Translations of Original 258957 in WordPress.com

Prio Locale Original string Translation
ar Lets you “stick” a specific post to the top of your blog so readers always see it first. Sticky Post يتيح لك "تثبيت" مقالة معيَّنة في الجزء العلوي من مدونتك لكي يراها القراء أولاً دائمًا. Details
Arabic (ar)

Lets you “stick” a specific post to the top of your blog so readers always see it first.

Lets you “stick” a specific post to the top of your blog so readers always see it first.

يتيح لك "تثبيت" مقالة معيَّنة في الجزء العلوي من مدونتك لكي يراها القراء أولاً دائمًا.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Sticky Post
Comment:
Description of the Theme Showcase term name: Sticky Post
Date added:
2019-11-21 00:54:44 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
de Lets you “stick” a specific post to the top of your blog so readers always see it first. Sticky Post Du kannst einen bestimmten Beitrag oben im Blog halten, damit Leser diesen immer als Erstes sehen. Details
German (de)

Lets you “stick” a specific post to the top of your blog so readers always see it first.

Lets you “stick” a specific post to the top of your blog so readers always see it first.

Du kannst einen bestimmten Beitrag oben im Blog halten, damit Leser diesen immer als Erstes sehen.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Sticky Post
Comment:
Description of the Theme Showcase term name: Sticky Post
Date added:
2019-11-21 00:54:42 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
de (formal) Lets you “stick” a specific post to the top of your blog so readers always see it first. Sticky Post Sie können einen bestimmten Beitrag oben im Blog halten, damit Leser diesen immer als Erstes sehen. Details
German (Formal) (de)

Lets you “stick” a specific post to the top of your blog so readers always see it first.

Lets you “stick” a specific post to the top of your blog so readers always see it first.

Sie können einen bestimmten Beitrag oben im Blog halten, damit Leser diesen immer als Erstes sehen.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Context:
Sticky Post
Comment:
Description of the Theme Showcase term name: Sticky Post
Date added:
2019-11-21 00:54:42 GMT
Translated by:
deformalbot
Priority:
normal
More links:
es Lets you “stick” a specific post to the top of your blog so readers always see it first. Sticky Post Te permite "fijar" una entrada específica en la parte superior de tu blog para que los lectores siempre la vean primero. Details
Spanish (es)

Lets you “stick” a specific post to the top of your blog so readers always see it first.

Lets you “stick” a specific post to the top of your blog so readers always see it first.

Te permite "fijar" una entrada específica en la parte superior de tu blog para que los lectores siempre la vean primero.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Sticky Post
Comment:
Description of the Theme Showcase term name: Sticky Post
Date added:
2019-11-21 00:54:42 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
fr Lets you “stick” a specific post to the top of your blog so readers always see it first. Sticky Post Vous permet de « mettre en avant » un article en particulier en haut de votre blog afin que les lecteurs le voient toujours en premier. Details
French (fr)

Lets you “stick” a specific post to the top of your blog so readers always see it first.

Lets you “stick” a specific post to the top of your blog so readers always see it first.

Vous permet de « mettre en avant » un article en particulier en haut de votre blog afin que les lecteurs le voient toujours en premier.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Sticky Post
Comment:
Description of the Theme Showcase term name: Sticky Post
Date added:
2019-11-21 00:54:42 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
he Lets you “stick” a specific post to the top of your blog so readers always see it first. Sticky Post הפעולה מאפשר לך 'לנעוץ' פוסט מסוים בחלקו העליון של הבלוג כדי שהקוראים תמיד יראו אותו ראשון. Details
Hebrew (he)

Lets you “stick” a specific post to the top of your blog so readers always see it first.

Lets you “stick” a specific post to the top of your blog so readers always see it first.

הפעולה מאפשר לך 'לנעוץ' פוסט מסוים בחלקו העליון של הבלוג כדי שהקוראים תמיד יראו אותו ראשון.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Sticky Post
Comment:
Description of the Theme Showcase term name: Sticky Post
Date added:
2019-11-21 00:54:44 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
id Lets you “stick” a specific post to the top of your blog so readers always see it first. Sticky Post Memungkinkan Anda “menempelkan” pos spesifik ke bagian atas blog sehingga pembaca selalu membacanya dahulu. Details
Indonesian (id)

Lets you “stick” a specific post to the top of your blog so readers always see it first.

Lets you “stick” a specific post to the top of your blog so readers always see it first.

Memungkinkan Anda “menempelkan” pos spesifik ke bagian atas blog sehingga pembaca selalu membacanya dahulu.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Sticky Post
Comment:
Description of the Theme Showcase term name: Sticky Post
Date added:
2019-11-21 00:54:41 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
it Lets you “stick” a specific post to the top of your blog so readers always see it first. Sticky Post Consente di "bloccare" un articolo specifico nella parte superiore del blog in modo che i lettori lo vedano sempre per primo. Details
Italian (it)

Lets you “stick” a specific post to the top of your blog so readers always see it first.

Lets you “stick” a specific post to the top of your blog so readers always see it first.

Consente di "bloccare" un articolo specifico nella parte superiore del blog in modo che i lettori lo vedano sempre per primo.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Sticky Post
Comment:
Description of the Theme Showcase term name: Sticky Post
Date added:
2019-11-21 00:54:42 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
ja Lets you “stick” a specific post to the top of your blog so readers always see it first. Sticky Post 特定の投稿をブログの先頭に「固定表示」して、常に最初に表示されるようにします。 Details
Japanese (ja)

Lets you “stick” a specific post to the top of your blog so readers always see it first.

Lets you “stick” a specific post to the top of your blog so readers always see it first.

特定の投稿をブログの先頭に「固定表示」して、常に最初に表示されるようにします。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Sticky Post
Comment:
Description of the Theme Showcase term name: Sticky Post
Date added:
2019-11-22 00:54:08 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
ko Lets you “stick” a specific post to the top of your blog so readers always see it first. Sticky Post 독자가 항상 먼저 볼 수 있도록 특정 글을 블로그 맨 위에 "고정"할 수 있습니다. Details
Korean (ko)

Lets you “stick” a specific post to the top of your blog so readers always see it first.

Lets you “stick” a specific post to the top of your blog so readers always see it first.

독자가 항상 먼저 볼 수 있도록 특정 글을 블로그 맨 위에 "고정"할 수 있습니다.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Sticky Post
Comment:
Description of the Theme Showcase term name: Sticky Post
Date added:
2019-11-21 00:54:44 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
nl Lets you “stick” a specific post to the top of your blog so readers always see it first. Sticky Post Geeft je de mogelijkheid om een specifiek bericht bovenaan je blog te plaatsen, zodat lezers dit bericht altijd als eerste zien. Details
Dutch (nl)

Lets you “stick” a specific post to the top of your blog so readers always see it first.

Lets you “stick” a specific post to the top of your blog so readers always see it first.

Geeft je de mogelijkheid om een specifiek bericht bovenaan je blog te plaatsen, zodat lezers dit bericht altijd als eerste zien.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Sticky Post
Comment:
Description of the Theme Showcase term name: Sticky Post
Date added:
2019-11-21 00:54:41 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
pt-br Lets you “stick” a specific post to the top of your blog so readers always see it first. Sticky Post Permite que você fixe um post específico na parte superior do blog, para que os seus leitores sempre o vejam primeiro. Details
Brazilian Portuguese (pt-br)

Lets you “stick” a specific post to the top of your blog so readers always see it first.

Lets you “stick” a specific post to the top of your blog so readers always see it first.

Permite que você fixe um post específico na parte superior do blog, para que os seus leitores sempre o vejam primeiro.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Sticky Post
Comment:
Description of the Theme Showcase term name: Sticky Post
Date added:
2019-11-20 00:54:06 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
ro Lets you “stick” a specific post to the top of your blog so readers always see it first. Sticky Post Îți permite să plasezi un articol reprezentativ în partea de sus a blogului, astfel cititorii îl văd de fiecare dată la început. Details
Romanian (ro)

Lets you “stick” a specific post to the top of your blog so readers always see it first.

Lets you “stick” a specific post to the top of your blog so readers always see it first.

Îți permite să plasezi un articol reprezentativ în partea de sus a blogului, astfel cititorii îl văd de fiecare dată la început.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Sticky Post
Comment:
Description of the Theme Showcase term name: Sticky Post
Date added:
2019-11-18 08:34:40 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
Priority:
normal
More links:
ru Lets you “stick” a specific post to the top of your blog so readers always see it first. Sticky Post «Приклейте» определенный пост вверху блога, чтобы читатели видели его первым. Details
Russian (ru)

Lets you “stick” a specific post to the top of your blog so readers always see it first.

Lets you “stick” a specific post to the top of your blog so readers always see it first.

«Приклейте» определенный пост вверху блога, чтобы читатели видели его первым.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Sticky Post
Comment:
Description of the Theme Showcase term name: Sticky Post
Date added:
2019-11-21 00:54:41 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
sv Lets you “stick” a specific post to the top of your blog so readers always see it first. Sticky Post Låter dig fästa ett visst inlägg överst på din blogg så att läsare alltid ser det först. Details
Swedish (sv)

Lets you “stick” a specific post to the top of your blog so readers always see it first.

Lets you “stick” a specific post to the top of your blog so readers always see it first.

Låter dig fästa ett visst inlägg överst på din blogg så att läsare alltid ser det först.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Sticky Post
Comment:
Description of the Theme Showcase term name: Sticky Post
Date added:
2019-11-21 00:54:42 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
tr Lets you “stick” a specific post to the top of your blog so readers always see it first. Sticky Post Blogunuzun en üstüne, okuyucuların her zaman ilk olarak görmesini istediğiniz belirli bir gönderiyi sabitlemenize olanak tanır. Details
Turkish (tr)

Lets you “stick” a specific post to the top of your blog so readers always see it first.

Lets you “stick” a specific post to the top of your blog so readers always see it first.

Blogunuzun en üstüne, okuyucuların her zaman ilk olarak görmesini istediğiniz belirli bir gönderiyi sabitlemenize olanak tanır.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Sticky Post
Comment:
Description of the Theme Showcase term name: Sticky Post
Date added:
2019-11-21 00:54:45 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
zh-cn Lets you “stick” a specific post to the top of your blog so readers always see it first. Sticky Post 您可以将某篇特定的文章“固定”到博客顶部,以便读者优先看到该文章。 Details
Chinese (China) (zh-cn)

Lets you “stick” a specific post to the top of your blog so readers always see it first.

Lets you “stick” a specific post to the top of your blog so readers always see it first.

您可以将某篇特定的文章“固定”到博客顶部,以便读者优先看到该文章。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Sticky Post
Comment:
Description of the Theme Showcase term name: Sticky Post
Date added:
2019-11-21 00:54:41 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
zh-tw Lets you “stick” a specific post to the top of your blog so readers always see it first. Sticky Post 你可以將特定文章「置頂」於網誌頂端,讓讀者每次都先看到。 Details
Chinese (Taiwan) (zh-tw)

Lets you “stick” a specific post to the top of your blog so readers always see it first.

Lets you “stick” a specific post to the top of your blog so readers always see it first.

你可以將特定文章「置頂」於網誌頂端,讓讀者每次都先看到。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Sticky Post
Comment:
Description of the Theme Showcase term name: Sticky Post
Date added:
2019-11-22 04:54:07 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings