Translations of Original 255270 in WordPress.com

Prio Locale Original string Translation
ar That's exactly why we've partnered with some of the world's greatest designers to offer over 250 high-end designs that you can use to make your site look incredible. لهذا السبب بالضبط، نتعاون مع بعض من أعظم المصممين في العالم لتوفير 250 تصميم متطور تقريبًا يمكنك استخدامها لجعل موقعك يبدو مذهلاً. Details
Arabic (ar)

That's exactly why we've partnered with some of the world's greatest designers to offer over 250 high-end designs that you can use to make your site look incredible.

That's exactly why we've partnered with some of the world's greatest designers to offer over 250 high-end designs that you can use to make your site look incredible.

لهذا السبب بالضبط، نتعاون مع بعض من أعظم المصممين في العالم لتوفير 250 تصميم متطور تقريبًا يمكنك استخدامها لجعل موقعك يبدو مذهلاً.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-30 10:44:08 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
de (formal) That's exactly why we've partnered with some of the world's greatest designers to offer over 250 high-end designs that you can use to make your site look incredible. Deshalb haben wir mit den weltweit besten Designern zusammengearbeitet, um Ihnen nahezu 250 erstklassige Designs anzubieten, mit denen Ihre Website unglaublich gut aussieht. Details
German (Formal) (de)

That's exactly why we've partnered with some of the world's greatest designers to offer over 250 high-end designs that you can use to make your site look incredible.

That's exactly why we've partnered with some of the world's greatest designers to offer over 250 high-end designs that you can use to make your site look incredible.

Deshalb haben wir mit den weltweit besten Designern zusammengearbeitet, um Ihnen nahezu 250 erstklassige Designs anzubieten, mit denen Ihre Website unglaublich gut aussieht.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-30 10:44:08 GMT
Translated by:
deformalbot
Priority:
normal
More links:
de That's exactly why we've partnered with some of the world's greatest designers to offer over 250 high-end designs that you can use to make your site look incredible. Deshalb haben wir mit den weltweit besten Designern zusammengearbeitet, um dir nahezu 250 erstklassige Designs anzubieten, mit denen deine Website unglaublich gut aussieht. Details
German (de)

That's exactly why we've partnered with some of the world's greatest designers to offer over 250 high-end designs that you can use to make your site look incredible.

That's exactly why we've partnered with some of the world's greatest designers to offer over 250 high-end designs that you can use to make your site look incredible.

Deshalb haben wir mit den weltweit besten Designern zusammengearbeitet, um dir nahezu 250 erstklassige Designs anzubieten, mit denen deine Website unglaublich gut aussieht.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-30 10:44:08 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
es That's exactly why we've partnered with some of the world's greatest designers to offer over 250 high-end designs that you can use to make your site look incredible. Esta es exactamente la razón por la que nos hemos asociado con algunos de los mejores diseñadores del mundo: para ofrecer casi 250 diseños de alta gama que puedes utilizar para que tu sitio tenga un aspecto increíble. Details
Spanish (es)

That's exactly why we've partnered with some of the world's greatest designers to offer over 250 high-end designs that you can use to make your site look incredible.

That's exactly why we've partnered with some of the world's greatest designers to offer over 250 high-end designs that you can use to make your site look incredible.

Esta es exactamente la razón por la que nos hemos asociado con algunos de los mejores diseñadores del mundo: para ofrecer casi 250 diseños de alta gama que puedes utilizar para que tu sitio tenga un aspecto increíble.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-30 10:44:08 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
fr That's exactly why we've partnered with some of the world's greatest designers to offer over 250 high-end designs that you can use to make your site look incredible. C'est précisément la raison pour laquelle nous avons établi des partenariats avec les plus grands designers au monde pour vous proposer près de 250 modèles haut de gamme. Utilisez-les pour que votre site fasse sensation. Details
French (fr)

That's exactly why we've partnered with some of the world's greatest designers to offer over 250 high-end designs that you can use to make your site look incredible.

That's exactly why we've partnered with some of the world's greatest designers to offer over 250 high-end designs that you can use to make your site look incredible.

C'est précisément la raison pour laquelle nous avons établi des partenariats avec les plus grands designers au monde pour vous proposer près de 250 modèles haut de gamme. Utilisez-les pour que votre site fasse sensation.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-30 10:44:08 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
he That's exactly why we've partnered with some of the world's greatest designers to offer over 250 high-end designs that you can use to make your site look incredible. זו בדיוק הסיבה לכך ששיתפנו פעולה עם כמה מהמעצבים הטובים ביותר בעולם כדי להציע כמעט 250 עיצובים יוקרתיים שאפשר להשתמש בהם כדי להקנות לאתר שלך מראה מדהים. Details
Hebrew (he)

That's exactly why we've partnered with some of the world's greatest designers to offer over 250 high-end designs that you can use to make your site look incredible.

That's exactly why we've partnered with some of the world's greatest designers to offer over 250 high-end designs that you can use to make your site look incredible.

זו בדיוק הסיבה לכך ששיתפנו פעולה עם כמה מהמעצבים הטובים ביותר בעולם כדי להציע כמעט 250 עיצובים יוקרתיים שאפשר להשתמש בהם כדי להקנות לאתר שלך מראה מדהים.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-30 10:44:08 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
id That's exactly why we've partnered with some of the world's greatest designers to offer over 250 high-end designs that you can use to make your site look incredible. Itulah alasan pasti kenapa kami bermitra dengan beberapa desainer terhebat di dunia untuk menawarkan hampir 250 desain paling keren yang bisa Anda gunakan untuk menjadikan situs Anda tampak luar biasa. Details
Indonesian (id)

That's exactly why we've partnered with some of the world's greatest designers to offer over 250 high-end designs that you can use to make your site look incredible.

That's exactly why we've partnered with some of the world's greatest designers to offer over 250 high-end designs that you can use to make your site look incredible.

Itulah alasan pasti kenapa kami bermitra dengan beberapa desainer terhebat di dunia untuk menawarkan hampir 250 desain paling keren yang bisa Anda gunakan untuk menjadikan situs Anda tampak luar biasa.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-30 10:44:08 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
it That's exactly why we've partnered with some of the world's greatest designers to offer over 250 high-end designs that you can use to make your site look incredible. Ecco perché abbiamo collaborato con alcuni dei migliori designer del mondo per offrirti circa 250 temi esclusivi che puoi utilizzare per dare al tuo sito un aspetto incredibile. Details
Italian (it)

That's exactly why we've partnered with some of the world's greatest designers to offer over 250 high-end designs that you can use to make your site look incredible.

That's exactly why we've partnered with some of the world's greatest designers to offer over 250 high-end designs that you can use to make your site look incredible.

Ecco perché abbiamo collaborato con alcuni dei migliori designer del mondo per offrirti circa 250 temi esclusivi che puoi utilizzare per dare al tuo sito un aspetto incredibile.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-30 10:44:08 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
ja That's exactly why we've partnered with some of the world's greatest designers to offer over 250 high-end designs that you can use to make your site look incredible. だからこそ、世界中の優秀なデザイナーたちと提携し、すばらしいサイトを作成するために250種類近くの高品質なデザインを用意しています。 Details
Japanese (ja)

That's exactly why we've partnered with some of the world's greatest designers to offer over 250 high-end designs that you can use to make your site look incredible.

That's exactly why we've partnered with some of the world's greatest designers to offer over 250 high-end designs that you can use to make your site look incredible.

だからこそ、世界中の優秀なデザイナーたちと提携し、すばらしいサイトを作成するために250種類近くの高品質なデザインを用意しています。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-30 10:44:08 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
ko That's exactly why we've partnered with some of the world's greatest designers to offer over 250 high-end designs that you can use to make your site look incredible. 이러한 이유로 세계 최고의 몇몇 디자이너와 협력하여 사이트를 멋지게 꾸미는 데 사용할 수 있는 250개 이상의 최고급 디자인을 제공하는 것입니다. Details
Korean (ko)

That's exactly why we've partnered with some of the world's greatest designers to offer over 250 high-end designs that you can use to make your site look incredible.

That's exactly why we've partnered with some of the world's greatest designers to offer over 250 high-end designs that you can use to make your site look incredible.

이러한 이유로 세계 최고의 몇몇 디자이너와 협력하여 사이트를 멋지게 꾸미는 데 사용할 수 있는 250개 이상의 최고급 디자인을 제공하는 것입니다.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-30 10:44:08 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
nl That's exactly why we've partnered with some of the world's greatest designers to offer over 250 high-end designs that you can use to make your site look incredible. Dat is precies waarom we een samenwerking zijn aangegaan met een paar van de bekendste ontwerpers ter wereld, om bijna 250 eersteklas ontwerpen te kunnen bieden die je kunt gebruiken om je site er geweldig uit te laten zien. Details
Dutch (nl)

That's exactly why we've partnered with some of the world's greatest designers to offer over 250 high-end designs that you can use to make your site look incredible.

That's exactly why we've partnered with some of the world's greatest designers to offer over 250 high-end designs that you can use to make your site look incredible.

Dat is precies waarom we een samenwerking zijn aangegaan met een paar van de bekendste ontwerpers ter wereld, om bijna 250 eersteklas ontwerpen te kunnen bieden die je kunt gebruiken om je site er geweldig uit te laten zien.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-30 10:44:08 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
pt-br That's exactly why we've partnered with some of the world's greatest designers to offer over 250 high-end designs that you can use to make your site look incredible. É exatamente por isso que fizemos uma parceria com alguns dos maiores designers do mundo para oferecer cerca de 250 designs sofisticados que você pode usar para tornar seu site incrível. Details
Brazilian Portuguese (pt-br)

That's exactly why we've partnered with some of the world's greatest designers to offer over 250 high-end designs that you can use to make your site look incredible.

That's exactly why we've partnered with some of the world's greatest designers to offer over 250 high-end designs that you can use to make your site look incredible.

É exatamente por isso que fizemos uma parceria com alguns dos maiores designers do mundo para oferecer cerca de 250 designs sofisticados que você pode usar para tornar seu site incrível.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-30 10:44:08 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
ro That's exactly why we've partnered with some of the world's greatest designers to offer over 250 high-end designs that you can use to make your site look incredible. Acesta este motivul pentru care am colaborat cu unii dintre cei mai mari designeri din lume pentru a oferi aproape 250 de designuri extraordinare pe care le poți folosi pentru a-ți face site-ul să arate incredibil. Details
Romanian (ro)

That's exactly why we've partnered with some of the world's greatest designers to offer over 250 high-end designs that you can use to make your site look incredible.

That's exactly why we've partnered with some of the world's greatest designers to offer over 250 high-end designs that you can use to make your site look incredible.

Acesta este motivul pentru care am colaborat cu unii dintre cei mai mari designeri din lume pentru a oferi aproape 250 de designuri extraordinare pe care le poți folosi pentru a-ți face site-ul să arate incredibil.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-30 10:44:08 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
Priority:
normal
More links:
ru That's exactly why we've partnered with some of the world's greatest designers to offer over 250 high-end designs that you can use to make your site look incredible. Именно поэтому мы сотрудничали с некоторыми выдающимися дизайнерами по всему миру, чтобы вы могли выбрать любой из 250 профессиональных дизайнов и сделать свой сайт уникальным. Details
Russian (ru)

That's exactly why we've partnered with some of the world's greatest designers to offer over 250 high-end designs that you can use to make your site look incredible.

That's exactly why we've partnered with some of the world's greatest designers to offer over 250 high-end designs that you can use to make your site look incredible.

Именно поэтому мы сотрудничали с некоторыми выдающимися дизайнерами по всему миру, чтобы вы могли выбрать любой из 250 профессиональных дизайнов и сделать свой сайт уникальным.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-30 10:44:08 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
sv That's exactly why we've partnered with some of the world's greatest designers to offer over 250 high-end designs that you can use to make your site look incredible. Det är exakt därför vi jobbar med några av världens bästa designers för att kunna erbjuda mer än 250 högkvalitetsdesigner du kan använda för att få din webbplats att se otrolig ut. Details
Swedish (sv)

That's exactly why we've partnered with some of the world's greatest designers to offer over 250 high-end designs that you can use to make your site look incredible.

That's exactly why we've partnered with some of the world's greatest designers to offer over 250 high-end designs that you can use to make your site look incredible.

Det är exakt därför vi jobbar med några av världens bästa designers för att kunna erbjuda mer än 250 högkvalitetsdesigner du kan använda för att få din webbplats att se otrolig ut.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-06 00:54:06 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
tr That's exactly why we've partnered with some of the world's greatest designers to offer over 250 high-end designs that you can use to make your site look incredible. Tam da bu nedenle, sitenizin görünümünü inanılmaz bir hale getirmek için kullanabileceğiniz yaklaşık 250 üst düzey tasarım sunmak amacıyla dünyanın en iyi tasarımcılarından bazılarıyla işbirliği yapıyoruz. Details
Turkish (tr)

That's exactly why we've partnered with some of the world's greatest designers to offer over 250 high-end designs that you can use to make your site look incredible.

That's exactly why we've partnered with some of the world's greatest designers to offer over 250 high-end designs that you can use to make your site look incredible.

Tam da bu nedenle, sitenizin görünümünü inanılmaz bir hale getirmek için kullanabileceğiniz yaklaşık 250 üst düzey tasarım sunmak amacıyla dünyanın en iyi tasarımcılarından bazılarıyla işbirliği yapıyoruz.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-30 10:44:08 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
zh-cn That's exactly why we've partnered with some of the world's greatest designers to offer over 250 high-end designs that you can use to make your site look incredible. 正因如此,我们与全球最优秀的一些设计师合作,带来了近 250 款高端设计产品,有助于您打造令人惊艳的站点。 Details
Chinese (China) (zh-cn)

That's exactly why we've partnered with some of the world's greatest designers to offer over 250 high-end designs that you can use to make your site look incredible.

That's exactly why we've partnered with some of the world's greatest designers to offer over 250 high-end designs that you can use to make your site look incredible.

正因如此,我们与全球最优秀的一些设计师合作,带来了近 250 款高端设计产品,有助于您打造令人惊艳的站点。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-30 10:44:08 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
zh-tw That's exactly why we've partnered with some of the world's greatest designers to offer over 250 high-end designs that you can use to make your site look incredible. 這就是為什麼我們與一群世界最頂尖的設計師合作,提供將近 250 款高階設計,讓你的網站看起來更令人驚艷。 Details
Chinese (Taiwan) (zh-tw)

That's exactly why we've partnered with some of the world's greatest designers to offer over 250 high-end designs that you can use to make your site look incredible.

That's exactly why we've partnered with some of the world's greatest designers to offer over 250 high-end designs that you can use to make your site look incredible.

這就是為什麼我們與一群世界最頂尖的設計師合作,提供將近 250 款高階設計,讓你的網站看起來更令人驚艷。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-30 10:44:08 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings