Translations of Original 254985 in WordPress.com

Prio Locale Original string Translation
ar Step 1: If you don’t have the %s mobile app, install it now. الخطوة الأولى: إذا لم يكن لديك تطبيق %s على الهاتف المحمول، فقم بتثبيته الآن. Details
Arabic (ar)

Step 1: If you don’t have the %s mobile app, install it now.

Step 1: If you don’t have the %s mobile app, install it now.

الخطوة الأولى: إذا لم يكن لديك تطبيق %s على الهاتف المحمول، فقم بتثبيته الآن.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is a placeholder for the name of one of the mobile apps
Date added:
2019-07-18 00:54:05 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
cs Step 1: If you don’t have the %s mobile app, install it now. Krok 1: Pokud nemáte %s mobilní aplikaci, nainstalujte si ji. Details
Czech (cs)

Step 1: If you don’t have the %s mobile app, install it now.

Step 1: If you don’t have the %s mobile app, install it now.

Krok 1: Pokud nemáte %s mobilní aplikaci, nainstalujte si ji.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is a placeholder for the name of one of the mobile apps
Date added:
2019-08-06 10:35:18 GMT
Translated by:
Pavel Vondra (digrizak)
Priority:
normal
More links:
de Step 1: If you don’t have the %s mobile app, install it now. Schritt 1: Wenn du die mobile %s-App noch nicht hast, installiere sie jetzt. Details
German (de)

Step 1: If you don’t have the %s mobile app, install it now.

Step 1: If you don’t have the %s mobile app, install it now.

Schritt 1: Wenn du die mobile %s-App noch nicht hast, installiere sie jetzt.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is a placeholder for the name of one of the mobile apps
Date added:
2019-07-18 00:54:05 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
de (formal) Step 1: If you don’t have the %s mobile app, install it now. Schritt 1: Wenn Sie die mobile %s-App noch nicht haben, installiere sie jetzt. Details
German (Formal) (de)

Step 1: If you don’t have the %s mobile app, install it now.

Step 1: If you don’t have the %s mobile app, install it now.

Schritt 1: Wenn Sie die mobile %s-App noch nicht haben, installiere sie jetzt.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %s is a placeholder for the name of one of the mobile apps
Date added:
2019-07-18 00:54:05 GMT
Translated by:
deformalbot
Priority:
normal
More links:
el-po Step 1: If you don’t have the %s mobile app, install it now. Step 1: Ἂν δὲν ἔχετε ἤδη τὴν ἐφαρμογὴ κινητῶν %s, ἐγκαταστῆστε την τώρα. Details
Polytonic Greek (el-po)

Step 1: If you don’t have the %s mobile app, install it now.

Step 1: If you don’t have the %s mobile app, install it now.

Step 1: Ἂν δὲν ἔχετε ἤδη τὴν ἐφαρμογὴ κινητῶν %s, ἐγκαταστῆστε την τώρα.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is a placeholder for the name of one of the mobile apps
Date added:
2019-07-12 13:51:22 GMT
Translated by:
The Polytonic Project (keymangreek)
Priority:
normal
More links:
es Step 1: If you don’t have the %s mobile app, install it now. Paso 1: Si no tienes la aplicación móvil %s, descárgala ahora. Details
Spanish (es)

Step 1: If you don’t have the %s mobile app, install it now.

Step 1: If you don’t have the %s mobile app, install it now.

Paso 1: Si no tienes la aplicación móvil %s, descárgala ahora.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is a placeholder for the name of one of the mobile apps
Date added:
2019-07-17 00:54:34 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
fr Step 1: If you don’t have the %s mobile app, install it now. Étape 1: si vous ne possédez pas l'application mobile %s, installez-la maintenant. Details
French (fr)

Step 1: If you don’t have the %s mobile app, install it now.

Step 1: If you don’t have the %s mobile app, install it now.

Étape 1: si vous ne possédez pas l'application mobile %s, installez-la maintenant.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is a placeholder for the name of one of the mobile apps
Date added:
2019-07-18 00:54:07 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
he Step 1: If you don’t have the %s mobile app, install it now. שלב ראשון: אם עוד לא הורדת את האפליקציה לנייד של %s, מומלץ להתקין אותה כעת. Details
Hebrew (he)

Step 1: If you don’t have the %s mobile app, install it now.

Step 1: If you don’t have the %s mobile app, install it now.

שלב ראשון: אם עוד לא הורדת את האפליקציה לנייד של %s, מומלץ להתקין אותה כעת.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is a placeholder for the name of one of the mobile apps
Date added:
2019-07-18 00:54:05 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
id Step 1: If you don’t have the %s mobile app, install it now. Langkah 1: Jika belum punya aplikasi seluler %s, instal sekarang. Details
Indonesian (id)

Step 1: If you don’t have the %s mobile app, install it now.

Step 1: If you don’t have the %s mobile app, install it now.

Langkah 1: Jika belum punya aplikasi seluler %s, instal sekarang.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is a placeholder for the name of one of the mobile apps
Date added:
2019-07-18 00:54:05 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
it Step 1: If you don’t have the %s mobile app, install it now. Fase 1: se non disponi dell'app per dispositivi mobili %s, installala ora. Details
Italian (it)

Step 1: If you don’t have the %s mobile app, install it now.

Step 1: If you don’t have the %s mobile app, install it now.

Fase 1: se non disponi dell'app per dispositivi mobili %s, installala ora.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is a placeholder for the name of one of the mobile apps
Date added:
2019-07-17 00:54:35 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
ja Step 1: If you don’t have the %s mobile app, install it now. ステップ1: %s モバイルアプリをお持ちでない場合は、いますぐインストールしてください。 Details
Japanese (ja)

Step 1: If you don’t have the %s mobile app, install it now.

Step 1: If you don’t have the %s mobile app, install it now.

ステップ1: %s モバイルアプリをお持ちでない場合は、いますぐインストールしてください。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is a placeholder for the name of one of the mobile apps
Date added:
2019-07-19 00:54:05 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
ko Step 1: If you don’t have the %s mobile app, install it now. 1단계: %s 모바일 앱을 설치하지 않은 경우 지금 설치하세요. Details
Korean (ko)

Step 1: If you don’t have the %s mobile app, install it now.

Step 1: If you don’t have the %s mobile app, install it now.

1단계: %s 모바일 앱을 설치하지 않은 경우 지금 설치하세요.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is a placeholder for the name of one of the mobile apps
Date added:
2019-07-18 00:54:05 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
nl Step 1: If you don’t have the %s mobile app, install it now. Stap 1: Als je de %s mobiele app niet hebt, installeer deze dan nu. Details
Dutch (nl)

Step 1: If you don’t have the %s mobile app, install it now.

Step 1: If you don’t have the %s mobile app, install it now.

Stap 1: Als je de %s mobiele app niet hebt, installeer deze dan nu.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is a placeholder for the name of one of the mobile apps
Date added:
2019-07-17 00:54:35 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
pt-br Step 1: If you don’t have the %s mobile app, install it now. Etapa 1: se você não possui o aplicativo móvel %s, instale-o agora. Details
Brazilian Portuguese (pt-br)

Step 1: If you don’t have the %s mobile app, install it now.

Step 1: If you don’t have the %s mobile app, install it now.

Etapa 1: se você não possui o aplicativo móvel %s, instale-o agora.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is a placeholder for the name of one of the mobile apps
Date added:
2019-07-18 00:54:06 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
ro Step 1: If you don’t have the %s mobile app, install it now. Primul pas: dacă nu ai aplicația %s pentru mobil, poți s-o instalezi acum. Details
Romanian (ro)

Step 1: If you don’t have the %s mobile app, install it now.

Step 1: If you don’t have the %s mobile app, install it now.

Primul pas: dacă nu ai aplicația %s pentru mobil, poți s-o instalezi acum.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is a placeholder for the name of one of the mobile apps
Date added:
2019-07-09 16:12:42 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
Priority:
normal
More links:
ru Step 1: If you don’t have the %s mobile app, install it now. Шаг 1. Если у вас нет мобильного приложения %s, установите его сейчас. Details
Russian (ru)

Step 1: If you don’t have the %s mobile app, install it now.

Step 1: If you don’t have the %s mobile app, install it now.

Шаг 1. Если у вас нет мобильного приложения %s, установите его сейчас.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is a placeholder for the name of one of the mobile apps
Date added:
2019-07-17 00:54:36 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
sv Step 1: If you don’t have the %s mobile app, install it now. Steg 1: Om du inte har %s-mobilappen, kan du installera den nu Details
Swedish (sv)

Step 1: If you don’t have the %s mobile app, install it now.

Step 1: If you don’t have the %s mobile app, install it now.

Steg 1: Om du inte har %s-mobilappen, kan du installera den nu

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is a placeholder for the name of one of the mobile apps
Date added:
2019-07-17 00:54:35 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
tr Step 1: If you don’t have the %s mobile app, install it now. 1. Adım: %s mobil uygulaması cihazınızda yüklü değilse hemen yükleyin. Details
Turkish (tr)

Step 1: If you don’t have the %s mobile app, install it now.

Step 1: If you don’t have the %s mobile app, install it now.

1. Adım: %s mobil uygulaması cihazınızda yüklü değilse hemen yükleyin.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is a placeholder for the name of one of the mobile apps
Date added:
2019-07-18 00:54:06 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
zh-cn Step 1: If you don’t have the %s mobile app, install it now. 第 1 步:如果您没有 %s移动应用程序,请立即安装。 Details
Chinese (China) (zh-cn)

Step 1: If you don’t have the %s mobile app, install it now.

Step 1: If you don’t have the %s mobile app, install it now.

第 1 步:如果您没有 %s移动应用程序,请立即安装。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is a placeholder for the name of one of the mobile apps
Date added:
2019-07-17 00:54:34 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
zh-tw Step 1: If you don’t have the %s mobile app, install it now. 步驟 1:如果沒有 %s 行動應用程式,請立即安裝。 Details
Chinese (Taiwan) (zh-tw)

Step 1: If you don’t have the %s mobile app, install it now.

Step 1: If you don’t have the %s mobile app, install it now.

步驟 1:如果沒有 %s 行動應用程式,請立即安裝。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is a placeholder for the name of one of the mobile apps
Date added:
2019-07-18 00:54:06 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings