Translations of Original 257254 in WordPress.com

Prio Locale Original string Translation
ar This domain is available to be registered, but we don't support transfers for domains ending with {{strong}}.%(tld)s{{/strong}}. If you register it elsewhere, you can {{a}}map it{{/a}} instead. يُتاح تسجيل هذا النطاق، ولكن لا ندعم عمليات نقل النطاقات التي تنتهي بـ {{strong}}.%(tld)s{{/strong}}. إذا سجَّلته في مكان آخر، فيمكنك {{a}}ربطه{{/a}} بدلاً من ذلك. Details
Arabic (ar)

This domain is available to be registered, but we don't support transfers for domains ending with {{strong}}.%(tld)s{{/strong}}. If you register it elsewhere, you can {{a}}map it{{/a}} instead.

This domain is available to be registered, but we don't support transfers for domains ending with {{strong}}.%(tld)s{{/strong}}. If you register it elsewhere, you can {{a}}map it{{/a}} instead.

يُتاح تسجيل هذا النطاق، ولكن لا ندعم عمليات نقل النطاقات التي تنتهي بـ {{strong}}.%(tld)s{{/strong}}. إذا سجَّلته في مكان آخر، فيمكنك {{a}}ربطه{{/a}} بدلاً من ذلك.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-30 00:54:07 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
de This domain is available to be registered, but we don't support transfers for domains ending with {{strong}}.%(tld)s{{/strong}}. If you register it elsewhere, you can {{a}}map it{{/a}} instead. Diese Domain ist zur Registrierung verfügbar, wir unterstützen jedoch keine Transfers von Domains mit der Endung {{strong}}.%(tld)s{{/strong}}. Wenn du die Registrierung bei einem anderen Anbieter vornimmst, kannst du sie stattdessen {{a}}zuordnen{{/a}}. Details
German (de)

This domain is available to be registered, but we don't support transfers for domains ending with {{strong}}.%(tld)s{{/strong}}. If you register it elsewhere, you can {{a}}map it{{/a}} instead.

This domain is available to be registered, but we don't support transfers for domains ending with {{strong}}.%(tld)s{{/strong}}. If you register it elsewhere, you can {{a}}map it{{/a}} instead.

Diese Domain ist zur Registrierung verfügbar, wir unterstützen jedoch keine Transfers von Domains mit der Endung {{strong}}.%(tld)s{{/strong}}. Wenn du die Registrierung bei einem anderen Anbieter vornimmst, kannst du sie stattdessen {{a}}zuordnen{{/a}}.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-28 00:54:07 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
de (formal) This domain is available to be registered, but we don't support transfers for domains ending with {{strong}}.%(tld)s{{/strong}}. If you register it elsewhere, you can {{a}}map it{{/a}} instead. Diese Domain ist zur Registrierung verfügbar, wir unterstützen jedoch keine Transfers von Domains mit der Endung {{strong}}.%(tld)s{{/strong}}. Wenn Sie die Registrierung bei einem anderen Anbieter vornimmst, können Sie sie stattdessen {{a}}zuordnen{{/a}}. Details
German (Formal) (de)

This domain is available to be registered, but we don't support transfers for domains ending with {{strong}}.%(tld)s{{/strong}}. If you register it elsewhere, you can {{a}}map it{{/a}} instead.

This domain is available to be registered, but we don't support transfers for domains ending with {{strong}}.%(tld)s{{/strong}}. If you register it elsewhere, you can {{a}}map it{{/a}} instead.

Diese Domain ist zur Registrierung verfügbar, wir unterstützen jedoch keine Transfers von Domains mit der Endung {{strong}}.%(tld)s{{/strong}}. Wenn Sie die Registrierung bei einem anderen Anbieter vornimmst, können Sie sie stattdessen {{a}}zuordnen{{/a}}.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2019-08-28 00:54:07 GMT
Translated by:
deformalbot
Priority:
normal
More links:
el-po This domain is available to be registered, but we don't support transfers for domains ending with {{strong}}.%(tld)s{{/strong}}. If you register it elsewhere, you can {{a}}map it{{/a}} instead. Ὁ τομέας αὐτὸς διατίθεται πρὸς καταχώρισιν, ἀλλὰ ἐμεῖς δὲν ὑποστηρίζομε μεταφορὲς γιὰ τομεῖς λήγοντες σὲ {{strong}}.%(tld)s{{/strong}}. Ἀλλὰ ἂν τὸν καταχωρίσετε ἀλλοῦ, μπορεῖτε νὰ τὸν {{a}}ἀντιστοιχίσετε{{/a}} στὸν ἱστότοπό σας. Details
Polytonic Greek (el-po)

This domain is available to be registered, but we don't support transfers for domains ending with {{strong}}.%(tld)s{{/strong}}. If you register it elsewhere, you can {{a}}map it{{/a}} instead.

This domain is available to be registered, but we don't support transfers for domains ending with {{strong}}.%(tld)s{{/strong}}. If you register it elsewhere, you can {{a}}map it{{/a}} instead.

Ὁ τομέας αὐτὸς διατίθεται πρὸς καταχώρισιν, ἀλλὰ ἐμεῖς δὲν ὑποστηρίζομε μεταφορὲς γιὰ τομεῖς λήγοντες σὲ {{strong}}.%(tld)s{{/strong}}. Ἀλλὰ ἂν τὸν καταχωρίσετε ἀλλοῦ, μπορεῖτε νὰ τὸν {{a}}ἀντιστοιχίσετε{{/a}} στὸν ἱστότοπό σας.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
es This domain is available to be registered, but we don't support transfers for domains ending with {{strong}}.%(tld)s{{/strong}}. If you register it elsewhere, you can {{a}}map it{{/a}} instead. Este dominio está disponible para registrarse, pero no admitimos las transferencias de dominios que terminen en {{strong}}.%(tld)s{{/strong}}. Si lo registras en otro sitio, puedes {{a}}asignarlo{{/a}}. Details
Spanish (es)

This domain is available to be registered, but we don't support transfers for domains ending with {{strong}}.%(tld)s{{/strong}}. If you register it elsewhere, you can {{a}}map it{{/a}} instead.

This domain is available to be registered, but we don't support transfers for domains ending with {{strong}}.%(tld)s{{/strong}}. If you register it elsewhere, you can {{a}}map it{{/a}} instead.

Este dominio está disponible para registrarse, pero no admitimos las transferencias de dominios que terminen en {{strong}}.%(tld)s{{/strong}}. Si lo registras en otro sitio, puedes {{a}}asignarlo{{/a}}.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-29 00:54:42 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
fr This domain is available to be registered, but we don't support transfers for domains ending with {{strong}}.%(tld)s{{/strong}}. If you register it elsewhere, you can {{a}}map it{{/a}} instead. Il est possible d'enregistrer ce domaine, mais nous ne prenons pas en charge le transfert des domaines se terminant par {{strong}}.%(tld)s{{/strong}}. Enregistrez-le ailleurs et {{a}}associez-le{{/a}}. Details
French (fr)

This domain is available to be registered, but we don't support transfers for domains ending with {{strong}}.%(tld)s{{/strong}}. If you register it elsewhere, you can {{a}}map it{{/a}} instead.

This domain is available to be registered, but we don't support transfers for domains ending with {{strong}}.%(tld)s{{/strong}}. If you register it elsewhere, you can {{a}}map it{{/a}} instead.

Il est possible d'enregistrer ce domaine, mais nous ne prenons pas en charge le transfert des domaines se terminant par {{strong}}.%(tld)s{{/strong}}. Enregistrez-le ailleurs et {{a}}associez-le{{/a}}.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-28 00:54:07 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
he This domain is available to be registered, but we don't support transfers for domains ending with {{strong}}.%(tld)s{{/strong}}. If you register it elsewhere, you can {{a}}map it{{/a}} instead. הדומיין הזה זמין לרישום אבל אנחנו לא תומכים בדומיינים עם הסיומת {{strong}}‎.%(tld)s‎{{/strong}}. במקום, אפשר לרשום את הדומיין במקום אחר ולאחר מכן {{a}}למפות אותו{{/a}} לכאן. Details
Hebrew (he)

This domain is available to be registered, but we don't support transfers for domains ending with {{strong}}.%(tld)s{{/strong}}. If you register it elsewhere, you can {{a}}map it{{/a}} instead.

This domain is available to be registered, but we don't support transfers for domains ending with {{strong}}.%(tld)s{{/strong}}. If you register it elsewhere, you can {{a}}map it{{/a}} instead.

הדומיין הזה זמין לרישום אבל אנחנו לא תומכים בדומיינים עם הסיומת {{strong}}‎.%(tld)s‎{{/strong}}. במקום, אפשר לרשום את הדומיין במקום אחר ולאחר מכן {{a}}למפות אותו{{/a}} לכאן.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-28 00:54:06 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
id This domain is available to be registered, but we don't support transfers for domains ending with {{strong}}.%(tld)s{{/strong}}. If you register it elsewhere, you can {{a}}map it{{/a}} instead. Domain ini tersedia untuk didaftarkan, tetapi kami tidak mendukung transfer untuk domain yang berakhiran {{strong}}.%(tld)s{{/strong}}. Jika Anda mendaftarkannya di tempat lain, Anda dapat {{a}}memetakannya{{/a}}. Details
Indonesian (id)

This domain is available to be registered, but we don't support transfers for domains ending with {{strong}}.%(tld)s{{/strong}}. If you register it elsewhere, you can {{a}}map it{{/a}} instead.

This domain is available to be registered, but we don't support transfers for domains ending with {{strong}}.%(tld)s{{/strong}}. If you register it elsewhere, you can {{a}}map it{{/a}} instead.

Domain ini tersedia untuk didaftarkan, tetapi kami tidak mendukung transfer untuk domain yang berakhiran {{strong}}.%(tld)s{{/strong}}. Jika Anda mendaftarkannya di tempat lain, Anda dapat {{a}}memetakannya{{/a}}.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-28 00:54:06 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
it This domain is available to be registered, but we don't support transfers for domains ending with {{strong}}.%(tld)s{{/strong}}. If you register it elsewhere, you can {{a}}map it{{/a}} instead. Questo dominio è disponibile per la registrazione, ma non supportiamo i trasferimenti per i domini che terminano con {{strong}}.%(tld)s{{/strong}}. Se lo hai registrato altrove, puoi invece {{a}}assegnarlo{{/a}}. Details
Italian (it)

This domain is available to be registered, but we don't support transfers for domains ending with {{strong}}.%(tld)s{{/strong}}. If you register it elsewhere, you can {{a}}map it{{/a}} instead.

This domain is available to be registered, but we don't support transfers for domains ending with {{strong}}.%(tld)s{{/strong}}. If you register it elsewhere, you can {{a}}map it{{/a}} instead.

Questo dominio è disponibile per la registrazione, ma non supportiamo i trasferimenti per i domini che terminano con {{strong}}.%(tld)s{{/strong}}. Se lo hai registrato altrove, puoi invece {{a}}assegnarlo{{/a}}.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-09-23 17:58:12 GMT
Translated by:
Antonio (antogam)
Priority:
normal
More links:
ja This domain is available to be registered, but we don't support transfers for domains ending with {{strong}}.%(tld)s{{/strong}}. If you register it elsewhere, you can {{a}}map it{{/a}} instead. このドメインは登録可能ですが、末尾が {{strong}}.%(tld)s{{/strong}} のドメインの移管はサポート対象外です。ほかの場所で登録した場合は、代わりに{{a}}マッピング{{/a}}できます。 Details
Japanese (ja)

This domain is available to be registered, but we don't support transfers for domains ending with {{strong}}.%(tld)s{{/strong}}. If you register it elsewhere, you can {{a}}map it{{/a}} instead.

This domain is available to be registered, but we don't support transfers for domains ending with {{strong}}.%(tld)s{{/strong}}. If you register it elsewhere, you can {{a}}map it{{/a}} instead.

このドメインは登録可能ですが、末尾が {{strong}}.%(tld)s{{/strong}} のドメインの移管はサポート対象外です。ほかの場所で登録した場合は、代わりに{{a}}マッピング{{/a}}できます。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-30 00:54:07 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
ko This domain is available to be registered, but we don't support transfers for domains ending with {{strong}}.%(tld)s{{/strong}}. If you register it elsewhere, you can {{a}}map it{{/a}} instead. 이 도메인은 등록할 수 있지만 {{strong}}.%(tld)s{{/strong}}로 끝나는 도메인에 대한 이전은 지원하지 않습니다. 다른 곳에서 등록한 경우 {{a}}매핑{{/a}}할 수 있습니다. Details
Korean (ko)

This domain is available to be registered, but we don't support transfers for domains ending with {{strong}}.%(tld)s{{/strong}}. If you register it elsewhere, you can {{a}}map it{{/a}} instead.

This domain is available to be registered, but we don't support transfers for domains ending with {{strong}}.%(tld)s{{/strong}}. If you register it elsewhere, you can {{a}}map it{{/a}} instead.

이 도메인은 등록할 수 있지만 {{strong}}.%(tld)s{{/strong}}로 끝나는 도메인에 대한 이전은 지원하지 않습니다. 다른 곳에서 등록한 경우 {{a}}매핑{{/a}}할 수 있습니다.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-29 00:54:43 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
nl This domain is available to be registered, but we don't support transfers for domains ending with {{strong}}.%(tld)s{{/strong}}. If you register it elsewhere, you can {{a}}map it{{/a}} instead. Dit domein kan geregistreerd worden, maar we ondersteunen geen overdrachten voor domeinen die eindigen op {{strong}}.%(tld)s{{/strong}}. Als je het ergens anders registreert, kun je het in plaats daarvan {{a}}toewijzen{{/a}}. Details
Dutch (nl)

This domain is available to be registered, but we don't support transfers for domains ending with {{strong}}.%(tld)s{{/strong}}. If you register it elsewhere, you can {{a}}map it{{/a}} instead.

This domain is available to be registered, but we don't support transfers for domains ending with {{strong}}.%(tld)s{{/strong}}. If you register it elsewhere, you can {{a}}map it{{/a}} instead.

Dit domein kan geregistreerd worden, maar we ondersteunen geen overdrachten voor domeinen die eindigen op {{strong}}.%(tld)s{{/strong}}. Als je het ergens anders registreert, kun je het in plaats daarvan {{a}}toewijzen{{/a}}.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-28 00:54:06 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
pt-br This domain is available to be registered, but we don't support transfers for domains ending with {{strong}}.%(tld)s{{/strong}}. If you register it elsewhere, you can {{a}}map it{{/a}} instead. Esse domínio está disponível para registro, mas não oferecemos suporte para transferências de domínios que terminam com {{strong}}.%(tld)s{{/strong}}. Se você o registrar em outro lugar, é possível {{a}}mapeá-lo{{/a}}. Details
Brazilian Portuguese (pt-br)

This domain is available to be registered, but we don't support transfers for domains ending with {{strong}}.%(tld)s{{/strong}}. If you register it elsewhere, you can {{a}}map it{{/a}} instead.

This domain is available to be registered, but we don't support transfers for domains ending with {{strong}}.%(tld)s{{/strong}}. If you register it elsewhere, you can {{a}}map it{{/a}} instead.

Esse domínio está disponível para registro, mas não oferecemos suporte para transferências de domínios que terminam com {{strong}}.%(tld)s{{/strong}}. Se você o registrar em outro lugar, é possível {{a}}mapeá-lo{{/a}}.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-27 00:54:06 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
ro This domain is available to be registered, but we don't support transfers for domains ending with {{strong}}.%(tld)s{{/strong}}. If you register it elsewhere, you can {{a}}map it{{/a}} instead. Acest domeniu este disponibil pentru a fi înregistrat, dar nu acceptăm transferuri pentru domeniile care se termină cu {{strong}}%(tld)s{{/strong}}. Dacă îl înregistrezi în altă parte, poți {{a}}să-l mapezi{{/a}} la noi. Details
Romanian (ro)

This domain is available to be registered, but we don't support transfers for domains ending with {{strong}}.%(tld)s{{/strong}}. If you register it elsewhere, you can {{a}}map it{{/a}} instead.

This domain is available to be registered, but we don't support transfers for domains ending with {{strong}}.%(tld)s{{/strong}}. If you register it elsewhere, you can {{a}}map it{{/a}} instead.

Acest domeniu este disponibil pentru a fi înregistrat, dar nu acceptăm transferuri pentru domeniile care se termină cu {{strong}}%(tld)s{{/strong}}. Dacă îl înregistrezi în altă parte, poți {{a}}să-l mapezi{{/a}} la noi.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-24 06:52:45 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
Priority:
normal
More links:
ru This domain is available to be registered, but we don't support transfers for domains ending with {{strong}}.%(tld)s{{/strong}}. If you register it elsewhere, you can {{a}}map it{{/a}} instead. Этот домен можно зарегистрировать, но мы не поддерживаем перенос доменов, заканчивающихся на {{strong}}.%(tld)s{{/strong}}. Если вы зарегистрируете его где-то еще, вы сможете вместо этого {{a}}привязать его{{/a}}. Details
Russian (ru)

This domain is available to be registered, but we don't support transfers for domains ending with {{strong}}.%(tld)s{{/strong}}. If you register it elsewhere, you can {{a}}map it{{/a}} instead.

This domain is available to be registered, but we don't support transfers for domains ending with {{strong}}.%(tld)s{{/strong}}. If you register it elsewhere, you can {{a}}map it{{/a}} instead.

Этот домен можно зарегистрировать, но мы не поддерживаем перенос доменов, заканчивающихся на {{strong}}.%(tld)s{{/strong}}. Если вы зарегистрируете его где-то еще, вы сможете вместо этого {{a}}привязать его{{/a}}.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-28 00:54:05 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
sv This domain is available to be registered, but we don't support transfers for domains ending with {{strong}}.%(tld)s{{/strong}}. If you register it elsewhere, you can {{a}}map it{{/a}} instead. Den här domänen är tillgänglig för registrering, men vi stöder inte överföringar för domäner som slutar med {{strong}}.%(tld)s{{/strong}}. Om registrerar den någon annanstans kan du {{a}}peka om den{{/a}} istället. Details
Swedish (sv)

This domain is available to be registered, but we don't support transfers for domains ending with {{strong}}.%(tld)s{{/strong}}. If you register it elsewhere, you can {{a}}map it{{/a}} instead.

This domain is available to be registered, but we don't support transfers for domains ending with {{strong}}.%(tld)s{{/strong}}. If you register it elsewhere, you can {{a}}map it{{/a}} instead.

Den här domänen är tillgänglig för registrering, men vi stöder inte överföringar för domäner som slutar med {{strong}}.%(tld)s{{/strong}}. Om registrerar den någon annanstans kan du {{a}}peka om den{{/a}} istället.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-28 00:54:06 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
tr This domain is available to be registered, but we don't support transfers for domains ending with {{strong}}.%(tld)s{{/strong}}. If you register it elsewhere, you can {{a}}map it{{/a}} instead. Bu alan adı kaydedilebilir, ancak {{strong}}.%(tld)s{{/strong}} ile biten alan adlarının aktarımı desteklenmemektedir. Başka bir yerden kaydolursanız {{a}}onu eşleştirebilirsiniz{{/a}}. Details
Turkish (tr)

This domain is available to be registered, but we don't support transfers for domains ending with {{strong}}.%(tld)s{{/strong}}. If you register it elsewhere, you can {{a}}map it{{/a}} instead.

This domain is available to be registered, but we don't support transfers for domains ending with {{strong}}.%(tld)s{{/strong}}. If you register it elsewhere, you can {{a}}map it{{/a}} instead.

Bu alan adı kaydedilebilir, ancak {{strong}}.%(tld)s{{/strong}} ile biten alan adlarının aktarımı desteklenmemektedir. Başka bir yerden kaydolursanız {{a}}onu eşleştirebilirsiniz{{/a}}.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-28 00:54:05 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
zh-cn This domain is available to be registered, but we don't support transfers for domains ending with {{strong}}.%(tld)s{{/strong}}. If you register it elsewhere, you can {{a}}map it{{/a}} instead. 此域可以注册,但是我们不支持转移以 {{strong}}.%(tld)s{{/strong}} 为结尾的域。如果您在其他地方注册了这个域,则您可以{{a}}映射此域{{/a}}。 Details
Chinese (China) (zh-cn)

This domain is available to be registered, but we don't support transfers for domains ending with {{strong}}.%(tld)s{{/strong}}. If you register it elsewhere, you can {{a}}map it{{/a}} instead.

This domain is available to be registered, but we don't support transfers for domains ending with {{strong}}.%(tld)s{{/strong}}. If you register it elsewhere, you can {{a}}map it{{/a}} instead.

此域可以注册,但是我们不支持转移以 {{strong}}.%(tld)s{{/strong}} 为结尾的域。如果您在其他地方注册了这个域,则您可以{{a}}映射此域{{/a}}。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-28 00:54:05 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
zh-tw This domain is available to be registered, but we don't support transfers for domains ending with {{strong}}.%(tld)s{{/strong}}. If you register it elsewhere, you can {{a}}map it{{/a}} instead. 此網域可供註冊,但我們不支援轉移結尾為 {{strong}}.%(tld)s{{/strong}} 的網域。如果是在別處註冊,可以選擇{{a}}對應該網域{{/a}}。 Details
Chinese (Taiwan) (zh-tw)

This domain is available to be registered, but we don't support transfers for domains ending with {{strong}}.%(tld)s{{/strong}}. If you register it elsewhere, you can {{a}}map it{{/a}} instead.

This domain is available to be registered, but we don't support transfers for domains ending with {{strong}}.%(tld)s{{/strong}}. If you register it elsewhere, you can {{a}}map it{{/a}} instead.

此網域可供註冊,但我們不支援轉移結尾為 {{strong}}.%(tld)s{{/strong}} 的網域。如果是在別處註冊,可以選擇{{a}}對應該網域{{/a}}。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-28 00:54:06 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings