Translations of Original 227919 in WordPress.com

Prio Locale Original string Translation
ar You can now write, edit, and collaborate in Google Docs, then save it as a draft blog post on any Jetpack-connected or WordPress.com site. بفضل تطبيق Google Docs، يمكنك الآن كتابة مستندات وتحريرها والتعاون فيها مع الآخرين ثم حفظها باسم مسودة مقالة المدونة على أي موقع Jetpack متصل أو WordPress.com. Details
Arabic (ar)

You can now write, edit, and collaborate in Google Docs, then save it as a draft blog post on any Jetpack-connected or WordPress.com site.

بفضل تطبيق Google Docs، يمكنك الآن كتابة مستندات وتحريرها والتعاون فيها مع الآخرين ثم حفظها باسم مسودة مقالة المدونة على أي موقع Jetpack متصل أو WordPress.com.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-22 07:45:07 GMT
Priority of the original:
high
More links:
cs You can now write, edit, and collaborate in Google Docs, then save it as a draft blog post on any Jetpack-connected or WordPress.com site. Nyní můžete psát, upravovat a spolupracovat v Google dokumentech než uložíte svou práci jako koncept příspěvku v nějak Jetpackem propojené stránce na WordPress.com. Details
Czech (cs)

You can now write, edit, and collaborate in Google Docs, then save it as a draft blog post on any Jetpack-connected or WordPress.com site.

Nyní můžete psát, upravovat a spolupracovat v Google dokumentech než uložíte svou práci jako koncept příspěvku v nějak Jetpackem propojené stránce na WordPress.com.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-27 15:45:40 GMT
Translated by:
Pavel Vondra (digrizak)
Priority of the original:
high
More links:
de You can now write, edit, and collaborate in Google Docs, then save it as a draft blog post on any Jetpack-connected or WordPress.com site. Ab sofort kannst du in Google Docs Dokumente erstellen, bearbeiten sowie mit anderen daran zusammenarbeiten und diese dann als Blogbeitrags-Entwurf auf allen mit Jetpack verbundenen Websites oder der WordPress.com-Website speichern. Details
German (de)

You can now write, edit, and collaborate in Google Docs, then save it as a draft blog post on any Jetpack-connected or WordPress.com site.

Ab sofort kannst du in Google Docs Dokumente erstellen, bearbeiten sowie mit anderen daran zusammenarbeiten und diese dann als Blogbeitrags-Entwurf auf allen mit Jetpack verbundenen Websites oder der WordPress.com-Website speichern.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-28 13:45:07 GMT
Priority of the original:
high
More links:
el You can now write, edit, and collaborate in Google Docs, then save it as a draft blog post on any Jetpack-connected or WordPress.com site. Τώρα μπορείτε να γράψετε, να επεξεργαστείτε και να συνεργαστείτε στα Έγγραφα Google, κατόπιν να το αποθηκεύσετε ως προσχέδιο άρθρου σε κάθε συνδεδεμένο Jetpack ή ιστότοπο WordPress.com. Details
Greek (el)

You can now write, edit, and collaborate in Google Docs, then save it as a draft blog post on any Jetpack-connected or WordPress.com site.

Τώρα μπορείτε να γράψετε, να επεξεργαστείτε και να συνεργαστείτε στα Έγγραφα Google, κατόπιν να το αποθηκεύσετε ως προσχέδιο άρθρου σε κάθε συνδεδεμένο Jetpack ή ιστότοπο WordPress.com.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-03-21 13:50:10 GMT
Translated by:
Αβερράνδος (teteleste)
Priority of the original:
high
More links:
es You can now write, edit, and collaborate in Google Docs, then save it as a draft blog post on any Jetpack-connected or WordPress.com site. Ahora puedes redactar y editar documentos y colaborar con otros usuarios en Documentos de Google. También puedes guardarlos como borradores de entradas de blog en cualquier sitio conectado con Jetpack o de Wordpress.com. Details
Spanish (es)

You can now write, edit, and collaborate in Google Docs, then save it as a draft blog post on any Jetpack-connected or WordPress.com site.

Ahora puedes redactar y editar documentos y colaborar con otros usuarios en Documentos de Google. También puedes guardarlos como borradores de entradas de blog en cualquier sitio conectado con Jetpack o de Wordpress.com.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-21 10:45:07 GMT
Priority of the original:
high
More links:
fa You can now write, edit, and collaborate in Google Docs, then save it as a draft blog post on any Jetpack-connected or WordPress.com site. هم‌اکنون شما می‌توانید در Google Docs بنویسید، ویرایش کنید و همکاری داشته باشید و سپس آن را به صورت یک نوشتهٔ پیش‌نویس در هر یک از وب‌گاه‌های متصل به Jetpack یا WordPress.com ذخیره کنید. Details
Persian (fa)

You can now write, edit, and collaborate in Google Docs, then save it as a draft blog post on any Jetpack-connected or WordPress.com site.

هم‌اکنون شما می‌توانید در Google Docs بنویسید، ویرایش کنید و همکاری داشته باشید و سپس آن را به صورت یک نوشتهٔ پیش‌نویس در هر یک از وب‌گاه‌های متصل به Jetpack یا WordPress.com ذخیره کنید.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-29 02:16:25 GMT
Translated by:
Al (irdb)
Priority of the original:
high
More links:
fr You can now write, edit, and collaborate in Google Docs, then save it as a draft blog post on any Jetpack-connected or WordPress.com site. Vous pouvez à présent rédiger, modifier et collaborer dans Google Docs, puis enregistrer votre document sous la forme d’un brouillon d’article de blog sur n’importe quel site WordPress.com ou connecté à Jetpack. Details
French (fr)

You can now write, edit, and collaborate in Google Docs, then save it as a draft blog post on any Jetpack-connected or WordPress.com site.

Vous pouvez à présent rédiger, modifier et collaborer dans Google Docs, puis enregistrer votre document sous la forme d’un brouillon d’article de blog sur n’importe quel site WordPress.com ou connecté à Jetpack.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-21 11:45:13 GMT
Priority of the original:
high
More links:
he You can now write, edit, and collaborate in Google Docs, then save it as a draft blog post on any Jetpack-connected or WordPress.com site. כעת אפשר לכתוב, לערוך ולשתף פעולה דרך Google Docs ולאחר מכן, לשמור את העבודה כטיוטה של פוסט בבלוג בכל אתר WordPress.com שמחובר ל-Jetpack. Details
Hebrew (he)

You can now write, edit, and collaborate in Google Docs, then save it as a draft blog post on any Jetpack-connected or WordPress.com site.

כעת אפשר לכתוב, לערוך ולשתף פעולה דרך Google Docs ולאחר מכן, לשמור את העבודה כטיוטה של פוסט בבלוג בכל אתר WordPress.com שמחובר ל-Jetpack.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-21 13:45:05 GMT
Priority of the original:
high
More links:
id You can now write, edit, and collaborate in Google Docs, then save it as a draft blog post on any Jetpack-connected or WordPress.com site. Anda sekarang dapat menulis, mengedit, dan berkolaborasi di Google Docs, kemudian menyimpannya sebagai konsep pos blog di setiap Jetpack yang terhubung atau situs WordPress.com. Details
Indonesian (id)

You can now write, edit, and collaborate in Google Docs, then save it as a draft blog post on any Jetpack-connected or WordPress.com site.

Anda sekarang dapat menulis, mengedit, dan berkolaborasi di Google Docs, kemudian menyimpannya sebagai konsep pos blog di setiap Jetpack yang terhubung atau situs WordPress.com.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-21 08:45:08 GMT
Priority of the original:
high
More links:
it You can now write, edit, and collaborate in Google Docs, then save it as a draft blog post on any Jetpack-connected or WordPress.com site. Ora puoi scrivere, modificare e collaborare in Google Docs, quindi salvare il lavoro come bozza articolo del blog su qualsiasi sito WordPress.com o connesso a Jetpack. Details
Italian (it)

You can now write, edit, and collaborate in Google Docs, then save it as a draft blog post on any Jetpack-connected or WordPress.com site.

Ora puoi scrivere, modificare e collaborare in Google Docs, quindi salvare il lavoro come bozza articolo del blog su qualsiasi sito WordPress.com o connesso a Jetpack.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-20 15:45:07 GMT
Priority of the original:
high
More links:
ja You can now write, edit, and collaborate in Google Docs, then save it as a draft blog post on any Jetpack-connected or WordPress.com site. Google ドキュメントでブログ投稿の作成、編集、共同作業を行った後、Jetpack との連携サイトまたは WordPress.com サイトにそのブログ投稿を下書きとして保存できます。 Details
Japanese (ja)

You can now write, edit, and collaborate in Google Docs, then save it as a draft blog post on any Jetpack-connected or WordPress.com site.

Google ドキュメントでブログ投稿の作成、編集、共同作業を行った後、Jetpack との連携サイトまたは WordPress.com サイトにそのブログ投稿を下書きとして保存できます。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-22 09:45:08 GMT
Priority of the original:
high
More links:
ko You can now write, edit, and collaborate in Google Docs, then save it as a draft blog post on any Jetpack-connected or WordPress.com site. Google 문서에서 문서를 작성하거나 편집하거나 공동 작업한 다음, 젯팩이 연결된 사이트나 워드프레스닷컴 사이트에 블로그 글의 임시글로 저장할 수 있습니다. Details
Korean (ko)

You can now write, edit, and collaborate in Google Docs, then save it as a draft blog post on any Jetpack-connected or WordPress.com site.

Google 문서에서 문서를 작성하거나 편집하거나 공동 작업한 다음, 젯팩이 연결된 사이트나 워드프레스닷컴 사이트에 블로그 글의 임시글로 저장할 수 있습니다.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-21 09:45:05 GMT
Priority of the original:
high
More links:
nl You can now write, edit, and collaborate in Google Docs, then save it as a draft blog post on any Jetpack-connected or WordPress.com site. Je kunt nu schrijven, bewerkingen uitvoeren en samenwerken in Google Docs en dit bestand vervolgens opslaan als concept-blogbericht op elke site die is gekoppeld aan Jetpack of WordPress.com. Details
Dutch (nl)

You can now write, edit, and collaborate in Google Docs, then save it as a draft blog post on any Jetpack-connected or WordPress.com site.

Je kunt nu schrijven, bewerkingen uitvoeren en samenwerken in Google Docs en dit bestand vervolgens opslaan als concept-blogbericht op elke site die is gekoppeld aan Jetpack of WordPress.com.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-20 11:45:06 GMT
Priority of the original:
high
More links:
pt-br You can now write, edit, and collaborate in Google Docs, then save it as a draft blog post on any Jetpack-connected or WordPress.com site. Agora você pode escrever, editar e fazer colaborações no Google Docs, depois salvar o arquivo como um rascunho de post do blog em qualquer site do WordPress.com ou conectado ao Jetpack. Details
Brazilian Portuguese (pt-br)

You can now write, edit, and collaborate in Google Docs, then save it as a draft blog post on any Jetpack-connected or WordPress.com site.

Agora você pode escrever, editar e fazer colaborações no Google Docs, depois salvar o arquivo como um rascunho de post do blog em qualquer site do WordPress.com ou conectado ao Jetpack.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-20 20:45:08 GMT
Priority of the original:
high
More links:
ro You can now write, edit, and collaborate in Google Docs, then save it as a draft blog post on any Jetpack-connected or WordPress.com site. Acum poți scrie, edita și conlucra în Google Docs, apoi salvează ca o ciornă articol de blog pe orice sit conectat la Jetpack sau WordPress.com. Details
Romanian (ro)

You can now write, edit, and collaborate in Google Docs, then save it as a draft blog post on any Jetpack-connected or WordPress.com site.

Acum poți scrie, edita și conlucra în Google Docs, apoi salvează ca o ciornă articol de blog pe orice sit conectat la Jetpack sau WordPress.com.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-20 15:15:06 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
Priority of the original:
high
More links:
ru You can now write, edit, and collaborate in Google Docs, then save it as a draft blog post on any Jetpack-connected or WordPress.com site. Теперь вы можете писать и редактировать тексты в Google Документах, сами или вместе с друзьями и коллегами, а затем сохранять их как черновики записей для блога на любом сайте WordPress.com или другом сайте, к которому подключен плагин Jetpack. Details
Russian (ru)

You can now write, edit, and collaborate in Google Docs, then save it as a draft blog post on any Jetpack-connected or WordPress.com site.

Теперь вы можете писать и редактировать тексты в Google Документах, сами или вместе с друзьями и коллегами, а затем сохранять их как черновики записей для блога на любом сайте WordPress.com или другом сайте, к которому подключен плагин Jetpack.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-21 16:45:07 GMT
Priority of the original:
high
More links:
sv You can now write, edit, and collaborate in Google Docs, then save it as a draft blog post on any Jetpack-connected or WordPress.com site. Nu kan du skriva, redigera och samarbeta i Google Docs och sedan spara som utkast till blogginlägg på alla Jetpack- eller WordPress.com-anslutna webbplatser. Details
Swedish (sv)

You can now write, edit, and collaborate in Google Docs, then save it as a draft blog post on any Jetpack-connected or WordPress.com site.

Nu kan du skriva, redigera och samarbeta i Google Docs och sedan spara som utkast till blogginlägg på alla Jetpack- eller WordPress.com-anslutna webbplatser.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-21 09:45:05 GMT
Priority of the original:
high
More links:
te You can now write, edit, and collaborate in Google Docs, then save it as a draft blog post on any Jetpack-connected or WordPress.com site. మీరు ఇప్పుడు గూగుల్ డాక్స్ ఉపయోగించి రాయవచ్చు, సరిదిద్దవచ్చు, ఇతరులతో కలిసి పనిచేయవచ్చు. దానిని జెట్‌ప్యాక్ లేదా వర్డ్‌ప్రెస్.కామ్ తో అనుసంధానమైన బ్లాగు ప్రతిగా భద్రపరచుకోవచ్చు. Details
Telugu (te)

You can now write, edit, and collaborate in Google Docs, then save it as a draft blog post on any Jetpack-connected or WordPress.com site.

మీరు ఇప్పుడు గూగుల్ డాక్స్ ఉపయోగించి రాయవచ్చు, సరిదిద్దవచ్చు, ఇతరులతో కలిసి పనిచేయవచ్చు. దానిని జెట్‌ప్యాక్ లేదా వర్డ్‌ప్రెస్.కామ్ తో అనుసంధానమైన బ్లాగు ప్రతిగా భద్రపరచుకోవచ్చు.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-27 10:00:00 GMT
Translated by:
రవి చంద్ర (ravichandrae)
Priority of the original:
high
More links:
tr You can now write, edit, and collaborate in Google Docs, then save it as a draft blog post on any Jetpack-connected or WordPress.com site. Artık Google Dokümanlar üzerinde yazabilir, düzenleyebilir ve işbirliği yapabilir, ardından herhangi bir Jetpack bağlantılı veya WordPress.com sitesinde bir taslak blog gönderisi olarak kaydedebilirsiniz. Details
Turkish (tr)

You can now write, edit, and collaborate in Google Docs, then save it as a draft blog post on any Jetpack-connected or WordPress.com site.

Artık Google Dokümanlar üzerinde yazabilir, düzenleyebilir ve işbirliği yapabilir, ardından herhangi bir Jetpack bağlantılı veya WordPress.com sitesinde bir taslak blog gönderisi olarak kaydedebilirsiniz.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-21 20:45:08 GMT
Priority of the original:
high
More links:
uk You can now write, edit, and collaborate in Google Docs, then save it as a draft blog post on any Jetpack-connected or WordPress.com site. Тепер ви можете писати, редагувати і спільно працювати в Google Docs, а потім зберегти його як проект допису до блогу на будь-якому сайті, підключенному до Jetpack або WordPress.com Details
Ukrainian (uk)

You can now write, edit, and collaborate in Google Docs, then save it as a draft blog post on any Jetpack-connected or WordPress.com site.

Тепер ви можете писати, редагувати і спільно працювати в Google Docs, а потім зберегти його як проект допису до блогу на будь-якому сайті, підключенному до Jetpack або WordPress.com

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-04-11 22:14:23 GMT
Translated by:
urozhayblog
Priority of the original:
high
More links:
vi You can now write, edit, and collaborate in Google Docs, then save it as a draft blog post on any Jetpack-connected or WordPress.com site. Bây giờ bạn có thể viết, sửa đổi và cùng nhau làm việc tại Google Docs, sau đó lưu lại thành 1 bài blog nhap tại tất cả những trang Wordpress.com hoặc được kết nối Jetpack Details
Vietnamese (vi)

You can now write, edit, and collaborate in Google Docs, then save it as a draft blog post on any Jetpack-connected or WordPress.com site.

Bây giờ bạn có thể viết, sửa đổi và cùng nhau làm việc tại Google Docs, sau đó lưu lại thành 1 bài blog nhap tại tất cả những trang Wordpress.com hoặc được kết nối Jetpack

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-04-03 08:44:15 GMT
Translated by:
Jarvis Luong (jarvisluong)
Priority of the original:
high
More links:
zh-cn You can now write, edit, and collaborate in Google Docs, then save it as a draft blog post on any Jetpack-connected or WordPress.com site. 现在,您可以在 Google 文档中撰写和编辑文档并与他人协作,然后在任意与 Jetpack 连接的站点或 WordPress.com 站点上将其保存为博文草稿。 Details
Chinese (China) (zh-cn)

You can now write, edit, and collaborate in Google Docs, then save it as a draft blog post on any Jetpack-connected or WordPress.com site.

现在,您可以在 Google 文档中撰写和编辑文档并与他人协作,然后在任意与 Jetpack 连接的站点或 WordPress.com 站点上将其保存为博文草稿。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-21 08:45:05 GMT
Priority of the original:
high
More links:
zh-tw You can now write, edit, and collaborate in Google Docs, then save it as a draft blog post on any Jetpack-connected or WordPress.com site. 你現在可以撰寫、編輯及在 Google 文件中協同合作,然後在任一 Jetpack 連線或 WordPress.com 網站上另存為網誌文章草稿。 Details
Chinese (Taiwan) (zh-tw)

You can now write, edit, and collaborate in Google Docs, then save it as a draft blog post on any Jetpack-connected or WordPress.com site.

你現在可以撰寫、編輯及在 Google 文件中協同合作,然後在任一 Jetpack 連線或 WordPress.com 網站上另存為網誌文章草稿。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-21 09:45:05 GMT
Priority of the original:
high
More links:
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings