Translations of Original 257729 in WordPress.com

Prio Locale Original string Translation
fa We encountered an error when trying to generate a webauthn challenge for this user. Please try again. هنگام تولید چالش webauthn برای این کاربر با خطایی روبه‌رو شدیم. لطفاً دوباره تلاش کنید. Details
Persian (fa)

We encountered an error when trying to generate a webauthn challenge for this user. Please try again.

We encountered an error when trying to generate a webauthn challenge for this user. Please try again.

هنگام تولید چالش webauthn برای این کاربر با خطایی روبه‌رو شدیم. لطفاً دوباره تلاش کنید.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
it We encountered an error when trying to generate a webauthn challenge for this user. Please try again. Si è verificato un errore durante l'autenticazione di questo utente. Riprova. Details
Italian (it)

We encountered an error when trying to generate a webauthn challenge for this user. Please try again.

We encountered an error when trying to generate a webauthn challenge for this user. Please try again.

Si è verificato un errore durante l'autenticazione di questo utente. Riprova.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
mn We encountered an error when trying to generate a webauthn challenge for this user. Please try again. Бид энэ хэрэглэгчид webauthn -н шаардлага үүсгэх үед алдаа гарлаа. Дахин оролдоно уу. Details
Mongolian (mn)

We encountered an error when trying to generate a webauthn challenge for this user. Please try again.

We encountered an error when trying to generate a webauthn challenge for this user. Please try again.

Бид энэ хэрэглэгчид webauthn -н шаардлага үүсгэх үед алдаа гарлаа. Дахин оролдоно уу.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
nl We encountered an error when trying to generate a webauthn challenge for this user. Please try again. Er is een fout opgetreden bij het genereren van een webauthn-challenge voor deze gebruiker. Probeer het opnieuw. Details
Dutch (nl)

We encountered an error when trying to generate a webauthn challenge for this user. Please try again.

We encountered an error when trying to generate a webauthn challenge for this user. Please try again.

Er is een fout opgetreden bij het genereren van een webauthn-challenge voor deze gebruiker. Probeer het opnieuw.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
pt We encountered an error when trying to generate a webauthn challenge for this user. Please try again. Ocorreu um erro enquanto se gerava a autenticação webauthn para este utilizador. Por favor, tente de novo. Details
Portuguese (pt)

We encountered an error when trying to generate a webauthn challenge for this user. Please try again.

We encountered an error when trying to generate a webauthn challenge for this user. Please try again.

Ocorreu um erro enquanto se gerava a autenticação webauthn para este utilizador. Por favor, tente de novo.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
pt-br We encountered an error when trying to generate a webauthn challenge for this user. Please try again. Encontramos um erro ao tentar gerar uma autenticação webauthn para esse usuário. Por favor, tente novamente. Details
Brazilian Portuguese (pt-br)

We encountered an error when trying to generate a webauthn challenge for this user. Please try again.

We encountered an error when trying to generate a webauthn challenge for this user. Please try again.

Encontramos um erro ao tentar gerar uma autenticação webauthn para esse usuário. Por favor, tente novamente.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ro We encountered an error when trying to generate a webauthn challenge for this user. Please try again. Am întâmpinat o eroare la încercarea de genera o apelare de autentificare pe web pentru acest utilizator. Te rog încearcă din nou. Details
Romanian (ro)

We encountered an error when trying to generate a webauthn challenge for this user. Please try again.

We encountered an error when trying to generate a webauthn challenge for this user. Please try again.

Am întâmpinat o eroare la încercarea de genera o apelare de autentificare pe web pentru acest utilizator. Te rog încearcă din nou.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
skr We encountered an error when trying to generate a webauthn challenge for this user. Please try again. اَساں اِیں صارف کِیتے ہِک ویب آتھن چیلنج تخلیق کرݨ وِچ ہِک اَوکھ دا سامݨاں کِیتا ہِے۔ تھورائیت کریندے ہوئے وَلا کوشِش کرو۔ Details
Saraiki (skr)

We encountered an error when trying to generate a webauthn challenge for this user. Please try again.

We encountered an error when trying to generate a webauthn challenge for this user. Please try again.

اَساں اِیں صارف کِیتے ہِک ویب آتھن چیلنج تخلیق کرݨ وِچ ہِک اَوکھ دا سامݨاں کِیتا ہِے۔ تھورائیت کریندے ہوئے وَلا کوشِش کرو۔

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
zh-hk We encountered an error when trying to generate a webauthn challenge for this user. Please try again. 當您嘗試為此使用者生成 Webauthn 質詢時,我們遇到了錯誤。請重試。 Details
Chinese (Hong Kong) (zh-hk)

We encountered an error when trying to generate a webauthn challenge for this user. Please try again.

We encountered an error when trying to generate a webauthn challenge for this user. Please try again.

當您嘗試為此使用者生成 Webauthn 質詢時,我們遇到了錯誤。請重試。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
zh-hk We encountered an error when trying to generate a webauthn challenge for this user. Please try again. 當您嘗試為此使用者生成 Webauthn 質詢時,我們遇到了錯誤。請重試。 Details
Chinese (Hong Kong) (zh-hk)

We encountered an error when trying to generate a webauthn challenge for this user. Please try again.

We encountered an error when trying to generate a webauthn challenge for this user. Please try again.

當您嘗試為此使用者生成 Webauthn 質詢時,我們遇到了錯誤。請重試。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
zh-hk We encountered an error when trying to generate a webauthn challenge for this user. Please try again. 當您嘗試為此使用者生成 Webauthn 質詢時,我們遇到了錯誤。請重試。 Details
Chinese (Hong Kong) (zh-hk)

We encountered an error when trying to generate a webauthn challenge for this user. Please try again.

We encountered an error when trying to generate a webauthn challenge for this user. Please try again.

當您嘗試為此使用者生成 Webauthn 質詢時,我們遇到了錯誤。請重試。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings