Translations of Original 244360 in WordPress.com
- Status of original: +active
- Translations: 22x current 4x waiting 2x fuzzy
No ContextNo Comment- Priority: normal
- Added: 2018-10-23 11:03:39
| Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
|---|---|---|---|---|---|
| ar | Download the WordPress app to your mobile device to manage your site and follow your stats on the go. | قم بتنزيل تطبيق ووردبريس على جهازك المحمول لإدارة موقعك واتبع إحصائياتك أثناء التنقل. | Details | ||
|
Arabic (ar)
Download the WordPress app to your mobile device to manage your site and follow your stats on the go. Download the WordPress app to your mobile device to manage your site and follow your stats on the go. قم بتنزيل تطبيق ووردبريس على جهازك المحمول لإدارة موقعك واتبع إحصائياتك أثناء التنقل. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de (formal) | Download the WordPress app to your mobile device to manage your site and follow your stats on the go. | Laden Sie die WordPress-App auf Ihr Mobilgerät herunter, um Ihre Website auch unterwegs verwalten und Ihre Statistiken abrufen zu können. | Details | ||
|
German (Formal) (de)
Download the WordPress app to your mobile device to manage your site and follow your stats on the go. Download the WordPress app to your mobile device to manage your site and follow your stats on the go. Laden Sie die WordPress-App auf Ihr Mobilgerät herunter, um Ihre Website auch unterwegs verwalten und Ihre Statistiken abrufen zu können. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de | Download the WordPress app to your mobile device to manage your site and follow your stats on the go. | Lade die WordPress-App auf dein Mobilgerät herunter, um auch unterwegs deine Website zu verwalten und deine Statistiken abzurufen. | Details | ||
|
German (de)
Download the WordPress app to your mobile device to manage your site and follow your stats on the go. Download the WordPress app to your mobile device to manage your site and follow your stats on the go. Lade die WordPress-App auf dein Mobilgerät herunter, um auch unterwegs deine Website zu verwalten und deine Statistiken abzurufen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de (formal) | Download the WordPress app to your mobile device to manage your site and follow your stats on the go. | Laden Sie die WordPress-App auf Ihr Mobilgerät herunter, um auch unterwegs Ihre Website zu verwalten und Ihre Statistiken abzurufen. | Details | ||
|
German (Formal) (de)
Download the WordPress app to your mobile device to manage your site and follow your stats on the go. Download the WordPress app to your mobile device to manage your site and follow your stats on the go. Laden Sie die WordPress-App auf Ihr Mobilgerät herunter, um auch unterwegs Ihre Website zu verwalten und Ihre Statistiken abzurufen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| el-po | Download the WordPress app to your mobile device to manage your site and follow your stats on the go. | Κατεβάστε στὴν κινητή σας συσκευὴ τὴν ἐφαρμογὴ WordPress γιὰ νὰ διαχειρισθῆτε τὸν ἱστότοπό σας καὶ νὰ παρακολουθῆτε τὰ στατιστικὰ σας ἐνῶ εὑρίσκεσθε ἐν κινήσει. | Details | ||
|
Polytonic Greek (el-po)
Download the WordPress app to your mobile device to manage your site and follow your stats on the go. Download the WordPress app to your mobile device to manage your site and follow your stats on the go. Κατεβάστε στὴν κινητή σας συσκευὴ τὴν ἐφαρμογὴ WordPress γιὰ νὰ διαχειρισθῆτε τὸν ἱστότοπό σας καὶ νὰ παρακολουθῆτε τὰ στατιστικὰ σας ἐνῶ εὑρίσκεσθε ἐν κινήσει. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| en-gb | Download the WordPress app to your mobile device to manage your site and follow your stats on the go. | Download the WordPress app to your mobile device to manage your site and follow your stats on the go. | Details | ||
|
English (UK) (en-gb)
Download the WordPress app to your mobile device to manage your site and follow your stats on the go. Download the WordPress app to your mobile device to manage your site and follow your stats on the go. Download the WordPress app to your mobile device to manage your site and follow your stats on the go. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es | Download the WordPress app to your mobile device to manage your site and follow your stats on the go. | Descarga la aplicación de WordPress en tu dispositivo móvil para gestionar tu sitio web y controlar las estadísticas desde cualquier lugar. | Details | ||
|
Spanish (es)
Download the WordPress app to your mobile device to manage your site and follow your stats on the go. Download the WordPress app to your mobile device to manage your site and follow your stats on the go. Descarga la aplicación de WordPress en tu dispositivo móvil para gestionar tu sitio web y controlar las estadísticas desde cualquier lugar. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr | Download the WordPress app to your mobile device to manage your site and follow your stats on the go. | Téléchargez l’application WordPress pour votre appareil mobile afin de gérer vos sites et suivre vos statistiques où que vous soyez. | Details | ||
|
French (fr)
Download the WordPress app to your mobile device to manage your site and follow your stats on the go. Download the WordPress app to your mobile device to manage your site and follow your stats on the go. Téléchargez l’application WordPress pour votre appareil mobile afin de gérer vos sites et suivre vos statistiques où que vous soyez. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| he | Download the WordPress app to your mobile device to manage your site and follow your stats on the go. | ניתן להוריד את האפליקציה של WordPress למכשיר הנייד שלך כדי לנהל את האתר ולעקוב אחר הנתונים הסטטיסטיים שלך מכל מקום. | Details | ||
|
Hebrew (he)
Download the WordPress app to your mobile device to manage your site and follow your stats on the go. Download the WordPress app to your mobile device to manage your site and follow your stats on the go. ניתן להוריד את האפליקציה של WordPress למכשיר הנייד שלך כדי לנהל את האתר ולעקוב אחר הנתונים הסטטיסטיים שלך מכל מקום. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| id | Download the WordPress app to your mobile device to manage your site and follow your stats on the go. | Unduh aplikasi WordPress di perangkat seluler untuk mengelola situs dan memantau statistik di mana saja. | Details | ||
|
Indonesian (id)
Download the WordPress app to your mobile device to manage your site and follow your stats on the go. Download the WordPress app to your mobile device to manage your site and follow your stats on the go. Unduh aplikasi WordPress di perangkat seluler untuk mengelola situs dan memantau statistik di mana saja. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| it | Download the WordPress app to your mobile device to manage your site and follow your stats on the go. | Scarica l’app WordPress sul tuo dispositivo mobile per gestire il tuo sito e seguire le statistiche in tempo reale. | Details | ||
|
Italian (it)
Download the WordPress app to your mobile device to manage your site and follow your stats on the go. Download the WordPress app to your mobile device to manage your site and follow your stats on the go. Scarica l’app WordPress sul tuo dispositivo mobile per gestire il tuo sito e seguire le statistiche in tempo reale. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ja | Download the WordPress app to your mobile device to manage your site and follow your stats on the go. | WordPress アプリをモバイル端末にダウンロードすれば、いつでも、どこからでもサイト管理や統計情報の確認ができます。 | Details | ||
|
Japanese (ja)
Download the WordPress app to your mobile device to manage your site and follow your stats on the go. Download the WordPress app to your mobile device to manage your site and follow your stats on the go. WordPress アプリをモバイル端末にダウンロードすれば、いつでも、どこからでもサイト管理や統計情報の確認ができます。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ko | Download the WordPress app to your mobile device to manage your site and follow your stats on the go. | 언제 어디서나 사이트를 관리하고 통계를 확인할 수 있도록 모바일 기기에 워드프레스 앱을 다운로드하세요. | Details | ||
|
Korean (ko)
Download the WordPress app to your mobile device to manage your site and follow your stats on the go. Download the WordPress app to your mobile device to manage your site and follow your stats on the go. 언제 어디서나 사이트를 관리하고 통계를 확인할 수 있도록 모바일 기기에 워드프레스 앱을 다운로드하세요. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ms | Download the WordPress app to your mobile device to manage your site and follow your stats on the go. | Muat turun aplikasi WordPress pada peranti mudah alih anda untuk menguruskan laman dan mengikuti perkembangan anda pada bila-bila masa | Details | ||
|
Malay (ms)
Download the WordPress app to your mobile device to manage your site and follow your stats on the go. Download the WordPress app to your mobile device to manage your site and follow your stats on the go. Muat turun aplikasi WordPress pada peranti mudah alih anda untuk menguruskan laman dan mengikuti perkembangan anda pada bila-bila masa You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ms | Download the WordPress app to your mobile device to manage your site and follow your stats on the go. | Muat turun aplikasi WordPress pada peranti mudah alih anda untuk menguruskan laman dan mengikuti perkembangan anda pada bila-bila masa | Details | ||
|
Malay (ms)
Download the WordPress app to your mobile device to manage your site and follow your stats on the go. Download the WordPress app to your mobile device to manage your site and follow your stats on the go. Muat turun aplikasi WordPress pada peranti mudah alih anda untuk menguruskan laman dan mengikuti perkembangan anda pada bila-bila masa You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nl | Download the WordPress app to your mobile device to manage your site and follow your stats on the go. | Download de WordPress-app op je mobiele apparaat om je site te beheren en volg je statistieken waar je ook bent. | Details | ||
|
Dutch (nl)
Download the WordPress app to your mobile device to manage your site and follow your stats on the go. Download the WordPress app to your mobile device to manage your site and follow your stats on the go. Download de WordPress-app op je mobiele apparaat om je site te beheren en volg je statistieken waar je ook bent. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| no | Download the WordPress app to your mobile device to manage your site and follow your stats on the go. | Last ned WordPress-appen til din mobile enhet for å administrere ditt nettsted og følge med på din statistikk mens du er på farten. | Details | ||
|
Norwegian (bokmål) (no)
Download the WordPress app to your mobile device to manage your site and follow your stats on the go. Download the WordPress app to your mobile device to manage your site and follow your stats on the go. Last ned WordPress-appen til din mobile enhet for å administrere ditt nettsted og følge med på din statistikk mens du er på farten. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt-br | Download the WordPress app to your mobile device to manage your site and follow your stats on the go. | Faça download do aplicativo do WordPress no seu dispositivo móvel para gerenciar seu site e acompanhar as estatísticas de onde estiver. | Details | ||
|
Brazilian Portuguese (pt-br)
Download the WordPress app to your mobile device to manage your site and follow your stats on the go. Download the WordPress app to your mobile device to manage your site and follow your stats on the go. Faça download do aplicativo do WordPress no seu dispositivo móvel para gerenciar seu site e acompanhar as estatísticas de onde estiver. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ro | Download the WordPress app to your mobile device to manage your site and follow your stats on the go. | Descarcă aplicația WordPress pe dispozitivul tău mobil pentru a administra site-ul și vizualiza statisticile din mers. | Details | ||
|
Romanian (ro)
Download the WordPress app to your mobile device to manage your site and follow your stats on the go. Download the WordPress app to your mobile device to manage your site and follow your stats on the go. Descarcă aplicația WordPress pe dispozitivul tău mobil pentru a administra site-ul și vizualiza statisticile din mers. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ru | Download the WordPress app to your mobile device to manage your site and follow your stats on the go. | Загрузите приложение WordPress на мобильное устройство, чтобы управлять своим сайтом и отслеживать статистику где угодно. | Details | ||
|
Russian (ru)
Download the WordPress app to your mobile device to manage your site and follow your stats on the go. Download the WordPress app to your mobile device to manage your site and follow your stats on the go. Загрузите приложение WordPress на мобильное устройство, чтобы управлять своим сайтом и отслеживать статистику где угодно. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| skr | Download the WordPress app to your mobile device to manage your site and follow your stats on the go. | آپݨیں ویب سائیٹ کُوں موبائل تے مرتب کرݨ اَتے آپݨیں اعداد و شمار دی موقع تے پیروی کرݨ کِیتے ورڈ پریس دی ایپلیکیشن آپݨیں موبائل ڈیوائز تے ڈاؤنلوڈ کرو۔ | Details | ||
|
Saraiki (skr)
Download the WordPress app to your mobile device to manage your site and follow your stats on the go. Download the WordPress app to your mobile device to manage your site and follow your stats on the go. آپݨیں ویب سائیٹ کُوں موبائل تے مرتب کرݨ اَتے آپݨیں اعداد و شمار دی موقع تے پیروی کرݨ کِیتے ورڈ پریس دی ایپلیکیشن آپݨیں موبائل ڈیوائز تے ڈاؤنلوڈ کرو۔ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sv | Download the WordPress app to your mobile device to manage your site and follow your stats on the go. | Ladda ner WordPress-appen till din mobilenhet för att hantera din webbplats och följ din statistik i farten. | Details | ||
|
Swedish (sv)
Download the WordPress app to your mobile device to manage your site and follow your stats on the go. Download the WordPress app to your mobile device to manage your site and follow your stats on the go. Ladda ner WordPress-appen till din mobilenhet för att hantera din webbplats och följ din statistik i farten. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| tr | Download the WordPress app to your mobile device to manage your site and follow your stats on the go. | Sitenizi yönetmek ve hareket halindeyken istatistiklerinizi takip etmek için WordPress uygulamasını mobil cihazınıza indirin. | Details | ||
|
Turkish (tr)
Download the WordPress app to your mobile device to manage your site and follow your stats on the go. Download the WordPress app to your mobile device to manage your site and follow your stats on the go. Sitenizi yönetmek ve hareket halindeyken istatistiklerinizi takip etmek için WordPress uygulamasını mobil cihazınıza indirin. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| vi | Download the WordPress app to your mobile device to manage your site and follow your stats on the go. | Tải ứng dụng WordPress xuống thiết bị di động của bạn để quản lý trang web và theo dõi số liệu thống kê của bạn khi di chuyển. | Details | ||
|
Vietnamese (vi)
Download the WordPress app to your mobile device to manage your site and follow your stats on the go. Download the WordPress app to your mobile device to manage your site and follow your stats on the go. Tải ứng dụng WordPress xuống thiết bị di động của bạn để quản lý trang web và theo dõi số liệu thống kê của bạn khi di chuyển. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| vi | Download the WordPress app to your mobile device to manage your site and follow your stats on the go. | Tải ứng dụng WordPress xuống thiết bị di động của bạn để quản lý trang web và theo dõi số liệu thống kê của bạn khi di chuyển. | Details | ||
|
Vietnamese (vi)
Download the WordPress app to your mobile device to manage your site and follow your stats on the go. Download the WordPress app to your mobile device to manage your site and follow your stats on the go. Tải ứng dụng WordPress xuống thiết bị di động của bạn để quản lý trang web và theo dõi số liệu thống kê của bạn khi di chuyển. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-cn | Download the WordPress app to your mobile device to manage your site and follow your stats on the go. | 将 WordPress 应用程序下载到您的移动设备，随时随地管理您的站点并关注统计数据。 | Details | ||
|
Chinese (China) (zh-cn)
Download the WordPress app to your mobile device to manage your site and follow your stats on the go. Download the WordPress app to your mobile device to manage your site and follow your stats on the go. 将 WordPress 应用程序下载到您的移动设备，随时随地管理您的站点并关注统计数据。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-hk | Download the WordPress app to your mobile device to manage your site and follow your stats on the go. | 將 WordPress 應用程式下載到你的行動裝置，以便隨時隨地管理你的網站，並追蹤你的統計資料。 | Details | ||
|
Chinese (Hong Kong) (zh-hk)
Download the WordPress app to your mobile device to manage your site and follow your stats on the go. Download the WordPress app to your mobile device to manage your site and follow your stats on the go. 將 WordPress 應用程式下載到你的行動裝置，以便隨時隨地管理你的網站，並追蹤你的統計資料。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-tw | Download the WordPress app to your mobile device to manage your site and follow your stats on the go. | 將 WordPress 應用程式下載到你的行動裝置，以便隨時隨地管理你的網站，並追蹤你的統計資料。 | Details | ||
|
Chinese (Taiwan) (zh-tw)
Download the WordPress app to your mobile device to manage your site and follow your stats on the go. Download the WordPress app to your mobile device to manage your site and follow your stats on the go. 將 WordPress 應用程式下載到你的行動裝置，以便隨時隨地管理你的網站，並追蹤你的統計資料。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
