Translations of Original 234036 in WordPress.com

Prio Locale Original string Translation
ar Please answer these questions so we can help you make the site you need. يرجى الإجابة عن هذه الأسئلة لكي نتمكن من مساعدتك على تكوين الموقع الذي ترغب فيه. Details
Arabic (ar)

Please answer these questions so we can help you make the site you need.

Please answer these questions so we can help you make the site you need.

يرجى الإجابة عن هذه الأسئلة لكي نتمكن من مساعدتك على تكوين الموقع الذي ترغب فيه.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
cs Please answer these questions so we can help you make the site you need. Prosím zodpovězte tyto otázky. Pomůže nám to vytvořit stránku jakou potřebujete. Details
Czech (cs)

Please answer these questions so we can help you make the site you need.

Please answer these questions so we can help you make the site you need.

Prosím zodpovězte tyto otázky. Pomůže nám to vytvořit stránku jakou potřebujete.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
de (formal) Please answer these questions so we can help you make the site you need. Beantworten Sie bitte diese Fragen, damit wir Ihnen helfen können, eine für Sie passende Website zu erstellen. Details
German (Formal) (de)

Please answer these questions so we can help you make the site you need.

Please answer these questions so we can help you make the site you need.

Beantworten Sie bitte diese Fragen, damit wir Ihnen helfen können, eine für Sie passende Website zu erstellen.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
de Please answer these questions so we can help you make the site you need. Beantworte bitte diese Fragen, damit wir dir helfen können, eine für dich passende Website zu erstellen. Details
German (de)

Please answer these questions so we can help you make the site you need.

Please answer these questions so we can help you make the site you need.

Beantworte bitte diese Fragen, damit wir dir helfen können, eine für dich passende Website zu erstellen.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
el-po Please answer these questions so we can help you make the site you need. Παρακαλοῦμε ἀπαντῆστε τὶς ἀκόλουθες ἐρωτήσεις ὥστε νὰ σᾶς βοηθήσομε νὰ φτιάξετε τὸν ἱστότοπο ποὺ χρειάζεσθε. Details
Polytonic Greek (el-po)

Please answer these questions so we can help you make the site you need.

Please answer these questions so we can help you make the site you need.

Παρακαλοῦμε ἀπαντῆστε τὶς ἀκόλουθες ἐρωτήσεις ὥστε νὰ σᾶς βοηθήσομε νὰ φτιάξετε τὸν ἱστότοπο ποὺ χρειάζεσθε.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
es Please answer these questions so we can help you make the site you need. Responde a estas preguntas para que podamos ayudarte a crear el sitio que necesitas. Details
Spanish (es)

Please answer these questions so we can help you make the site you need.

Please answer these questions so we can help you make the site you need.

Responde a estas preguntas para que podamos ayudarte a crear el sitio que necesitas.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
fr Please answer these questions so we can help you make the site you need. Veuillez répondre à ces questions pour nous permettre de vous aider à configurer le site que vous voulez. Details
French (fr)

Please answer these questions so we can help you make the site you need.

Please answer these questions so we can help you make the site you need.

Veuillez répondre à ces questions pour nous permettre de vous aider à configurer le site que vous voulez.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
he Please answer these questions so we can help you make the site you need. יש לענות על השאלות האלו כדי שנוכל לעזור לך לבנות את האתר שנדרש לך. Details
Hebrew (he)

Please answer these questions so we can help you make the site you need.

Please answer these questions so we can help you make the site you need.

יש לענות על השאלות האלו כדי שנוכל לעזור לך לבנות את האתר שנדרש לך.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
id Please answer these questions so we can help you make the site you need. Jawab pertanyaan berikut agar kami dapat membantu Anda membuat situs yang Anda butuhkan. Details
Indonesian (id)

Please answer these questions so we can help you make the site you need.

Please answer these questions so we can help you make the site you need.

Jawab pertanyaan berikut agar kami dapat membantu Anda membuat situs yang Anda butuhkan.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
it Please answer these questions so we can help you make the site you need. Rispondi a queste domande, in modo che possiamo aiutarti a creare il sito di cui hai bisogno. Details
Italian (it)

Please answer these questions so we can help you make the site you need.

Please answer these questions so we can help you make the site you need.

Rispondi a queste domande, in modo che possiamo aiutarti a creare il sito di cui hai bisogno.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ja Please answer these questions so we can help you make the site you need. ご希望どおりのサイトを作成できるよう、質問にお答えください。 Details
Japanese (ja)

Please answer these questions so we can help you make the site you need.

Please answer these questions so we can help you make the site you need.

ご希望どおりのサイトを作成できるよう、質問にお答えください。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ko Please answer these questions so we can help you make the site you need. 회원님이 필요한 사이트를 만드는 데 도움을 줄 수 있도록 이러한 질문에 답해 주세요. Details
Korean (ko)

Please answer these questions so we can help you make the site you need.

Please answer these questions so we can help you make the site you need.

회원님이 필요한 사이트를 만드는 데 도움을 줄 수 있도록 이러한 질문에 답해 주세요.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
nl Please answer these questions so we can help you make the site you need. Beantwoord deze vragen zodat we je kunnen helpen met het bouwen van de site die je nodig hebt. Details
Dutch (nl)

Please answer these questions so we can help you make the site you need.

Please answer these questions so we can help you make the site you need.

Beantwoord deze vragen zodat we je kunnen helpen met het bouwen van de site die je nodig hebt.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
no Please answer these questions so we can help you make the site you need. Vennligst svar på disse spørsmålene, sånn at vi kan hjelpe deg å lage det nettstedet du behøver. Details
Norwegian (bokmål) (no)

Please answer these questions so we can help you make the site you need.

Please answer these questions so we can help you make the site you need.

Vennligst svar på disse spørsmålene, sånn at vi kan hjelpe deg å lage det nettstedet du behøver.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
pl Please answer these questions so we can help you make the site you need. Odpowiedz na poniższe pytania abyśmy mogli stworzyć witrynę najlepiej dopasowaną do twoich potrzeb. Details
Polish (pl)

Please answer these questions so we can help you make the site you need.

Please answer these questions so we can help you make the site you need.

Odpowiedz na poniższe pytania abyśmy mogli stworzyć witrynę najlepiej dopasowaną do twoich potrzeb.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
pt-br Please answer these questions so we can help you make the site you need. Responda a essas perguntas para que possamos ajudá-lo a criar o site que você precisa. Details
Brazilian Portuguese (pt-br)

Please answer these questions so we can help you make the site you need.

Please answer these questions so we can help you make the site you need.

Responda a essas perguntas para que possamos ajudá-lo a criar o site que você precisa.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ro Please answer these questions so we can help you make the site you need. Te rog răspunde la aceste întrebări ca să te ajutăm să-ți creezi site-ul de care ai nevoie. Details
Romanian (ro)

Please answer these questions so we can help you make the site you need.

Please answer these questions so we can help you make the site you need.

Te rog răspunde la aceste întrebări ca să te ajutăm să-ți creezi site-ul de care ai nevoie.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ru Please answer these questions so we can help you make the site you need. Ответьте на эти вопросы, чтобы мы могли помочь вам сделать подходящий сайт. Details
Russian (ru)

Please answer these questions so we can help you make the site you need.

Please answer these questions so we can help you make the site you need.

Ответьте на эти вопросы, чтобы мы могли помочь вам сделать подходящий сайт.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
skr Please answer these questions so we can help you make the site you need. سوہݨا انہاں سوالاں دے جواب ݙیوو، تاکہ اساں تہاݙی لوڑ دے مطابق سائٹ بݨاوݨ وچ تہاݙی مدد کر سڳوں۔ Details
Saraiki (skr)

Please answer these questions so we can help you make the site you need.

Please answer these questions so we can help you make the site you need.

سوہݨا انہاں سوالاں دے جواب ݙیوو، تاکہ اساں تہاݙی لوڑ دے مطابق سائٹ بݨاوݨ وچ تہاݙی مدد کر سڳوں۔

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
sr Please answer these questions so we can help you make the site you need. Please answer these questions so we can help you make the site you need. Details
Serbian (sr)

Please answer these questions so we can help you make the site you need.

Please answer these questions so we can help you make the site you need.

Warning: Translation should not end on newline.
Please answer these questions so we can help you make the site you need.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
sv Please answer these questions so we can help you make the site you need. Svara på dessa frågor så att vi kan hjälpa dig att skapa den webbplats du behöver. Details
Swedish (sv)

Please answer these questions so we can help you make the site you need.

Please answer these questions so we can help you make the site you need.

Svara på dessa frågor så att vi kan hjälpa dig att skapa den webbplats du behöver.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
tr Please answer these questions so we can help you make the site you need. İhtiyacınız olan siteyi oluşturmanıza yardım edebilmemiz için lütfen bu soruları yanıtlayın. Details
Turkish (tr)

Please answer these questions so we can help you make the site you need.

Please answer these questions so we can help you make the site you need.

İhtiyacınız olan siteyi oluşturmanıza yardım edebilmemiz için lütfen bu soruları yanıtlayın.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
uk Please answer these questions so we can help you make the site you need. Дайте відповідь на ці запитання, щоб ми змогли допомогти вам створити потрібний вам сайт. Details
Ukrainian (uk)

Please answer these questions so we can help you make the site you need.

Please answer these questions so we can help you make the site you need.

Дайте відповідь на ці запитання, щоб ми змогли допомогти вам створити потрібний вам сайт.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
vi Please answer these questions so we can help you make the site you need. Vui lòng trả lời những câu hỏi này để chúng tôi có thể giúp bạn tạo trang web bạn cần. Details
Vietnamese (vi)

Please answer these questions so we can help you make the site you need.

Please answer these questions so we can help you make the site you need.

Vui lòng trả lời những câu hỏi này để chúng tôi có thể giúp bạn tạo trang web bạn cần.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
zh-cn Please answer these questions so we can help you make the site you need. 请回答这些问题,以便我们帮助您创建您需要的站点。 Details
Chinese (China) (zh-cn)

Please answer these questions so we can help you make the site you need.

Please answer these questions so we can help you make the site you need.

请回答这些问题,以便我们帮助您创建您需要的站点。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
zh-hk Please answer these questions so we can help you make the site you need. 為協助你建立符合需求的網站,請回答以下問題。 Details
Chinese (Hong Kong) (zh-hk)

Please answer these questions so we can help you make the site you need.

Please answer these questions so we can help you make the site you need.

為協助你建立符合需求的網站,請回答以下問題。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
zh-tw Please answer these questions so we can help you make the site you need. 為協助你建立符合需求的網站,請回答以下問題。 Details
Chinese (Taiwan) (zh-tw)

Please answer these questions so we can help you make the site you need.

Please answer these questions so we can help you make the site you need.

為協助你建立符合需求的網站,請回答以下問題。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings