Translations of Original 212011 in WordPress.com

Prio Locale Original string Translation
ar {{strong}}Advanced{{/strong}} design customization {{strong}}تخصيص متقدم {{/strong}} للتصميم Details
Arabic (ar)

{{strong}}Advanced{{/strong}} design customization

{{strong}}Advanced{{/strong}} design customization

{{strong}}تخصيص متقدم {{/strong}} للتصميم

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
bg {{strong}}Advanced{{/strong}} design customization {{strong}}Пълна{{/strong}} дизайн къстъмизация Details
Bulgarian (bg)

{{strong}}Advanced{{/strong}} design customization

{{strong}}Advanced{{/strong}} design customization

{{strong}}Пълна{{/strong}} дизайн къстъмизация

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
bs {{strong}}Advanced{{/strong}} design customization {{strong}}Napredno{{/strong}} prilagođavanje dizajna Details
Bosnian (bs)

{{strong}}Advanced{{/strong}} design customization

{{strong}}Advanced{{/strong}} design customization

{{strong}}Napredno{{/strong}} prilagođavanje dizajna

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ca {{strong}}Advanced{{/strong}} design customization Personalització del disseny {{strong}}avançada{{/strong}} Details
Catalan (ca)

{{strong}}Advanced{{/strong}} design customization

{{strong}}Advanced{{/strong}} design customization

Personalització del disseny {{strong}}avançada{{/strong}}

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
cs {{strong}}Advanced{{/strong}} design customization {{strong}}Pokročilé{{/strong}} úpravy vzhledu Details
Czech (cs)

{{strong}}Advanced{{/strong}} design customization

{{strong}}Advanced{{/strong}} design customization

{{strong}}Pokročilé{{/strong}} úpravy vzhledu

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
cv {{strong}}Advanced{{/strong}} design customization {{strong}}Чи çÿллĕ шайра{{/strong}} Дизайна Евĕрлетесси Details
Chuvash (cv)

{{strong}}Advanced{{/strong}} design customization

{{strong}}Advanced{{/strong}} design customization

{{strong}}Чи çÿллĕ шайра{{/strong}} Дизайна Евĕрлетесси

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
da {{strong}}Advanced{{/strong}} design customization {{strong}}Avanceret {{/strong}} Designtilpasning Details
Danish (da)

{{strong}}Advanced{{/strong}} design customization

{{strong}}Advanced{{/strong}} design customization

{{strong}}Avanceret {{/strong}} Designtilpasning

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
de {{strong}}Advanced{{/strong}} design customization {{strong}}Erweiterte{{/strong}} Designanpassung Details
German (de)

{{strong}}Advanced{{/strong}} design customization

{{strong}}Advanced{{/strong}} design customization

{{strong}}Erweiterte{{/strong}} Designanpassung

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
el {{strong}}Advanced{{/strong}} design customization Προσαρμογή {{strong}}Προηγμένης{{/strong}} Σχεδίασης Details
Greek (el)

{{strong}}Advanced{{/strong}} design customization

{{strong}}Advanced{{/strong}} design customization

Προσαρμογή {{strong}}Προηγμένης{{/strong}} Σχεδίασης

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
el {{strong}}Advanced{{/strong}} design customization {{strong}}Προηγμένη{{/strong}} Προσαρμογή Σχεδίασης Details
Greek (el)

{{strong}}Advanced{{/strong}} design customization

{{strong}}Advanced{{/strong}} design customization

{{strong}}Προηγμένη{{/strong}} Προσαρμογή Σχεδίασης

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
el-po {{strong}}Advanced{{/strong}} design customization {{strong}}Προηγμένες{{/strong}} Σχεδιαστικὲς προσαρμογές Details
Polytonic Greek (el-po)

{{strong}}Advanced{{/strong}} design customization

{{strong}}Advanced{{/strong}} design customization

{{strong}}Προηγμένες{{/strong}} Σχεδιαστικὲς προσαρμογές

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
en-gb {{strong}}Advanced{{/strong}} design customization {{strong}}Advanced{{/strong}} Design Customisation Details
English (UK) (en-gb)

{{strong}}Advanced{{/strong}} design customization

{{strong}}Advanced{{/strong}} design customization

{{strong}}Advanced{{/strong}} Design Customisation

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
es {{strong}}Advanced{{/strong}} design customization Personalización de diseño {{strong}}avanzada{{/strong}} Details
Spanish (es)

{{strong}}Advanced{{/strong}} design customization

{{strong}}Advanced{{/strong}} design customization

Personalización de diseño {{strong}}avanzada{{/strong}}

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
et {{strong}}Advanced{{/strong}} design customization {{strong}}Rohkem{{/strong}} disaini kohandamisvõimalusi Details
Estonian (et)

{{strong}}Advanced{{/strong}} design customization

{{strong}}Advanced{{/strong}} design customization

{{strong}}Rohkem{{/strong}} disaini kohandamisvõimalusi

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
fa {{strong}}Advanced{{/strong}} design customization سفارشی‌سازی طراحی {{strong}}پیشرفته{{/strong}} Details
Persian (fa)

{{strong}}Advanced{{/strong}} design customization

{{strong}}Advanced{{/strong}} design customization

سفارشی‌سازی طراحی {{strong}}پیشرفته{{/strong}}

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
fi {{strong}}Advanced{{/strong}} design customization {{strong}}Kehittynyt{{/strong}} ulkoasun kustomointi Details
Finnish (fi)

{{strong}}Advanced{{/strong}} design customization

{{strong}}Advanced{{/strong}} design customization

{{strong}}Kehittynyt{{/strong}} ulkoasun kustomointi

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
fr {{strong}}Advanced{{/strong}} design customization Personnalisation {{strong}}approfondie{{/strong}} du design Details
French (fr)

{{strong}}Advanced{{/strong}} design customization

{{strong}}Advanced{{/strong}} design customization

Personnalisation {{strong}}approfondie{{/strong}} du design

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
fr-ca {{strong}}Advanced{{/strong}} design customization Personnalisation {{strong}}avancée{{/strong}} du design Details
French (Canada) (fr-ca)

{{strong}}Advanced{{/strong}} design customization

{{strong}}Advanced{{/strong}} design customization

Personnalisation {{strong}}avancée{{/strong}} du design

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
gl {{strong}}Advanced{{/strong}} design customization Personalización {{strong}}avanzada{{/strong}} do deseño Details
Galician (gl)

{{strong}}Advanced{{/strong}} design customization

{{strong}}Advanced{{/strong}} design customization

Personalización {{strong}}avanzada{{/strong}} do deseño

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
he {{strong}}Advanced{{/strong}} design customization עיצוב בהתאמה אישית {{strong}}מתקדמת{{/strong}} Details
Hebrew (he)

{{strong}}Advanced{{/strong}} design customization

{{strong}}Advanced{{/strong}} design customization

עיצוב בהתאמה אישית {{strong}}מתקדמת{{/strong}}

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
hu {{strong}}Advanced{{/strong}} design customization {{strong}}Továbbfejlesztett{{/strong}} testreszabhatóság Details
Hungarian (hu)

{{strong}}Advanced{{/strong}} design customization

{{strong}}Advanced{{/strong}} design customization

{{strong}}Továbbfejlesztett{{/strong}} testreszabhatóság

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
id {{strong}}Advanced{{/strong}} design customization Pengaturan desain {{strong}}tingkat lanjut{{/strong}} Details
Indonesian (id)

{{strong}}Advanced{{/strong}} design customization

{{strong}}Advanced{{/strong}} design customization

Pengaturan desain {{strong}}tingkat lanjut{{/strong}}

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
is {{strong}}Advanced{{/strong}} design customization {{strong}}Ítarlegra{{/strong}} sérsnið á hönnun Details
Icelandic (is)

{{strong}}Advanced{{/strong}} design customization

{{strong}}Advanced{{/strong}} design customization

{{strong}}Ítarlegra{{/strong}} sérsnið á hönnun

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
it {{strong}}Advanced{{/strong}} design customization Personalizzazione del design {{strong}}avanzata{{/strong}} Details
Italian (it)

{{strong}}Advanced{{/strong}} design customization

{{strong}}Advanced{{/strong}} design customization

Personalizzazione del design {{strong}}avanzata{{/strong}}

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ja {{strong}}Advanced{{/strong}} design customization デザインの{{strong}}高度な{{/strong}}カスタマイズ Details
Japanese (ja)

{{strong}}Advanced{{/strong}} design customization

{{strong}}Advanced{{/strong}} design customization

デザインの{{strong}}高度な{{/strong}}カスタマイズ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
kab {{strong}}Advanced{{/strong}} design customization {{strong}}Aggan leqqayen{{/strong}} n ufeṣṣel Details
Kabyle (kab)

{{strong}}Advanced{{/strong}} design customization

{{strong}}Advanced{{/strong}} design customization

{{strong}}Aggan leqqayen{{/strong}} n ufeṣṣel

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ko {{strong}}Advanced{{/strong}} design customization {{strong}}고급{{/strong}} 디자인 사용자 정의 Details
Korean (ko)

{{strong}}Advanced{{/strong}} design customization

{{strong}}Advanced{{/strong}} design customization

{{strong}}고급{{/strong}} 디자인 사용자 정의

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
lv {{strong}}Advanced{{/strong}} design customization {{strong}}Uzlabota{{/strong}} dizaina pielāgošana Details
Latvian (lv)

{{strong}}Advanced{{/strong}} design customization

{{strong}}Advanced{{/strong}} design customization

{{strong}}Uzlabota{{/strong}} dizaina pielāgošana

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
nl {{strong}}Advanced{{/strong}} design customization {{strong}}Geavanceerde{{/strong}} design-aanpassingen Details
Dutch (nl)

{{strong}}Advanced{{/strong}} design customization

{{strong}}Advanced{{/strong}} design customization

{{strong}}Geavanceerde{{/strong}} design-aanpassingen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
no {{strong}}Advanced{{/strong}} design customization {{strong}}Avansert{{/strong}} utseende-tilpassing Details
Norwegian (bokmål) (no)

{{strong}}Advanced{{/strong}} design customization

{{strong}}Advanced{{/strong}} design customization

{{strong}}Avansert{{/strong}} utseende-tilpassing

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
pa {{strong}}Advanced{{/strong}} design customization {{strong}}ਅਡਵਾਂਸ{{/strong}} ਡਿਜ਼ਾਇਨ ਅਨੁਕੂਲਣ Details
Punjabi (pa)

{{strong}}Advanced{{/strong}} design customization

{{strong}}Advanced{{/strong}} design customization

{{strong}}ਅਡਵਾਂਸ{{/strong}} ਡਿਜ਼ਾਇਨ ਅਨੁਕੂਲਣ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
pl {{strong}}Advanced{{/strong}} design customization {{strong}}Zaawansowana{{/strong}} personalizacja wyglądu Details
Polish (pl)

{{strong}}Advanced{{/strong}} design customization

{{strong}}Advanced{{/strong}} design customization

{{strong}}Zaawansowana{{/strong}} personalizacja wyglądu

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
pt {{strong}}Advanced{{/strong}} design customization Personalização de design {{strong}}avançada{{/strong}} Details
Portuguese (pt)

{{strong}}Advanced{{/strong}} design customization

{{strong}}Advanced{{/strong}} design customization

Personalização de design {{strong}}avançada{{/strong}}

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
pt-br {{strong}}Advanced{{/strong}} design customization Personalização de design {{strong}}avançada{{/strong}} Details
Brazilian Portuguese (pt-br)

{{strong}}Advanced{{/strong}} design customization

{{strong}}Advanced{{/strong}} design customization

Personalização de design {{strong}}avançada{{/strong}}

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ro {{strong}}Advanced{{/strong}} design customization Design personalizat {{strong}}avansat{{/strong}} Details
Romanian (ro)

{{strong}}Advanced{{/strong}} design customization

{{strong}}Advanced{{/strong}} design customization

Design personalizat {{strong}}avansat{{/strong}}

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ru {{strong}}Advanced{{/strong}} design customization {{strong}}Дополнительные{{/strong}} средства оформления Details
Russian (ru)

{{strong}}Advanced{{/strong}} design customization

{{strong}}Advanced{{/strong}} design customization

{{strong}}Дополнительные{{/strong}} средства оформления

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
sk {{strong}}Advanced{{/strong}} design customization {{strong}}Rozšírené{{/strong}} prispôsobenie dizajnu Details
Slovak (sk)

{{strong}}Advanced{{/strong}} design customization

{{strong}}Advanced{{/strong}} design customization

{{strong}}Rozšírené{{/strong}} prispôsobenie dizajnu

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
skr {{strong}}Advanced{{/strong}} design customization {{strong}} اعلیٰ درجے دا {{/strong}} حسبِ ضرورت ڈیزائن Details
Saraiki (skr)

{{strong}}Advanced{{/strong}} design customization

{{strong}}Advanced{{/strong}} design customization

{{strong}} اعلیٰ درجے دا {{/strong}} حسبِ ضرورت ڈیزائن

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
sq {{strong}}Advanced{{/strong}} design customization Përshtatje {{strong}}e Thelluar{{/strong}} e Skemës Grafike Details
Albanian (sq)

{{strong}}Advanced{{/strong}} design customization

{{strong}}Advanced{{/strong}} design customization

Përshtatje {{strong}}e Thelluar{{/strong}} e Skemës Grafike

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
sv {{strong}}Advanced{{/strong}} design customization {{strong}}Avancerad{{/strong}} designanpassning Details
Swedish (sv)

{{strong}}Advanced{{/strong}} design customization

{{strong}}Advanced{{/strong}} design customization

{{strong}}Avancerad{{/strong}} designanpassning

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
th {{strong}}Advanced{{/strong}} design customization การปรับแต่งและออกแบบเว็บ{{strong}}ขั้นสูง{{/strong}} Details
Thai (th)

{{strong}}Advanced{{/strong}} design customization

{{strong}}Advanced{{/strong}} design customization

การปรับแต่งและออกแบบเว็บ{{strong}}ขั้นสูง{{/strong}}

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
tr {{strong}}Advanced{{/strong}} design customization {{strong}}Gelişmiş{{/strong}} Tasarım Özelleştirme Details
Turkish (tr)

{{strong}}Advanced{{/strong}} design customization

{{strong}}Advanced{{/strong}} design customization

{{strong}}Gelişmiş{{/strong}} Tasarım Özelleştirme

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ur {{strong}}Advanced{{/strong}} design customization {{strong}}اعلی درجے{{/strong}} کا حسب ضرورت ڈیزائن Details
Urdu (ur)

{{strong}}Advanced{{/strong}} design customization

{{strong}}Advanced{{/strong}} design customization

{{strong}}اعلی درجے{{/strong}} کا حسب ضرورت ڈیزائن

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
vi {{strong}}Advanced{{/strong}} design customization {{strong}}nâng cao {{/ strong}} Tùy chỉnh thiết kế Details
Vietnamese (vi)

{{strong}}Advanced{{/strong}} design customization

{{strong}}Advanced{{/strong}} design customization

Warning: Missing {{/strong}} placeholder in translation.
{{strong}}nâng cao {{/ strong}} Tùy chỉnh thiết kế

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
zh-cn {{strong}}Advanced{{/strong}} design customization {{strong}}高级{{/strong}}设计自定义 Details
Chinese (China) (zh-cn)

{{strong}}Advanced{{/strong}} design customization

{{strong}}Advanced{{/strong}} design customization

{{strong}}高级{{/strong}}设计自定义

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
zh-hk {{strong}}Advanced{{/strong}} design customization {{strong}}進階{{/strong}}自訂設計 Details
Chinese (Hong Kong) (zh-hk)

{{strong}}Advanced{{/strong}} design customization

{{strong}}Advanced{{/strong}} design customization

{{strong}}進階{{/strong}}自訂設計

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
zh-tw {{strong}}Advanced{{/strong}} design customization {{strong}}進階{{/strong}}自訂版面設計 Details
Chinese (Taiwan) (zh-tw)

{{strong}}Advanced{{/strong}} design customization

{{strong}}Advanced{{/strong}} design customization

{{strong}}進階{{/strong}}自訂版面設計

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings