Translations of Original 253617 in WordPress.com
- Status of original: +active
- Translations: 19x current 1x waiting 1x fuzzy
No Context- Comment: translators: %1$s: domain name
- Priority: normal
- Added: 2019-05-27 17:00:53
| Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
|---|---|---|---|---|---|
| ar | Transfer away request for the domain %1$s | طلب نقل النطاق %1$s | Details | ||
|
Arabic (ar)
Transfer away request for the domain %1$s Transfer away request for the domain %1$s طلب نقل النطاق %1$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de | Transfer away request for the domain %1$s | Transferanfrage für Domain %1$s | Details | ||
|
German (de)
Transfer away request for the domain %1$s Transfer away request for the domain %1$s Transferanfrage für Domain %1$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es | Transfer away request for the domain %1$s | Solicitud de transferencia del dominio %1$s | Details | ||
|
Spanish (es)
Transfer away request for the domain %1$s Transfer away request for the domain %1$s Solicitud de transferencia del dominio %1$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr | Transfer away request for the domain %1$s | Demande de transfert du domaine %1$s | Details | ||
|
French (fr)
Transfer away request for the domain %1$s Transfer away request for the domain %1$s Demande de transfert du domaine %1$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| he | Transfer away request for the domain %1$s | בקשה להעברה מהדומיין %1$s | Details | ||
|
Hebrew (he)
Transfer away request for the domain %1$s Transfer away request for the domain %1$s בקשה להעברה מהדומיין %1$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| id | Transfer away request for the domain %1$s | Permintaan transfer keluar untuk domain %1$s | Details | ||
|
Indonesian (id)
Transfer away request for the domain %1$s Transfer away request for the domain %1$s Permintaan transfer keluar untuk domain %1$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| it | Transfer away request for the domain %1$s | Richiesta di trasferimento per il dominio %1$s | Details | ||
|
Italian (it)
Transfer away request for the domain %1$s Transfer away request for the domain %1$s Richiesta di trasferimento per il dominio %1$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ja | Transfer away request for the domain %1$s | ドメイン %1$s の移管申請 | Details | ||
|
Japanese (ja)
Transfer away request for the domain %1$s Transfer away request for the domain %1$s ドメイン %1$s の移管申請 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ko | Transfer away request for the domain %1$s | 도메인 %1$s에 대한 이전 요청 | Details | ||
|
Korean (ko)
Transfer away request for the domain %1$s Transfer away request for the domain %1$s 도메인 %1$s에 대한 이전 요청 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nl | Transfer away request for the domain %1$s | Overdracht van het domein %1$s naar een andere locatie | Details | ||
|
Dutch (nl)
Transfer away request for the domain %1$s Transfer away request for the domain %1$s Overdracht van het domein %1$s naar een andere locatie You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt-br | Transfer away request for the domain %1$s | Solicitação de transferência do domínio %1$s | Details | ||
|
Brazilian Portuguese (pt-br)
Transfer away request for the domain %1$s Transfer away request for the domain %1$s Solicitação de transferência do domínio %1$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ro | Transfer away request for the domain %1$s | Transferă cererea pentru domeniu %1$s | Details | ||
|
Romanian (ro)
Transfer away request for the domain %1$s Transfer away request for the domain %1$s Transferă cererea pentru domeniu %1$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ru | Transfer away request for the domain %1$s | Запрос на перенос домена %1$s | Details | ||
|
Russian (ru)
Transfer away request for the domain %1$s Transfer away request for the domain %1$s Запрос на перенос домена %1$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| skr | Transfer away request for the domain %1$s | ڈومین %1$s کیتے ٻاہر تبادلے دی ارداس | Details | ||
|
Saraiki (skr)
Transfer away request for the domain %1$s Transfer away request for the domain %1$s ڈومین %1$s کیتے ٻاہر تبادلے دی ارداس You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sl | Transfer away request for the domain %1$s | Prenesite zahtevo za domeno %1$s | Details | ||
|
Slovenian (sl)
Transfer away request for the domain %1$s Transfer away request for the domain %1$s Prenesite zahtevo za domeno %1$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sq | Transfer away request for the domain %1$s | Shpërngulja e përkatësisë u plotësua me sukses për %1$s | Details | ||
|
Albanian (sq)
Transfer away request for the domain %1$s Transfer away request for the domain %1$s Shpërngulja e përkatësisë u plotësua me sukses për %1$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sv | Transfer away request for the domain %1$s | Överför frånvarobegäran för domänen %1$s | Details | ||
|
Swedish (sv)
Transfer away request for the domain %1$s Transfer away request for the domain %1$s Överför frånvarobegäran för domänen %1$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| tr | Transfer away request for the domain %1$s | %1$s alan adı için transfer isteği | Details | ||
|
Turkish (tr)
Transfer away request for the domain %1$s Transfer away request for the domain %1$s %1$s alan adı için transfer isteği You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-cn | Transfer away request for the domain %1$s | 转移域 %1$s 的请求 | Details | ||
|
Chinese (China) (zh-cn)
Transfer away request for the domain %1$s Transfer away request for the domain %1$s 转移域 %1$s 的请求 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-hk | Transfer away request for the domain %1$s | 網域 %1$s 的對外轉移要求 | Details | ||
|
Chinese (Hong Kong) (zh-hk)
Transfer away request for the domain %1$s Transfer away request for the domain %1$s 網域 %1$s 的對外轉移要求 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-tw | Transfer away request for the domain %1$s | 網域 %1$s 的對外轉移要求 | Details | ||
|
Chinese (Taiwan) (zh-tw)
Transfer away request for the domain %1$s Transfer away request for the domain %1$s 網域 %1$s 的對外轉移要求 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
Translate WordPress.com 