Translations of Original 209113 in WordPress.com

Prio Locale Original string Translation
af Improving your security Verbeter jou sekuriteit Details
Afrikaans (af)

Improving your security

Improving your security

Verbeter jou sekuriteit

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-03 18:42:35 GMT
Translated by:
KokkieH (kokkieh)
Priority:
normal
More links:
ar Improving your security تحسين عملية الأمان Details
Arabic (ar)

Improving your security

Improving your security

تحسين عملية الأمان

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-04-19 19:45:10 GMT
Priority:
normal
More links:
az Improving your security Təhlükəsizliyinizin artırılması Details
Azerbaijani (az)

Improving your security

Improving your security

Təhlükəsizliyinizin artırılması

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-11-10 08:22:29 GMT
Translated by:
healthieraz
Priority:
normal
More links:
bg Improving your security Подобряване на вашата сигурност Details
Bulgarian (bg)

Improving your security

Improving your security

Подобряване на вашата сигурност

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-05 17:51:12 GMT
Translated by:
Gabo (gabrielradev)
Approved by:
Veselin (dzver)
Priority:
normal
More links:
bo Improving your security གནོད་ཉེན་འགོག་ཚད་གོང་འཕེལ་དུ་གཏོང་བ། Details
Tibetan (bo)

Improving your security

Improving your security

གནོད་ཉེན་འགོག་ཚད་གོང་འཕེལ་དུ་གཏོང་བ།

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-08-20 12:57:31 GMT
Translated by:
lhenzom
Priority:
normal
More links:
ca Improving your security Millora de la seguretat Details
Catalan (ca)

Improving your security

Improving your security

Millora de la seguretat

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-20 11:43:49 GMT
Translated by:
cubells
Priority:
normal
More links:
ckb Improving your security باشتر بوون ئاسايشت Details
Kurdish (Sorani) (ckb)

Improving your security

Improving your security

باشتر بوون ئاسايشت

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
cs Improving your security Vylepšit vaši bezpečnost. Details
Czech (cs)

Improving your security

Improving your security

Vylepšit vaši bezpečnost.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-21 19:51:08 GMT
Translated by:
Pavel Vondra (digrizak)
Approved by:
marekhrabe
Priority:
normal
More links:
cv Improving your security Хăрушсăрлăхăра лайăхлатасси Details
Chuvash (cv)

Improving your security

Improving your security

Хăрушсăрлăхăра лайăхлатасси

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-11 06:25:13 GMT
Translated by:
Armuti (armuti)
Priority:
normal
More links:
da Improving your security Forbedrer din sikkerhed Details
Danish (da)

Improving your security

Improving your security

Forbedrer din sikkerhed

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-28 13:32:06 GMT
Translated by:
Gudtmann (gudtmann)
Approved by:
Mark Thomas Gazel (markgazel)
Priority:
normal
More links:
de Improving your security Deine Sicherheit verbessern Details
German (de)

Improving your security

Improving your security

Deine Sicherheit verbessern

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-04-19 17:45:11 GMT
Priority:
normal
More links:
el Improving your security Βελτιώνουμε την ασφάλεια σας Details
Greek (el)

Improving your security

Improving your security

Βελτιώνουμε την ασφάλεια σας

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-10-08 03:30:30 GMT
Translated by:
pansotdev
Approved by:
Evagelos (dyrer)
Priority:
normal
More links:
el-po Improving your security Βελτίωση τῆς ἀσφάλειάς σας Details
Polytonic Greek (el-po)

Improving your security

Improving your security

Βελτίωση τῆς ἀσφάλειάς σας

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
es Improving your security Mejoras en la seguridad Details
Spanish (es)

Improving your security

Improving your security

Mejoras en la seguridad

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-04-22 14:45:13 GMT
Priority:
normal
More links:
es-mx Improving your security Mejorando tu seguridad Details
Spanish (Mexico) (es-mx)

Improving your security

Improving your security

Mejorando tu seguridad

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-10-29 17:14:22 GMT
Translated by:
astrowebdev
Priority:
normal
More links:
et Improving your security Täiendame teie turvalisust. Details
Estonian (et)

Improving your security

Improving your security

Täiendame teie turvalisust.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-29 19:02:30 GMT
Translated by:
endriklos977
Approved by:
sinutervelaps
Priority:
normal
More links:
eu Improving your security Zure segurtasuna hobetzen Details
Basque (eu)

Improving your security

Improving your security

Zure segurtasuna hobetzen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-10-28 22:38:46 GMT
Translated by:
gorkaazk
Priority:
normal
More links:
fa Improving your security امنیت خود را بهبود دهید Details
Persian (fa)

Improving your security

Improving your security

امنیت خود را بهبود دهید

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-04-13 02:08:25 GMT
Translated by:
Al (irdb)
Priority:
normal
More links:
fi Improving your security Paranna turvallisuuttasi Details
Finnish (fi)

Improving your security

Improving your security

Paranna turvallisuuttasi

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-20 14:50:23 GMT
Translated by:
oceansoul
Priority:
normal
More links:
fr Improving your security Améliore votre sécurité Details
French (fr)

Improving your security

Improving your security

Améliore votre sécurité

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-04-15 23:18:52 GMT
Translated by:
UE (unicevent)
Priority:
normal
More links:
fr-ca Improving your security Améliore votre sécurité Details
French (Canada) (fr-ca)

Improving your security

Improving your security

Améliore votre sécurité

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-13 01:42:48 GMT
Translated by:
Sergio Ortega (airodyssey)
Priority:
normal
More links:
gd Improving your security A’ leasachadh do thèarainteachd Details
Scottish Gaelic (gd)

Improving your security

Improving your security

A’ leasachadh do thèarainteachd

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-09-02 17:32:46 GMT
Translated by:
Akerbeltz (akerbeltzalba)
Priority:
normal
More links:
gu Improving your security તમારી સુરક્ષા સુધારવા Details
Gujarati (gu)

Improving your security

Improving your security

તમારી સુરક્ષા સુધારવા

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-04-24 16:26:24 GMT
Translated by:
rahulsprajapati
Priority:
normal
More links:
gu Improving your security તમારી સુરક્ષા સુધારો Details
Gujarati (gu)

Improving your security

Improving your security

તમારી સુરક્ષા સુધારો

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-04-24 16:27:48 GMT
Translated by:
rahulsprajapati
Priority:
normal
More links:
he Improving your security שיפור האבטחה שלך Details
Hebrew (he)

Improving your security

Improving your security

שיפור האבטחה שלך

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-04-19 08:45:08 GMT
Priority:
normal
More links:
hi Improving your security आपकी सुरक्षा में सुधार Details
Hindi (hi)

Improving your security

Improving your security

आपकी सुरक्षा में सुधार

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-04-12 12:47:49 GMT
Translated by:
Vijaya Madhavi (vijayamadhavi)
Priority:
normal
More links:
hr Improving your security Poboljšava vašu sigurnost Details
Croatian (hr)

Improving your security

Improving your security

Poboljšava vašu sigurnost

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-02 13:24:31 GMT
Translated by:
Marko Banušić (mbanusic)
Priority:
normal
More links:
hu Improving your security A biztonság fejlesztése Details
Hungarian (hu)

Improving your security

Improving your security

A biztonság fejlesztése

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-04-15 22:09:27 GMT
Translated by:
szemcse
Priority:
normal
More links:
id Improving your security Meningkatkan perlindungan Anda. Details
Indonesian (id)

Improving your security

Improving your security

Meningkatkan perlindungan Anda.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-25 07:23:06 GMT
Translated by:
Naoko Takano (naokomc)
Priority:
normal
More links:
is Improving your security Eykur öryggi þitt Details
Icelandic (is)

Improving your security

Improving your security

Eykur öryggi þitt

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-10-23 09:51:05 GMT
Translated by:
Egill (egille)
Priority:
normal
More links:
it Improving your security Migliore sicurezza Details
Italian (it)

Improving your security

Improving your security

Migliore sicurezza

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-04-19 10:45:09 GMT
Priority:
normal
More links:
ja Improving your security セキュリティの向上 Details
Japanese (ja)

Improving your security

Improving your security

セキュリティの向上

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-04-18 13:45:17 GMT
Priority:
normal
More links:
kn Improving your security ನಿಮ್ಮ ಭದ್ರತೆಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ Details
Kannada (kn)

Improving your security

Improving your security

ನಿಮ್ಮ ಭದ್ರತೆಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ko Improving your security 보안 향상 Details
Korean (ko)

Improving your security

Improving your security

보안 향상

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-04-19 09:45:09 GMT
Priority:
normal
More links:
lt Improving your security Sustiprinkite savo tinklalapio apsaugą Details
Lithuanian (lt)

Improving your security

Improving your security

Sustiprinkite savo tinklalapio apsaugą

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-01 12:13:09 GMT
Translated by:
justina33
Priority:
normal
More links:
lv Improving your security Jūsu drošības uzlabošana Details
Latvian (lv)

Improving your security

Improving your security

Jūsu drošības uzlabošana

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-22 16:13:49 GMT
Translated by:
Mariozo (marioozo)
Priority:
normal
More links:
ml Improving your security നിങ്ങളുടെ സുരക്ഷ മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നു Details
Malayalam (ml)

Improving your security

Improving your security

നിങ്ങളുടെ സുരക്ഷ മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നു

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-02-21 03:33:14 GMT
Translated by:
Mithun (mithunco)
Priority:
normal
More links:
nl Improving your security Je beveiliging verbeteren Details
Dutch (nl)

Improving your security

Improving your security

Je beveiliging verbeteren

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-04-18 10:45:09 GMT
Priority:
normal
More links:
no Improving your security Forbedrer your sikkerhet Details
Norwegian (bokmål) (no)

Improving your security

Improving your security

Forbedrer your sikkerhet

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-28 03:09:24 GMT
Translated by:
Dandelion Sprout (dandelionsprout)
Priority:
normal
More links:
pa Improving your security ਆਪਣੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਸੁਧਾਰੋ Details
Punjabi (pa)

Improving your security

Improving your security

ਆਪਣੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਸੁਧਾਰੋ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-01 06:01:57 GMT
Translated by:
Satnam S Virdi (satnamsvirdi)
Priority:
normal
More links:
pl Improving your security Poprawia twoje bezpieczeństwo Details
Polish (pl)

Improving your security

Improving your security

Poprawia twoje bezpieczeństwo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-04-21 18:12:12 GMT
Translated by:
Aldona Pikul (aldonapikul)
Priority:
normal
More links:
pt Improving your security Melhorando a sua segurança Details
Portuguese (pt)

Improving your security

Improving your security

Melhorando a sua segurança

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-04 10:58:09 GMT
Translated by:
Manuela Silva (manuelarsilva)
Priority:
normal
More links:
pt-br Improving your security Melhoria na segurança Details
Brazilian Portuguese (pt-br)

Improving your security

Improving your security

Melhoria na segurança

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-04-18 19:45:11 GMT
Priority:
normal
More links:
ro Improving your security Îmbunătățirea securității tale Details
Romanian (ro)

Improving your security

Improving your security

Îmbunătățirea securității tale

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-31 16:40:22 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
Approved by:
Adrian Pop (adrianpop)
Priority:
normal
More links:
ru Improving your security Повышение уровня безопасности Details
Russian (ru)

Improving your security

Improving your security

Повышение уровня безопасности

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-04-18 16:45:11 GMT
Priority:
normal
More links:
sq Improving your security Përmirësimi i sigurisë tuaj Details
Albanian (sq)

Improving your security

Improving your security

Përmirësimi i sigurisë tuaj

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-09-13 11:33:01 GMT
Translated by:
bujku
Priority:
normal
More links:
sr Improving your security Трудимо се да побољшамо вашу безбедност Details
Serbian (sr)

Improving your security

Improving your security

Трудимо се да побољшамо вашу безбедност

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-13 14:41:34 GMT
Translated by:
Zbog zato. (zbogzato)
Priority:
normal
More links:
sv Improving your security Förbättra din säkerhet Details
Swedish (sv)

Improving your security

Improving your security

Förbättra din säkerhet

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-04-19 08:45:09 GMT
Priority:
normal
More links:
ta Improving your security உங்கள் பாதுகாப்பு மேம்படுத்தப்படுகிறது Details
Tamil (ta)

Improving your security

Improving your security

உங்கள் பாதுகாப்பு மேம்படுத்தப்படுகிறது

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
te Improving your security మీ భద్రతను పటిష్టపరుస్తున్నాం Details
Telugu (te)

Improving your security

Improving your security

మీ భద్రతను పటిష్టపరుస్తున్నాం

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
th Improving your security ยกระดับความปลอดภัยของท่าน Details
Thai (th)

Improving your security

Improving your security

ยกระดับความปลอดภัยของท่าน

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-02-24 16:08:09 GMT
Translated by:
Trixget (changtrixget)
Priority:
normal
More links:
tl Improving your security Pagpapabuti ng iyong seguridad Details
Tagalog (tl)

Improving your security

Improving your security

Pagpapabuti ng iyong seguridad

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-01 07:11:33 GMT
Translated by:
Frederick Villaluna (cyrixware)
Approved by:
Ephramar (ephramar)
Priority:
normal
More links:
tr Improving your security Güvenliğinizi artırır Details
Turkish (tr)

Improving your security

Improving your security

Güvenliğinizi artırır

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-04-18 14:45:10 GMT
Priority:
normal
More links:
uk Improving your security Покращення вашої безпеки Details
Ukrainian (uk)

Improving your security

Improving your security

Покращення вашої безпеки

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-15 07:52:40 GMT
Translated by:
Roman Bondar (romanbon)
Priority:
normal
More links:
ur Improving your security اپنی حفاظت کو بہتر بنائیں Details
Urdu (ur)

Improving your security

Improving your security

اپنی حفاظت کو بہتر بنائیں

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
vi Improving your security Nâng cấp bảo mật của bạn Details
Vietnamese (vi)

Improving your security

Improving your security

Nâng cấp bảo mật của bạn

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-20 09:44:52 GMT
Translated by:
Mr. Tồ (torrima)
Approved by:
Philip Arthur Moore (philip)
Priority:
normal
More links:
zh-cn Improving your security 更好地确保您的信息安全 Details
Chinese (China) (zh-cn)

Improving your security

Improving your security

更好地确保您的信息安全

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-04-19 02:45:08 GMT
Priority:
normal
More links:
zh-hk Improving your security 提升安全性 Details
Chinese (Hong Kong) (zh-hk)

Improving your security

Improving your security

提升安全性

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-16 15:58:28 GMT
Translated by:
Ken Ken (ckykenken)
Priority:
normal
More links:
zh-tw Improving your security 提升安全性 Details
Chinese (Taiwan) (zh-tw)

Improving your security

Improving your security

提升安全性

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-04-19 10:45:08 GMT
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings