Translations of Original 258854 in WordPress.com

Prio Locale Original string Translation
ar By adding credentials, you are providing us with access to your server to perform automatic actions (such as backing up or restoring your site), manually access your site in case of an emergency, and troubleshoot your support requests. تعني إضافة بيانات الاعتماد أنك تمنحنا الحق في الوصول إلى خادمك لتنفيذ إجراءات تلقائية (مثل نسخ موقعك احتياطيًا أو استعادته)، والوصول إلى موقعك يدويًا في حالات الطوارئ، وحل المشكلات في طلبات الدعم الخاصة بك. Details
Arabic (ar)

By adding credentials, you are providing us with access to your server to perform automatic actions (such as backing up or restoring your site), manually access your site in case of an emergency, and troubleshoot your support requests.

By adding credentials, you are providing us with access to your server to perform automatic actions (such as backing up or restoring your site), manually access your site in case of an emergency, and troubleshoot your support requests.

تعني إضافة بيانات الاعتماد أنك تمنحنا الحق في الوصول إلى خادمك لتنفيذ إجراءات تلقائية (مثل نسخ موقعك احتياطيًا أو استعادته)، والوصول إلى موقعك يدويًا في حالات الطوارئ، وحل المشكلات في طلبات الدعم الخاصة بك.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-21 00:55:13 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
de By adding credentials, you are providing us with access to your server to perform automatic actions (such as backing up or restoring your site), manually access your site in case of an emergency, and troubleshoot your support requests. Indem du Anmeldedaten hinzufügst, gibst du uns Zugriff auf deinen Server, um automatische Aktionen durchzuführen (wie das Speichern oder Wiederherstellen deiner Website), im Notfall manuell auf deine Website zuzugreifen und deine Supportanfragen zu bearbeiten. Details
German (de)

By adding credentials, you are providing us with access to your server to perform automatic actions (such as backing up or restoring your site), manually access your site in case of an emergency, and troubleshoot your support requests.

By adding credentials, you are providing us with access to your server to perform automatic actions (such as backing up or restoring your site), manually access your site in case of an emergency, and troubleshoot your support requests.

Indem du Anmeldedaten hinzufügst, gibst du uns Zugriff auf deinen Server, um automatische Aktionen durchzuführen (wie das Speichern oder Wiederherstellen deiner Website), im Notfall manuell auf deine Website zuzugreifen und deine Supportanfragen zu bearbeiten.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-21 00:54:42 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
de (formal) By adding credentials, you are providing us with access to your server to perform automatic actions (such as backing up or restoring your site), manually access your site in case of an emergency, and troubleshoot your support requests. Indem Sie Anmeldedaten hinzufügen, gibst Sie uns Zugriff auf Ihren Server, um automatische Aktionen durchzuführen (wie das Speichern oder Wiederherstellen Ihrer Website), im Notfall manuell auf Ihre Website zuzugreifen und Ihre Supportanfragen zu bearbeiten. Details
German (Formal) (de)

By adding credentials, you are providing us with access to your server to perform automatic actions (such as backing up or restoring your site), manually access your site in case of an emergency, and troubleshoot your support requests.

By adding credentials, you are providing us with access to your server to perform automatic actions (such as backing up or restoring your site), manually access your site in case of an emergency, and troubleshoot your support requests.

Indem Sie Anmeldedaten hinzufügen, gibst Sie uns Zugriff auf Ihren Server, um automatische Aktionen durchzuführen (wie das Speichern oder Wiederherstellen Ihrer Website), im Notfall manuell auf Ihre Website zuzugreifen und Ihre Supportanfragen zu bearbeiten.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2019-11-21 00:54:42 GMT
Translated by:
deformalbot
Priority:
normal
More links:
es By adding credentials, you are providing us with access to your server to perform automatic actions (such as backing up or restoring your site), manually access your site in case of an emergency, and troubleshoot your support requests. Al añadir las credenciales, nos das acceso a tu servidor para que hagamos acciones automáticas (como hacer copias de seguridad o restaurar tu sitio), para que accedamos manualmente a tu sitio en caso de emergencia y para solucionar tus solicitudes de soporte. Details
Spanish (es)

By adding credentials, you are providing us with access to your server to perform automatic actions (such as backing up or restoring your site), manually access your site in case of an emergency, and troubleshoot your support requests.

By adding credentials, you are providing us with access to your server to perform automatic actions (such as backing up or restoring your site), manually access your site in case of an emergency, and troubleshoot your support requests.

Al añadir las credenciales, nos das acceso a tu servidor para que hagamos acciones automáticas (como hacer copias de seguridad o restaurar tu sitio), para que accedamos manualmente a tu sitio en caso de emergencia y para solucionar tus solicitudes de soporte.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-21 00:54:43 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
fr By adding credentials, you are providing us with access to your server to perform automatic actions (such as backing up or restoring your site), manually access your site in case of an emergency, and troubleshoot your support requests. En ajoutant vos identifiants de connexion, vous nous donnez accès à votre serveur pour exécuter des opérations automatiques (comme sauvegarder ou restaurer votre site) ou accéder manuellement à votre site en cas d'urgence et traiter vos demandes d'assistance. Details
French (fr)

By adding credentials, you are providing us with access to your server to perform automatic actions (such as backing up or restoring your site), manually access your site in case of an emergency, and troubleshoot your support requests.

By adding credentials, you are providing us with access to your server to perform automatic actions (such as backing up or restoring your site), manually access your site in case of an emergency, and troubleshoot your support requests.

En ajoutant vos identifiants de connexion, vous nous donnez accès à votre serveur pour exécuter des opérations automatiques (comme sauvegarder ou restaurer votre site) ou accéder manuellement à votre site en cas d'urgence et traiter vos demandes d'assistance.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-21 00:54:43 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
he By adding credentials, you are providing us with access to your server to perform automatic actions (such as backing up or restoring your site), manually access your site in case of an emergency, and troubleshoot your support requests. על ידי הוספה של פרטי הכניסה, תתאפשר לנו גישה לשרת שלך כדי לבצע פעולות אוטומטיות (כגון גיבוי או שחזור האתר) או כדי להיכנס לאתר שלך באופן ידני במקרה חירום ולפתור בעיות בהתאם לבקשות שלך לתמיכה. Details
Hebrew (he)

By adding credentials, you are providing us with access to your server to perform automatic actions (such as backing up or restoring your site), manually access your site in case of an emergency, and troubleshoot your support requests.

By adding credentials, you are providing us with access to your server to perform automatic actions (such as backing up or restoring your site), manually access your site in case of an emergency, and troubleshoot your support requests.

על ידי הוספה של פרטי הכניסה, תתאפשר לנו גישה לשרת שלך כדי לבצע פעולות אוטומטיות (כגון גיבוי או שחזור האתר) או כדי להיכנס לאתר שלך באופן ידני במקרה חירום ולפתור בעיות בהתאם לבקשות שלך לתמיכה.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-21 00:55:17 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
id By adding credentials, you are providing us with access to your server to perform automatic actions (such as backing up or restoring your site), manually access your site in case of an emergency, and troubleshoot your support requests. Dengan menambahkan kredensial, Anda memberi kami akses ke server Anda untuk menjalankan tindakan otomatis (seperti pencadangan atau pemulihan situs), akses situs Anda secara manual dalam keadaan darurat, dan pemecahan masalah untuk permintaan dukungan Anda. Details
Indonesian (id)

By adding credentials, you are providing us with access to your server to perform automatic actions (such as backing up or restoring your site), manually access your site in case of an emergency, and troubleshoot your support requests.

By adding credentials, you are providing us with access to your server to perform automatic actions (such as backing up or restoring your site), manually access your site in case of an emergency, and troubleshoot your support requests.

Dengan menambahkan kredensial, Anda memberi kami akses ke server Anda untuk menjalankan tindakan otomatis (seperti pencadangan atau pemulihan situs), akses situs Anda secara manual dalam keadaan darurat, dan pemecahan masalah untuk permintaan dukungan Anda.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-21 00:54:42 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
it By adding credentials, you are providing us with access to your server to perform automatic actions (such as backing up or restoring your site), manually access your site in case of an emergency, and troubleshoot your support requests. Aggiungendo le credenziali, ci fornisci l'accesso al tuo server per eseguire azioni automatiche (come il backup o il ripristino del sito) o l'accesso manuale al tuo sito in caso di emergenza e risolvere le tue richieste di supporto. Details
Italian (it)

By adding credentials, you are providing us with access to your server to perform automatic actions (such as backing up or restoring your site), manually access your site in case of an emergency, and troubleshoot your support requests.

By adding credentials, you are providing us with access to your server to perform automatic actions (such as backing up or restoring your site), manually access your site in case of an emergency, and troubleshoot your support requests.

Aggiungendo le credenziali, ci fornisci l'accesso al tuo server per eseguire azioni automatiche (come il backup o il ripristino del sito) o l'accesso manuale al tuo sito in caso di emergenza e risolvere le tue richieste di supporto.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-21 00:54:42 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
ja By adding credentials, you are providing us with access to your server to perform automatic actions (such as backing up or restoring your site), manually access your site in case of an emergency, and troubleshoot your support requests. ログイン情報を追加することにより、WordPress がサーバーにアクセスして自動アクション (サイトのバックアップや復元など) を実行したり、緊急時にサイトへ手動でアクセスできるようにしたり、サポートリクエストのトラブルシューティングを行ったりできるようにします。 Details
Japanese (ja)

By adding credentials, you are providing us with access to your server to perform automatic actions (such as backing up or restoring your site), manually access your site in case of an emergency, and troubleshoot your support requests.

By adding credentials, you are providing us with access to your server to perform automatic actions (such as backing up or restoring your site), manually access your site in case of an emergency, and troubleshoot your support requests.

ログイン情報を追加することにより、WordPress がサーバーにアクセスして自動アクション (サイトのバックアップや復元など) を実行したり、緊急時にサイトへ手動でアクセスできるようにしたり、サポートリクエストのトラブルシューティングを行ったりできるようにします。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-22 00:54:09 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
ko By adding credentials, you are providing us with access to your server to perform automatic actions (such as backing up or restoring your site), manually access your site in case of an emergency, and troubleshoot your support requests. 자격 증명을 추가하면 서버에 액세스하여 자동 조치(예: 사이트 백업 또는 복원)를 수행하거나 비상시 사이트에 수동으로 액세스하고 지원 요청 문제를 해결할 수 있는 권한을 제공하는 것입니다. Details
Korean (ko)

By adding credentials, you are providing us with access to your server to perform automatic actions (such as backing up or restoring your site), manually access your site in case of an emergency, and troubleshoot your support requests.

By adding credentials, you are providing us with access to your server to perform automatic actions (such as backing up or restoring your site), manually access your site in case of an emergency, and troubleshoot your support requests.

자격 증명을 추가하면 서버에 액세스하여 자동 조치(예: 사이트 백업 또는 복원)를 수행하거나 비상시 사이트에 수동으로 액세스하고 지원 요청 문제를 해결할 수 있는 권한을 제공하는 것입니다.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-21 00:55:14 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
nl By adding credentials, you are providing us with access to your server to perform automatic actions (such as backing up or restoring your site), manually access your site in case of an emergency, and troubleshoot your support requests. Door inloggegevens toe te voegen, geef je ons de mogelijkheid om automatisch acties op je server uit te voeren (zoals het maken van back-ups of het herstellen van je site), om handmatig verbinding te maken in noodgevallen en je ondersteuningsaanvragen in behandeling te nemen. Details
Dutch (nl)

By adding credentials, you are providing us with access to your server to perform automatic actions (such as backing up or restoring your site), manually access your site in case of an emergency, and troubleshoot your support requests.

By adding credentials, you are providing us with access to your server to perform automatic actions (such as backing up or restoring your site), manually access your site in case of an emergency, and troubleshoot your support requests.

Door inloggegevens toe te voegen, geef je ons de mogelijkheid om automatisch acties op je server uit te voeren (zoals het maken van back-ups of het herstellen van je site), om handmatig verbinding te maken in noodgevallen en je ondersteuningsaanvragen in behandeling te nemen.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-21 00:54:42 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
pt-br By adding credentials, you are providing us with access to your server to perform automatic actions (such as backing up or restoring your site), manually access your site in case of an emergency, and troubleshoot your support requests. Ao adicionar credenciais, você nos concede acesso ao seu servidor, a fim de realizar ações automáticas (como fazer backup ou restaurar seu site), acessar manualmente o seu site em caso de emergência e solucionar os problemas das suas solicitações de suporte. Details
Brazilian Portuguese (pt-br)

By adding credentials, you are providing us with access to your server to perform automatic actions (such as backing up or restoring your site), manually access your site in case of an emergency, and troubleshoot your support requests.

By adding credentials, you are providing us with access to your server to perform automatic actions (such as backing up or restoring your site), manually access your site in case of an emergency, and troubleshoot your support requests.

Ao adicionar credenciais, você nos concede acesso ao seu servidor, a fim de realizar ações automáticas (como fazer backup ou restaurar seu site), acessar manualmente o seu site em caso de emergência e solucionar os problemas das suas solicitações de suporte.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-20 00:54:07 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
ro By adding credentials, you are providing us with access to your server to perform automatic actions (such as backing up or restoring your site), manually access your site in case of an emergency, and troubleshoot your support requests. Prin adăugarea datelor de conectare, ne dai acces la serverul tău pentru a efectua acțiuni automate (cum ar fi crearea copiilor de siguranță sau restaurarea site-ului) sau pentru a-ți accesa manual site-ul în caz de urgență și pentru a identifica și rezolva cererile de suport. Details
Romanian (ro)

By adding credentials, you are providing us with access to your server to perform automatic actions (such as backing up or restoring your site), manually access your site in case of an emergency, and troubleshoot your support requests.

By adding credentials, you are providing us with access to your server to perform automatic actions (such as backing up or restoring your site), manually access your site in case of an emergency, and troubleshoot your support requests.

Prin adăugarea datelor de conectare, ne dai acces la serverul tău pentru a efectua acțiuni automate (cum ar fi crearea copiilor de siguranță sau restaurarea site-ului) sau pentru a-ți accesa manual site-ul în caz de urgență și pentru a identifica și rezolva cererile de suport.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-12 16:52:43 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
Priority:
normal
More links:
ru By adding credentials, you are providing us with access to your server to perform automatic actions (such as backing up or restoring your site), manually access your site in case of an emergency, and troubleshoot your support requests. Добавляя учетные данные, вы открываете нам доступ к вашему серверу для автоматического выполнения действий (таких как резервное копирование или восстановление сайта), для входа на сайт вручную в экстренной ситуации и для устранения проблем по вашим заявкам. Details
Russian (ru)

By adding credentials, you are providing us with access to your server to perform automatic actions (such as backing up or restoring your site), manually access your site in case of an emergency, and troubleshoot your support requests.

By adding credentials, you are providing us with access to your server to perform automatic actions (such as backing up or restoring your site), manually access your site in case of an emergency, and troubleshoot your support requests.

Добавляя учетные данные, вы открываете нам доступ к вашему серверу для автоматического выполнения действий (таких как резервное копирование или восстановление сайта), для входа на сайт вручную в экстренной ситуации и для устранения проблем по вашим заявкам.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-21 00:54:42 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
sv By adding credentials, you are providing us with access to your server to perform automatic actions (such as backing up or restoring your site), manually access your site in case of an emergency, and troubleshoot your support requests. Genom att lägga till autentiseringsuppgifter så ger du oss åtkomst till din server för att utföra automatiska åtgärder (som säkerhetskopiering och återställning av din webbplats), manuell åtkomst till din webbplats vid nödsituationer och felsökning av dina supportbegäranden. Details
Swedish (sv)

By adding credentials, you are providing us with access to your server to perform automatic actions (such as backing up or restoring your site), manually access your site in case of an emergency, and troubleshoot your support requests.

By adding credentials, you are providing us with access to your server to perform automatic actions (such as backing up or restoring your site), manually access your site in case of an emergency, and troubleshoot your support requests.

Genom att lägga till autentiseringsuppgifter så ger du oss åtkomst till din server för att utföra automatiska åtgärder (som säkerhetskopiering och återställning av din webbplats), manuell åtkomst till din webbplats vid nödsituationer och felsökning av dina supportbegäranden.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-21 00:54:43 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
tr By adding credentials, you are providing us with access to your server to perform automatic actions (such as backing up or restoring your site), manually access your site in case of an emergency, and troubleshoot your support requests. Kimlik bilgileri eklediğinizde, otomatik eylemleri (sitenizi yedekleme veya geri yükleme gibi) gerçekleştirmek için sunucunuza erişmemize, acil bir durumda sitenize manuel olarak erişmemize ve destek taleplerinizle ilgili sorun giderme işlemlerini yapmamıza izin vermiş olursunuz. Details
Turkish (tr)

By adding credentials, you are providing us with access to your server to perform automatic actions (such as backing up or restoring your site), manually access your site in case of an emergency, and troubleshoot your support requests.

By adding credentials, you are providing us with access to your server to perform automatic actions (such as backing up or restoring your site), manually access your site in case of an emergency, and troubleshoot your support requests.

Kimlik bilgileri eklediğinizde, otomatik eylemleri (sitenizi yedekleme veya geri yükleme gibi) gerçekleştirmek için sunucunuza erişmemize, acil bir durumda sitenize manuel olarak erişmemize ve destek taleplerinizle ilgili sorun giderme işlemlerini yapmamıza izin vermiş olursunuz.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-21 00:55:20 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
zh-cn By adding credentials, you are providing us with access to your server to perform automatic actions (such as backing up or restoring your site), manually access your site in case of an emergency, and troubleshoot your support requests. 添加凭据即表示,您赋予 WordPress.com 访问您的服务器的权限,允许其执行自动操作(例如备份或还原站点),在紧急情况下手动访问站点,以及解决您的支持请求。 Details
Chinese (China) (zh-cn)

By adding credentials, you are providing us with access to your server to perform automatic actions (such as backing up or restoring your site), manually access your site in case of an emergency, and troubleshoot your support requests.

By adding credentials, you are providing us with access to your server to perform automatic actions (such as backing up or restoring your site), manually access your site in case of an emergency, and troubleshoot your support requests.

添加凭据即表示,您赋予 WordPress.com 访问您的服务器的权限,允许其执行自动操作(例如备份或还原站点),在紧急情况下手动访问站点,以及解决您的支持请求。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-21 00:54:42 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
zh-tw By adding credentials, you are providing us with access to your server to perform automatic actions (such as backing up or restoring your site), manually access your site in case of an emergency, and troubleshoot your support requests. 新增憑證即表示你授予我們存取權限,可在你的伺服器上執行自動動作 (包括備份或還原網站),或是在緊急情況時手動存取你的網站,疑難排解你的支援要求。 Details
Chinese (Taiwan) (zh-tw)

By adding credentials, you are providing us with access to your server to perform automatic actions (such as backing up or restoring your site), manually access your site in case of an emergency, and troubleshoot your support requests.

By adding credentials, you are providing us with access to your server to perform automatic actions (such as backing up or restoring your site), manually access your site in case of an emergency, and troubleshoot your support requests.

新增憑證即表示你授予我們存取權限,可在你的伺服器上執行自動動作 (包括備份或還原網站),或是在緊急情況時手動存取你的網站,疑難排解你的支援要求。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-22 04:54:07 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings