Translations of Original 259255 in WordPress.com

Prio Locale Original string Translation
ar We have pre-filled the required contact information from your WordPress.com account. Privacy Protection is unavailable for domains in your cart. قمنا بملء معلومات جهات الاتصال المطلوبة سابقًا من حساب ووردبريس.كوم الخاص بك. حماية الخصوصية غير متاحة للنطاقات الموجودة في عربة التسوق الخاصة بك. Details
Arabic (ar)

We have pre-filled the required contact information from your WordPress.com account. Privacy Protection is unavailable for domains in your cart.

We have pre-filled the required contact information from your WordPress.com account. Privacy Protection is unavailable for domains in your cart.

قمنا بملء معلومات جهات الاتصال المطلوبة سابقًا من حساب ووردبريس.كوم الخاص بك. حماية الخصوصية غير متاحة للنطاقات الموجودة في عربة التسوق الخاصة بك.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-12 00:54:51 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
de We have pre-filled the required contact information from your WordPress.com account. Privacy Protection is unavailable for domains in your cart. Wir haben die erforderlichen Kontaktinformationen anhand deines WordPress.com-Kontos bereits ausgefüllt. Für Domains in deinem Warenkorb ist kein Datenschutz verfügbar. Details
German (de)

We have pre-filled the required contact information from your WordPress.com account. Privacy Protection is unavailable for domains in your cart.

We have pre-filled the required contact information from your WordPress.com account. Privacy Protection is unavailable for domains in your cart.

Wir haben die erforderlichen Kontaktinformationen anhand deines WordPress.com-Kontos bereits ausgefüllt. Für Domains in deinem Warenkorb ist kein Datenschutz verfügbar.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-12 00:54:53 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
de (formal) We have pre-filled the required contact information from your WordPress.com account. Privacy Protection is unavailable for domains in your cart. Wir haben die erforderlichen Kontaktinformationen anhand Ihres WordPress.com-Kontos bereits ausgefüllt. Für Domains in Ihrem Warenkorb ist kein Datenschutz verfügbar. Details
German (Formal) (de)

We have pre-filled the required contact information from your WordPress.com account. Privacy Protection is unavailable for domains in your cart.

We have pre-filled the required contact information from your WordPress.com account. Privacy Protection is unavailable for domains in your cart.

Wir haben die erforderlichen Kontaktinformationen anhand Ihres WordPress.com-Kontos bereits ausgefüllt. Für Domains in Ihrem Warenkorb ist kein Datenschutz verfügbar.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2019-12-12 00:54:54 GMT
Translated by:
deformalbot
Priority:
normal
More links:
es We have pre-filled the required contact information from your WordPress.com account. Privacy Protection is unavailable for domains in your cart. Hemos completado previamente la información de contacto requerida de tu cuenta de WordPress.com. La Protección de privacidad no está disponible para los dominios en tu carrito. Details
Spanish (es)

We have pre-filled the required contact information from your WordPress.com account. Privacy Protection is unavailable for domains in your cart.

We have pre-filled the required contact information from your WordPress.com account. Privacy Protection is unavailable for domains in your cart.

Hemos completado previamente la información de contacto requerida de tu cuenta de WordPress.com. La Protección de privacidad no está disponible para los dominios en tu carrito.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-02 18:24:25 GMT
Translated by:
Laura Solanes (kgumiho)
Priority:
normal
More links:
fr We have pre-filled the required contact information from your WordPress.com account. Privacy Protection is unavailable for domains in your cart. Nous avons pré-renseigné les coordonnées requises à partir de votre compte WordPress.com. La protection de la vie privée n'est pas disponible pour les domaines figurant dans votre panier. Details
French (fr)

We have pre-filled the required contact information from your WordPress.com account. Privacy Protection is unavailable for domains in your cart.

We have pre-filled the required contact information from your WordPress.com account. Privacy Protection is unavailable for domains in your cart.

Nous avons pré-renseigné les coordonnées requises à partir de votre compte WordPress.com. La protection de la vie privée n'est pas disponible pour les domaines figurant dans votre panier.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-12 00:54:53 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
he We have pre-filled the required contact information from your WordPress.com account. Privacy Protection is unavailable for domains in your cart. הוספנו מראש את פרטי הקשר הנחוצים מהחשבון שלך ב-WordPress.com. הגנת הפרטיות אינה זמינה לדומיינים שבעגלת הקניות שלך. Details
Hebrew (he)

We have pre-filled the required contact information from your WordPress.com account. Privacy Protection is unavailable for domains in your cart.

We have pre-filled the required contact information from your WordPress.com account. Privacy Protection is unavailable for domains in your cart.

הוספנו מראש את פרטי הקשר הנחוצים מהחשבון שלך ב-WordPress.com. הגנת הפרטיות אינה זמינה לדומיינים שבעגלת הקניות שלך.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-12 00:55:00 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
id We have pre-filled the required contact information from your WordPress.com account. Privacy Protection is unavailable for domains in your cart. Kami sebelumnya telah melengkapi informasi kontak yang diperlukan dari akun WordPress.com Anda. Perlindungan Privasi tidak tersedia untuk domain di keranjang Anda. Details
Indonesian (id)

We have pre-filled the required contact information from your WordPress.com account. Privacy Protection is unavailable for domains in your cart.

We have pre-filled the required contact information from your WordPress.com account. Privacy Protection is unavailable for domains in your cart.

Kami sebelumnya telah melengkapi informasi kontak yang diperlukan dari akun WordPress.com Anda. Perlindungan Privasi tidak tersedia untuk domain di keranjang Anda.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-12 00:54:51 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
it We have pre-filled the required contact information from your WordPress.com account. Privacy Protection is unavailable for domains in your cart. Abbiamo precompilato le informazioni di contatto richieste dall'account WordPress.com. La protezione della privacy non è disponibile per i domini nel tuo carrello. Details
Italian (it)

We have pre-filled the required contact information from your WordPress.com account. Privacy Protection is unavailable for domains in your cart.

We have pre-filled the required contact information from your WordPress.com account. Privacy Protection is unavailable for domains in your cart.

Abbiamo precompilato le informazioni di contatto richieste dall'account WordPress.com. La protezione della privacy non è disponibile per i domini nel tuo carrello.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-12 00:55:06 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
ja We have pre-filled the required contact information from your WordPress.com account. Privacy Protection is unavailable for domains in your cart. 必要な連絡先情報には、WordPress.com アカウントからの情報が事前に入力されています。プライバシー保護は、カートに入っているドメインでは利用できません。 Details
Japanese (ja)

We have pre-filled the required contact information from your WordPress.com account. Privacy Protection is unavailable for domains in your cart.

We have pre-filled the required contact information from your WordPress.com account. Privacy Protection is unavailable for domains in your cart.

必要な連絡先情報には、WordPress.com アカウントからの情報が事前に入力されています。プライバシー保護は、カートに入っているドメインでは利用できません。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-13 01:54:06 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
ko We have pre-filled the required contact information from your WordPress.com account. Privacy Protection is unavailable for domains in your cart. 워드프레스닷컴 계정에서 필요한 연락처 정보를 미리 입력했습니다. 장바구니에 있는 도메인에는 개인정보 보호를 사용할 수 없습니다. Details
Korean (ko)

We have pre-filled the required contact information from your WordPress.com account. Privacy Protection is unavailable for domains in your cart.

We have pre-filled the required contact information from your WordPress.com account. Privacy Protection is unavailable for domains in your cart.

워드프레스닷컴 계정에서 필요한 연락처 정보를 미리 입력했습니다. 장바구니에 있는 도메인에는 개인정보 보호를 사용할 수 없습니다.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-12 00:54:51 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
nl We have pre-filled the required contact information from your WordPress.com account. Privacy Protection is unavailable for domains in your cart. We hebben de vereiste contactgegevens automatisch ingevuld vanuit je WordPress.com-account. Privacybescherming is niet beschikbaar voor domeinen in je winkelwagen. Details
Dutch (nl)

We have pre-filled the required contact information from your WordPress.com account. Privacy Protection is unavailable for domains in your cart.

We have pre-filled the required contact information from your WordPress.com account. Privacy Protection is unavailable for domains in your cart.

We hebben de vereiste contactgegevens automatisch ingevuld vanuit je WordPress.com-account. Privacybescherming is niet beschikbaar voor domeinen in je winkelwagen.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-12 00:54:52 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
pt-br We have pre-filled the required contact information from your WordPress.com account. Privacy Protection is unavailable for domains in your cart. Já preenchemos as informações de contato necessárias da sua conta do WordPress.com. A proteção de privacidade não está disponível para domínios no seu carrinho. Details
Brazilian Portuguese (pt-br)

We have pre-filled the required contact information from your WordPress.com account. Privacy Protection is unavailable for domains in your cart.

We have pre-filled the required contact information from your WordPress.com account. Privacy Protection is unavailable for domains in your cart.

Já preenchemos as informações de contato necessárias da sua conta do WordPress.com. A proteção de privacidade não está disponível para domínios no seu carrinho.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-11 00:54:06 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
ro We have pre-filled the required contact information from your WordPress.com account. Privacy Protection is unavailable for domains in your cart. Am pre-completat informațiile de contact necesare din contul tău WordPress.com. Protecția de confidențialitate nu este disponibilă pentru domeniile din coșul de cumpărături. Details
Romanian (ro)

We have pre-filled the required contact information from your WordPress.com account. Privacy Protection is unavailable for domains in your cart.

We have pre-filled the required contact information from your WordPress.com account. Privacy Protection is unavailable for domains in your cart.

Am pre-completat informațiile de contact necesare din contul tău WordPress.com. Protecția de confidențialitate nu este disponibilă pentru domeniile din coșul de cumpărături.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-03 07:28:31 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
Priority:
normal
More links:
ru We have pre-filled the required contact information from your WordPress.com account. Privacy Protection is unavailable for domains in your cart. Контактные данные указаны на основе вашей учётной записи WordPress.com. Платная услуга "Защита конфиденциальности" недоступна для доменов в вашей корзине. Details
Russian (ru)

We have pre-filled the required contact information from your WordPress.com account. Privacy Protection is unavailable for domains in your cart.

We have pre-filled the required contact information from your WordPress.com account. Privacy Protection is unavailable for domains in your cart.

Контактные данные указаны на основе вашей учётной записи WordPress.com. Платная услуга "Защита конфиденциальности" недоступна для доменов в вашей корзине.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-11 00:54:06 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
sv We have pre-filled the required contact information from your WordPress.com account. Privacy Protection is unavailable for domains in your cart. Vi har fyllt i dina kontaktuppgifter i förväg med information från ditt WordPress.com-konto. Sekretesskydd är inte tillgängligt för domäner i din kundvagn. Details
Swedish (sv)

We have pre-filled the required contact information from your WordPress.com account. Privacy Protection is unavailable for domains in your cart.

We have pre-filled the required contact information from your WordPress.com account. Privacy Protection is unavailable for domains in your cart.

Vi har fyllt i dina kontaktuppgifter i förväg med information från ditt WordPress.com-konto. Sekretesskydd är inte tillgängligt för domäner i din kundvagn.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-12 00:55:01 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
tr We have pre-filled the required contact information from your WordPress.com account. Privacy Protection is unavailable for domains in your cart. Gerekli iletişim bilgilerinizi WordPress.com hesabınızdan doldurduk. Alışveriş sepetinizdeki alanlar için Gizlilik Koruması kullanılamaz. Details
Turkish (tr)

We have pre-filled the required contact information from your WordPress.com account. Privacy Protection is unavailable for domains in your cart.

We have pre-filled the required contact information from your WordPress.com account. Privacy Protection is unavailable for domains in your cart.

Gerekli iletişim bilgilerinizi WordPress.com hesabınızdan doldurduk. Alışveriş sepetinizdeki alanlar için Gizlilik Koruması kullanılamaz.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-12 00:55:06 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
zh-cn We have pre-filled the required contact information from your WordPress.com account. Privacy Protection is unavailable for domains in your cart. 我们已经根据您的 WordPress.com 帐户信息预填了所需的联系信息。隐私保护功能不适用于您购物车中的域。 Details
Chinese (China) (zh-cn)

We have pre-filled the required contact information from your WordPress.com account. Privacy Protection is unavailable for domains in your cart.

We have pre-filled the required contact information from your WordPress.com account. Privacy Protection is unavailable for domains in your cart.

我们已经根据您的 WordPress.com 帐户信息预填了所需的联系信息。隐私保护功能不适用于您购物车中的域。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-12 00:54:51 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
zh-tw We have pre-filled the required contact information from your WordPress.com account. Privacy Protection is unavailable for domains in your cart. 我們已從你的 WordPress.com 帳號預先填入所需聯絡資訊。你購物車內的網域並不提供隱私權保護。 Details
Chinese (Taiwan) (zh-tw)

We have pre-filled the required contact information from your WordPress.com account. Privacy Protection is unavailable for domains in your cart.

We have pre-filled the required contact information from your WordPress.com account. Privacy Protection is unavailable for domains in your cart.

我們已從你的 WordPress.com 帳號預先填入所需聯絡資訊。你購物車內的網域並不提供隱私權保護。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-12 00:54:51 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings