Translations of Original 258743 in WordPress.com

Prio Locale Original string Translation
ar When you need real help from actual humans, we’ve got you covered. عندما تحتاج إلى مساعدة حقيقية من أشخاص فعليين، نظهر أمامك. Details
Arabic (ar)

When you need real help from actual humans, we’ve got you covered.

When you need real help from actual humans, we’ve got you covered.

عندما تحتاج إلى مساعدة حقيقية من أشخاص فعليين، نظهر أمامك.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-18 03:54:58 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
de When you need real help from actual humans, we’ve got you covered. Wenn du echte Hilfe von echten Menschen brauchst, haben wir das Richtige für dich. Details
German (de)

When you need real help from actual humans, we’ve got you covered.

When you need real help from actual humans, we’ve got you covered.

Wenn du echte Hilfe von echten Menschen brauchst, haben wir das Richtige für dich.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-15 00:54:08 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
de (formal) When you need real help from actual humans, we’ve got you covered. Wenn Sie echte Hilfe von echten Menschen brauchst, haben wir das Richtige für sich. Details
German (Formal) (de)

When you need real help from actual humans, we’ve got you covered.

When you need real help from actual humans, we’ve got you covered.

Wenn Sie echte Hilfe von echten Menschen brauchst, haben wir das Richtige für sich.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2019-11-15 00:54:08 GMT
Translated by:
deformalbot
Priority:
normal
More links:
es When you need real help from actual humans, we’ve got you covered. Lo tenemos todo controlado para cuando necesites ayuda de verdad de personas reales. Details
Spanish (es)

When you need real help from actual humans, we’ve got you covered.

When you need real help from actual humans, we’ve got you covered.

Lo tenemos todo controlado para cuando necesites ayuda de verdad de personas reales.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-19 00:54:07 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
fr When you need real help from actual humans, we’ve got you covered. Lorsque vous avez besoin d'assistance, nous sommes à votre disposition. Details
French (fr)

When you need real help from actual humans, we’ve got you covered.

When you need real help from actual humans, we’ve got you covered.

Lorsque vous avez besoin d'assistance, nous sommes à votre disposition.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-19 00:54:07 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
he When you need real help from actual humans, we’ve got you covered. כשנדרש סיוע של אנשי מקצוע אמיתיים, אנחנו כאן לעזור. Details
Hebrew (he)

When you need real help from actual humans, we’ve got you covered.

When you need real help from actual humans, we’ve got you covered.

כשנדרש סיוע של אנשי מקצוע אמיתיים, אנחנו כאן לעזור.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-15 02:54:50 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
id When you need real help from actual humans, we’ve got you covered. Jika Anda butuh bantuan manusia, kami siap membantu Anda. Details
Indonesian (id)

When you need real help from actual humans, we’ve got you covered.

When you need real help from actual humans, we’ve got you covered.

Jika Anda butuh bantuan manusia, kami siap membantu Anda.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-16 00:54:06 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
it When you need real help from actual humans, we’ve got you covered. Siamo pronti ad aiutarti in qualsiasi momento. Details
Italian (it)

When you need real help from actual humans, we’ve got you covered.

When you need real help from actual humans, we’ve got you covered.

Siamo pronti ad aiutarti in qualsiasi momento.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-24 10:34:01 GMT
Translated by:
Antonio (antogam)
Priority:
normal
More links:
ja When you need real help from actual humans, we’ve got you covered. 必要に応じて、スタッフが直接サポートします。 Details
Japanese (ja)

When you need real help from actual humans, we’ve got you covered.

When you need real help from actual humans, we’ve got you covered.

必要に応じて、スタッフが直接サポートします。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-19 15:54:07 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
ko When you need real help from actual humans, we’ve got you covered. 사람의 도움이 필요할 때 워드프레스가 도와드릴 것입니다. Details
Korean (ko)

When you need real help from actual humans, we’ve got you covered.

When you need real help from actual humans, we’ve got you covered.

사람의 도움이 필요할 때 워드프레스가 도와드릴 것입니다.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-19 00:54:06 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
nl When you need real help from actual humans, we’ve got you covered. Wanneer je hulp nodig hebt van echte mensen, zijn wij er voor je. Details
Dutch (nl)

When you need real help from actual humans, we’ve got you covered.

When you need real help from actual humans, we’ve got you covered.

Wanneer je hulp nodig hebt van echte mensen, zijn wij er voor je.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-15 00:54:08 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
pt-br When you need real help from actual humans, we’ve got you covered. Suporte de pessoas reais sempre que você precisar de uma ajuda de verdade. Details
Brazilian Portuguese (pt-br)

When you need real help from actual humans, we’ve got you covered.

When you need real help from actual humans, we’ve got you covered.

Suporte de pessoas reais sempre que você precisar de uma ajuda de verdade.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-15 02:54:51 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
ro When you need real help from actual humans, we’ve got you covered. Când ai nevoie de ajutor real de la oameni reali, suntem aici pentru tine. Details
Romanian (ro)

When you need real help from actual humans, we’ve got you covered.

When you need real help from actual humans, we’ve got you covered.

Când ai nevoie de ajutor real de la oameni reali, suntem aici pentru tine.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-05 20:50:40 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
Priority:
normal
More links:
ru When you need real help from actual humans, we’ve got you covered. Если вам понадобится помощь специалистов, они всегда на связи. Details
Russian (ru)

When you need real help from actual humans, we’ve got you covered.

When you need real help from actual humans, we’ve got you covered.

Если вам понадобится помощь специалистов, они всегда на связи.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-15 00:54:07 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
sv When you need real help from actual humans, we’ve got you covered. När du behöver hjälp från riktiga människor så finns vi till hands. Details
Swedish (sv)

When you need real help from actual humans, we’ve got you covered.

When you need real help from actual humans, we’ve got you covered.

När du behöver hjälp från riktiga människor så finns vi till hands.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-19 00:54:06 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
tr When you need real help from actual humans, we’ve got you covered. Gerçek insanlardan yardım almanız gerektiğinde size destek sunuyoruz. Details
Turkish (tr)

When you need real help from actual humans, we’ve got you covered.

When you need real help from actual humans, we’ve got you covered.

Gerçek insanlardan yardım almanız gerektiğinde size destek sunuyoruz.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-15 00:54:08 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
zh-cn When you need real help from actual humans, we’ve got you covered. 如果需要人工帮助,我们随时为您提供服务。 Details
Chinese (China) (zh-cn)

When you need real help from actual humans, we’ve got you covered.

When you need real help from actual humans, we’ve got you covered.

如果需要人工帮助,我们随时为您提供服务。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-15 00:54:07 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
zh-tw When you need real help from actual humans, we’ve got you covered. 當你需要真人的實際協助時,我們很樂意伸出援手。 Details
Chinese (Taiwan) (zh-tw)

When you need real help from actual humans, we’ve got you covered.

When you need real help from actual humans, we’ve got you covered.

當你需要真人的實際協助時,我們很樂意伸出援手。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-16 00:54:06 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings