Translations of Original 209105 in WordPress.com

Prio Locale Original string Translation
ar A 30-day archive of your data أرشفة بياناتك لمدة 30 يومًا Details
Arabic (ar)

A 30-day archive of your data

A 30-day archive of your data

أرشفة بياناتك لمدة 30 يومًا

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-04-19 19:45:10 GMT
Priority:
normal
More links:
az A 30-day archive of your data Məlumatlarınızın 30 günlük arxivi Details
Azerbaijani (az)

A 30-day archive of your data

A 30-day archive of your data

Məlumatlarınızın 30 günlük arxivi

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-11-10 08:27:27 GMT
Translated by:
healthieraz
Priority:
normal
More links:
bg A 30-day archive of your data 30 дневна архивация на вашите данни Details
Bulgarian (bg)

A 30-day archive of your data

A 30-day archive of your data

30 дневна архивация на вашите данни

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-08 19:58:12 GMT
Translated by:
redeem2017
Approved by:
Veselin (dzver)
Priority:
normal
More links:
ca A 30-day archive of your data Un arxiu de les dades durant 30 dies Details
Catalan (ca)

A 30-day archive of your data

A 30-day archive of your data

Un arxiu de les dades durant 30 dies

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-11 05:52:23 GMT
Translated by:
cubells
Priority:
normal
More links:
ckb A 30-day archive of your data A 30ڕۆژ زانیاری ئه‌رشیف Details
Kurdish (Sorani) (ckb)

A 30-day archive of your data

A 30-day archive of your data

A 30ڕۆژ زانیاری ئه‌رشیف

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
cs A 30-day archive of your data 30 denní záloha vašich dat Details
Czech (cs)

A 30-day archive of your data

A 30-day archive of your data

30 denní záloha vašich dat

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-10-06 21:37:53 GMT
Translated by:
Pavel Vondra (digrizak)
Approved by:
marekhrabe
Priority:
normal
More links:
de A 30-day archive of your data Datenarchiv über 30 Tage Details
German (de)

A 30-day archive of your data

A 30-day archive of your data

Datenarchiv über 30 Tage

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-04-19 17:45:10 GMT
Priority:
normal
More links:
el A 30-day archive of your data Ένα αρχείο 30 ημερών για τα δεδομένα σας Details
Greek (el)

A 30-day archive of your data

A 30-day archive of your data

Ένα αρχείο 30 ημερών για τα δεδομένα σας

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-29 10:09:49 GMT
Translated by:
Αβερράνδος (teteleste)
Approved by:
Evagelos (dyrer)
Priority:
normal
More links:
el-po A 30-day archive of your data Ἀρχεῖο 30 ἡμερῶν γιὰ τὰ δεδομένα σας Details
Polytonic Greek (el-po)

A 30-day archive of your data

A 30-day archive of your data

Ἀρχεῖο 30 ἡμερῶν γιὰ τὰ δεδομένα σας

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
es A 30-day archive of your data La creación de un archivo con tus datos durante 30 días Details
Spanish (es)

A 30-day archive of your data

A 30-day archive of your data

La creación de un archivo con tus datos durante 30 días

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-04-22 14:45:13 GMT
Priority:
normal
More links:
es-mx A 30-day archive of your data Un archivo de tus datos por 30 días Details
Spanish (Mexico) (es-mx)

A 30-day archive of your data

A 30-day archive of your data

Un archivo de tus datos por 30 días

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-10-29 17:16:53 GMT
Translated by:
astrowebdev
Priority:
normal
More links:
et A 30-day archive of your data 30-päevane arhiiv sinu andmetest Details
Estonian (et)

A 30-day archive of your data

A 30-day archive of your data

30-päevane arhiiv sinu andmetest

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-29 19:11:03 GMT
Translated by:
endriklos977
Approved by:
sinutervelaps
Priority:
normal
More links:
fa A 30-day archive of your data یک بایگانی ۳۰-روزه از داده‌های شما Details
Persian (fa)

A 30-day archive of your data

A 30-day archive of your data

یک بایگانی ۳۰-روزه از داده‌های شما

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-17 02:54:58 GMT
Translated by:
Al (irdb)
Priority:
normal
More links:
fi A 30-day archive of your data 30 vuorokauden arkisto datastasi Details
Finnish (fi)

A 30-day archive of your data

A 30-day archive of your data

30 vuorokauden arkisto datastasi

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-20 14:50:51 GMT
Translated by:
oceansoul
Priority:
normal
More links:
fr A 30-day archive of your data Archivage de vos données pendant 30 jours Details
French (fr)

A 30-day archive of your data

A 30-day archive of your data

Archivage de vos données pendant 30 jours

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-04-19 09:45:11 GMT
Priority:
normal
More links:
fr-ca A 30-day archive of your data Archivage de vos données pendant 30 jours Details
French (Canada) (fr-ca)

A 30-day archive of your data

A 30-day archive of your data

Archivage de vos données pendant 30 jours

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-13 01:45:03 GMT
Translated by:
Sergio Ortega (airodyssey)
Priority:
normal
More links:
gd A 30-day archive of your data Tasg-lann 30 latha dhen dàta agad Details
Scottish Gaelic (gd)

A 30-day archive of your data

A 30-day archive of your data

Tasg-lann 30 latha dhen dàta agad

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-09-02 17:32:47 GMT
Translated by:
Akerbeltz (akerbeltzalba)
Priority:
normal
More links:
he A 30-day archive of your data ארכיון נתונים ל-30 יום Details
Hebrew (he)

A 30-day archive of your data

A 30-day archive of your data

ארכיון נתונים ל-30 יום

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-04-19 08:45:08 GMT
Priority:
normal
More links:
hr A 30-day archive of your data 30-dnevna arhiva vaših podataka Details
Croatian (hr)

A 30-day archive of your data

A 30-day archive of your data

30-dnevna arhiva vaših podataka

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-02 13:28:21 GMT
Translated by:
Marko Banušić (mbanusic)
Priority:
normal
More links:
hu A 30-day archive of your data 30 napig archivált adataink Details
Hungarian (hu)

A 30-day archive of your data

A 30-day archive of your data

30 napig archivált adataink

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-31 03:34:43 GMT
Translated by:
szemcse
Priority:
normal
More links:
id A 30-day archive of your data Pengarsipan 30 hari data Anda Details
Indonesian (id)

A 30-day archive of your data

A 30-day archive of your data

Pengarsipan 30 hari data Anda

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-04-19 06:45:08 GMT
Priority:
normal
More links:
it A 30-day archive of your data Archiviazione per 30 giorni dei dati Details
Italian (it)

A 30-day archive of your data

A 30-day archive of your data

Archiviazione per 30 giorni dei dati

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-04-19 10:45:09 GMT
Priority:
normal
More links:
ja A 30-day archive of your data 30日間のデータアーカイブ Details
Japanese (ja)

A 30-day archive of your data

A 30-day archive of your data

30日間のデータアーカイブ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-04-18 13:45:12 GMT
Priority:
normal
More links:
km A 30-day archive of your data បណ្ណាសារ រយះពេល៣០ថ្ងៃ នៃទិន្នន័យអ្នក Details
Khmer (km)

A 30-day archive of your data

A 30-day archive of your data

បណ្ណាសារ រយះពេល៣០ថ្ងៃ នៃទិន្នន័យអ្នក

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ko A 30-day archive of your data 데이터 30일 아카이브 Details
Korean (ko)

A 30-day archive of your data

A 30-day archive of your data

데이터 30일 아카이브

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-04-19 09:45:09 GMT
Priority:
normal
More links:
lt A 30-day archive of your data Jūsų duomenų archyvas saugomas 30 dienų Details
Lithuanian (lt)

A 30-day archive of your data

A 30-day archive of your data

Jūsų duomenų archyvas saugomas 30 dienų

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-01 12:18:14 GMT
Translated by:
justina33
Priority:
normal
More links:
lv A 30-day archive of your data Jūsu datu 30 dienu arhīvs Details
Latvian (lv)

A 30-day archive of your data

A 30-day archive of your data

Jūsu datu 30 dienu arhīvs

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-01 20:11:13 GMT
Translated by:
zalktis
Approved by:
Mariozo (marioozo)
Priority:
normal
More links:
nl A 30-day archive of your data Een 30-daags archief van je gegevens Details
Dutch (nl)

A 30-day archive of your data

A 30-day archive of your data

Een 30-daags archief van je gegevens

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-04-18 10:45:09 GMT
Priority:
normal
More links:
no A 30-day archive of your data Et 30-dagers arkiv for dine data Details
Norwegian (bokmål) (no)

A 30-day archive of your data

A 30-day archive of your data

Et 30-dagers arkiv for dine data

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-26 22:25:25 GMT
Translated by:
Dandelion Sprout (dandelionsprout)
Priority:
normal
More links:
pa A 30-day archive of your data ਤੁਹਾਡੇ ਅੰਕੜਿਆਂ ਦਾ 30 ਦਿਨਾਂ ਦਾ ਪੁਰਾਲੇਖ Details
Punjabi (pa)

A 30-day archive of your data

A 30-day archive of your data

ਤੁਹਾਡੇ ਅੰਕੜਿਆਂ ਦਾ 30 ਦਿਨਾਂ ਦਾ ਪੁਰਾਲੇਖ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-01 04:31:51 GMT
Translated by:
Satnam S Virdi (satnamsvirdi)
Priority:
normal
More links:
pl A 30-day archive of your data 30-to dniowe archiwum Twoich danych Details
Polish (pl)

A 30-day archive of your data

A 30-day archive of your data

30-to dniowe archiwum Twoich danych

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-18 19:39:35 GMT
Translated by:
lukaszhaj
Approved by:
skylarpurpleunicorn
Priority:
normal
More links:
pt A 30-day archive of your data 30 dias de arquivo dos seus dados Details
Portuguese (pt)

A 30-day archive of your data

A 30-day archive of your data

30 dias de arquivo dos seus dados

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-04 11:51:54 GMT
Translated by:
Manuela Silva (manuelarsilva)
Priority:
normal
More links:
pt-br A 30-day archive of your data Arquivo de seus dados por 30 dias Details
Brazilian Portuguese (pt-br)

A 30-day archive of your data

A 30-day archive of your data

Arquivo de seus dados por 30 dias

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-04-18 19:45:11 GMT
Priority:
normal
More links:
ro A 30-day archive of your data O arhivă a datelor tale pentru ultimele 30 de zile Details
Romanian (ro)

A 30-day archive of your data

A 30-day archive of your data

O arhivă a datelor tale pentru ultimele 30 de zile

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-29 07:39:32 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
Priority:
normal
More links:
ru A 30-day archive of your data Архив данных за 30 дней Details
Russian (ru)

A 30-day archive of your data

A 30-day archive of your data

Архив данных за 30 дней

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-04-18 16:45:10 GMT
Priority:
normal
More links:
sk A 30-day archive of your data 30-dňový archív vašich dát Details
Slovak (sk)

A 30-day archive of your data

A 30-day archive of your data

30-dňový archív vašich dát

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
sl A 30-day archive of your data 30-dnevno arhiviranje podatkov Details
Slovenian (sl)

A 30-day archive of your data

A 30-day archive of your data

30-dnevno arhiviranje podatkov

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-16 12:31:21 GMT
Translated by:
gorskimoz
Priority:
normal
More links:
sq A 30-day archive of your data Arkiv i të dhënave tuaja për 30 ditë Details
Albanian (sq)

A 30-day archive of your data

A 30-day archive of your data

Arkiv i të dhënave tuaja për 30 ditë

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-09-13 09:13:00 GMT
Translated by:
bujku
Priority:
normal
More links:
sv A 30-day archive of your data Ett 30-dagars arkiv över din data Details
Swedish (sv)

A 30-day archive of your data

A 30-day archive of your data

Ett 30-dagars arkiv över din data

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-04-19 08:45:09 GMT
Priority:
normal
More links:
te A 30-day archive of your data ౩౦ రోజుల మీ డేటా భాండాగారం Details
Telugu (te)

A 30-day archive of your data

A 30-day archive of your data

౩౦ రోజుల మీ డేటా భాండాగారం

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
tr A 30-day archive of your data Verilerinizin 30 günlük arşivi Details
Turkish (tr)

A 30-day archive of your data

A 30-day archive of your data

Verilerinizin 30 günlük arşivi

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-04-18 14:45:10 GMT
Priority:
normal
More links:
vi A 30-day archive of your data Hồ sơ lưu trữ 30 ngày của dữ liệu của bạn Details
Vietnamese (vi)

A 30-day archive of your data

A 30-day archive of your data

Hồ sơ lưu trữ 30 ngày của dữ liệu của bạn

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-27 08:40:23 GMT
Translated by:
Nguyen Ho Bac (nguyenhobac)
Approved by:
Philip Arthur Moore (philip)
Priority:
normal
More links:
zh-cn A 30-day archive of your data 将数据存档 30 天 Details
Chinese (China) (zh-cn)

A 30-day archive of your data

A 30-day archive of your data

将数据存档 30 天

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-04-19 02:45:08 GMT
Priority:
normal
More links:
zh-hk A 30-day archive of your data 30 日資料封存 Details
Chinese (Hong Kong) (zh-hk)

A 30-day archive of your data

A 30-day archive of your data

30 日資料封存

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-16 15:58:31 GMT
Translated by:
Ken Ken (ckykenken)
Priority:
normal
More links:
zh-tw A 30-day archive of your data 30 日資料封存 Details
Chinese (Taiwan) (zh-tw)

A 30-day archive of your data

A 30-day archive of your data

30 日資料封存

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-04-19 10:45:08 GMT
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings