Translations of Original 253402 in WordPress.com

Prio Locale Original string Translation
ar Welcome Learn from Fiverr students! Save %s%% on WordPress.com plans using coupon code <code>{{coupon_code}}</code> at checkout. Happy learning :) مرحبًا في التعلُّم من طلاب Fiverr! وفِّر %s%% على خطط وردبرس.كوم باستخدام كود الكوبون <code>{{coupon_code}}</code> عند السداد. تعلُّمًا سعيدًا:) Details
Arabic (ar)

Welcome Learn from Fiverr students! Save %s%% on WordPress.com plans using coupon code <code>{{coupon_code}}</code> at checkout. Happy learning :)

Welcome Learn from Fiverr students! Save %s%% on WordPress.com plans using coupon code <code>{{coupon_code}}</code> at checkout. Happy learning :)

مرحبًا في التعلُّم من طلاب Fiverr! وفِّر %s%% على خطط وردبرس.كوم باستخدام كود الكوبون <code>{{coupon_code}}</code> عند السداد. تعلُّمًا سعيدًا:)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is a coupon discount amount (e.g., 25) and {{coupon_code}} is a coupon code.
Date added:
2019-05-31 12:54:38 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
de Welcome Learn from Fiverr students! Save %s%% on WordPress.com plans using coupon code <code>{{coupon_code}}</code> at checkout. Happy learning :) Ein herzliches Willkommen allen Mitgliedern von Fiverr! Spare %s %% bei WordPress.com-Tarifen, wenn du beim Bezahlen den Gutscheincode <code>{{coupon_code}}</code> verwendest. Noch viel Spaß beim Lernen :) Details
German (de)

Welcome Learn from Fiverr students! Save %s%% on WordPress.com plans using coupon code <code>{{coupon_code}}</code> at checkout. Happy learning :)

Welcome Learn from Fiverr students! Save %s%% on WordPress.com plans using coupon code <code>{{coupon_code}}</code> at checkout. Happy learning :)

Ein herzliches Willkommen allen Mitgliedern von Fiverr! Spare %s %% bei WordPress.com-Tarifen, wenn du beim Bezahlen den Gutscheincode <code>{{coupon_code}}</code> verwendest. Noch viel Spaß beim Lernen :)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is a coupon discount amount (e.g., 25) and {{coupon_code}} is a coupon code.
Date added:
2019-06-18 07:54:30 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
de (formal) Welcome Learn from Fiverr students! Save %s%% on WordPress.com plans using coupon code <code>{{coupon_code}}</code> at checkout. Happy learning :) Ein herzliches Willkommen allen Mitgliedern von Fiverr! Spare %s %% bei WordPress.com-Tarifen, wenn Sie beim Bezahlen den Gutscheincode <code>{{coupon_code}}</code> verwenden. Noch viel Spaß beim Lernen :) Details
German (Formal) (de)

Welcome Learn from Fiverr students! Save %s%% on WordPress.com plans using coupon code <code>{{coupon_code}}</code> at checkout. Happy learning :)

Welcome Learn from Fiverr students! Save %s%% on WordPress.com plans using coupon code <code>{{coupon_code}}</code> at checkout. Happy learning :)

Ein herzliches Willkommen allen Mitgliedern von Fiverr! Spare %s %% bei WordPress.com-Tarifen, wenn Sie beim Bezahlen den Gutscheincode <code>{{coupon_code}}</code> verwenden. Noch viel Spaß beim Lernen :)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %s is a coupon discount amount (e.g., 25) and {{coupon_code}} is a coupon code.
Date added:
2019-06-18 07:54:31 GMT
Translated by:
deformalbot
Priority:
normal
More links:
es Welcome Learn from Fiverr students! Save %s%% on WordPress.com plans using coupon code <code>{{coupon_code}}</code> at checkout. Happy learning :) Para dar la bienvenida a los alumnos de Learn from Fiverr, podéis ahorrar un %s%% con los planes de WordPress.com utilizando el código de cupón <code>{{coupon_code}}</code> al finalizar la compra. Disfrutad aprendiendo. :) Details
Spanish (es)

Welcome Learn from Fiverr students! Save %s%% on WordPress.com plans using coupon code <code>{{coupon_code}}</code> at checkout. Happy learning :)

Welcome Learn from Fiverr students! Save %s%% on WordPress.com plans using coupon code <code>{{coupon_code}}</code> at checkout. Happy learning :)

Para dar la bienvenida a los alumnos de Learn from Fiverr, podéis ahorrar un %s%% con los planes de WordPress.com utilizando el código de cupón <code>{{coupon_code}}</code> al finalizar la compra. Disfrutad aprendiendo. :)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is a coupon discount amount (e.g., 25) and {{coupon_code}} is a coupon code.
Date added:
2019-06-04 14:54:07 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
fr Welcome Learn from Fiverr students! Save %s%% on WordPress.com plans using coupon code <code>{{coupon_code}}</code> at checkout. Happy learning :) Bienvenue aux participants à la formation Learn from Fiverr ! Économisez %s%% sur les plans WordPress.com en utilisant le code de promotion <code>{{coupon_code}}</code> lors de la validation de la commande. Bonne formation :) Details
French (fr)

Welcome Learn from Fiverr students! Save %s%% on WordPress.com plans using coupon code <code>{{coupon_code}}</code> at checkout. Happy learning :)

Welcome Learn from Fiverr students! Save %s%% on WordPress.com plans using coupon code <code>{{coupon_code}}</code> at checkout. Happy learning :)

Bienvenue aux participants à la formation Learn from Fiverr ! Économisez %s%% sur les plans WordPress.com en utilisant le code de promotion <code>{{coupon_code}}</code> lors de la validation de la commande. Bonne formation :)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is a coupon discount amount (e.g., 25) and {{coupon_code}} is a coupon code.
Date added:
2019-05-31 12:54:38 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
he Welcome Learn from Fiverr students! Save %s%% on WordPress.com plans using coupon code <code>{{coupon_code}}</code> at checkout. Happy learning :) ברוכים הבאים, סטודנטים של Learn from Fiverr! ניתן לחסוך %s%% בתוכניות של WordPress.com באמצעות קוד הקופון <code>{{coupon_code}}</code> בעת התשלום בקופה. אז למידה נעימה לכם :) Details
Hebrew (he)

Welcome Learn from Fiverr students! Save %s%% on WordPress.com plans using coupon code <code>{{coupon_code}}</code> at checkout. Happy learning :)

Welcome Learn from Fiverr students! Save %s%% on WordPress.com plans using coupon code <code>{{coupon_code}}</code> at checkout. Happy learning :)

ברוכים הבאים, סטודנטים של Learn from Fiverr! ניתן לחסוך %s%% בתוכניות של WordPress.com באמצעות קוד הקופון <code>{{coupon_code}}</code> בעת התשלום בקופה. אז למידה נעימה לכם :)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is a coupon discount amount (e.g., 25) and {{coupon_code}} is a coupon code.
Date added:
2019-06-04 14:54:05 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
id Welcome Learn from Fiverr students! Save %s%% on WordPress.com plans using coupon code <code>{{coupon_code}}</code> at checkout. Happy learning :) Selamat datang, siswa Learn from Fiverr! Hemat %s%% untuk paket WordPress.com menggunakan kode kupon <code>{{coupon_code}}</code> saat checkout. Selamat belajar :) Details
Indonesian (id)

Welcome Learn from Fiverr students! Save %s%% on WordPress.com plans using coupon code <code>{{coupon_code}}</code> at checkout. Happy learning :)

Welcome Learn from Fiverr students! Save %s%% on WordPress.com plans using coupon code <code>{{coupon_code}}</code> at checkout. Happy learning :)

Selamat datang, siswa Learn from Fiverr! Hemat %s%% untuk paket WordPress.com menggunakan kode kupon <code>{{coupon_code}}</code> saat checkout. Selamat belajar :)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is a coupon discount amount (e.g., 25) and {{coupon_code}} is a coupon code.
Date added:
2019-06-04 14:54:06 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
it Welcome Learn from Fiverr students! Save %s%% on WordPress.com plans using coupon code <code>{{coupon_code}}</code> at checkout. Happy learning :) Benvenuto, studente di Learn from Fiverr! Risparmia %s%% sui piani WordPress.com usando il codice coupon <code>{{coupon_code}}</code> al momento del pagamento. Buono studio :) Details
Italian (it)

Welcome Learn from Fiverr students! Save %s%% on WordPress.com plans using coupon code <code>{{coupon_code}}</code> at checkout. Happy learning :)

Welcome Learn from Fiverr students! Save %s%% on WordPress.com plans using coupon code <code>{{coupon_code}}</code> at checkout. Happy learning :)

Benvenuto, studente di Learn from Fiverr! Risparmia %s%% sui piani WordPress.com usando il codice coupon <code>{{coupon_code}}</code> al momento del pagamento. Buono studio :)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is a coupon discount amount (e.g., 25) and {{coupon_code}} is a coupon code.
Date added:
2019-05-31 12:54:38 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
ja Welcome Learn from Fiverr students! Save %s%% on WordPress.com plans using coupon code <code>{{coupon_code}}</code> at checkout. Happy learning :) Fiverr 受講生の皆さん、ようこそ。チェックアウトの際にクーポンコード<code>{{coupon_code}}</code>を使用して、WordPress.com プランで%s%%の割引をご利用いただけます。ラーニングを楽しんでください。 Details
Japanese (ja)

Welcome Learn from Fiverr students! Save %s%% on WordPress.com plans using coupon code <code>{{coupon_code}}</code> at checkout. Happy learning :)

Welcome Learn from Fiverr students! Save %s%% on WordPress.com plans using coupon code <code>{{coupon_code}}</code> at checkout. Happy learning :)

Fiverr 受講生の皆さん、ようこそ。チェックアウトの際にクーポンコード<code>{{coupon_code}}</code>を使用して、WordPress.com プランで%s%%の割引をご利用いただけます。ラーニングを楽しんでください。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is a coupon discount amount (e.g., 25) and {{coupon_code}} is a coupon code.
Date added:
2019-05-31 12:54:38 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
ko Welcome Learn from Fiverr students! Save %s%% on WordPress.com plans using coupon code <code>{{coupon_code}}</code> at checkout. Happy learning :) Fiverr 학생분들 환영합니다! 워드프레스닷컴 요금제에서 결제 시 쿠폰 코드 <code>{{coupon_code}}</code>을(를) 사용하여 %s%%을(를) 할인받으세요. 즐거운 학습이 되길 바랍니다. Details
Korean (ko)

Welcome Learn from Fiverr students! Save %s%% on WordPress.com plans using coupon code <code>{{coupon_code}}</code> at checkout. Happy learning :)

Welcome Learn from Fiverr students! Save %s%% on WordPress.com plans using coupon code <code>{{coupon_code}}</code> at checkout. Happy learning :)

Fiverr 학생분들 환영합니다! 워드프레스닷컴 요금제에서 결제 시 쿠폰 코드 <code>{{coupon_code}}</code>을(를) 사용하여 %s%%을(를) 할인받으세요. 즐거운 학습이 되길 바랍니다.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is a coupon discount amount (e.g., 25) and {{coupon_code}} is a coupon code.
Date added:
2019-05-31 12:54:38 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
nl Welcome Learn from Fiverr students! Save %s%% on WordPress.com plans using coupon code <code>{{coupon_code}}</code> at checkout. Happy learning :) Welkom Learn from Fiverr-studenten! Bespaar %s%% op een WordPress.com-abonnement met de vouchercode <code>{{coupon_code}}</code> die je invult tijdens het betalen. Wij wensen je veel leerplezier :) Details
Dutch (nl)

Welcome Learn from Fiverr students! Save %s%% on WordPress.com plans using coupon code <code>{{coupon_code}}</code> at checkout. Happy learning :)

Welcome Learn from Fiverr students! Save %s%% on WordPress.com plans using coupon code <code>{{coupon_code}}</code> at checkout. Happy learning :)

Welkom Learn from Fiverr-studenten! Bespaar %s%% op een WordPress.com-abonnement met de vouchercode <code>{{coupon_code}}</code> die je invult tijdens het betalen. Wij wensen je veel leerplezier :)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is a coupon discount amount (e.g., 25) and {{coupon_code}} is a coupon code.
Date added:
2019-06-04 13:54:06 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
pt-br Welcome Learn from Fiverr students! Save %s%% on WordPress.com plans using coupon code <code>{{coupon_code}}</code> at checkout. Happy learning :) Bem-vindos, estudantes do Learn from Fiverr! Economizem %s%% nos planos do WordPress.com usando o código de cupom <code>{{coupon_code}}</code> na hora de finalizar a compra. Bom aprendizado :) Details
Brazilian Portuguese (pt-br)

Welcome Learn from Fiverr students! Save %s%% on WordPress.com plans using coupon code <code>{{coupon_code}}</code> at checkout. Happy learning :)

Welcome Learn from Fiverr students! Save %s%% on WordPress.com plans using coupon code <code>{{coupon_code}}</code> at checkout. Happy learning :)

Bem-vindos, estudantes do Learn from Fiverr! Economizem %s%% nos planos do WordPress.com usando o código de cupom <code>{{coupon_code}}</code> na hora de finalizar a compra. Bom aprendizado :)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is a coupon discount amount (e.g., 25) and {{coupon_code}} is a coupon code.
Date added:
2019-05-30 07:54:05 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
ro Welcome Learn from Fiverr students! Save %s%% on WordPress.com plans using coupon code <code>{{coupon_code}}</code> at checkout. Happy learning :) Bun venit cursanților Learn from Fiverr! Economisești %s%% la planurile WordPress.com dacă folosești codul de cupon <code>{{coupon_code}}</code> la finalizarea comenzii. Bucură-te de cursuri :) Details
Romanian (ro)

Welcome Learn from Fiverr students! Save %s%% on WordPress.com plans using coupon code <code>{{coupon_code}}</code> at checkout. Happy learning :)

Welcome Learn from Fiverr students! Save %s%% on WordPress.com plans using coupon code <code>{{coupon_code}}</code> at checkout. Happy learning :)

Bun venit cursanților Learn from Fiverr! Economisești %s%% la planurile WordPress.com dacă folosești codul de cupon <code>{{coupon_code}}</code> la finalizarea comenzii. Bucură-te de cursuri :)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is a coupon discount amount (e.g., 25) and {{coupon_code}} is a coupon code.
Date added:
2019-05-16 06:14:28 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
Priority:
normal
More links:
ru Welcome Learn from Fiverr students! Save %s%% on WordPress.com plans using coupon code <code>{{coupon_code}}</code> at checkout. Happy learning :) Добро пожаловать, студенты Learn from Fiverr! Экономьте %s%% на тарифных планах WordPress.com, используя код купона <code>{{coupon_code}}</code> при оформлении заказа. Удачного обучения :) Details
Russian (ru)

Welcome Learn from Fiverr students! Save %s%% on WordPress.com plans using coupon code <code>{{coupon_code}}</code> at checkout. Happy learning :)

Welcome Learn from Fiverr students! Save %s%% on WordPress.com plans using coupon code <code>{{coupon_code}}</code> at checkout. Happy learning :)

Добро пожаловать, студенты Learn from Fiverr! Экономьте %s%% на тарифных планах WordPress.com, используя код купона <code>{{coupon_code}}</code> при оформлении заказа. Удачного обучения :)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is a coupon discount amount (e.g., 25) and {{coupon_code}} is a coupon code.
Date added:
2019-05-30 07:54:04 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
sv Welcome Learn from Fiverr students! Save %s%% on WordPress.com plans using coupon code <code>{{coupon_code}}</code> at checkout. Happy learning :) Välkommen Learn from Fiverr-studenter! Spara %s%% på WordPress.com-paket med kupongkoden <code>{{coupon_code}}</code> i kassan. Plugga på :) Details
Swedish (sv)

Welcome Learn from Fiverr students! Save %s%% on WordPress.com plans using coupon code <code>{{coupon_code}}</code> at checkout. Happy learning :)

Welcome Learn from Fiverr students! Save %s%% on WordPress.com plans using coupon code <code>{{coupon_code}}</code> at checkout. Happy learning :)

Välkommen Learn from Fiverr-studenter! Spara %s%% på WordPress.com-paket med kupongkoden <code>{{coupon_code}}</code> i kassan. Plugga på :)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is a coupon discount amount (e.g., 25) and {{coupon_code}} is a coupon code.
Date added:
2019-06-04 13:54:06 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
tr Welcome Learn from Fiverr students! Save %s%% on WordPress.com plans using coupon code <code>{{coupon_code}}</code> at checkout. Happy learning :) Learn from Fiverr öğrencileri hoş geldiniz! Ödeme sayfasında<code>{{coupon_code}}</code> kupon kodunu kullanarak WordPress.com paketlerinde %s%% indirim kazanın. Mutlu öğrenmeler :) Details
Turkish (tr)

Welcome Learn from Fiverr students! Save %s%% on WordPress.com plans using coupon code <code>{{coupon_code}}</code> at checkout. Happy learning :)

Welcome Learn from Fiverr students! Save %s%% on WordPress.com plans using coupon code <code>{{coupon_code}}</code> at checkout. Happy learning :)

Learn from Fiverr öğrencileri hoş geldiniz! Ödeme sayfasında<code>{{coupon_code}}</code> kupon kodunu kullanarak WordPress.com paketlerinde %s%% indirim kazanın. Mutlu öğrenmeler :)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is a coupon discount amount (e.g., 25) and {{coupon_code}} is a coupon code.
Date added:
2019-05-31 12:54:38 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
zh-cn Welcome Learn from Fiverr students! Save %s%% on WordPress.com plans using coupon code <code>{{coupon_code}}</code> at checkout. Happy learning :) 欢迎 Learn from Fiverr 学员!结账时使用优惠券代码 <code>{{coupon_code}}</code> 可节省 %s%% 的 WordPress.com 套餐费用。祝大家学习愉快 :) Details
Chinese (China) (zh-cn)

Welcome Learn from Fiverr students! Save %s%% on WordPress.com plans using coupon code <code>{{coupon_code}}</code> at checkout. Happy learning :)

Welcome Learn from Fiverr students! Save %s%% on WordPress.com plans using coupon code <code>{{coupon_code}}</code> at checkout. Happy learning :)

欢迎 Learn from Fiverr 学员!结账时使用优惠券代码 <code>{{coupon_code}}</code> 可节省 %s%% 的 WordPress.com 套餐费用。祝大家学习愉快 :)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is a coupon discount amount (e.g., 25) and {{coupon_code}} is a coupon code.
Date added:
2019-05-30 07:54:04 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
zh-tw Welcome Learn from Fiverr students! Save %s%% on WordPress.com plans using coupon code <code>{{coupon_code}}</code> at checkout. Happy learning :) Fiverr 學員可享學習禮遇!只要在結帳時使用優惠券代碼 <code>{{coupon_code}}</code>,就能在購買 WordPress.com 方案時省下 %s%%。祝你快樂學習 :) Details
Chinese (Taiwan) (zh-tw)

Welcome Learn from Fiverr students! Save %s%% on WordPress.com plans using coupon code <code>{{coupon_code}}</code> at checkout. Happy learning :)

Welcome Learn from Fiverr students! Save %s%% on WordPress.com plans using coupon code <code>{{coupon_code}}</code> at checkout. Happy learning :)

Fiverr 學員可享學習禮遇!只要在結帳時使用優惠券代碼 <code>{{coupon_code}}</code>,就能在購買 WordPress.com 方案時省下 %s%%。祝你快樂學習 :)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is a coupon discount amount (e.g., 25) and {{coupon_code}} is a coupon code.
Date added:
2019-05-30 07:54:05 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings