Translations of Original 208933 in WordPress.com
- Status of original: +active
- Translations: 21x current
No ContextNo Comment- Priority: normal
- Added: 2016-03-30 16:00:30
| Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
|---|---|---|---|---|---|
| ar | Something went wrong and we couldn't change your primary domain. | حدث خطأ ما وتعذر علينا تغيير نطاقك الأساسي. | Details | ||
|
Arabic (ar)
Something went wrong and we couldn't change your primary domain. Something went wrong and we couldn't change your primary domain. حدث خطأ ما وتعذر علينا تغيير نطاقك الأساسي. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| bg | Something went wrong and we couldn't change your primary domain. | Нещо се счупи и не успяхме да сменим основния домейн. | Details | ||
|
Bulgarian (bg)
Something went wrong and we couldn't change your primary domain. Something went wrong and we couldn't change your primary domain. Нещо се счупи и не успяхме да сменим основния домейн. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de | Something went wrong and we couldn't change your primary domain. | Aufgrund eines Fehlers konnten wir deine Hauptdomain nicht ändern. | Details | ||
|
German (de)
Something went wrong and we couldn't change your primary domain. Something went wrong and we couldn't change your primary domain. Aufgrund eines Fehlers konnten wir deine Hauptdomain nicht ändern. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es | Something went wrong and we couldn't change your primary domain. | Se ha producido un error y no hemos podido cambiar tu dominio principal. | Details | ||
|
Spanish (es)
Something went wrong and we couldn't change your primary domain. Something went wrong and we couldn't change your primary domain. Se ha producido un error y no hemos podido cambiar tu dominio principal. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr | Something went wrong and we couldn't change your primary domain. | Un problème est survenu ; nous ne pouvons pas modifier votre domaine principal. | Details | ||
|
French (fr)
Something went wrong and we couldn't change your primary domain. Something went wrong and we couldn't change your primary domain. Un problème est survenu ; nous ne pouvons pas modifier votre domaine principal. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| he | Something went wrong and we couldn't change your primary domain. | משהו השתבש ולא הצלחנו לשנות את הדומיין הראשי שלך. | Details | ||
|
Hebrew (he)
Something went wrong and we couldn't change your primary domain. Something went wrong and we couldn't change your primary domain. משהו השתבש ולא הצלחנו לשנות את הדומיין הראשי שלך. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| id | Something went wrong and we couldn't change your primary domain. | Terdapat kesalahan dan kami tidak dapat mengubah Domain Utama Anda. | Details | ||
|
Indonesian (id)
Something went wrong and we couldn't change your primary domain. Something went wrong and we couldn't change your primary domain. Terdapat kesalahan dan kami tidak dapat mengubah Domain Utama Anda. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| it | Something went wrong and we couldn't change your primary domain. | Si è verificato un problema. Impossibile modificare il dominio principale. | Details | ||
|
Italian (it)
Something went wrong and we couldn't change your primary domain. Something went wrong and we couldn't change your primary domain. Si è verificato un problema. Impossibile modificare il dominio principale. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ja | Something went wrong and we couldn't change your primary domain. | 誤りがあるため、主要ドメインを変更できませんでした。 | Details | ||
|
Japanese (ja)
Something went wrong and we couldn't change your primary domain. Something went wrong and we couldn't change your primary domain. 誤りがあるため、主要ドメインを変更できませんでした。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ko | Something went wrong and we couldn't change your primary domain. | 문제가 발생하여 기본 도메인을 변경할 수 없습니다. | Details | ||
|
Korean (ko)
Something went wrong and we couldn't change your primary domain. Something went wrong and we couldn't change your primary domain. 문제가 발생하여 기본 도메인을 변경할 수 없습니다. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nb | Something went wrong and we couldn't change your primary domain. | Noe gikk galt og vi kunne ikke endre ditt hoveddomene. | Details | ||
|
Norwegian (bokmål) (nb)
Something went wrong and we couldn't change your primary domain. Something went wrong and we couldn't change your primary domain. Noe gikk galt og vi kunne ikke endre ditt hoveddomene. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nl | Something went wrong and we couldn't change your primary domain. | Er is iets fout gegaan en je primaire domein kon niet worden gewijzigd. | Details | ||
|
Dutch (nl)
Something went wrong and we couldn't change your primary domain. Something went wrong and we couldn't change your primary domain. Er is iets fout gegaan en je primaire domein kon niet worden gewijzigd. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt-br | Something went wrong and we couldn't change your primary domain. | Ocorreu um erro e não foi possível alterar seu domínio principal. | Details | ||
|
Brazilian Portuguese (pt-br)
Something went wrong and we couldn't change your primary domain. Something went wrong and we couldn't change your primary domain. Ocorreu um erro e não foi possível alterar seu domínio principal. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ro | Something went wrong and we couldn't change your primary domain. | Ceva nu a mers bine și nu am putut să-ți schimbăm domeniul principal. | Details | ||
|
Romanian (ro)
Something went wrong and we couldn't change your primary domain. Something went wrong and we couldn't change your primary domain. Ceva nu a mers bine și nu am putut să-ți schimbăm domeniul principal. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ru | Something went wrong and we couldn't change your primary domain. | Произошла ошибка: не удалось изменить основной домен. | Details | ||
|
Russian (ru)
Something went wrong and we couldn't change your primary domain. Something went wrong and we couldn't change your primary domain. Произошла ошибка: не удалось изменить основной домен. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| skr | Something went wrong and we couldn't change your primary domain. | کُڄھ غلط تِھی ڳیا ہِے اَتے اَساں تُہاݙی بنیادی ڈومین کُوں تبدیل نِسے کر سڳدے۔ | Details | ||
|
Saraiki (skr)
Something went wrong and we couldn't change your primary domain. Something went wrong and we couldn't change your primary domain. کُڄھ غلط تِھی ڳیا ہِے اَتے اَساں تُہاݙی بنیادی ڈومین کُوں تبدیل نِسے کر سڳدے۔ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sv | Something went wrong and we couldn't change your primary domain. | Något gick fel och vi kunde inte ändra din primära domän. | Details | ||
|
Swedish (sv)
Something went wrong and we couldn't change your primary domain. Something went wrong and we couldn't change your primary domain. Något gick fel och vi kunde inte ändra din primära domän. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| tr | Something went wrong and we couldn't change your primary domain. | Bir sorun oluştu ve Birincil Alan Adınızı değiştiremedik. | Details | ||
|
Turkish (tr)
Something went wrong and we couldn't change your primary domain. Something went wrong and we couldn't change your primary domain. Bir sorun oluştu ve Birincil Alan Adınızı değiştiremedik. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-cn | Something went wrong and we couldn't change your primary domain. | 出现错误，并且我们无法更改您的主域。 | Details | ||
|
Chinese (China) (zh-cn)
Something went wrong and we couldn't change your primary domain. Something went wrong and we couldn't change your primary domain. 出现错误，并且我们无法更改您的主域。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-hk | Something went wrong and we couldn't change your primary domain. | 發生了點錯誤，我們無法變更你的主要網域。 | Details | ||
|
Chinese (Hong Kong) (zh-hk)
Something went wrong and we couldn't change your primary domain. Something went wrong and we couldn't change your primary domain. 發生了點錯誤，我們無法變更你的主要網域。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-tw | Something went wrong and we couldn't change your primary domain. | 發生某些錯誤，無法變更你的主要網域。 | Details | ||
|
Chinese (Taiwan) (zh-tw)
Something went wrong and we couldn't change your primary domain. Something went wrong and we couldn't change your primary domain. 發生某些錯誤，無法變更你的主要網域。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
Translate WordPress.com 