons personalitzats al <a href="%s">personalitzador</a>.	Details
Catalan (ca) You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>. You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>. Podeu gestionar ara i visualitzar els fons personalitzats al <a href="%s">personalitzador</a>. Podeu gestionar ara i visualitzar els fons personalitzats al <a href="%s">personalitzador</a>. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: %s: URL to background image configuration in Customizer. Date added: 2019-10-23 11:29:54 GMT Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (ca) Show all deliverables with this original (overview)
ckb	You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>.	ئێستا دەتوانیت دەستکاری و پێشبینینی ڕاستەوخۆی پاشبنەمای دەستکرد بکەیت لە <a href="%1$s">سازگارییکەر</a>.	Details
Kurdish (Sorani) (ckb) You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>. You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>. ئێستا دەتوانیت دەستکاری و پێشبینینی ڕاستەوخۆی پاشبنەمای دەستکرد بکەیت لە <a href="%1$s">سازگارییکەر</a>. ئێستا دەتوانیت دەستکاری و پێشبینینی ڕاستەوخۆی پاشبنەمای دەستکرد بکەیت لە <a href="%1$s">سازگارییکەر</a>. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: fuzzy Comment: translators: %s: URL to background image configuration in Customizer. Date added: 2016-01-14 14:11:19 GMT Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (ckb) Show all deliverables with this original (overview)
ckb	You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>.	ئێستا دەتوانیت دەستکاری و پێشبینینی ڕاستەوخۆی پاشبنەمای دەستکرد بکەیت لە <a href="%1$s">سازگارییکەر</a>.	Details
Kurdish (Sorani) (ckb) You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>. You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>. Warning: Expected <a href="%s">, got <a href="%1$s">. Warning: Missing %s placeholder in translation. ئێستا دەتوانیت دەستکاری و پێشبینینی ڕاستەوخۆی پاشبنەمای دەستکرد بکەیت لە <a href="%1$s">سازگارییکەر</a>. ئێستا دەتوانیت دەستکاری و پێشبینینی ڕاستەوخۆی پاشبنەمای دەستکرد بکەیت لە <a href="%1$s">سازگارییکەر</a>. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Comment: translators: %s: URL to background image configuration in Customizer. Date added: 2020-04-15 09:24:31 GMT Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (ckb) Show all deliverables with this original (overview)
cs	You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>.	Uživatelské nastavení pozadí můžete nyní snadno provádět v rámci <a href="%s">aktuálního náhledu</a>.	Details
Czech (cs) You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>. You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>. Uživatelské nastavení pozadí můžete nyní snadno provádět v rámci <a href="%s">aktuálního náhledu</a>. Uživatelské nastavení pozadí můžete nyní snadno provádět v rámci <a href="%s">aktuálního náhledu</a>. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: %s: URL to background image configuration in Customizer. Date added: 2019-10-29 10:51:04 GMT Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (cs) Show all deliverables with this original (overview)
cy	You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>.	Nawr gallwch reoli a chael rhagolwg byw o Gefndiroedd Cyfaddas yn y <a href="%s">Cyfaddaswr</a> .	Details
Welsh (cy) You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>. You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>. Nawr gallwch reoli a chael rhagolwg byw o Gefndiroedd Cyfaddas yn y <a href="%s">Cyfaddaswr</a> . Nawr gallwch reoli a chael rhagolwg byw o Gefndiroedd Cyfaddas yn y <a href="%s">Cyfaddaswr</a> . You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: %s: URL to background image configuration in Customizer. Date added: 2019-10-23 11:30:32 GMT Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (cy) Show all deliverables with this original (overview)
da	You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>.	Du kan nu håndtere og få live forhåndsvisning af brugerdefinerede baggrunde i <a href="%s">Tilpasseren</a>.	Details
Danish (da) You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>. You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>. Du kan nu håndtere og få live forhåndsvisning af brugerdefinerede baggrunde i <a href="%s">Tilpasseren</a>. Du kan nu håndtere og få live forhåndsvisning af brugerdefinerede baggrunde i <a href="%s">Tilpasseren</a>. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: %s: URL to background image configuration in Customizer. Date added: 2019-10-23 11:30:42 GMT Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (da) Show all deliverables with this original (overview)
de	You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>.	Du kannst jetzt Individuelle Hintergründe über den <a href="%s">Customizer</a> verwalten und in einer Live-Vorschau ansehen.	Details
German (de) You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>. You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>. Du kannst jetzt Individuelle Hintergründe über den <a href="%s">Customizer</a> verwalten und in einer Live-Vorschau ansehen. Du kannst jetzt Individuelle Hintergründe über den <a href="%s">Customizer</a> verwalten und in einer Live-Vorschau ansehen. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: %s: URL to background image configuration in Customizer. Date added: 2019-10-23 11:31:17 GMT Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (de) Show all deliverables with this original (overview)
de (formal)	You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>.	Sie können jetzt Individuelle Hintergründe über den <a href="%s">Customizer</a> verwalten und in einer Live-Vorschau ansehen.	Details
German (Formal) (de) You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>. You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>. Sie können jetzt Individuelle Hintergründe über den <a href="%s">Customizer</a> verwalten und in einer Live-Vorschau ansehen. Sie können jetzt Individuelle Hintergründe über den <a href="%s">Customizer</a> verwalten und in einer Live-Vorschau ansehen. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: %s: URL to background image configuration in Customizer. Date added: 2020-08-10 09:34:06 GMT Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (de) Show all deliverables with this original (overview)
de-ch	You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>.	Sie können jetzt Individuelle Hintergründe über den <a href="%s">Customizer</a> verwalten und in einer Live-Vorschau ansehen.	Details
German (Switzerland) (de-ch) You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>. You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>. Sie können jetzt Individuelle Hintergründe über den <a href="%s">Customizer</a> verwalten und in einer Live-Vorschau ansehen. Sie können jetzt Individuelle Hintergründe über den <a href="%s">Customizer</a> verwalten und in einer Live-Vorschau ansehen. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: %s: URL to background image configuration in Customizer. Date added: 2020-08-10 10:06:55 GMT Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (de-ch) Show all deliverables with this original (overview)
el	You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>.	Tώρα μπορείτε να διαχειριστείτε και να κάνετε ζωντανή προεπισκόπηση των παραμετροποιήσιμων φόντων στον <a href="%s">Προσαρμογέα</a>.	Details
Greek (el) You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>. You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>. Tώρα μπορείτε να διαχειριστείτε και να κάνετε ζωντανή προεπισκόπηση των παραμετροποιήσιμων φόντων στον <a href="%s">Προσαρμογέα</a>. Tώρα μπορείτε να διαχειριστείτε και να κάνετε ζωντανή προεπισκόπηση των παραμετροποιήσιμων φόντων στον <a href="%s">Προσαρμογέα</a>. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: %s: URL to background image configuration in Customizer. Date added: 2020-04-15 09:25:40 GMT Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (el) Show all deliverables with this original (overview)
el-po	You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>.	Μπορεῖτε τώρα νὰ διαχειρισθῆτε καὶ νὰ δεῖτε ζωντανὰ δικά σας ὑπόβαθρα μὲ τὸ <a href="%s">πρόγραμμα ἐξατομίκευσης</a>.	Details
Polytonic Greek (el-po) You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>. You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>. Μπορεῖτε τώρα νὰ διαχειρισθῆτε καὶ νὰ δεῖτε ζωντανὰ δικά σας ὑπόβαθρα μὲ τὸ <a href="%s">πρόγραμμα ἐξατομίκευσης</a>. Μπορεῖτε τώρα νὰ διαχειρισθῆτε καὶ νὰ δεῖτε ζωντανὰ δικά σας ὑπόβαθρα μὲ τὸ <a href="%s">πρόγραμμα ἐξατομίκευσης</a>. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: %s: URL to background image configuration in Customizer. Date added: 2019-10-25 17:28:12 GMT Translated by: The Polytonic Project (keymangreek) Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (el-po) Show all deliverables with this original (overview)
en-gb	You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>.	You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customiser</a>.	Details
English (UK) (en-gb) You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>. You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>. You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customiser</a>. You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customiser</a>. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: %s: URL to background image configuration in Customizer. Date added: 2019-10-23 11:31:58 GMT Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (en-gb) Show all deliverables with this original (overview)
eo	You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>.	Vi nun povas administri kaj antaŭvidi propran fonon en la <a href="%1$s">tajlorilo</a>.	Details
Esperanto (eo) You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>. You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>. Vi nun povas administri kaj antaŭvidi propran fonon en la <a href="%1$s">tajlorilo</a>. Vi nun povas administri kaj antaŭvidi propran fonon en la <a href="%1$s">tajlorilo</a>. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: fuzzy Comment: translators: %s: URL to background image configuration in Customizer. Date added: 2016-01-14 14:12:22 GMT Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (eo) Show all deliverables with this original (overview)
eo	You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>.	Vi nun povas administri kaj antaŭvidi propran fonon en la <a href="%1$s">tajlorilo</a>.	Details
Esperanto (eo) You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>. You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>. Warning: Expected <a href="%s">, got <a href="%1$s">. Warning: Missing %s placeholder in translation. Vi nun povas administri kaj antaŭvidi propran fonon en la <a href="%1$s">tajlorilo</a>. Vi nun povas administri kaj antaŭvidi propran fonon en la <a href="%1$s">tajlorilo</a>. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Comment: translators: %s: URL to background image configuration in Customizer. Date added: 2020-08-10 07:44:04 GMT Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (eo) Show all deliverables with this original (overview)
es	You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>.	Ahora puedes gestionar y tener una vista previa del fondo personalizado en el <a href="%s">Personalizador</a>.	Details
Spanish (es) You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>. You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>. Ahora puedes gestionar y tener una vista previa del fondo personalizado en el <a href="%s">Personalizador</a>. Ahora puedes gestionar y tener una vista previa del fondo personalizado en el <a href="%s">Personalizador</a>. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: %s: URL to background image configuration in Customizer. Date added: 2019-10-23 11:32:22 GMT Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (es) Show all deliverables with this original (overview)
es-cl	You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>.	Ahora puedes administrar y previsualizar en vivo los Fondos Personalizados en el <a href="%s">Personalizador</a>.	Details
Spanish (Chile) (es-cl) You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>. You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>. Ahora puedes administrar y previsualizar en vivo los Fondos Personalizados en el <a href="%s">Personalizador</a>. Ahora puedes administrar y previsualizar en vivo los Fondos Personalizados en el <a href="%s">Personalizador</a>. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: %s: URL to background image configuration in Customizer. Date added: 2020-06-16 14:14:37 GMT Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (es-cl) Show all deliverables with this original (overview)
es-mx	You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>.	Ahora puedes gestionar y tener una vista previa del fondo personalizado en el <a href="%s">Personalizador</a>.	Details
Spanish (Mexico) (es-mx) You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>. You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>. Ahora puedes gestionar y tener una vista previa del fondo personalizado en el <a href="%s">Personalizador</a>. Ahora puedes gestionar y tener una vista previa del fondo personalizado en el <a href="%s">Personalizador</a>. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: %s: URL to background image configuration in Customizer. Date added: 2020-08-10 10:23:01 GMT Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (es-mx) Show all deliverables with this original (overview)
es-pr	You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>.	Ahora puedes gestionar y tener una vista previa del fondo personalizado en el <a href="%s">Personalizador</a>.	Details
Spanish (Puerto Rico) (es-pr) You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>. You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>. Ahora puedes gestionar y tener una vista previa del fondo personalizado en el <a href="%s">Personalizador</a>. Ahora puedes gestionar y tener una vista previa del fondo personalizado en el <a href="%s">Personalizador</a>. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: %s: URL to background image configuration in Customizer. Date added: 2020-06-16 14:17:05 GMT Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (es-pr) Show all deliverables with this original (overview)
et	You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>.	<a href="%1$s">Kohandaja</a> võimaldab hallata ja eelvaadelda kohandatud taustu.	Details
Estonian (et) You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>. You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>. <a href="%1$s">Kohandaja</a> võimaldab hallata ja eelvaadelda kohandatud taustu. <a href="%1$s">Kohandaja</a> võimaldab hallata ja eelvaadelda kohandatud taustu. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: %s: URL to background image configuration in Customizer. Date added: 2016-01-14 14:12:58 GMT Approved by: sinutervelaps Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (et) Show all deliverables with this original (overview)
eu	You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>.	Orain <a href="%1$s">Pertsonalizatzailean</a> pertsonalizatutako atzeko planoak kudeatu ditzakezu eta aldaketak zuzenean ikusi.	Details
Basque (eu) You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>. You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>. Orain <a href="%1$s">Pertsonalizatzailean</a> pertsonalizatutako atzeko planoak kudeatu ditzakezu eta aldaketak zuzenean ikusi. Orain <a href="%1$s">Pertsonalizatzailean</a> pertsonalizatutako atzeko planoak kudeatu ditzakezu eta aldaketak zuzenean ikusi. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: fuzzy Comment: translators: %s: URL to background image configuration in Customizer. Date added: 2017-03-06 19:25:29 GMT Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (eu) Show all deliverables with this original (overview)
eu	You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>.	Orain <a href="%1$s">Pertsonalizatzailean</a> pertsonalizatutako atzeko planoak kudeatu ditzakezu eta aldaketak zuzenean ikusi.	Details
Basque (eu) You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>. You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>. Warning: Expected <a href="%s">, got <a href="%1$s">. Warning: Missing %s placeholder in translation. Orain <a href="%1$s">Pertsonalizatzailean</a> pertsonalizatutako atzeko planoak kudeatu ditzakezu eta aldaketak zuzenean ikusi. Orain <a href="%1$s">Pertsonalizatzailean</a> pertsonalizatutako atzeko planoak kudeatu ditzakezu eta aldaketak zuzenean ikusi. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Comment: translators: %s: URL to background image configuration in Customizer. Date added: 2020-04-15 09:27:23 GMT Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (eu) Show all deliverables with this original (overview)
fa	You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>.	هم‌اکنون می‌توانید «پس‌زمینه‌های سفارشی» را از راه <a href="%s">سفارشی‌ساز</a> مدیریت کرده و پیش‌نمایش زندهٔ آن‌ها را ببینید.	Details
Persian (fa) You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>. You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>. هم‌اکنون می‌توانید «پس‌زمینه‌های سفارشی» را از راه <a href="%s">سفارشی‌ساز</a> مدیریت کرده و پیش‌نمایش زندهٔ آن‌ها را ببینید. هم‌اکنون می‌توانید «پس‌زمینه‌های سفارشی» را از راه <a href="%s">سفارشی‌ساز</a> مدیریت کرده و پیش‌نمایش زندهٔ آن‌ها را ببینید. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: %s: URL to background image configuration in Customizer. Date added: 2019-12-13 17:12:58 GMT Translated by: Al (irdb) Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (fa) Show all deliverables with this original (overview)
fi	You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>.	Voit nyt hallinnoida ja esikatsella taustakuvia <a href="%s">mukauttimessa</a>.	Details
Finnish (fi) You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>. You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>. Voit nyt hallinnoida ja esikatsella taustakuvia <a href="%s">mukauttimessa</a>. Voit nyt hallinnoida ja esikatsella taustakuvia <a href="%s">mukauttimessa</a>. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: %s: URL to background image configuration in Customizer. Date added: 2019-10-23 11:33:14 GMT Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (fi) Show all deliverables with this original (overview)
fr	You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>.	Vous pouvez gérer et prévisualiser les arrières-plans personnalisés dans l’<a href="%s">outil de personnalisation</a>.	Details
French (fr) You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>. You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>. Vous pouvez gérer et prévisualiser les arrières-plans personnalisés dans l’<a href="%s">outil de personnalisation</a>. Vous pouvez gérer et prévisualiser les arrières-plans personnalisés dans l’<a href="%s">outil de personnalisation</a>. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: %s: URL to background image configuration in Customizer. Date added: 2019-10-23 11:33:29 GMT Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (fr) Show all deliverables with this original (overview)
fr-be	You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>.	Vous pouvez gérer et prévisualiser les arrières-plans personnalisés dans l’<a href="%s">outil de personnalisation</a>.	Details
French (Belgium) (fr-be) You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>. You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>. Vous pouvez gérer et prévisualiser les arrières-plans personnalisés dans l’<a href="%s">outil de personnalisation</a>. Vous pouvez gérer et prévisualiser les arrières-plans personnalisés dans l’<a href="%s">outil de personnalisation</a>. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: %s: URL to background image configuration in Customizer. Date added: 2020-06-16 14:19:08 GMT Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (fr-be) Show all deliverables with this original (overview)
fr-ca	You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>.	Vous pouvez gérer et prévisualiser les fonds personnalisés dans l'<a href="%s">outil de personnalisation</a>.	Details
French (Canada) (fr-ca) You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>. You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>. Vous pouvez gérer et prévisualiser les fonds personnalisés dans l'<a href="%s">outil de personnalisation</a>. Vous pouvez gérer et prévisualiser les fonds personnalisés dans l'<a href="%s">outil de personnalisation</a>. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: %s: URL to background image configuration in Customizer. Date added: 2020-08-10 10:04:47 GMT Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (fr-ca) Show all deliverables with this original (overview)
gd	You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>.	’S urrainn dhut cùlaibhean gnàthaichte a stiùireadh is a ro-shealladh sa <a href="%s">ghnàthaichear</a> a-nis.	Details
Scottish Gaelic (gd) You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>. You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>. ’S urrainn dhut cùlaibhean gnàthaichte a stiùireadh is a ro-shealladh sa <a href="%s">ghnàthaichear</a> a-nis. ’S urrainn dhut cùlaibhean gnàthaichte a stiùireadh is a ro-shealladh sa <a href="%s">ghnàthaichear</a> a-nis. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: %s: URL to background image configuration in Customizer. Date added: 2019-10-27 15:30:33 GMT Translated by: Akerbeltz (akerbeltzalba) Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (gd) Show all deliverables with this original (overview)
gl	You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>.	Agora podes administrar e ter unha vista previa do Fondo Personalizado no <a href="%s">Personalizador</a>.	Details
Galician (gl) You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>. You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>. Agora podes administrar e ter unha vista previa do Fondo Personalizado no <a href="%s">Personalizador</a>. Agora podes administrar e ter unha vista previa do Fondo Personalizado no <a href="%s">Personalizador</a>. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: %s: URL to background image configuration in Customizer. Date added: 2019-10-23 11:34:17 GMT Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (gl) Show all deliverables with this original (overview)
gu	You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>.	હવે તમે <a href="%1$s">કસ્ટમાઈઝર</a> માં વૈવિધ્યપૂર્ણ પૃષ્ઠભૂમિને મેનેજ અને તેના લાઈવ પૂ્ર્વદર્શન કરી શકશો.	Details
Gujarati (gu) You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>. You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>. હવે તમે <a href="%1$s">કસ્ટમાઈઝર</a> માં વૈવિધ્યપૂર્ણ પૃષ્ઠભૂમિને મેનેજ અને તેના લાઈવ પૂ્ર્વદર્શન કરી શકશો. હવે તમે <a href="%1$s">કસ્ટમાઈઝર</a> માં વૈવિધ્યપૂર્ણ પૃષ્ઠભૂમિને મેનેજ અને તેના લાઈવ પૂ્ર્વદર્શન કરી શકશો. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: fuzzy Comment: translators: %s: URL to background image configuration in Customizer. Date added: 2017-03-06 19:40:17 GMT Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (gu) Show all deliverables with this original (overview)
he	You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>.	ניתן לראות תצוגה מקדימה של הרקע במסך <a href="%s">התאמה אישית</a>.	Details
Hebrew (he) You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>. You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>. ניתן לראות תצוגה מקדימה של הרקע במסך <a href="%s">התאמה אישית</a>. ניתן לראות תצוגה מקדימה של הרקע במסך <a href="%s">התאמה אישית</a>. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: %s: URL to background image configuration in Customizer. Date added: 2019-10-23 11:34:33 GMT Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (he) Show all deliverables with this original (overview)
hi	You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>.	अब आप <a href="%s">कस्टमाइज़र</a> में कस्टम पृष्ठभूमि(बैकग्राउंडस्) का प्रबंधन और पूर्वावलोकन कर सकते हैं।	Details
Hindi (hi) You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>. You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>. अब आप <a href="%s">कस्टमाइज़र</a> में कस्टम पृष्ठभूमि(बैकग्राउंडस्) का प्रबंधन और पूर्वावलोकन कर सकते हैं। अब आप <a href="%s">कस्टमाइज़र</a> में कस्टम पृष्ठभूमि(बैकग्राउंडस्) का प्रबंधन और पूर्वावलोकन कर सकते हैं। You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: %s: URL to background image configuration in Customizer. Date added: 2019-11-08 12:41:56 GMT Translated by: Admin (mohammadanasksb) Approved by: Vijaya Madhavi (vijayamadhavi) Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (hi) Show all deliverables with this original (overview)
hr	You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>.	Sada možete upravljati i uživo pretpregledati prilagođene pozadine u <a href="%s">Prilagođivaču</a>.	Details
Croatian (hr) You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>. You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>. Sada možete upravljati i uživo pretpregledati prilagođene pozadine u <a href="%s">Prilagođivaču</a>. Sada možete upravljati i uživo pretpregledati prilagođene pozadine u <a href="%s">Prilagođivaču</a>. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: %s: URL to background image configuration in Customizer. Date added: 2019-10-23 11:34:52 GMT Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (hr) Show all deliverables with this original (overview)
hu	You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>.	A <a href="%s">Testreszabás</a> részben van lehetőség a háttér kezelésére és változások azonnali megtekintésére.	Details
Hungarian (hu) You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>. You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>. A <a href="%s">Testreszabás</a> részben van lehetőség a háttér kezelésére és változások azonnali megtekintésére. A <a href="%s">Testreszabás</a> részben van lehetőség a háttér kezelésére és változások azonnali megtekintésére. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: %s: URL to background image configuration in Customizer. Date added: 2020-02-04 15:06:42 GMT Translated by: DjZoNe (djzone) Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (hu) Show all deliverables with this original (overview)
hy	You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>.	Այժմ դուք կարող եք կառավարել և նախադիտել ընտելական խորապատկերները <a href="%1$s">Կազմաձևիչում</a>։	Details
Armenian (hy) You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>. You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>. Այժմ դուք կարող եք կառավարել և նախադիտել ընտելական խորապատկերները <a href="%1$s">Կազմաձևիչում</a>։ Այժմ դուք կարող եք կառավարել և նախադիտել ընտելական խորապատկերները <a href="%1$s">Կազմաձևիչում</a>։ You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: fuzzy Comment: translators: %s: URL to background image configuration in Customizer. Date added: 2016-01-14 14:15:44 GMT Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (hy) Show all deliverables with this original (overview)
id	You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>.	Anda sekarang dapat mengelola dan melihat langsung Latar Belakang Khusus melalui <a href="%s">Customizer</a>.	Details
Indonesian (id) You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>. You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>. Anda sekarang dapat mengelola dan melihat langsung Latar Belakang Khusus melalui <a href="%s">Customizer</a>. Anda sekarang dapat mengelola dan melihat langsung Latar Belakang Khusus melalui <a href="%s">Customizer</a>. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: %s: URL to background image configuration in Customizer. Date added: 2020-06-21 06:49:04 GMT Translated by: Devin Maeztri (devinmaeztri) Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (id) Show all deliverables with this original (overview)
is	You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>.	Þú getur núna sýslað með og forskoðað Sérsniðna bakgrunna . <a href="%1$s">Aðlagaranum</a>.	Details
Icelandic (is) You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>. You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>. Þú getur núna sýslað með og forskoðað Sérsniðna bakgrunna . <a href="%1$s">Aðlagaranum</a>. Þú getur núna sýslað með og forskoðað Sérsniðna bakgrunna . <a href="%1$s">Aðlagaranum</a>. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: fuzzy Comment: translators: %s: URL to background image configuration in Customizer. Date added: 2015-12-10 17:08:47 GMT Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (is) Show all deliverables with this original (overview)
it	You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>.	Puoi gestire e vedere l’anteprima del tuo sfondo personalizzato in <a href="%s">Personalizza</a>.	Details
Italian (it) You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>. You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>. Puoi gestire e vedere l’anteprima del tuo sfondo personalizzato in <a href="%s">Personalizza</a>. Puoi gestire e vedere l’anteprima del tuo sfondo personalizzato in <a href="%s">Personalizza</a>. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: %s: URL to background image configuration in Customizer. Date added: 2019-10-29 10:53:12 GMT Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (it) Show all deliverables with this original (overview)
ja	You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>.	<a href="%s">カスタマイザー</a>でカスタム背景の管理およびライブプレビュー表示ができるようになりました。	Details
Japanese (ja) You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>. You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>. <a href="%s">カスタマイザー</a>でカスタム背景の管理およびライブプレビュー表示ができるようになりました。 <a href="%s">カスタマイザー</a>でカスタム背景の管理およびライブプレビュー表示ができるようになりました。 You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: %s: URL to background image configuration in Customizer. Date added: 2019-10-23 11:35:35 GMT Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (ja) Show all deliverables with this original (overview)
ka	You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>.	მორგებული ფონის მართვა და ცვლილებების დათვალიერება შესაძლებელია <a href="%s">მორგების ეკრანზე</a>.	Details
Georgian (ka) You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>. You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>. მორგებული ფონის მართვა და ცვლილებების დათვალიერება შესაძლებელია <a href="%s">მორგების ეკრანზე</a>. მორგებული ფონის მართვა და ცვლილებების დათვალიერება შესაძლებელია <a href="%s">მორგების ეკრანზე</a>. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: %s: URL to background image configuration in Customizer. Date added: 2020-04-15 09:30:45 GMT Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (ka) Show all deliverables with this original (overview)
kab	You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>.	Tzemreḍ ad tesferkeḍ yerna ad twaliḍ s wakud ilaw igilalen yugnen deg<a href="%1$s">ufecku n usagen</a>.	Details
Kabyle (kab) You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>. You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>. Tzemreḍ ad tesferkeḍ yerna ad twaliḍ s wakud ilaw igilalen yugnen deg<a href="%1$s">ufecku n usagen</a>. Tzemreḍ ad tesferkeḍ yerna ad twaliḍ s wakud ilaw igilalen yugnen deg<a href="%1$s">ufecku n usagen</a>. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: %s: URL to background image configuration in Customizer. Date added: 2017-07-21 06:58:25 GMT Translated by: taqbaylitassa Approved by: SelyanKab (selyan10) Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (kab) Show all deliverables with this original (overview)
kk	You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>.	Управлять произвольным фоном и просматривать изменения теперь можно на <a href="%1$s">экране настройки темы</a>.	Details
Kazakh (kk) You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>. You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>. Управлять произвольным фоном и просматривать изменения теперь можно на <a href="%1$s">экране настройки темы</a>. Управлять произвольным фоном и просматривать изменения теперь можно на <a href="%1$s">экране настройки темы</a>. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: fuzzy Comment: translators: %s: URL to background image configuration in Customizer. Date added: 2018-08-31 10:18:19 GMT Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (kk) Show all deliverables with this original (overview)
ko	You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>.	이제는 <a href="%1$s">사용자 정의</a>에서 사용자 정의 배경을 관리하고 실시간 미리보기 할 수 있습니다.	Details
Korean (ko) You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>. You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>. 이제는 <a href="%1$s">사용자 정의</a>에서 사용자 정의 배경을 관리하고 실시간 미리보기 할 수 있습니다. 이제는 <a href="%1$s">사용자 정의</a>에서 사용자 정의 배경을 관리하고 실시간 미리보기 할 수 있습니다. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: %s: URL to background image configuration in Customizer. Date added: 2020-04-15 09:31:18 GMT Approved by: Alex Kirk (amckirk) Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (ko) Show all deliverables with this original (overview)
lo	You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>.	ທ່ານສາມາດຈັດການ ແລະ ເບິ່ງກ່ອນພື້ນຫຼັງປັບແຕ່ງແບບສົດໃນ <a href="%1$s">Customizer</a>.	Details
Lao (lo) You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>. You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>. ທ່ານສາມາດຈັດການ ແລະ ເບິ່ງກ່ອນພື້ນຫຼັງປັບແຕ່ງແບບສົດໃນ <a href="%1$s">Customizer</a>. ທ່ານສາມາດຈັດການ ແລະ ເບິ່ງກ່ອນພື້ນຫຼັງປັບແຕ່ງແບບສົດໃນ <a href="%1$s">Customizer</a>. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: fuzzy Comment: translators: %s: URL to background image configuration in Customizer. Date added: 2016-01-14 14:17:10 GMT Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (lo) Show all deliverables with this original (overview)
lt	You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>.	Nuo šiol Jūs galite tvarkyti ir peržiūrėti tinklalapio foną <a href="%s">Vaizdžiąjame režime</a>.	Details
Lithuanian (lt) You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>. You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>. Nuo šiol Jūs galite tvarkyti ir peržiūrėti tinklalapio foną <a href="%s">Vaizdžiąjame režime</a>. Nuo šiol Jūs galite tvarkyti ir peržiūrėti tinklalapio foną <a href="%s">Vaizdžiąjame režime</a>. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: %s: URL to background image configuration in Customizer. Date added: 2019-10-23 11:36:28 GMT Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (lt) Show all deliverables with this original (overview)
lv	You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>.	Jūs tagad varat pārvaldīt un nekavējoties apskatīt Pielāgotos fonus <a href="%1$s"> Pielāgotājā</a>.	Details
Latvian (lv) You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>. You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>. Jūs tagad varat pārvaldīt un nekavējoties apskatīt Pielāgotos fonus <a href="%1$s"> Pielāgotājā</a>. Jūs tagad varat pārvaldīt un nekavējoties apskatīt Pielāgotos fonus <a href="%1$s"> Pielāgotājā</a>. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: %s: URL to background image configuration in Customizer. Date added: 2016-11-17 16:22:03 GMT Translated by: Mariozo (marioozo) Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (lv) Show all deliverables with this original (overview)
mk	You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>.	Вие сега можете да менаџирате и во живо да прегледувате сопствени позадини во <a href="%s">уредувачот</a>.	Details
Macedonian (mk) You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>. You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>. Вие сега можете да менаџирате и во живо да прегледувате сопствени позадини во <a href="%s">уредувачот</a>. Вие сега можете да менаџирате и во живо да прегледувате сопствени позадини во <a href="%s">уредувачот</a>. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: %s: URL to background image configuration in Customizer. Date added: 2019-10-23 11:36:48 GMT Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (mk) Show all deliverables with this original (overview)
mr	You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>.	<a href="%1$s"> Customizer </a> मध्ये आपण आता व्यवस्थापित आणि थेट- पूर्वावलोकन सानुकूल पार्श्वभूमी करू शकता.	Details
Marathi (mr) You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>. You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>. <a href="%1$s"> Customizer </a> मध्ये आपण आता व्यवस्थापित आणि थेट- पूर्वावलोकन सानुकूल पार्श्वभूमी करू शकता. <a href="%1$s"> Customizer </a> मध्ये आपण आता व्यवस्थापित आणि थेट- पूर्वावलोकन सानुकूल पार्श्वभूमी करू शकता. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: fuzzy Comment: translators: %s: URL to background image configuration in Customizer. Date added: 2017-03-06 20:07:20 GMT Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (mr) Show all deliverables with this original (overview)
ms	You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>.	Anda kini boleh mengurus dan mempratonton secara langsung Latar Belakang Tersuai dalam <a href="%1$s">Penyuai Langgan</a>.	Details
Malay (ms) You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>. You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>. Anda kini boleh mengurus dan mempratonton secara langsung Latar Belakang Tersuai dalam <a href="%1$s">Penyuai Langgan</a>. Anda kini boleh mengurus dan mempratonton secara langsung Latar Belakang Tersuai dalam <a href="%1$s">Penyuai Langgan</a>. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: fuzzy Comment: translators: %s: URL to background image configuration in Customizer. Date added: 2016-01-14 14:17:53 GMT Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (ms) Show all deliverables with this original (overview)
mya	You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>.	ယခုအခါ <a href="%1$s">စိတ်ကြိုက်ပြုပြင်စနစ်</a> တွင် စိတ်ကြိုက် နောက်ခံ ပြောင်းလဲမှုအား တိုက်ရိုက်ကြည့်ရှု၍ စီမံနိုင်ပါပြီ။	Details
Burmese (mya) You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>. You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>. ယခုအခါ <a href="%1$s">စိတ်ကြိုက်ပြုပြင်စနစ်</a> တွင် စိတ်ကြိုက် နောက်ခံ ပြောင်းလဲမှုအား တိုက်ရိုက်ကြည့်ရှု၍ စီမံနိုင်ပါပြီ။ ယခုအခါ <a href="%1$s">စိတ်ကြိုက်ပြုပြင်စနစ်</a> တွင် စိတ်ကြိုက် နောက်ခံ ပြောင်းလဲမှုအား တိုက်ရိုက်ကြည့်ရှု၍ စီမံနိုင်ပါပြီ။ You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: fuzzy Comment: translators: %s: URL to background image configuration in Customizer. Date added: 2017-05-03 10:16:09 GMT Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (mya) Show all deliverables with this original (overview)
mya	You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>.	ယခုအခါ <a href="%1$s">စိတ်ကြိုက်ပြုပြင်စနစ်</a> တွင် စိတ်ကြိုက် နောက်ခံ ပြောင်းလဲမှုအား တိုက်ရိုက်ကြည့်ရှု၍ စီမံနိုင်ပါပြီ။	Details
Burmese (mya) You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>. You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>. Warning: Expected <a href="%s">, got <a href="%1$s">. Warning: Missing %s placeholder in translation. ယခုအခါ <a href="%1$s">စိတ်ကြိုက်ပြုပြင်စနစ်</a> တွင် စိတ်ကြိုက် နောက်ခံ ပြောင်းလဲမှုအား တိုက်ရိုက်ကြည့်ရှု၍ စီမံနိုင်ပါပြီ။ ယခုအခါ <a href="%1$s">စိတ်ကြိုက်ပြုပြင်စနစ်</a> တွင် စိတ်ကြိုက် နောက်ခံ ပြောင်းလဲမှုအား တိုက်ရိုက်ကြည့်ရှု၍ စီမံနိုင်ပါပြီ။ You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Comment: translators: %s: URL to background image configuration in Customizer. Date added: 2020-06-16 14:23:48 GMT Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (mya) Show all deliverables with this original (overview)
ne	You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>.	अब तपाईं <a href="%1$s">कस्टमाइजर</a> मा कस्टम पृष्ठभूमिहरु व्यवस्थापन गर्न र प्रत्यक्ष-पूर्वावलोकन गर्न सक्नुहुन्छ ।	Details
Nepali (ne) You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>. You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>. अब तपाईं <a href="%1$s">कस्टमाइजर</a> मा कस्टम पृष्ठभूमिहरु व्यवस्थापन गर्न र प्रत्यक्ष-पूर्वावलोकन गर्न सक्नुहुन्छ । अब तपाईं <a href="%1$s">कस्टमाइजर</a> मा कस्टम पृष्ठभूमिहरु व्यवस्थापन गर्न र प्रत्यक्ष-पूर्वावलोकन गर्न सक्नुहुन्छ । You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: fuzzy Comment: translators: %s: URL to background image configuration in Customizer. Date added: 2017-05-03 10:16:41 GMT Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (ne) Show all deliverables with this original (overview)
nl	You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>.	Je kan nu aangepaste achtergronden bewerken en een live-voorbeeld bekijken in de <a href="%s">Customizer</a>.	Details
Dutch (nl) You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>. You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>. Je kan nu aangepaste achtergronden bewerken en een live-voorbeeld bekijken in de <a href="%s">Customizer</a>. Je kan nu aangepaste achtergronden bewerken en een live-voorbeeld bekijken in de <a href="%s">Customizer</a>. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: %s: URL to background image configuration in Customizer. Date added: 2020-06-19 17:01:40 GMT Translated by: Jeroen Rotty (jeroenrotty) Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (nl) Show all deliverables with this original (overview)
nn	You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>.	No kan du handtera og førehandsvisa tilpassa bakgrunnar i <a href="%s">tematilpassaren</a>	Details
Norwegian Nynorsk (nn) You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>. You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>. No kan du handtera og førehandsvisa tilpassa bakgrunnar i <a href="%s">tematilpassaren</a> No kan du handtera og førehandsvisa tilpassa bakgrunnar i <a href="%s">tematilpassaren</a> You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: %s: URL to background image configuration in Customizer. Date added: 2019-10-23 11:37:42 GMT Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (nn) Show all deliverables with this original (overview)
oci	You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>.	Podètz gerir e previsualizar los fonses personalizats dins l’<a href="%1$s">aisina de personalizacion</a>.	Details
Occitan (oci) You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>. You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>. Podètz gerir e previsualizar los fonses personalizats dins l’<a href="%1$s">aisina de personalizacion</a>. Podètz gerir e previsualizar los fonses personalizats dins l’<a href="%1$s">aisina de personalizacion</a>. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: fuzzy Comment: translators: %s: URL to background image configuration in Customizer. Date added: 2016-01-14 14:18:34 GMT Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (oci) Show all deliverables with this original (overview)
pl	You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>.	Teraz można zarządzać ustawieniami tła i podglądać zmiany na żywo w sekcji <a href="%s">Personalizacja</a>.	Details
Polish (pl) You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>. You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>. Teraz można zarządzać ustawieniami tła i podglądać zmiany na żywo w sekcji <a href="%s">Personalizacja</a>. Teraz można zarządzać ustawieniami tła i podglądać zmiany na żywo w sekcji <a href="%s">Personalizacja</a>. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: %s: URL to background image configuration in Customizer. Date added: 2020-04-15 09:33:26 GMT Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (pl) Show all deliverables with this original (overview)
ps	You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>.	تاسو کولای شئ مديريت وکړئ او ژوندی مخليدنه وکړئ د خپلخوښه شاليد د څېرې په <a href="%1$s">سمونگر</a> برخه کې.	Details
Pashto (ps) You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>. You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>. تاسو کولای شئ مديريت وکړئ او ژوندی مخليدنه وکړئ د خپلخوښه شاليد د څېرې په <a href="%1$s">سمونگر</a> برخه کې. تاسو کولای شئ مديريت وکړئ او ژوندی مخليدنه وکړئ د خپلخوښه شاليد د څېرې په <a href="%1$s">سمونگر</a> برخه کې. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: fuzzy Comment: translators: %s: URL to background image configuration in Customizer. Date added: 2016-01-14 14:19:01 GMT Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (ps) Show all deliverables with this original (overview)
pt	You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>.	Agora pode gerir e pré-visualizar as imagens de fundo personalizadas no <a href="%s">Personalizador</a>.	Details
Portuguese (pt) You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>. You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>. Agora pode gerir e pré-visualizar as imagens de fundo personalizadas no <a href="%s">Personalizador</a>. Agora pode gerir e pré-visualizar as imagens de fundo personalizadas no <a href="%s">Personalizador</a>. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: %s: URL to background image configuration in Customizer. Date added: 2019-10-23 11:38:35 GMT Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (pt) Show all deliverables with this original (overview)
pt-br	You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>.	Agora você pode gerenciar e visualizar Fundos personalizados no <a href="%s">Personalizador</a>.	Details
Brazilian Portuguese (pt-br) You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>. You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>. Agora você pode gerenciar e visualizar Fundos personalizados no <a href="%s">Personalizador</a>. Agora você pode gerenciar e visualizar Fundos personalizados no <a href="%s">Personalizador</a>. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: %s: URL to background image configuration in Customizer. Date added: 2019-10-23 11:38:49 GMT Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (pt-br) Show all deliverables with this original (overview)
ro	You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>.	Acum poți administra și previzualiza live Fundalurile personalizate în <a href="%s">Personalizator</a>.	Details
Romanian (ro) You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>. You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>. Acum poți administra și previzualiza live Fundalurile personalizate în <a href="%s">Personalizator</a>. Acum poți administra și previzualiza live Fundalurile personalizate în <a href="%s">Personalizator</a>. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: %s: URL to background image configuration in Customizer. Date added: 2019-10-23 13:24:39 GMT Translated by: Dan Caragea (dancarageact62) Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (ro) Show all deliverables with this original (overview)
ru	You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>.	Управлять произвольным фоном и просматривать изменения теперь можно на <a href="%s">экране настройки темы</a>.	Details
Russian (ru) You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>. You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>. Управлять произвольным фоном и просматривать изменения теперь можно на <a href="%s">экране настройки темы</a>. Управлять произвольным фоном и просматривать изменения теперь можно на <a href="%s">экране настройки темы</a>. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: %s: URL to background image configuration in Customizer. Date added: 2019-10-23 11:39:19 GMT Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (ru) Show all deliverables with this original (overview)
sah	You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>.	Кэтэх ойууну салайыы уонна уларытыылары көрүү <a href="%1$s">тиэмэ туруоруутугар</a> сатанар буолла.	Details
Sakha (sah) You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>. You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>. Кэтэх ойууну салайыы уонна уларытыылары көрүү <a href="%1$s">тиэмэ туруоруутугар</a> сатанар буолла. Кэтэх ойууну салайыы уонна уларытыылары көрүү <a href="%1$s">тиэмэ туруоруутугар</a> сатанар буолла. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: fuzzy Comment: translators: %s: URL to background image configuration in Customizer. Date added: 2017-03-06 21:12:05 GMT Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (sah) Show all deliverables with this original (overview)
sk	You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>.	V <a href="%s">možnostiach prispôsobenia</a> môžete teraz spravovať a prehliadať vlastné pozadia.	Details
Slovak (sk) You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>. You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>. V <a href="%s">možnostiach prispôsobenia</a> môžete teraz spravovať a prehliadať vlastné pozadia. V <a href="%s">možnostiach prispôsobenia</a> môžete teraz spravovať a prehliadať vlastné pozadia. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: %s: URL to background image configuration in Customizer. Date added: 2019-10-23 11:39:46 GMT Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (sk) Show all deliverables with this original (overview)
skr	You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>.	مرضی دے پس منظر وچ تبدیلی تے محفوظ کرݨ تُوں پہلے براہ راست پری ویو تُساں<a href="%s">کسٹمائزر</a> دے ذریعے کر سڳدے ہیوے۔	Details
Saraiki (skr) You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>. You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>. مرضی دے پس منظر وچ تبدیلی تے محفوظ کرݨ تُوں پہلے براہ راست پری ویو تُساں<a href="%s">کسٹمائزر</a> دے ذریعے کر سڳدے ہیوے۔ مرضی دے پس منظر وچ تبدیلی تے محفوظ کرݨ تُوں پہلے براہ راست پری ویو تُساں<a href="%s">کسٹمائزر</a> دے ذریعے کر سڳدے ہیوے۔ You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: %s: URL to background image configuration in Customizer. Date added: 2020-03-17 16:16:47 GMT Translated by: Parvez Qadir (sraiki) Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (skr) Show all deliverables with this original (overview)
sl	You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>.	Zdaj lahko urejate in predogledate prilagojena ozadja v <a href="%1$s">Prilagojevalniku</a>.	Details
Slovenian (sl) You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>. You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>. Zdaj lahko urejate in predogledate prilagojena ozadja v <a href="%1$s">Prilagojevalniku</a>. Zdaj lahko urejate in predogledate prilagojena ozadja v <a href="%1$s">Prilagojevalniku</a>. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: fuzzy Comment: translators: %s: URL to background image configuration in Customizer. Date added: 2016-01-14 14:20:10 GMT Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (sl) Show all deliverables with this original (overview)
snd	You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>.	توھان ھاڻي ڪري سگھو ٿا لائيو پريويئو پس منظر ۾<a href="%s">ڪسٽمائيزر</a>.	Details
Sindhi (snd) You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>. You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>. توھان ھاڻي ڪري سگھو ٿا لائيو پريويئو پس منظر ۾<a href="%s">ڪسٽمائيزر</a>. توھان ھاڻي ڪري سگھو ٿا لائيو پريويئو پس منظر ۾<a href="%s">ڪسٽمائيزر</a>. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: %s: URL to background image configuration in Customizer. Date added: 2020-04-15 09:35:18 GMT Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (snd) Show all deliverables with this original (overview)
sq	You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>.	Sfondet Vetjakë tani mund t’i administroni dhe parashihni aty për aty te <a href="%s">Përshtatësi</a>.	Details
Albanian (sq) You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>. You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>. Sfondet Vetjakë tani mund t’i administroni dhe parashihni aty për aty te <a href="%s">Përshtatësi</a>. Sfondet Vetjakë tani mund t’i administroni dhe parashihni aty për aty te <a href="%s">Përshtatësi</a>. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: %s: URL to background image configuration in Customizer. Date added: 2019-10-23 11:40:27 GMT Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (sq) Show all deliverables with this original (overview)
sr	You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>.	Сада можете управљати и прегледати прилагођене позадине у <a href="%s">прилагођавачу</a>.	Details
Serbian (sr) You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>. You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>. Сада можете управљати и прегледати прилагођене позадине у <a href="%s">прилагођавачу</a>. Сада можете управљати и прегледати прилагођене позадине у <a href="%s">прилагођавачу</a>. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: %s: URL to background image configuration in Customizer. Date added: 2020-04-15 09:36:06 GMT Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (sr) Show all deliverables with this original (overview)
sv	You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>.	Du kan nu hantera och förhandsgranska anpassade bakgrunder live i <a href="%s">anpassaren</a>.	Details
Swedish (sv) You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>. You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>. Du kan nu hantera och förhandsgranska anpassade bakgrunder live i <a href="%s">anpassaren</a>. Du kan nu hantera och förhandsgranska anpassade bakgrunder live i <a href="%s">anpassaren</a>. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: %s: URL to background image configuration in Customizer. Date added: 2019-10-23 11:40:46 GMT Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (sv) Show all deliverables with this original (overview)
th	You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>.	คุณสามารถจัดการและดูพื้นหลังกำหนดเองก่อนได้ใน <a href="%s">ตัวปรับแต่ง</a>	Details
Thai (th) You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>. You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>. คุณสามารถจัดการและดูพื้นหลังกำหนดเองก่อนได้ใน <a href="%s">ตัวปรับแต่ง</a> คุณสามารถจัดการและดูพื้นหลังกำหนดเองก่อนได้ใน <a href="%s">ตัวปรับแต่ง</a> You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: %s: URL to background image configuration in Customizer. Date added: 2020-06-16 14:29:22 GMT Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (th) Show all deliverables with this original (overview)
tl	You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>.	Maaari mo nang pamahalaan at i-live-preview ang Custom Backgrounds sa <a href="%1$s">Customizer</a>.	Details
Tagalog (tl) You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>. You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>. Maaari mo nang pamahalaan at i-live-preview ang Custom Backgrounds sa <a href="%1$s">Customizer</a>. Maaari mo nang pamahalaan at i-live-preview ang Custom Backgrounds sa <a href="%1$s">Customizer</a>. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: fuzzy Comment: translators: %s: URL to background image configuration in Customizer. Date added: 2016-01-14 14:21:11 GMT Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (tl) Show all deliverables with this original (overview)
tr	You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>.	Artık <a href="%s">özelleştirici</a> içinde özel arka planları yönetebilir ve canlı önizleme yapabilirsiniz.	Details
Turkish (tr) You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>. You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>. Artık <a href="%s">özelleştirici</a> içinde özel arka planları yönetebilir ve canlı önizleme yapabilirsiniz. Artık <a href="%s">özelleştirici</a> içinde özel arka planları yönetebilir ve canlı önizleme yapabilirsiniz. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: %s: URL to background image configuration in Customizer. Date added: 2019-10-23 11:41:51 GMT Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (tr) Show all deliverables with this original (overview)
ug	You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>.	نۆۋەتتە «خاس ئارقا كۆرۈنۈش رەڭگىنى» <a href="%1$s">خاسلاشتۇرۇش</a> بېتىدىن باشقۇرالايسىز ۋە نەق مەيدان ئالدىن كۆرۈپ باقالايسىز.	Details
Uighur (ug) You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>. You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>. نۆۋەتتە «خاس ئارقا كۆرۈنۈش رەڭگىنى» <a href="%1$s">خاسلاشتۇرۇش</a> بېتىدىن باشقۇرالايسىز ۋە نەق مەيدان ئالدىن كۆرۈپ باقالايسىز. نۆۋەتتە «خاس ئارقا كۆرۈنۈش رەڭگىنى» <a href="%1$s">خاسلاشتۇرۇش</a> بېتىدىن باشقۇرالايسىز ۋە نەق مەيدان ئالدىن كۆرۈپ باقالايسىز. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: fuzzy Comment: translators: %s: URL to background image configuration in Customizer. Date added: 2016-01-14 14:21:30 GMT Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (ug) Show all deliverables with this original (overview)
ug	You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>.	نۆۋەتتە «خاس ئارقا كۆرۈنۈش رەڭگىنى» <a href="%1$s">خاسلاشتۇرۇش</a> بېتىدىن باشقۇرالايسىز ۋە نەق مەيدان ئالدىن كۆرۈپ باقالايسىز.	Details
Uighur (ug) You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>. You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>. Warning: Expected <a href="%s">, got <a href="%1$s">. Warning: Missing %s placeholder in translation. نۆۋەتتە «خاس ئارقا كۆرۈنۈش رەڭگىنى» <a href="%1$s">خاسلاشتۇرۇش</a> بېتىدىن باشقۇرالايسىز ۋە نەق مەيدان ئالدىن كۆرۈپ باقالايسىز. نۆۋەتتە «خاس ئارقا كۆرۈنۈش رەڭگىنى» <a href="%1$s">خاسلاشتۇرۇش</a> بېتىدىن باشقۇرالايسىز ۋە نەق مەيدان ئالدىن كۆرۈپ باقالايسىز. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Comment: translators: %s: URL to background image configuration in Customizer. Date added: 2020-06-16 14:30:15 GMT Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (ug) Show all deliverables with this original (overview)
uk	You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>.	Керувати довільним фоном і переглядати зміни тепер можна на <a href="%s">екрані налаштування теми</a>.	Details
Ukrainian (uk) You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>. You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>. Керувати довільним фоном і переглядати зміни тепер можна на <a href="%s">екрані налаштування теми</a>. Керувати довільним фоном і переглядати зміни тепер можна на <a href="%s">екрані налаштування теми</a>. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: %s: URL to background image configuration in Customizer. Date added: 2020-04-15 09:36:55 GMT Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (uk) Show all deliverables with this original (overview)
ur	You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>.	مرضی کے ہیڈر میں ترامیم اور محفوظ کرنے سے پہلے براہ راست پیش منطر آپ <a href="%s">کسٹمائزر</a> کے ذریعے دیکھ سکتے ہیں۔	Details
Urdu (ur) You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>. You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>. مرضی کے ہیڈر میں ترامیم اور محفوظ کرنے سے پہلے براہ راست پیش منطر آپ <a href="%s">کسٹمائزر</a> کے ذریعے دیکھ سکتے ہیں۔ مرضی کے ہیڈر میں ترامیم اور محفوظ کرنے سے پہلے براہ راست پیش منطر آپ <a href="%s">کسٹمائزر</a> کے ذریعے دیکھ سکتے ہیں۔ You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: %s: URL to background image configuration in Customizer. Date added: 2020-04-15 09:37:03 GMT Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (ur) Show all deliverables with this original (overview)
uz	You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>.	Endi siz <a href="%s">Moslashtirgich</a>da o'ziga xos fonlarni jonli ko'rishingiz va boshqarishingiz mumkin.	Details
Uzbek (uz) You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>. You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>. Endi siz <a href="%s">Moslashtirgich</a>da o'ziga xos fonlarni jonli ko'rishingiz va boshqarishingiz mumkin. Endi siz <a href="%s">Moslashtirgich</a>da o'ziga xos fonlarni jonli ko'rishingiz va boshqarishingiz mumkin. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: %s: URL to background image configuration in Customizer. Date added: 2019-10-23 11:42:19 GMT Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (uz) Show all deliverables with this original (overview)
vi	You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>.	Bạn có thể quản lý và xem thử màu nền tùy chỉnh trong menu <a href="%s">Tùy chỉnh</a>.	Details
Vietnamese (vi) You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>. You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>. Bạn có thể quản lý và xem thử màu nền tùy chỉnh trong menu <a href="%s">Tùy chỉnh</a>. Bạn có thể quản lý và xem thử màu nền tùy chỉnh trong menu <a href="%s">Tùy chỉnh</a>. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: %s: URL to background image configuration in Customizer. Date added: 2020-04-15 09:37:22 GMT Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (vi) Show all deliverables with this original (overview)
zh-cn	You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>.	您现在可在<a href="%s">定制器</a>中管理并实时预览自定义背景。	Details
Chinese (China) (zh-cn) You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>. You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>. 您现在可在<a href="%s">定制器</a>中管理并实时预览自定义背景。您现在可在<a href="%s">定制器</a>中管理并实时预览自定义背景。 You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: %s: URL to background image configuration in Customizer. Date added: 2020-04-15 09:37:52 GMT Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (zh-cn) Show all deliverables with this original (overview)
zh-hk	You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>.	網站管理員可以在<a href="%s">外觀自訂器</a>中進行管理並即時預覽自訂背景。	Details
Chinese (Hong Kong) (zh-hk) You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>. You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>. 網站管理員可以在<a href="%s">外觀自訂器</a>中進行管理並即時預覽自訂背景。網站管理員可以在<a href="%s">外觀自訂器</a>中進行管理並即時預覽自訂背景。 You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: %s: URL to background image configuration in Customizer. Date added: 2020-04-15 09:38:04 GMT Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (zh-hk) Show all deliverables with this original (overview)
zh-tw	You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>.	網站管理員可以在<a href="%s">外觀自訂器</a>中進行管理並即時預覽自訂背景。	Details
Chinese (Taiwan) (zh-tw) You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>. You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>. 網站管理員可以在<a href="%s">外觀自訂器</a>中進行管理並即時預覽自訂背景。網站管理員可以在<a href="%s">外觀自訂器</a>中進行管理並即時預覽自訂背景。 You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: %s: URL to background image configuration in Customizer. Date added: 2019-10-23 11:43:17 GMT Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (zh-tw) Show all deliverables with this original (overview)

Legend:

Current

Waiting

Fuzzy

Old

with warnings

Translations of Original 202442 in WordPress.com

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta