Translations of Original 253503 in WordPress.com

Prio Locale Original string Translation
ar Thank you for signing up to %1$s! شكرًا لك على التسجيل في %1$s! Details
Arabic (ar)

Thank you for signing up to %1$s!

Thank you for signing up to %1$s!

شكرًا لك على التسجيل في %1$s!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s - the name of the site
Date added:
2019-06-04 13:54:07 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
de Thank you for signing up to %1$s! Vielen Dank, dass du dich bei %1$s registrierst! Details
German (de)

Thank you for signing up to %1$s!

Thank you for signing up to %1$s!

Vielen Dank, dass du dich bei %1$s registrierst!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s - the name of the site
Date added:
2019-06-18 07:54:31 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
de (formal) Thank you for signing up to %1$s! Vielen Dank, dass Sie sich bei %1$s registrierst! Details
German (Formal) (de)

Thank you for signing up to %1$s!

Thank you for signing up to %1$s!

Vielen Dank, dass Sie sich bei %1$s registrierst!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %1$s - the name of the site
Date added:
2019-06-18 07:54:31 GMT
Translated by:
deformalbot
Priority:
normal
More links:
es Thank you for signing up to %1$s! Gracias por suscribirte a %1$s. Details
Spanish (es)

Thank you for signing up to %1$s!

Thank you for signing up to %1$s!

Gracias por suscribirte a %1$s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s - the name of the site
Date added:
2019-06-04 13:54:08 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
fr Thank you for signing up to %1$s! Merci d’avoir choisi %1$s ! Details
French (fr)

Thank you for signing up to %1$s!

Thank you for signing up to %1$s!

Merci d’avoir choisi %1$s !

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s - the name of the site
Date added:
2019-06-04 14:54:06 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
he Thank you for signing up to %1$s! תודה שנרשמת אל %1$s! Details
Hebrew (he)

Thank you for signing up to %1$s!

Thank you for signing up to %1$s!

תודה שנרשמת אל %1$s!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s - the name of the site
Date added:
2019-06-04 14:54:05 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
id Thank you for signing up to %1$s! Terima kasih telah mendaftar %1$s! Details
Indonesian (id)

Thank you for signing up to %1$s!

Thank you for signing up to %1$s!

Terima kasih telah mendaftar %1$s!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s - the name of the site
Date added:
2019-06-04 14:54:06 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
ja Thank you for signing up to %1$s! %1$sにご登録いただきありがとうございます。 Details
Japanese (ja)

Thank you for signing up to %1$s!

Thank you for signing up to %1$s!

%1$sにご登録いただきありがとうございます。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s - the name of the site
Date added:
2019-06-04 08:54:06 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
ko Thank you for signing up to %1$s! %1$s에 등록해 주셔서 감사합니다! Details
Korean (ko)

Thank you for signing up to %1$s!

Thank you for signing up to %1$s!

%1$s에 등록해 주셔서 감사합니다!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s - the name of the site
Date added:
2019-06-04 13:54:06 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
nl Thank you for signing up to %1$s! Bedankt voor je aanmelding bij %1$s! Details
Dutch (nl)

Thank you for signing up to %1$s!

Thank you for signing up to %1$s!

Bedankt voor je aanmelding bij %1$s!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s - the name of the site
Date added:
2019-06-04 13:54:07 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
pt-br Thank you for signing up to %1$s! Obrigado por se inscrever em %1$s! Details
Brazilian Portuguese (pt-br)

Thank you for signing up to %1$s!

Thank you for signing up to %1$s!

Obrigado por se inscrever em %1$s!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s - the name of the site
Date added:
2019-06-04 08:54:08 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
ro Thank you for signing up to %1$s! Îți mulțumim că te-ai înregistrat pe %1$s! Details
Romanian (ro)

Thank you for signing up to %1$s!

Thank you for signing up to %1$s!

Îți mulțumim că te-ai înregistrat pe %1$s!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s - the name of the site
Date added:
2019-05-22 10:39:21 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
Priority:
normal
More links:
ru Thank you for signing up to %1$s! Благодарим за подписку на сайт %1$s! Details
Russian (ru)

Thank you for signing up to %1$s!

Thank you for signing up to %1$s!

Благодарим за подписку на сайт %1$s!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s - the name of the site
Date added:
2019-06-04 08:54:05 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
skr Thank you for signing up to %1$s! %1$s اُتے سائن اَپ کرݨ تے تُہاڈے تھورائیت ہَیں! Details
Saraiki (skr)

Thank you for signing up to %1$s!

Thank you for signing up to %1$s!

%1$s اُتے سائن اَپ کرݨ تے تُہاڈے تھورائیت ہَیں!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s - the name of the site
Date added:
2019-06-22 12:53:36 GMT
Translated by:
mub.artist (mubasherkaleem4861)
Approved by:
Parvez Qadir (sraiki)
Priority:
normal
More links:
sv Thank you for signing up to %1$s! Tack för att du registrerar dig för %1$s! Details
Swedish (sv)

Thank you for signing up to %1$s!

Thank you for signing up to %1$s!

Tack för att du registrerar dig för %1$s!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s - the name of the site
Date added:
2019-06-04 14:54:06 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
tr Thank you for signing up to %1$s! %1$s kaydınız için teşekkür ederiz! Details
Turkish (tr)

Thank you for signing up to %1$s!

Thank you for signing up to %1$s!

%1$s kaydınız için teşekkür ederiz!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s - the name of the site
Date added:
2019-06-05 01:54:06 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
zh-cn Thank you for signing up to %1$s! 感谢您注册 %1$s! Details
Chinese (China) (zh-cn)

Thank you for signing up to %1$s!

Thank you for signing up to %1$s!

感谢您注册 %1$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s - the name of the site
Date added:
2019-06-04 14:54:05 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
zh-tw Thank you for signing up to %1$s! 感謝你註冊 %1$s! Details
Chinese (Taiwan) (zh-tw)

Thank you for signing up to %1$s!

Thank you for signing up to %1$s!

感謝你註冊 %1$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s - the name of the site
Date added:
2019-06-04 08:54:05 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings