Translations of Original 258851 in WordPress.com

Prio Locale Original string Translation
ar Mistakes when editing your website's files and database can lead to data loss. يمكن أن تؤدي الأخطاء التي تظهر عند تحرير ملفات موقعك على الويب وقاعدة بياناتك إلى فقدان البيانات. Details
Arabic (ar)

Mistakes when editing your website's files and database can lead to data loss.

Mistakes when editing your website's files and database can lead to data loss.

يمكن أن تؤدي الأخطاء التي تظهر عند تحرير ملفات موقعك على الويب وقاعدة بياناتك إلى فقدان البيانات.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-21 00:55:15 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
de Mistakes when editing your website's files and database can lead to data loss. Fehler beim Bearbeiten der Dateien und Datenbank deiner Website kann zu Datenverlust führen. Details
German (de)

Mistakes when editing your website's files and database can lead to data loss.

Mistakes when editing your website's files and database can lead to data loss.

Fehler beim Bearbeiten der Dateien und Datenbank deiner Website kann zu Datenverlust führen.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-21 00:54:43 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
de (formal) Mistakes when editing your website's files and database can lead to data loss. Fehler beim Bearbeiten der Dateien und Datenbank Ihrer Website kann zu Datenverlust führen. Details
German (Formal) (de)

Mistakes when editing your website's files and database can lead to data loss.

Mistakes when editing your website's files and database can lead to data loss.

Fehler beim Bearbeiten der Dateien und Datenbank Ihrer Website kann zu Datenverlust führen.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2019-11-21 00:54:43 GMT
Translated by:
deformalbot
Priority:
normal
More links:
es Mistakes when editing your website's files and database can lead to data loss. Los errores al editar los archivos y la base de datos de tu sitio web pueden provocar la pérdida de datos. Details
Spanish (es)

Mistakes when editing your website's files and database can lead to data loss.

Mistakes when editing your website's files and database can lead to data loss.

Los errores al editar los archivos y la base de datos de tu sitio web pueden provocar la pérdida de datos.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-21 00:54:43 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
fr Mistakes when editing your website's files and database can lead to data loss. Des erreurs dans l'édition des fichiers et de la base de données de votre site peuvent entraîner des pertes de ces données. Details
French (fr)

Mistakes when editing your website's files and database can lead to data loss.

Mistakes when editing your website's files and database can lead to data loss.

Des erreurs dans l'édition des fichiers et de la base de données de votre site peuvent entraîner des pertes de ces données.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
he Mistakes when editing your website's files and database can lead to data loss. טעויות שנעשות בשלב העריכה של הקבצים ובסיס הנתונים באתר שלך יכולות להוביל לאבדן של נתונים. Details
Hebrew (he)

Mistakes when editing your website's files and database can lead to data loss.

Mistakes when editing your website's files and database can lead to data loss.

טעויות שנעשות בשלב העריכה של הקבצים ובסיס הנתונים באתר שלך יכולות להוביל לאבדן של נתונים.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-21 00:55:18 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
id Mistakes when editing your website's files and database can lead to data loss. Kesalahan saat menyunting file dan database situs web dapat menyebabkan kehilangan data. Details
Indonesian (id)

Mistakes when editing your website's files and database can lead to data loss.

Mistakes when editing your website's files and database can lead to data loss.

Kesalahan saat menyunting file dan database situs web dapat menyebabkan kehilangan data.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-21 00:54:42 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
it Mistakes when editing your website's files and database can lead to data loss. Eventuali errori durante la modifica dei file e del database del tuo sito web possono portare alla perdita di dati. Details
Italian (it)

Mistakes when editing your website's files and database can lead to data loss.

Mistakes when editing your website's files and database can lead to data loss.

Eventuali errori durante la modifica dei file e del database del tuo sito web possono portare alla perdita di dati.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-21 00:54:42 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
ko Mistakes when editing your website's files and database can lead to data loss. 웹사이트 파일 및 데이터베이스를 편집할 때 실수하면 데이터가 손실될 수 있습니다. Details
Korean (ko)

Mistakes when editing your website's files and database can lead to data loss.

Mistakes when editing your website's files and database can lead to data loss.

웹사이트 파일 및 데이터베이스를 편집할 때 실수하면 데이터가 손실될 수 있습니다.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-21 00:55:15 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
nl Mistakes when editing your website's files and database can lead to data loss. Fouten bij het bewerken van de bestanden en database van je website kunnen tot gegevensverlies leiden. Details
Dutch (nl)

Mistakes when editing your website's files and database can lead to data loss.

Mistakes when editing your website's files and database can lead to data loss.

Fouten bij het bewerken van de bestanden en database van je website kunnen tot gegevensverlies leiden.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-21 00:54:42 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
pt-br Mistakes when editing your website's files and database can lead to data loss. Erros na edição dos arquivos e do banco de dados do seu site podem gerar perda de dados. Details
Brazilian Portuguese (pt-br)

Mistakes when editing your website's files and database can lead to data loss.

Mistakes when editing your website's files and database can lead to data loss.

Erros na edição dos arquivos e do banco de dados do seu site podem gerar perda de dados.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-20 00:54:07 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
ro Mistakes when editing your website's files and database can lead to data loss. Greșelile pe care le poți face când editezi fișierele și baza de date ale site-ului tău web pot duce la pierderea unor date. Details
Romanian (ro)

Mistakes when editing your website's files and database can lead to data loss.

Mistakes when editing your website's files and database can lead to data loss.

Greșelile pe care le poți face când editezi fișierele și baza de date ale site-ului tău web pot duce la pierderea unor date.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-12 15:24:00 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
Priority:
normal
More links:
ru Mistakes when editing your website's files and database can lead to data loss. Ошибки при редактировании файлов веб-сайта и базы данных могут привести к потере данных. Details
Russian (ru)

Mistakes when editing your website's files and database can lead to data loss.

Mistakes when editing your website's files and database can lead to data loss.

Ошибки при редактировании файлов веб-сайта и базы данных могут привести к потере данных.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-21 00:54:42 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
sv Mistakes when editing your website's files and database can lead to data loss. Misstag vid redigering av din webbplats filer och databas kan leda till dataförlust. Details
Swedish (sv)

Mistakes when editing your website's files and database can lead to data loss.

Mistakes when editing your website's files and database can lead to data loss.

Misstag vid redigering av din webbplats filer och databas kan leda till dataförlust.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-21 00:54:43 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
tr Mistakes when editing your website's files and database can lead to data loss. Web sitenizin dosyalarını ve veritabanını düzenlerken yapılan hatalar veri kaybına neden olabilir. Details
Turkish (tr)

Mistakes when editing your website's files and database can lead to data loss.

Mistakes when editing your website's files and database can lead to data loss.

Web sitenizin dosyalarını ve veritabanını düzenlerken yapılan hatalar veri kaybına neden olabilir.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-21 00:55:22 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
zh-cn Mistakes when editing your website's files and database can lead to data loss. 编辑网站文件和数据库时的出现错误会导致数据丢失。 Details
Chinese (China) (zh-cn)

Mistakes when editing your website's files and database can lead to data loss.

Mistakes when editing your website's files and database can lead to data loss.

编辑网站文件和数据库时的出现错误会导致数据丢失。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-21 00:54:42 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings