Translations of Original 227922 in WordPress.com

Prio Locale Original string Translation
ar After ongoing feedback from the Jetpack community, we are pleased to announce that PayPal is now an accepted form of payment for all of our <a href="%s">paid plans</a>. يسرنا أن نعلن أن PayPal أصبح الآن إحدى طرق الدفع المقبولة لجميع <a href="%s">الباقات المدفوعة</a> لدينا وذلك بعد استمرار التعليقات من مجتمع Jetpack. Details
Arabic (ar)

After ongoing feedback from the Jetpack community, we are pleased to announce that PayPal is now an accepted form of payment for all of our <a href="%s">paid plans</a>.

يسرنا أن نعلن أن PayPal أصبح الآن إحدى طرق الدفع المقبولة لجميع <a href="%s">الباقات المدفوعة</a> لدينا وذلك بعد استمرار التعليقات من مجتمع Jetpack.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-22 07:45:07 GMT
Priority of the original:
high
More links:
el After ongoing feedback from the Jetpack community, we are pleased to announce that PayPal is now an accepted form of payment for all of our <a href="%s">paid plans</a>. Μετά από συνεχή ανατροφοδότηση από την κοινότητα του Jetpack, είμαστε στην ευχάριστη θέση να σας ανακοινώσουμε ότι το PayPal είναι πλέον ένας αποδεκτός τρόπος πληρωμής για όλα τα <a href="%s">επί πληρωμή πλάνα</a> μας. Details
Greek (el)

After ongoing feedback from the Jetpack community, we are pleased to announce that PayPal is now an accepted form of payment for all of our <a href="%s">paid plans</a>.

Μετά από συνεχή ανατροφοδότηση από την κοινότητα του Jetpack, είμαστε στην ευχάριστη θέση να σας ανακοινώσουμε ότι το PayPal είναι πλέον ένας αποδεκτός τρόπος πληρωμής για όλα τα <a href="%s">επί πληρωμή πλάνα</a> μας.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-03-21 13:37:39 GMT
Translated by:
Αβερράνδος (teteleste)
Priority of the original:
high
More links:
es After ongoing feedback from the Jetpack community, we are pleased to announce that PayPal is now an accepted form of payment for all of our <a href="%s">paid plans</a>. Tras analizar las sugerencias de la comunidad de Jetpack, nos complace anunciar que ya aceptamos PayPal como forma de pago de todos nuestros <a href="%s">planes de pago</a>. Details
Spanish (es)

After ongoing feedback from the Jetpack community, we are pleased to announce that PayPal is now an accepted form of payment for all of our <a href="%s">paid plans</a>.

Tras analizar las sugerencias de la comunidad de Jetpack, nos complace anunciar que ya aceptamos PayPal como forma de pago de todos nuestros <a href="%s">planes de pago</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-21 10:45:06 GMT
Priority of the original:
high
More links:
fr After ongoing feedback from the Jetpack community, we are pleased to announce that PayPal is now an accepted form of payment for all of our <a href="%s">paid plans</a>. Suite aux retours continus de la communauté Jetpack, nous sommes heureux de vous annoncer que PayPal fait désormais partie des modes de paiement approuvés pour toutes nos <a href="%s">offres payantes</a>. Details
French (fr)

After ongoing feedback from the Jetpack community, we are pleased to announce that PayPal is now an accepted form of payment for all of our <a href="%s">paid plans</a>.

Suite aux retours continus de la communauté Jetpack, nous sommes heureux de vous annoncer que PayPal fait désormais partie des modes de paiement approuvés pour toutes nos <a href="%s">offres payantes</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-24 22:45:07 GMT
Priority of the original:
high
More links:
he After ongoing feedback from the Jetpack community, we are pleased to announce that PayPal is now an accepted form of payment for all of our <a href="%s">paid plans</a>. בעקבות משוב שקיבלנו מקהילת Jetpack, אנחנו שמחים להכריז שכעת אנחנו מקבלים תשלום דרך PayPal עבור כל <a href="%s">התוכניות שלנו בתשלום</a>. Details
Hebrew (he)

After ongoing feedback from the Jetpack community, we are pleased to announce that PayPal is now an accepted form of payment for all of our <a href="%s">paid plans</a>.

בעקבות משוב שקיבלנו מקהילת Jetpack, אנחנו שמחים להכריז שכעת אנחנו מקבלים תשלום דרך PayPal עבור כל <a href="%s">התוכניות שלנו בתשלום</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-21 13:45:05 GMT
Priority of the original:
high
More links:
id After ongoing feedback from the Jetpack community, we are pleased to announce that PayPal is now an accepted form of payment for all of our <a href="%s">paid plans</a>. Setelah umpan balik yang berkelanjutan dari komunitas Jetpack, dengan senang hati kami mengumumkan bahwa Paypal sekarang menjadi bentuk pembayaran yang diterima untuk semua <a href="%s">paket berbayar</a> kami. Details
Indonesian (id)

After ongoing feedback from the Jetpack community, we are pleased to announce that PayPal is now an accepted form of payment for all of our <a href="%s">paid plans</a>.

Setelah umpan balik yang berkelanjutan dari komunitas Jetpack, dengan senang hati kami mengumumkan bahwa Paypal sekarang menjadi bentuk pembayaran yang diterima untuk semua <a href="%s">paket berbayar</a> kami.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-21 08:45:07 GMT
Priority of the original:
high
More links:
it After ongoing feedback from the Jetpack community, we are pleased to announce that PayPal is now an accepted form of payment for all of our <a href="%s">paid plans</a>. In seguito al feedback continuo dalla comunità Jetpack, siamo lieti di annunciare che ora PayPal è un metodo di pagamento accettato per tutti i nostri <a href="%s">piani a pagamento</a>. Details
Italian (it)

After ongoing feedback from the Jetpack community, we are pleased to announce that PayPal is now an accepted form of payment for all of our <a href="%s">paid plans</a>.

In seguito al feedback continuo dalla comunità Jetpack, siamo lieti di annunciare che ora PayPal è un metodo di pagamento accettato per tutti i nostri <a href="%s">piani a pagamento</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-20 15:45:07 GMT
Priority of the original:
high
More links:
ja After ongoing feedback from the Jetpack community, we are pleased to announce that PayPal is now an accepted form of payment for all of our <a href="%s">paid plans</a>. Jetpack コミュニティからの継続的フィードバックの成果として、<a href="%s">有料プラン</a>ではいずれも PayPal をお支払い方法として利用できるようになったことをお知らせします。 Details
Japanese (ja)

After ongoing feedback from the Jetpack community, we are pleased to announce that PayPal is now an accepted form of payment for all of our <a href="%s">paid plans</a>.

Jetpack コミュニティからの継続的フィードバックの成果として、<a href="%s">有料プラン</a>ではいずれも PayPal をお支払い方法として利用できるようになったことをお知らせします。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-22 09:45:07 GMT
Priority of the original:
high
More links:
ko After ongoing feedback from the Jetpack community, we are pleased to announce that PayPal is now an accepted form of payment for all of our <a href="%s">paid plans</a>. 젯팩 커뮤니티의 지속적인 피드백에 귀를 기울인 결과, 이제 모든 <a href="%s">유료 요금제</a> 결제에 PayPal을 사용할 수 있게 되었습니다. Details
Korean (ko)

After ongoing feedback from the Jetpack community, we are pleased to announce that PayPal is now an accepted form of payment for all of our <a href="%s">paid plans</a>.

젯팩 커뮤니티의 지속적인 피드백에 귀를 기울인 결과, 이제 모든 <a href="%s">유료 요금제</a> 결제에 PayPal을 사용할 수 있게 되었습니다.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-21 09:45:04 GMT
Priority of the original:
high
More links:
nl After ongoing feedback from the Jetpack community, we are pleased to announce that PayPal is now an accepted form of payment for all of our <a href="%s">paid plans</a>. Op basis van de continue feedback vanuit de Jetpack-community willen we met trots aankondigen dat PayPal nu een geaccepteerde betaalmethode is voor al onze <a href="%s">betaalde abonnementen</a>. Details
Dutch (nl)

After ongoing feedback from the Jetpack community, we are pleased to announce that PayPal is now an accepted form of payment for all of our <a href="%s">paid plans</a>.

Op basis van de continue feedback vanuit de Jetpack-community willen we met trots aankondigen dat PayPal nu een geaccepteerde betaalmethode is voor al onze <a href="%s">betaalde abonnementen</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-24 22:45:06 GMT
Priority of the original:
high
More links:
pt-br After ongoing feedback from the Jetpack community, we are pleased to announce that PayPal is now an accepted form of payment for all of our <a href="%s">paid plans</a>. Após muitos feedbacks da comunidade do Jetpack, estamos orgulhosos de anunciar que agora o PayPal é aceito como forma de pagamento para todos os nossos <a href="%s">planos pagos</a>. Details
Brazilian Portuguese (pt-br)

After ongoing feedback from the Jetpack community, we are pleased to announce that PayPal is now an accepted form of payment for all of our <a href="%s">paid plans</a>.

Após muitos feedbacks da comunidade do Jetpack, estamos orgulhosos de anunciar que agora o PayPal é aceito como forma de pagamento para todos os nossos <a href="%s">planos pagos</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-20 20:45:08 GMT
Priority of the original:
high
More links:
ro After ongoing feedback from the Jetpack community, we are pleased to announce that PayPal is now an accepted form of payment for all of our <a href="%s">paid plans</a>. După impresiile continue din partea comunității Jetpack, suntem încântați să anunțăm că PayPal este acum o formă de plată acceptată pentru toate <a href="%s">planurile noastre plătite</a>. Details
Romanian (ro)

After ongoing feedback from the Jetpack community, we are pleased to announce that PayPal is now an accepted form of payment for all of our <a href="%s">paid plans</a>.

După impresiile continue din partea comunității Jetpack, suntem încântați să anunțăm că PayPal este acum o formă de plată acceptată pentru toate <a href="%s">planurile noastre plătite</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-20 15:07:59 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
Priority of the original:
high
More links:
ru After ongoing feedback from the Jetpack community, we are pleased to announce that PayPal is now an accepted form of payment for all of our <a href="%s">paid plans</a>. После множества отзывов от пользователей Jetpack мы рады сообщить, что оплата всех <a href="%s">тарифных планов</a> теперь принимается через PayPal. Details
Russian (ru)

After ongoing feedback from the Jetpack community, we are pleased to announce that PayPal is now an accepted form of payment for all of our <a href="%s">paid plans</a>.

После множества отзывов от пользователей Jetpack мы рады сообщить, что оплата всех <a href="%s">тарифных планов</a> теперь принимается через PayPal.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-21 16:45:06 GMT
Priority of the original:
high
More links:
sv After ongoing feedback from the Jetpack community, we are pleased to announce that PayPal is now an accepted form of payment for all of our <a href="%s">paid plans</a>. Efter kontinuerliga förfrågningar från Jetpack-communityn vi är glada över att kunna meddela att PayPal nu är en accepterad betalningsform för alla våra <a href="%s">betalpaket</a>. Details
Swedish (sv)

After ongoing feedback from the Jetpack community, we are pleased to announce that PayPal is now an accepted form of payment for all of our <a href="%s">paid plans</a>.

Efter kontinuerliga förfrågningar från Jetpack-communityn vi är glada över att kunna meddela att PayPal nu är en accepterad betalningsform för alla våra <a href="%s">betalpaket</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-21 09:45:05 GMT
Priority of the original:
high
More links:
tr After ongoing feedback from the Jetpack community, we are pleased to announce that PayPal is now an accepted form of payment for all of our <a href="%s">paid plans</a>. Jetpack topluluğundan gelen sürekli geri bildirimlerin ardından, PayPal'ın artık tüm <a href="%s">ücretli paketlerimiz</a> için kabul edilen bir ödeme şekli olduğunu duyurmaktan memnuniyet duyuyoruz. Details
Turkish (tr)

After ongoing feedback from the Jetpack community, we are pleased to announce that PayPal is now an accepted form of payment for all of our <a href="%s">paid plans</a>.

Jetpack topluluğundan gelen sürekli geri bildirimlerin ardından, PayPal'ın artık tüm <a href="%s">ücretli paketlerimiz</a> için kabul edilen bir ödeme şekli olduğunu duyurmaktan memnuniyet duyuyoruz.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-21 20:45:07 GMT
Priority of the original:
high
More links:
zh-cn After ongoing feedback from the Jetpack community, we are pleased to announce that PayPal is now an accepted form of payment for all of our <a href="%s">paid plans</a>. 在经过 Jetpack 社区不断反馈后,我们很高兴地宣布:我们所有的<a href="%s">付费套餐</a>现在均可接受 PayPal 付款方式。 Details
Chinese (China) (zh-cn)

After ongoing feedback from the Jetpack community, we are pleased to announce that PayPal is now an accepted form of payment for all of our <a href="%s">paid plans</a>.

在经过 Jetpack 社区不断反馈后,我们很高兴地宣布:我们所有的<a href="%s">付费套餐</a>现在均可接受 PayPal 付款方式。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-21 08:45:05 GMT
Priority of the original:
high
More links:
zh-tw After ongoing feedback from the Jetpack community, we are pleased to announce that PayPal is now an accepted form of payment for all of our <a href="%s">paid plans</a>. 在不斷收到來自 Jetpack 社群的意見反映後,我們很榮幸宣布,現在我們所有的<a href="%s">付費方案</a>皆可接受使用 PayPal 付款方式。 Details
Chinese (Taiwan) (zh-tw)

After ongoing feedback from the Jetpack community, we are pleased to announce that PayPal is now an accepted form of payment for all of our <a href="%s">paid plans</a>.

在不斷收到來自 Jetpack 社群的意見反映後,我們很榮幸宣布,現在我們所有的<a href="%s">付費方案</a>皆可接受使用 PayPal 付款方式。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-21 09:45:05 GMT
Priority of the original:
high
More links:
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings