Translations of Original 241930 in WordPress.com

Prio Locale Original string Translation
ar Manage some domain settings at your current provider and some at WordPress.com يمكنك إدارة بعض إعدادات النطاق في مزوّد الخدمة الحالي الخاص بك والبعض الآخر في ووردبريس.كوم Details
Arabic (ar)

Manage some domain settings at your current provider and some at WordPress.com

Manage some domain settings at your current provider and some at WordPress.com

يمكنك إدارة بعض إعدادات النطاق في مزوّد الخدمة الحالي الخاص بك والبعض الآخر في ووردبريس.كوم

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
bg Manage some domain settings at your current provider and some at WordPress.com Управлявайте част от настройките на домейна от текущия регистратор и част от WordPress.com Details
Bulgarian (bg)

Manage some domain settings at your current provider and some at WordPress.com

Manage some domain settings at your current provider and some at WordPress.com

Управлявайте част от настройките на домейна от текущия регистратор и част от WordPress.com

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
cs Manage some domain settings at your current provider and some at WordPress.com Správa některých nastavení domény a nastavení bude na vašem současném poskytovateli, jiné na WordPress.com. Details
Czech (cs)

Manage some domain settings at your current provider and some at WordPress.com

Manage some domain settings at your current provider and some at WordPress.com

Správa některých nastavení domény a nastavení bude na vašem současném poskytovateli, jiné na WordPress.com.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
de (formal) Manage some domain settings at your current provider and some at WordPress.com Verwalten Sie manche Domain-Einstellungen bei Ihrem aktuellen Anbieter und andere auf WordPress.com Details
German (Formal) (de)

Manage some domain settings at your current provider and some at WordPress.com

Manage some domain settings at your current provider and some at WordPress.com

Verwalten Sie manche Domain-Einstellungen bei Ihrem aktuellen Anbieter und andere auf WordPress.com

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
de Manage some domain settings at your current provider and some at WordPress.com Verwalte die Domain-Einstellungen teils bei deinem aktuellen Anbieter und teils auf WordPress.com Details
German (de)

Manage some domain settings at your current provider and some at WordPress.com

Manage some domain settings at your current provider and some at WordPress.com

Verwalte die Domain-Einstellungen teils bei deinem aktuellen Anbieter und teils auf WordPress.com

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
de (formal) Manage some domain settings at your current provider and some at WordPress.com Verwalten Sie die Domain-Einstellungen teils bei Ihrem aktuellen Anbieter und teils auf WordPress.com Details
German (Formal) (de)

Manage some domain settings at your current provider and some at WordPress.com

Manage some domain settings at your current provider and some at WordPress.com

Verwalten Sie die Domain-Einstellungen teils bei Ihrem aktuellen Anbieter und teils auf WordPress.com

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
el-po Manage some domain settings at your current provider and some at WordPress.com Διαχειρισθῆτε ὁρισμένες ρυθμίσεις τομέως στὸν τρέχοντα καταχωρητή σας καὶ ὁρισμένες στὸ WordPress.com Details
Polytonic Greek (el-po)

Manage some domain settings at your current provider and some at WordPress.com

Manage some domain settings at your current provider and some at WordPress.com

Διαχειρισθῆτε ὁρισμένες ρυθμίσεις τομέως στὸν τρέχοντα καταχωρητή σας καὶ ὁρισμένες στὸ WordPress.com

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
es Manage some domain settings at your current provider and some at WordPress.com Gestiona algunas opciones de configuración del dominio en tu proveedor actual y algunas en WordPress.com Details
Spanish (es)

Manage some domain settings at your current provider and some at WordPress.com

Manage some domain settings at your current provider and some at WordPress.com

Gestiona algunas opciones de configuración del dominio en tu proveedor actual y algunas en WordPress.com

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
fa Manage some domain settings at your current provider and some at WordPress.com برخی از تنظیماتِ دامنه را از خدمات‌دهندهٔ فعلی و برخی را از WordPress.com مدیریت می‌کنید Details
Persian (fa)

Manage some domain settings at your current provider and some at WordPress.com

Manage some domain settings at your current provider and some at WordPress.com

برخی از تنظیماتِ دامنه را از خدمات‌دهندهٔ فعلی و برخی را از WordPress.com مدیریت می‌کنید

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
fr Manage some domain settings at your current provider and some at WordPress.com Vous gérez certains paramètres du domaine auprès de votre fournisseur actuel et d’autres paramètres auprès de WordPress.com. Details
French (fr)

Manage some domain settings at your current provider and some at WordPress.com

Manage some domain settings at your current provider and some at WordPress.com

Vous gérez certains paramètres du domaine auprès de votre fournisseur actuel et d’autres paramètres auprès de WordPress.com.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
he Manage some domain settings at your current provider and some at WordPress.com ניהול של חלק מהגדרות הדומיינים דרך הספק הנוכחי שלך וחלק דרך WordPress.com Details
Hebrew (he)

Manage some domain settings at your current provider and some at WordPress.com

Manage some domain settings at your current provider and some at WordPress.com

ניהול של חלק מהגדרות הדומיינים דרך הספק הנוכחי שלך וחלק דרך WordPress.com

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
id Manage some domain settings at your current provider and some at WordPress.com Kelola beberapa pengaturan domain di penyedia hosting yang Anda gunakan saat ini dan beberapa di WordPress.com Details
Indonesian (id)

Manage some domain settings at your current provider and some at WordPress.com

Manage some domain settings at your current provider and some at WordPress.com

Kelola beberapa pengaturan domain di penyedia hosting yang Anda gunakan saat ini dan beberapa di WordPress.com

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
it Manage some domain settings at your current provider and some at WordPress.com Gestione di alcune impostazioni del dominio presso il tuo attuale fornitore e altre su WordPress.com Details
Italian (it)

Manage some domain settings at your current provider and some at WordPress.com

Manage some domain settings at your current provider and some at WordPress.com

Gestione di alcune impostazioni del dominio presso il tuo attuale fornitore e altre su WordPress.com

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ja Manage some domain settings at your current provider and some at WordPress.com 現在のプロバイダーと WordPress.com でそれぞれ一部のドメイン設定を管理します Details
Japanese (ja)

Manage some domain settings at your current provider and some at WordPress.com

Manage some domain settings at your current provider and some at WordPress.com

現在のプロバイダーと WordPress.com でそれぞれ一部のドメイン設定を管理します

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ko Manage some domain settings at your current provider and some at WordPress.com 도메인 설정을 현재 공급업체와 워드프레스닷컴에서 일부분씩 나눠서 관리 Details
Korean (ko)

Manage some domain settings at your current provider and some at WordPress.com

Manage some domain settings at your current provider and some at WordPress.com

도메인 설정을 현재 공급업체와 워드프레스닷컴에서 일부분씩 나눠서 관리

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
nl Manage some domain settings at your current provider and some at WordPress.com Sommige domeininstellingen worden via je huidige provider beheerd, andere door WordPress.com Details
Dutch (nl)

Manage some domain settings at your current provider and some at WordPress.com

Manage some domain settings at your current provider and some at WordPress.com

Sommige domeininstellingen worden via je huidige provider beheerd, andere door WordPress.com

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
no Manage some domain settings at your current provider and some at WordPress.com Administrer noen innstillinger av domenet hos din nåværende leverandør og noen på WordPress.com Details
Norwegian (bokmål) (no)

Manage some domain settings at your current provider and some at WordPress.com

Manage some domain settings at your current provider and some at WordPress.com

Administrer noen innstillinger av domenet hos din nåværende leverandør og noen på WordPress.com

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
pl Manage some domain settings at your current provider and some at WordPress.com Zarządzaj częścią ustawień domeny u swojego obecnego dostawcy, a innymi z poziomu WordPress.com Details
Polish (pl)

Manage some domain settings at your current provider and some at WordPress.com

Manage some domain settings at your current provider and some at WordPress.com

Zarządzaj częścią ustawień domeny u swojego obecnego dostawcy, a innymi z poziomu WordPress.com

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
pt Manage some domain settings at your current provider and some at WordPress.com Faça a gestão de algumas definições de domínio no seu fornecedor actual, e de outras em WordPress.com Details
Portuguese (pt)

Manage some domain settings at your current provider and some at WordPress.com

Manage some domain settings at your current provider and some at WordPress.com

Faça a gestão de algumas definições de domínio no seu fornecedor actual, e de outras em WordPress.com

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
pt-br Manage some domain settings at your current provider and some at WordPress.com Gerencie algumas configurações de domínio no provedor atual e outras no WordPress.com Details
Brazilian Portuguese (pt-br)

Manage some domain settings at your current provider and some at WordPress.com

Manage some domain settings at your current provider and some at WordPress.com

Gerencie algumas configurações de domínio no provedor atual e outras no WordPress.com

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ro Manage some domain settings at your current provider and some at WordPress.com Administrează unele setări pentru domeniu la furnizorul tău actual și unele la WordPress.com Details
Romanian (ro)

Manage some domain settings at your current provider and some at WordPress.com

Manage some domain settings at your current provider and some at WordPress.com

Administrează unele setări pentru domeniu la furnizorul tău actual și unele la WordPress.com

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ru Manage some domain settings at your current provider and some at WordPress.com Раздельное управление параметрами домена: частично в службе вашего хостинг-провайдера, частично — на WordPress.com Details
Russian (ru)

Manage some domain settings at your current provider and some at WordPress.com

Manage some domain settings at your current provider and some at WordPress.com

Раздельное управление параметрами домена: частично в службе вашего хостинг-провайдера, частично — на WordPress.com

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
skr Manage some domain settings at your current provider and some at WordPress.com آپݨے موجودہ ڈومین فراہم کار دی ڈومین ترتیبات وِچ کُڄھ نظم و ضبط (ترتیب) ݙیوو اَتے کُڄھ WordPress.com وِچ Details
Saraiki (skr)

Manage some domain settings at your current provider and some at WordPress.com

Manage some domain settings at your current provider and some at WordPress.com

آپݨے موجودہ ڈومین فراہم کار دی ڈومین ترتیبات وِچ کُڄھ نظم و ضبط (ترتیب) ݙیوو اَتے کُڄھ WordPress.com وِچ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
sq Manage some domain settings at your current provider and some at WordPress.com Administroni disa rregullime përkatësie te shërbimi juaj i tanishëm dhe disa te WordPress.com Details
Albanian (sq)

Manage some domain settings at your current provider and some at WordPress.com

Manage some domain settings at your current provider and some at WordPress.com

Administroni disa rregullime përkatësie te shërbimi juaj i tanishëm dhe disa te WordPress.com

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
sv Manage some domain settings at your current provider and some at WordPress.com Hantera vissa domäninställningar hos din nuvarande leverantör och vissa på WordPress.com Details
Swedish (sv)

Manage some domain settings at your current provider and some at WordPress.com

Manage some domain settings at your current provider and some at WordPress.com

Hantera vissa domäninställningar hos din nuvarande leverantör och vissa på WordPress.com

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
tr Manage some domain settings at your current provider and some at WordPress.com Alan adı ayarlarınızdan bazılarını mevcut sağlayıcınızda, bazılarını ise WordPress.com adresinde yönetin Details
Turkish (tr)

Manage some domain settings at your current provider and some at WordPress.com

Manage some domain settings at your current provider and some at WordPress.com

Alan adı ayarlarınızdan bazılarını mevcut sağlayıcınızda, bazılarını ise WordPress.com adresinde yönetin

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
zh-cn Manage some domain settings at your current provider and some at WordPress.com 管理当前提供商以及 WordPress.com 上的部分域设置 Details
Chinese (China) (zh-cn)

Manage some domain settings at your current provider and some at WordPress.com

Manage some domain settings at your current provider and some at WordPress.com

管理当前提供商以及 WordPress.com 上的部分域设置

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
zh-hk Manage some domain settings at your current provider and some at WordPress.com 管理你目前供應商和 WordPress.com 的部分網域設定 Details
Chinese (Hong Kong) (zh-hk)

Manage some domain settings at your current provider and some at WordPress.com

Manage some domain settings at your current provider and some at WordPress.com

管理你目前供應商和 WordPress.com 的部分網域設定

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
zh-tw Manage some domain settings at your current provider and some at WordPress.com 管理你目前供應商和 WordPress.com 的部分網域設定 Details
Chinese (Taiwan) (zh-tw)

Manage some domain settings at your current provider and some at WordPress.com

Manage some domain settings at your current provider and some at WordPress.com

管理你目前供應商和 WordPress.com 的部分網域設定

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings