Translations of Original 231649 in WordPress.com

Prio Locale Original string Translation
ar Activity for {{period/}} نشاط لـ {{period/}} Details
Arabic (ar)

Activity for {{period/}}

نشاط لـ {{period/}}

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Example: "Activity for December 2017"
Date added:
2017-06-30 13:45:07 GMT
Priority of the original:
normal
More links:
de Activity for {{period/}} Aktivität für {{period/}} Details
German (de)

Activity for {{period/}}

Aktivität für {{period/}}

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Example: "Activity for December 2017"
Date added:
2017-06-27 12:45:05 GMT
Priority of the original:
normal
More links:
es Activity for {{period/}} Actividad durante: {{period/}} Details
Spanish (es)

Activity for {{period/}}

Actividad durante: {{period/}}

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Example: "Activity for December 2017"
Date added:
2017-06-27 12:45:05 GMT
Priority of the original:
normal
More links:
fr Activity for {{period/}} Activité pendant {{period/}} Details
French (fr)

Activity for {{period/}}

Activité pendant {{period/}}

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Example: "Activity for December 2017"
Date added:
2017-06-28 09:45:09 GMT
Priority of the original:
normal
More links:
he Activity for {{period/}} פעילות עבור {{period/}} Details
Hebrew (he)

Activity for {{period/}}

פעילות עבור {{period/}}

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Example: "Activity for December 2017"
Date added:
2017-06-27 08:45:04 GMT
Priority of the original:
normal
More links:
id Activity for {{period/}} Aktivitas untuk {{period/}} Details
Indonesian (id)

Activity for {{period/}}

Aktivitas untuk {{period/}}

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Example: "Activity for December 2017"
Date added:
2017-06-28 06:45:04 GMT
Priority of the original:
normal
More links:
it Activity for {{period/}} Attività per {{period/}} Details
Italian (it)

Activity for {{period/}}

Attività per {{period/}}

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Example: "Activity for December 2017"
Date added:
2017-06-27 13:45:04 GMT
Priority of the original:
normal
More links:
ja Activity for {{period/}} {{period/}} のアクティビティ Details
Japanese (ja)

Activity for {{period/}}

{{period/}} のアクティビティ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Example: "Activity for December 2017"
Date added:
2017-06-27 09:45:06 GMT
Priority of the original:
normal
More links:
ko Activity for {{period/}} {{period/}}의 활동 Details
Korean (ko)

Activity for {{period/}}

{{period/}}의 활동

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Example: "Activity for December 2017"
Date added:
2017-06-27 08:45:04 GMT
Priority of the original:
normal
More links:
lt Activity for {{period/}} Aktyvumas: {{period/}} Details
Lithuanian (lt)

Activity for {{period/}}

Aktyvumas: {{period/}}

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Example: "Activity for December 2017"
Date added:
2017-07-04 22:25:46 GMT
Translated by:
justina33
Priority of the original:
normal
More links:
nl Activity for {{period/}} Activiteit voor {{period/}} Details
Dutch (nl)

Activity for {{period/}}

Activiteit voor {{period/}}

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Example: "Activity for December 2017"
Date added:
2017-06-27 07:45:07 GMT
Priority of the original:
normal
More links:
pt-br Activity for {{period/}} Atividade para {{period/}} Details
Brazilian Portuguese (pt-br)

Activity for {{period/}}

Atividade para {{period/}}

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Example: "Activity for December 2017"
Date added:
2017-06-26 22:45:10 GMT
Priority of the original:
normal
More links:
ro Activity for {{period/}} Activitate pentru {{period/}} Details
Romanian (ro)

Activity for {{period/}}

Activitate pentru {{period/}}

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Example: "Activity for December 2017"
Date added:
2017-06-19 20:40:02 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
Priority of the original:
normal
More links:
ru Activity for {{period/}} Активность за {{period/}}. Details
Russian (ru)

Activity for {{period/}}

Активность за {{period/}}.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Example: "Activity for December 2017"
Date added:
2017-08-01 12:45:07 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority of the original:
normal
More links:
sv Activity for {{period/}} Aktivitet för {{period/}} Details
Swedish (sv)

Activity for {{period/}}

Aktivitet för {{period/}}

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Example: "Activity for December 2017"
Date added:
2017-06-27 12:45:04 GMT
Priority of the original:
normal
More links:
te Activity for {{period/}} {{period/}} సమయంలో జరిగిన కార్యకలాపాలు Details
Telugu (te)

Activity for {{period/}}

{{period/}} సమయంలో జరిగిన కార్యకలాపాలు

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Example: "Activity for December 2017"
Date added:
2017-06-19 17:48:15 GMT
Translated by:
రవి చంద్ర (ravichandrae)
Priority of the original:
normal
More links:
tr Activity for {{period/}} {{period/}} boyunca etkinlikler Details
Turkish (tr)

Activity for {{period/}}

{{period/}} boyunca etkinlikler

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Example: "Activity for December 2017"
Date added:
2017-06-20 11:05:19 GMT
Translated by:
Birisi (unlusoycan)
Priority of the original:
normal
More links:
zh-cn Activity for {{period/}} 于 {{period/}}举行的活动 Details
Chinese (China) (zh-cn)

Activity for {{period/}}

于 {{period/}}举行的活动

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Example: "Activity for December 2017"
Date added:
2017-06-27 13:45:04 GMT
Priority of the original:
normal
More links:
zh-tw Activity for {{period/}} {{period/}} 的活動 Details
Chinese (Taiwan) (zh-tw)

Activity for {{period/}}

{{period/}} 的活動

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Example: "Activity for December 2017"
Date added:
2017-06-27 10:45:07 GMT
Priority of the original:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings