Translations of Original 232943 in WordPress.com

Prio Locale Original string Translation
ar Your site failed to restore (error %1$s: %2$s). أخفق استعادة موقعك (خطا %1$s: %2$s) Details
Arabic (ar)

Your site failed to restore (error %1$s: %2$s).

أخفق استعادة موقعك (خطا %1$s: %2$s)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-09-20 08:43:40 GMT
Translated by:
arab4domin
Priority of the original:
normal
More links:
es Your site failed to restore (error %1$s: %2$s). Tu sitio no ha podido restaurase (error %1$s: %2$s). Details
Spanish (es)

Your site failed to restore (error %1$s: %2$s).

Tu sitio no ha podido restaurase (error %1$s: %2$s).

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-09-23 00:56:14 GMT
Translated by:
Álvaro Gómez Velasco (mrfoxtalbot)
Priority of the original:
normal
More links:
fr Your site failed to restore (error %1$s: %2$s). Votre site n'a pas réussi à restaurer (erreur %1$s: %2$s). Details
French (fr)

Your site failed to restore (error %1$s: %2$s).

Votre site n'a pas réussi à restaurer (erreur %1$s: %2$s).

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-09-21 18:20:42 GMT
Translated by:
akeamazan
Priority of the original:
normal
More links:
nl Your site failed to restore (error %1$s: %2$s). Het terugzetten van je webpagina is mislukt (fout %1$s: %2$s). Details
Dutch (nl)

Your site failed to restore (error %1$s: %2$s).

Het terugzetten van je webpagina is mislukt (fout %1$s: %2$s).

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-09-20 10:38:14 GMT
Translated by:
elroynl
Priority of the original:
normal
More links:
ro Your site failed to restore (error %1$s: %2$s). Situl tău a eșuat la restaurare (eroare %1$s: %2$s). Details
Romanian (ro)

Your site failed to restore (error %1$s: %2$s).

Situl tău a eșuat la restaurare (eroare %1$s: %2$s).

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-15 15:04:35 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
Priority of the original:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings