Translations of Original 249225 in WordPress.com

Prio Locale Original string Translation
ar You revoked access to your account from %s sign-in. View your login settings <a href="%s">here</a>. ألغيتَ الوصول إلى حسابك من خلال تسجيل الدخول إلى %s. عرض إعدادات تسجيل الدخول الخاصة بك <a href="%s">هنا</a>. Details
Arabic (ar)

You revoked access to your account from %s sign-in. View your login settings <a href="%s">here</a>.

You revoked access to your account from %s sign-in. View your login settings <a href="%s">here</a>.

ألغيتَ الوصول إلى حسابك من خلال تسجيل الدخول إلى %s. عرض إعدادات تسجيل الدخول الخاصة بك <a href="%s">هنا</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Describing that social sign in was removed and where to view your settings
Date added:
2019-02-25 19:54:04 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
de (formal) You revoked access to your account from %s sign-in. View your login settings <a href="%s">here</a>. Sie haben den Zugriff auf Ihr Konto über die %s-Anmeldung widerrufen. Zeige Ihre Anmeldeeinstellungen <a href="%s">hier</a> an. Details
German (Formal) (de)

You revoked access to your account from %s sign-in. View your login settings <a href="%s">here</a>.

You revoked access to your account from %s sign-in. View your login settings <a href="%s">here</a>.

Sie haben den Zugriff auf Ihr Konto über die %s-Anmeldung widerrufen. Zeige Ihre Anmeldeeinstellungen <a href="%s">hier</a> an.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: Describing that social sign in was removed and where to view your settings
Date added:
2019-02-26 16:54:05 GMT
Translated by:
deformalbot
Priority:
normal
More links:
de You revoked access to your account from %s sign-in. View your login settings <a href="%s">here</a>. Du hast den Zugriff auf dein Konto über die %s-Anmeldung widerrufen. Sieh dir deine Anmeldeeinstellungen <a href="%s">hier</a> an. Details
German (de)

You revoked access to your account from %s sign-in. View your login settings <a href="%s">here</a>.

You revoked access to your account from %s sign-in. View your login settings <a href="%s">here</a>.

Du hast den Zugriff auf dein Konto über die %s-Anmeldung widerrufen. Sieh dir deine Anmeldeeinstellungen <a href="%s">hier</a> an.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Describing that social sign in was removed and where to view your settings
Date added:
2019-03-25 16:54:06 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
de (formal) You revoked access to your account from %s sign-in. View your login settings <a href="%s">here</a>. Sie haben den Zugriff auf Ihr Konto über die %s-Anmeldung widerrufen. Sieh Ihnen Ihre Anmeldeeinstellungen <a href="%s">hier</a> an. Details
German (Formal) (de)

You revoked access to your account from %s sign-in. View your login settings <a href="%s">here</a>.

You revoked access to your account from %s sign-in. View your login settings <a href="%s">here</a>.

Sie haben den Zugriff auf Ihr Konto über die %s-Anmeldung widerrufen. Sieh Ihnen Ihre Anmeldeeinstellungen <a href="%s">hier</a> an.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: Describing that social sign in was removed and where to view your settings
Date added:
2019-03-25 16:54:06 GMT
Translated by:
deformalbot
Priority:
normal
More links:
es You revoked access to your account from %s sign-in. View your login settings <a href="%s">here</a>. Has revocado el acceso a tu cuenta desde el inicio de sesión con %s. Consulta la configuración de acceso <a href="%s">aquí</a>. Details
Spanish (es)

You revoked access to your account from %s sign-in. View your login settings <a href="%s">here</a>.

You revoked access to your account from %s sign-in. View your login settings <a href="%s">here</a>.

Has revocado el acceso a tu cuenta desde el inicio de sesión con %s. Consulta la configuración de acceso <a href="%s">aquí</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Describing that social sign in was removed and where to view your settings
Date added:
2019-10-05 00:54:08 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
fr You revoked access to your account from %s sign-in. View your login settings <a href="%s">here</a>. L’accès à votre compte a été révoqué via la connexion avec %s. Accédez à vos réglages de connexion <a href="%s">ici</a>. Details
French (fr)

You revoked access to your account from %s sign-in. View your login settings <a href="%s">here</a>.

You revoked access to your account from %s sign-in. View your login settings <a href="%s">here</a>.

L’accès à votre compte a été révoqué via la connexion avec %s. Accédez à vos réglages de connexion <a href="%s">ici</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Describing that social sign in was removed and where to view your settings
Date added:
2019-02-21 12:37:15 GMT
Translated by:
Cécile R.-K. (cecilearkay)
Priority:
normal
More links:
he You revoked access to your account from %s sign-in. View your login settings <a href="%s">here</a>. ביטלת את הגישה לחשבון שלך מהתחברות עם %s. להצגת הגדרות ההתחברות שלך, יש ללחוץ <a href="%s">כאן</a>. Details
Hebrew (he)

You revoked access to your account from %s sign-in. View your login settings <a href="%s">here</a>.

You revoked access to your account from %s sign-in. View your login settings <a href="%s">here</a>.

ביטלת את הגישה לחשבון שלך מהתחברות עם %s. להצגת הגדרות ההתחברות שלך, יש ללחוץ <a href="%s">כאן</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Describing that social sign in was removed and where to view your settings
Date added:
2019-02-27 09:54:05 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
id You revoked access to your account from %s sign-in. View your login settings <a href="%s">here</a>. Anda menolak akses ke akun Anda dari metode masuk %s. Lihat pengaturan login Anda <a href="%s">di sini</a>. Details
Indonesian (id)

You revoked access to your account from %s sign-in. View your login settings <a href="%s">here</a>.

You revoked access to your account from %s sign-in. View your login settings <a href="%s">here</a>.

Anda menolak akses ke akun Anda dari metode masuk %s. Lihat pengaturan login Anda <a href="%s">di sini</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Describing that social sign in was removed and where to view your settings
Date added:
2019-02-26 10:54:06 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
it You revoked access to your account from %s sign-in. View your login settings <a href="%s">here</a>. Hai revocare l'accesso al tuo account dall'accesso di %s. Visualizza le tue impostazioni di accesso <a href="%s">qui</a>. Details
Italian (it)

You revoked access to your account from %s sign-in. View your login settings <a href="%s">here</a>.

You revoked access to your account from %s sign-in. View your login settings <a href="%s">here</a>.

Hai revocare l'accesso al tuo account dall'accesso di %s. Visualizza le tue impostazioni di accesso <a href="%s">qui</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Describing that social sign in was removed and where to view your settings
Date added:
2019-02-25 16:54:15 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
ja You revoked access to your account from %s sign-in. View your login settings <a href="%s">here</a>. [%s] ログインからのアカウントへのアクセスを取り消しました。<a href="%s">こちらで</a>ログイン設定を確認してください。 Details
Japanese (ja)

You revoked access to your account from %s sign-in. View your login settings <a href="%s">here</a>.

You revoked access to your account from %s sign-in. View your login settings <a href="%s">here</a>.

[%s] ログインからのアカウントへのアクセスを取り消しました。<a href="%s">こちらで</a>ログイン設定を確認してください。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Describing that social sign in was removed and where to view your settings
Date added:
2019-03-04 11:54:05 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
kab You revoked access to your account from %s sign-in. View your login settings <a href="%s">here</a>. Teḥwiḍ anekcum ɣer usmel-inek si tuqqna ɣer %s. Sken iɣewwaren n unekcum <a href="%s">here</a>. Details
Kabyle (kab)

You revoked access to your account from %s sign-in. View your login settings <a href="%s">here</a>.

You revoked access to your account from %s sign-in. View your login settings <a href="%s">here</a>.

Teḥwiḍ anekcum ɣer usmel-inek si tuqqna ɣer %s. Sken iɣewwaren n unekcum <a href="%s">here</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Describing that social sign in was removed and where to view your settings
Date added:
2020-05-24 06:32:41 GMT
Translated by:
zirisut (rgebbid)
Priority:
normal
More links:
ko You revoked access to your account from %s sign-in. View your login settings <a href="%s">here</a>. %s 로그인을 통한 계정 액세스를 취소했습니다. <a href="%s">여기</a>에서 로그인 설정을 확인하세요. Details
Korean (ko)

You revoked access to your account from %s sign-in. View your login settings <a href="%s">here</a>.

You revoked access to your account from %s sign-in. View your login settings <a href="%s">here</a>.

%s 로그인을 통한 계정 액세스를 취소했습니다. <a href="%s">여기</a>에서 로그인 설정을 확인하세요.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Describing that social sign in was removed and where to view your settings
Date added:
2019-02-26 07:54:05 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
mn You revoked access to your account from %s sign-in. View your login settings <a href="%s">here</a>. Та %s -р нэвтрэх эрхийг цуцалсан байан. Нэвтрэлтийн тохиргоогоо <a href="%s">эндээс</a> хараарай. Details
Mongolian (mn)

You revoked access to your account from %s sign-in. View your login settings <a href="%s">here</a>.

You revoked access to your account from %s sign-in. View your login settings <a href="%s">here</a>.

Та %s -р нэвтрэх эрхийг цуцалсан байан. Нэвтрэлтийн тохиргоогоо <a href="%s">эндээс</a> хараарай.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Describing that social sign in was removed and where to view your settings
Date added:
2019-07-25 09:53:21 GMT
Translated by:
Zolbayar (zolbayarq)
Priority:
normal
More links:
nl You revoked access to your account from %s sign-in. View your login settings <a href="%s">here</a>. Je hebt toegang tot je account ingetrokken vanuit %s aanmelding. Bekijk <a href="%s">hier</a> je inloginstellingen. Details
Dutch (nl)

You revoked access to your account from %s sign-in. View your login settings <a href="%s">here</a>.

You revoked access to your account from %s sign-in. View your login settings <a href="%s">here</a>.

Je hebt toegang tot je account ingetrokken vanuit %s aanmelding. Bekijk <a href="%s">hier</a> je inloginstellingen.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Describing that social sign in was removed and where to view your settings
Date added:
2019-02-25 14:54:15 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
pt-br You revoked access to your account from %s sign-in. View your login settings <a href="%s">here</a>. Acesso cancelado de login com %s à sua conta. Visualize suas configurações de login <a href="%s">aqui</a>. Details
Brazilian Portuguese (pt-br)

You revoked access to your account from %s sign-in. View your login settings <a href="%s">here</a>.

You revoked access to your account from %s sign-in. View your login settings <a href="%s">here</a>.

Acesso cancelado de login com %s à sua conta. Visualize suas configurações de login <a href="%s">aqui</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Describing that social sign in was removed and where to view your settings
Date added:
2019-02-25 19:54:09 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
ro You revoked access to your account from %s sign-in. View your login settings <a href="%s">here</a>. Ai revocat accesul la contul tău pentru autentificarea prin %s. Vezi setările de autentificare <a href="%s">aici</a>. Details
Romanian (ro)

You revoked access to your account from %s sign-in. View your login settings <a href="%s">here</a>.

You revoked access to your account from %s sign-in. View your login settings <a href="%s">here</a>.

Ai revocat accesul la contul tău pentru autentificarea prin %s. Vezi setările de autentificare <a href="%s">aici</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Describing that social sign in was removed and where to view your settings
Date added:
2019-02-18 21:09:02 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
Priority:
normal
More links:
ru You revoked access to your account from %s sign-in. View your login settings <a href="%s">here</a>. Вы отключили доступ к своей учетной записи с помощью %s. Посмотрите свои настройки входа <a href="%s">здесь</a>. Details
Russian (ru)

You revoked access to your account from %s sign-in. View your login settings <a href="%s">here</a>.

You revoked access to your account from %s sign-in. View your login settings <a href="%s">here</a>.

Вы отключили доступ к своей учетной записи с помощью %s. Посмотрите свои настройки входа <a href="%s">здесь</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Describing that social sign in was removed and where to view your settings
Date added:
2019-02-25 13:54:05 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
skr You revoked access to your account from %s sign-in. View your login settings <a href="%s">here</a>. تساں آپݨے کھاتے وچ %s کنوں سائن تھیوݨ دی رسائی منسوخ کر ݙتی ہے۔ تساں <a href="%s">اتھ</a> لاگ ان ترتیباں ݙیکھو۔ Details
Saraiki (skr)

You revoked access to your account from %s sign-in. View your login settings <a href="%s">here</a>.

You revoked access to your account from %s sign-in. View your login settings <a href="%s">here</a>.

تساں آپݨے کھاتے وچ %s کنوں سائن تھیوݨ دی رسائی منسوخ کر ݙتی ہے۔ تساں <a href="%s">اتھ</a> لاگ ان ترتیباں ݙیکھو۔

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Describing that social sign in was removed and where to view your settings
Date added:
2019-04-14 14:14:42 GMT
Translated by:
Parvez Qadir (sraiki)
Priority:
normal
More links:
sv You revoked access to your account from %s sign-in. View your login settings <a href="%s">here</a>. Du återkallade åtkomst till ditt konto från %s inloggning. Visa dina inloggningsinställningar <a href="%s">här</a>. Details
Swedish (sv)

You revoked access to your account from %s sign-in. View your login settings <a href="%s">here</a>.

You revoked access to your account from %s sign-in. View your login settings <a href="%s">here</a>.

Du återkallade åtkomst till ditt konto från %s inloggning. Visa dina inloggningsinställningar <a href="%s">här</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Describing that social sign in was removed and where to view your settings
Date added:
2019-02-26 08:54:05 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
tr You revoked access to your account from %s sign-in. View your login settings <a href="%s">here</a>. Hesabınıza %s oturumunu açarak erişmeyi iptal ettiniz. Giriş ayarlarınızı <a href="%s">burada</a> görüntüleyin. Details
Turkish (tr)

You revoked access to your account from %s sign-in. View your login settings <a href="%s">here</a>.

You revoked access to your account from %s sign-in. View your login settings <a href="%s">here</a>.

Hesabınıza %s oturumunu açarak erişmeyi iptal ettiniz. Giriş ayarlarınızı <a href="%s">burada</a> görüntüleyin.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Describing that social sign in was removed and where to view your settings
Date added:
2019-02-26 11:54:15 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
zh-cn You revoked access to your account from %s sign-in. View your login settings <a href="%s">here</a>. 您已撤消通过 %s登录访问您的帐户的权限。请点击<a href="%s">此处</a>查看您的登录设置。 Details
Chinese (China) (zh-cn)

You revoked access to your account from %s sign-in. View your login settings <a href="%s">here</a>.

You revoked access to your account from %s sign-in. View your login settings <a href="%s">here</a>.

您已撤消通过 %s登录访问您的帐户的权限。请点击<a href="%s">此处</a>查看您的登录设置。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Describing that social sign in was removed and where to view your settings
Date added:
2020-05-27 13:54:09 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
zh-hk You revoked access to your account from %s sign-in. View your login settings <a href="%s">here</a>. 你已透過 %s 登入撤銷帳戶存取權。請<a href="%s">在此</a>檢視你的登入設定。 Details
Chinese (Hong Kong) (zh-hk)

You revoked access to your account from %s sign-in. View your login settings <a href="%s">here</a>.

You revoked access to your account from %s sign-in. View your login settings <a href="%s">here</a>.

你已透過 %s 登入撤銷帳戶存取權。請<a href="%s">在此</a>檢視你的登入設定。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Describing that social sign in was removed and where to view your settings
Date added:
2020-07-24 16:37:53 GMT
Translated by:
Ken Ken (ckykenken)
Priority:
normal
More links:
zh-tw You revoked access to your account from %s sign-in. View your login settings <a href="%s">here</a>. 你已透過 %s 登入撤銷帳號存取權。請<a href="%s">在此</a>檢視你的登入設定。 Details
Chinese (Taiwan) (zh-tw)

You revoked access to your account from %s sign-in. View your login settings <a href="%s">here</a>.

You revoked access to your account from %s sign-in. View your login settings <a href="%s">here</a>.

你已透過 %s 登入撤銷帳號存取權。請<a href="%s">在此</a>檢視你的登入設定。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Describing that social sign in was removed and where to view your settings
Date added:
2019-02-27 08:54:08 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings