Translations of Original 206941 in WordPress.com
- Status of original: +active
- Translations: 50x current 24x waiting
No ContextNo Comment- Priority: normal
- Added: 2016-02-10 16:01:42
Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
---|---|---|---|---|---|
af | Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! | Dankie aan {{a}}al die lede van ons gemeenskap wat help vertaal het na {{language/}}{{/a}} | Details | ||
Afrikaans (af)
Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! Dankie aan {{a}}al die lede van ons gemeenskap wat help vertaal het na {{language/}}{{/a}} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
af | Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! | Dankie aan {{a}}al ons gemeenskapslede wat help vertaal het na {{language/}}{{/a}} | Details | ||
Afrikaans (af)
Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! Dankie aan {{a}}al ons gemeenskapslede wat help vertaal het na {{language/}}{{/a}} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
am | Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! | ይህንን ወደ አማርኛ በመተርጎም ለተባበሩን አባላት በሙሉ ምስጋና እናቀርባለን | Details | ||
Amharic (am)
Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}!
Warning: Missing {{a}} placeholder in translation.
ይህንን ወደ አማርኛ በመተርጎም ለተባበሩን አባላት በሙሉ ምስጋና እናቀርባለን You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
ar | Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! | شكرًا {{a}}لكل أعضاء منتدانا الذين ساعدوا في الترجمة إلى {{language/}}{{/a}}! | Details | ||
Arabic (ar)
Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! شكرًا {{a}}لكل أعضاء منتدانا الذين ساعدوا في الترجمة إلى {{language/}}{{/a}}! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
as | Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! | আমাক অনুবাদত সহায় কৰা সমূহ গোষ্ঠীয় সদস্যলৈ ধন্যবাদ। | Details | ||
Assamese (as)
Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}!
Warning: Missing {{a}} placeholder in translation.
আমাক অনুবাদত সহায় কৰা সমূহ গোষ্ঠীয় সদস্যলৈ ধন্যবাদ। You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
ast | Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! | ¡Gracies a {{a}}tolos nuesos miembros de la comunidá qu'ayudaron a traducir al {{language/}}{{/a}}! | Details | ||
Asturian (ast)
Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! ¡Gracies a {{a}}tolos nuesos miembros de la comunidá qu'ayudaron a traducir al {{language/}}{{/a}}! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
bg | Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! | Благодарение на {{a}}всички членове на общността, които помогнаха да се преведе на {{language/}}{{/a}}! | Details | ||
Bulgarian (bg)
Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! Благодарение на {{a}}всички членове на общността, които помогнаха да се преведе на {{language/}}{{/a}}! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
bs | Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! | Hvala {{a}}svim članovima koji su pomogli prevesti na {{language/}}{{/a}}! | Details | ||
Bosnian (bs)
Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! Hvala {{a}}svim članovima koji su pomogli prevesti na {{language/}}{{/a}}! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
ca | Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! | Gràcies a {{a}}tots els membres de la comunitat que han ajudat a traduir al {{language/}}{{/a}}! | Details | ||
Catalan (ca)
Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! Gràcies a {{a}}tots els membres de la comunitat que han ajudat a traduir al {{language/}}{{/a}}! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
cs | Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! | Děkujeme všem {{a}}členům komunity, kteří pomáhají překládat do češtiny{{/a}}! | Details | ||
Czech (cs)
Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! Děkujeme všem {{a}}členům komunity, kteří pomáhají překládat do češtiny{{/a}}! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
cy | Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! | {{a}}Diolch i'n holl aelodau cymunedol sydd wedi helpu gyda chyfieithu WordPress i'r {{language/}}{{/a}}! | Details | ||
Welsh (cy)
Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! {{a}}Diolch i'n holl aelodau cymunedol sydd wedi helpu gyda chyfieithu WordPress i'r {{language/}}{{/a}}! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
da | Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! | Tak til {{a}}alle medlemmer af vores fællesskab, som oversatte til {{language/}}{{/a}}! | Details | ||
Danish (da)
Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! Tak til {{a}}alle medlemmer af vores fællesskab, som oversatte til {{language/}}{{/a}}! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
de | Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! | Vielen Dank an {{a}}alle Mitglieder unserer Community, die beim Übersetzen ins {{language/}}e{{/a}} mitgeholfen haben! | Details | ||
German (de)
Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! Vielen Dank an {{a}}alle Mitglieder unserer Community, die beim Übersetzen ins {{language/}}e{{/a}} mitgeholfen haben! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
el | Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! | Ευχαριστούμε {{a}}όλα τα μέλη της κοινότητάς μας για τη βοήθεια στη μετάφραση πρός τα {{language/}}{{/a}}! | Details | ||
Greek (el)
Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! Ευχαριστούμε {{a}}όλα τα μέλη της κοινότητάς μας για τη βοήθεια στη μετάφραση πρός τα {{language/}}{{/a}}! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
el | Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! | Ευχαριστώ {{a}}σε όλα τα μέλη της κοινότητάς μας που βοήθησαν να μεταφραστεί στα {{language/}}{{/a}}! | Details | ||
Greek (el)
Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! Ευχαριστώ {{a}}σε όλα τα μέλη της κοινότητάς μας που βοήθησαν να μεταφραστεί στα {{language/}}{{/a}}! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
el | Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! | Ευχαριστούμε όλα τα μέλη της κοινότητάς μας που βοήθησαν στη μετάφραση στα {{language/}}{{/a}}! | Details | ||
Greek (el)
Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}!
Warning: Missing {{a}} placeholder in translation.
Ευχαριστούμε όλα τα μέλη της κοινότητάς μας που βοήθησαν στη μετάφραση στα {{language/}}{{/a}}! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
el-po | Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! | Εὐχαριστοῦμε {{a}}ὅλα τὰ μέλη τῆς κοινότητός μας ποὺ βοήθησαν στὴν μετάφραση στὰ {{language/}}{{/a}}! | Details | ||
Polytonic Greek (el-po)
Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! Εὐχαριστοῦμε {{a}}ὅλα τὰ μέλη τῆς κοινότητός μας ποὺ βοήθησαν στὴν μετάφραση στὰ {{language/}}{{/a}}! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
en-gb | Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! | Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! | Details | ||
English (UK) (en-gb)
Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
eo | Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! | Dankoj al {{a}}ĉiuj membroj de nia komunumo kiuj helpis traduki al {{language/}}{{/a}}! | Details | ||
Esperanto (eo)
Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! Dankoj al {{a}}ĉiuj membroj de nia komunumo kiuj helpis traduki al {{language/}}{{/a}}! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
es | Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! | ¡Gracias a {{a}}todos los miembros de nuestra comunidad que han ayudado a traducir WordPress.com al {{language/}}{{/a}}! | Details | ||
Spanish (es)
Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! ¡Gracias a {{a}}todos los miembros de nuestra comunidad que han ayudado a traducir WordPress.com al {{language/}}{{/a}}! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
es-cl | Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! | ¡Agradecemos a {{a}}todos los miembros de nuestra comunidad que contribuyeron a traducir al {{language/}}{{/a}}! | Details | ||
Spanish (Chile) (es-cl)
Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! ¡Agradecemos a {{a}}todos los miembros de nuestra comunidad que contribuyeron a traducir al {{language/}}{{/a}}! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
et | Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! | Aitäh {{a}} kõikidele liikmetele, kes on aidanud WordPress.comi eesti keelde tõlkida{{/a}}! | Details | ||
Estonian (et)
Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}!
Warning: Missing {{language/}} placeholder in translation.
Aitäh {{a}} kõikidele liikmetele, kes on aidanud WordPress.comi eesti keelde tõlkida{{/a}}! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
eu | Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! | Eskerrak {{a}} {{language/}} hizkuntzara itzultzen lagundu duten gure herkidegoko kide guztiei{{/a}}! | Details | ||
Basque (eu)
Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! Eskerrak {{a}} {{language/}} hizkuntzara itzultzen lagundu duten gure herkidegoko kide guztiei{{/a}}! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
eu | Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! | Eskerrak {{a}} {{language/}} hizkuntzara itzultzen lagundu duten gure herkidegoko kide guztiei{{/a}}! | Details | ||
Basque (eu)
Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! Eskerrak {{a}} {{language/}} hizkuntzara itzultzen lagundu duten gure herkidegoko kide guztiei{{/a}}! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
fa | Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! | از {{a}}تمامی کاربرانی که در ترجمه به {{language/}} کمک کردهاند{{/a}} سپاسگزاریم! | Details | ||
Persian (fa)
Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! از {{a}}تمامی کاربرانی که در ترجمه به {{language/}} کمک کردهاند{{/a}} سپاسگزاریم! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
fi | Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! | Kiitos {{a}}kaikille yhteisömme jäsenille, jotka auttoivat kääntämään kielelle {{language/}}{{/a}}! | Details | ||
Finnish (fi)
Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! Kiitos {{a}}kaikille yhteisömme jäsenille, jotka auttoivat kääntämään kielelle {{language/}}{{/a}}! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
fr | Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! | Merci à {{a}}tous les membres de notre communauté qui ont participé à la traduction en {{language/}}{{/a}}. | Details | ||
French (fr)
Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! Merci à {{a}}tous les membres de notre communauté qui ont participé à la traduction en {{language/}}{{/a}}. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
fr-ca | Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! | Merci à {{a}}toute la communauté qui nous a aidés à traduire en {{language/}}{{/a}}! | Details | ||
French (Canada) (fr-ca)
Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! Merci à {{a}}toute la communauté qui nous a aidés à traduire en {{language/}}{{/a}}! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
ga | Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! | Míle buíochas do {{a}}gach duine a chabhraigh aistriúchán {{language/}} a chur ar fáil{{/a}}! | Details | ||
Irish (ga)
Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! Míle buíochas do {{a}}gach duine a chabhraigh aistriúchán {{language/}} a chur ar fáil{{/a}}! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
gd | Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! | Taing do {{a}}gach neach sa choimhearsnachd a chuidich leinn a’ cur {{language/}} air{{/a}}! | Details | ||
Scottish Gaelic (gd)
Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! Taing do {{a}}gach neach sa choimhearsnachd a chuidich leinn a’ cur {{language/}} air{{/a}}! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
gl | Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! | Grazas a {{a}}todos e todas os membros da comunidade que axudaron a traducir ao {{language/}}{{/a}}! | Details | ||
Galician (gl)
Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! Grazas a {{a}}todos e todas os membros da comunidade que axudaron a traducir ao {{language/}}{{/a}}! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
he | Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! | תודה {{a}}לכל חברי הקהילה שלנו שסייעו לנו לתרגם ל{{language/}}{{/a}}! | Details | ||
Hebrew (he)
Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! תודה {{a}}לכל חברי הקהילה שלנו שסייעו לנו לתרגם ל{{language/}}{{/a}}! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
hr | Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! | Hvala svim {{a}}našim članovima koji su pomogli prevesti na {{language/}}{{/a}}! | Details | ||
Croatian (hr)
Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! Hvala svim {{a}}našim članovima koji su pomogli prevesti na {{language/}}{{/a}}! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
hu | Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! | Köszönet {{a}}minden közösségi tagnak, akik segítenek folyamatosan fordítani {{language/}}{{/a}} nyelvre! | Details | ||
Hungarian (hu)
Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! Köszönet {{a}}minden közösségi tagnak, akik segítenek folyamatosan fordítani {{language/}}{{/a}} nyelvre! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
id | Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! | Terima kasih untuk {{a}}semua anggota komunitas yang sudah membantu menerjemahkan {{language/}}{{/a}}! | Details | ||
Indonesian (id)
Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! Terima kasih untuk {{a}}semua anggota komunitas yang sudah membantu menerjemahkan {{language/}}{{/a}}! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
is | Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! | Þakkir til {{a}}allra meðlima samfélagsins sem aðstoðuðu við að þýða yfir á {{language/}}{{/a}}! | Details | ||
Icelandic (is)
Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! Þakkir til {{a}}allra meðlima samfélagsins sem aðstoðuðu við að þýða yfir á {{language/}}{{/a}}! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
it | Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! | Grazie a {{a}}tutti i membri della community che ci hanno aiutato nella traduzione in {{language/}}{{/a}} | Details | ||
Italian (it)
Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! Grazie a {{a}}tutti i membri della community che ci hanno aiutato nella traduzione in {{language/}}{{/a}} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
ja | Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! | {{a}}{{language/}} への翻訳にご協力いただいたコミュニティメンバーの皆さん{{/a}}、ありがとうございます ! | Details | ||
Japanese (ja)
Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! {{a}}{{language/}} への翻訳にご協力いただいたコミュニティメンバーの皆さん{{/a}}、ありがとうございます ! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
ka | Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! | მადლობა საზოგადოების ყველა წევრს ვინც ქართულად გადმოთარგმნაში დაგვეხმარა | Details | ||
Georgian (ka)
Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}!
Warning: Missing {{a}} placeholder in translation.
მადლობა საზოგადოების ყველა წევრს ვინც ქართულად გადმოთარგმნაში დაგვეხმარა You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
ko | Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! | {{a}}{{language/}} 번역을 도와준 모든 커뮤니티 회원{{/a}}께 감사드립니다! | Details | ||
Korean (ko)
Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! {{a}}{{language/}} 번역을 도와준 모든 커뮤니티 회원{{/a}}께 감사드립니다! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
lt | Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! | Dėkojame visiems mūsų bendruomenės nariams, kurie padeda versti! Prisidėkite ir Jūs: {{a}} {{language/}}{{/a}} | Details | ||
Lithuanian (lt)
Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! Dėkojame visiems mūsų bendruomenės nariams, kurie padeda versti! Prisidėkite ir Jūs: {{a}} {{language/}}{{/a}} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
lv | Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! | Pateicoties {{a}}visiem mūsu sabiedrības locekļiem, kuri palīdzēja tulkot uz {{language/}} {{/a}}! | Details | ||
Latvian (lv)
Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! Pateicoties {{a}}visiem mūsu sabiedrības locekļiem, kuri palīdzēja tulkot uz {{language/}} {{/a}}! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
ml | Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! | {{a}}നമ്മളെ വിവർത്തനത്തിൽ സഹായിച്ച എല്ലാ സമൂഹ അംഗങ്ങൾക്കും {{language/}}{{/a}} ഹൃദയമേറിയ നന്ദി! | Details | ||
Malayalam (ml)
Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! {{a}}നമ്മളെ വിവർത്തനത്തിൽ സഹായിച്ച എല്ലാ സമൂഹ അംഗങ്ങൾക്കും {{language/}}{{/a}} ഹൃദയമേറിയ നന്ദി! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
mn | Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! | {{a}} {{language/}} хэл рүү орчуулахад тусалсан бүх сайн дурын гишүүддээ{{/a}} талархал дэвшүүлье! | Details | ||
Mongolian (mn)
Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! {{a}} {{language/}} хэл рүү орчуулахад тусалсан бүх сайн дурын гишүүддээ{{/a}} талархал дэвшүүлье! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
ms | Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! | Terima kasih kepada ahli komuniti yang membantu menterjemahkan kepada Bahasa Melayu! | Details | ||
Malay (ms)
Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}!
Warning: Missing {{a}} placeholder in translation.
Terima kasih kepada ahli komuniti yang membantu menterjemahkan kepada Bahasa Melayu! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
ms | Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! | Terima kasih kepada {{a}}ahli komuniti kita yang membantu menterjemahkan kepada {{language}}{{/a}}! | Details | ||
Malay (ms)
Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}!
Warning: Missing {{language/}} placeholder in translation.
Terima kasih kepada {{a}}ahli komuniti kita yang membantu menterjemahkan kepada {{language}}{{/a}}! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
ms | Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! | Terima kasih kepada {{a}}ahli komuniti kita yang membantu menterjemahkan kepada {{Bahasa Melayu}}{{/a}}! | Details | ||
Malay (ms)
Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}!
Warning: Missing {{language/}} placeholder in translation.
Terima kasih kepada {{a}}ahli komuniti kita yang membantu menterjemahkan kepada {{Bahasa Melayu}}{{/a}}! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
ms | Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! | Terima kasih kepada {{a}}ahli komuniti kita yang membantu menterjemahkan kepada {{language/}}{{/a}}! | Details | ||
Malay (ms)
Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! Terima kasih kepada {{a}}ahli komuniti kita yang membantu menterjemahkan kepada {{language/}}{{/a}}! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
nl | Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! | We willen {{a}}alle community-leden bedanken die hebben geholpen om te vertalen naar het {{language/}}{{/a}}! | Details | ||
Dutch (nl)
Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! We willen {{a}}alle community-leden bedanken die hebben geholpen om te vertalen naar het {{language/}}{{/a}}! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
nn | Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! | Takk til {{a}}alle felleskapsmedlemmane våre som hjelpte til med å omsetje til {{language/}}{{/a}}! | Details | ||
Norwegian Nynorsk (nn)
Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! Takk til {{a}}alle felleskapsmedlemmane våre som hjelpte til med å omsetje til {{language/}}{{/a}}! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
no | Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! | Tusen takk til {{a}}alle våre fellesskapsmedlemmer som hjalp til med å oversette til {{language/}}{{/a}}! | Details | ||
Norwegian (bokmål) (no)
Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! Tusen takk til {{a}}alle våre fellesskapsmedlemmer som hjalp til med å oversette til {{language/}}{{/a}}! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
pa | Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! | {{a}}{{language/}} ਵਿੱਚ ਉਲੱਥਾ ਕਰਨ ਲਈ ਮਦਦ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਸਮੂਹ ਅਨੁਵਾਦ ਭਾਈਚਾਰੇ{{/a}} ਨੂੰ ਧੰਨਵਾਦ! | Details | ||
Punjabi (pa)
Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! {{a}}{{language/}} ਵਿੱਚ ਉਲੱਥਾ ਕਰਨ ਲਈ ਮਦਦ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਸਮੂਹ ਅਨੁਵਾਦ ਭਾਈਚਾਰੇ{{/a}} ਨੂੰ ਧੰਨਵਾਦ! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
pl | Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! | Dziękujemy {{a}}wszystkim członkom społeczności WordPress, którzy pomagają tłumaczyć na język {{language/}}{{/a}}! | Details | ||
Polish (pl)
Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! Dziękujemy {{a}}wszystkim członkom społeczności WordPress, którzy pomagają tłumaczyć na język {{language/}}{{/a}}! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
pt | Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! | Agradecemos a {{a}}todos os membros da nossa comunidade que ajudaram a traduzir para {{language/}}{{/a}}! | Details | ||
Portuguese (pt)
Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! Agradecemos a {{a}}todos os membros da nossa comunidade que ajudaram a traduzir para {{language/}}{{/a}}! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
pt | Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! | Obrigado a {{a}}todos os membros da nossa comunidade que ajudaram a traduzir para {{language/}}{{/a}}! | Details | ||
Portuguese (pt)
Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! Obrigado a {{a}}todos os membros da nossa comunidade que ajudaram a traduzir para {{language/}}{{/a}}! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
pt | Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! | Obrigado a {{a}}todos os membros da comunidade por ajudarem a traduzir para {{language/}}{{/a}}! | Details | ||
Portuguese (pt)
Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! Obrigado a {{a}}todos os membros da comunidade por ajudarem a traduzir para {{language/}}{{/a}}! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
pt | Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! | Obrigado a {{a}}todos os membros da comunidade que ajudaram a traduzir para {{language/}}{{/a}}! | Details | ||
Portuguese (pt)
Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! Obrigado a {{a}}todos os membros da comunidade que ajudaram a traduzir para {{language/}}{{/a}}! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
pt-br | Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! | Obrigado a {{a}}todos os membros da nossa comunidade que ajudaram na tradução para o {{language/}}{{/a}}! | Details | ||
Brazilian Portuguese (pt-br)
Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! Obrigado a {{a}}todos os membros da nossa comunidade que ajudaram na tradução para o {{language/}}{{/a}}! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
ro | Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! | Mulțumim {{a}}întregii comunități care ne-a ajutat cu traducerea în {{language/}}{{/a}}! | Details | ||
Romanian (ro)
Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! Mulțumim {{a}}întregii comunități care ne-a ajutat cu traducerea în {{language/}}{{/a}}! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
ru | Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! | Благодарим {{a}}всех участников сообщества, которые помогали переводить сайт на {{language/}}{{/a}}! | Details | ||
Russian (ru)
Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! Благодарим {{a}}всех участников сообщества, которые помогали переводить сайт на {{language/}}{{/a}}! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
sk | Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! | Ďakujeme {{a}} všetkým členom komunity, ktorí pomahajú prekladať do jazyka {{language/}}{{/a}}! | Details | ||
Slovak (sk)
Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! Ďakujeme {{a}} všetkým členom komunity, ktorí pomahajú prekladať do jazyka {{language/}}{{/a}}! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
skr | Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! | {{a}}برادری دے سارے ممبراں دا شکریہ جنہاں {{language/}} دے ترجمے وچ مدد کیتی ہے{{/a}}! | Details | ||
Saraiki (skr)
Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! {{a}}برادری دے سارے ممبراں دا شکریہ جنہاں {{language/}} دے ترجمے وچ مدد کیتی ہے{{/a}}! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
sl | Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! | Zahvala {{a}} vsem članom naše skupnosti, ki so pomagali prevajati v {{language/}}{{/a}}! | Details | ||
Slovenian (sl)
Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! Zahvala {{a}} vsem članom naše skupnosti, ki so pomagali prevajati v {{language/}}{{/a}}! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
sr | Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! | Хвала {{a}}свим члановима наше заједнице који су помогли преводу на {{language/}}{{/a}}! | Details | ||
Serbian (sr)
Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! Хвала {{a}}свим члановима наше заједнице који су помогли преводу на {{language/}}{{/a}}! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
sv | Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! | Stort tack till {{a}}alla våra community-medlemmar som hjälpte till att översätta till {{language/}}{{/a}}! | Details | ||
Swedish (sv)
Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! Stort tack till {{a}}alla våra community-medlemmar som hjälpte till att översätta till {{language/}}{{/a}}! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
ta | Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! | {{a}}{{language/}} மொழியை மொழிபெயர்க்க உதவிய நம் சமூக உறுப்பினர்கள் அனைவருக்கும்{{/a}} நன்றிகள் | Details | ||
Tamil (ta)
Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! {{a}}{{language/}} மொழியை மொழிபெயர்க்க உதவிய நம் சமூக உறுப்பினர்கள் அனைவருக்கும்{{/a}} நன்றிகள் You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
te | Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! | {{a}}{{language/}} లోనికి అనువదించడానికి తోడ్పడిన ఔత్సాహికులందరికీ{{/a}} కృతజ్ఞతలు! | Details | ||
Telugu (te)
Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! {{a}}{{language/}} లోనికి అనువదించడానికి తోడ్పడిన ఔత్సాహికులందరికీ{{/a}} కృతజ్ఞతలు! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
tr | Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! | {{a}}{{language/}} diline çevirmemize yardım eden tüm topluluk üyelerimize{{/a}} teşekkürler! | Details | ||
Turkish (tr)
Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! {{a}}{{language/}} diline çevirmemize yardım eden tüm topluluk üyelerimize{{/a}} teşekkürler! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
uk | Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! | Дякуючи {{a}}учасникам нашої спільноти, які допомагали перекладу, доступна {{language/}} мова{{/a}}! | Details | ||
Ukrainian (uk)
Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! Дякуючи {{a}}учасникам нашої спільноти, які допомагали перекладу, доступна {{language/}} мова{{/a}}! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
ur | Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! | {{a}}ہمارے تمام کمیونٹی اراکین کا شکریہ جو {{language/}} میں ترجمہ کرنے میں مدد کر رہے ہیں{{/a}}! | Details | ||
Urdu (ur)
Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! {{a}}ہمارے تمام کمیونٹی اراکین کا شکریہ جو {{language/}} میں ترجمہ کرنے میں مدد کر رہے ہیں{{/a}}! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
vi | Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! | Cảm ơn tới {{a}}tất cả những thành viên trong cộng đồng của chúng ta đã giúp phiên dịch sang {{language/}}{{/a}}! | Details | ||
Vietnamese (vi)
Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! Cảm ơn tới {{a}}tất cả những thành viên trong cộng đồng của chúng ta đã giúp phiên dịch sang {{language/}}{{/a}}! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
zh-cn | Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! | 感谢{{a}}所有帮助我们翻译为{{language/}}的社区成员{{/a}}! | Details | ||
Chinese (China) (zh-cn)
Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! 感谢{{a}}所有帮助我们翻译为{{language/}}的社区成员{{/a}}! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
zh-hk | Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! | 感謝 {{a}} 所有協助翻譯為{{language/}}的社群成員{{/a}}! | Details | ||
Chinese (Hong Kong) (zh-hk)
Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! 感謝 {{a}} 所有協助翻譯為{{language/}}的社群成員{{/a}}! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
zh-tw | Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! | 感謝 {{a}} 所有協助翻譯為{{language/}}的社群成員{{/a}}! | Details | ||
Chinese (Taiwan) (zh-tw)
Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! 感謝 {{a}} 所有協助翻譯為{{language/}}的社群成員{{/a}}! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|