Translations of Original 259256 in WordPress.com
- Status of original: +active
- Translations: 22x current 3x fuzzy
No ContextNo Comment- Priority: normal
- Added: 2019-12-02 19:01:40
| Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
|---|---|---|---|---|---|
| ar | An error occurred during your purchase. | حدث خطأ خلال شرائك. | Details | ||
|
Arabic (ar)
An error occurred during your purchase. An error occurred during your purchase. حدث خطأ خلال شرائك. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de | An error occurred during your purchase. | Beim Kauf ist ein Fehler aufgetreten. | Details | ||
|
German (de)
An error occurred during your purchase. An error occurred during your purchase. Beim Kauf ist ein Fehler aufgetreten. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es | An error occurred during your purchase. | Se produjo un error durante tu compra. | Details | ||
|
Spanish (es)
An error occurred during your purchase. An error occurred during your purchase. Se produjo un error durante tu compra. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr | An error occurred during your purchase. | Une erreur est survenue pendant votre achat. | Details | ||
|
French (fr)
An error occurred during your purchase. An error occurred during your purchase. Une erreur est survenue pendant votre achat. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| he | An error occurred during your purchase. | אירעה שגיאה בתהליך הרכישה שלך. | Details | ||
|
Hebrew (he)
An error occurred during your purchase. An error occurred during your purchase. אירעה שגיאה בתהליך הרכישה שלך. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| id | An error occurred during your purchase. | Terjadi error saat pembelian. | Details | ||
|
Indonesian (id)
An error occurred during your purchase. An error occurred during your purchase. Terjadi error saat pembelian. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| it | An error occurred during your purchase. | Si è verificato un errore durante l'acquisto. | Details | ||
|
Italian (it)
An error occurred during your purchase. An error occurred during your purchase. Si è verificato un errore durante l'acquisto. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ja | An error occurred during your purchase. | 購入中にエラーが発生しました。 | Details | ||
|
Japanese (ja)
An error occurred during your purchase. An error occurred during your purchase. 購入中にエラーが発生しました。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ko | An error occurred during your purchase. | 구매하는 동안 오류가 발생했습니다. | Details | ||
|
Korean (ko)
An error occurred during your purchase. An error occurred during your purchase. 구매하는 동안 오류가 발생했습니다. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nb | An error occurred during your purchase. | Det oppsto en feil under kjøpet. | Details | ||
|
Norwegian (bokmål) (nb)
An error occurred during your purchase. An error occurred during your purchase. Det oppsto en feil under kjøpet. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nl | An error occurred during your purchase. | Er is een fout opgetreden bij je aankoop. | Details | ||
|
Dutch (nl)
An error occurred during your purchase. An error occurred during your purchase. Er is een fout opgetreden bij je aankoop. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pl | An error occurred during your purchase. | No nie, wystąpił błąd podczas realizacji zakupu. | Details | ||
|
Polish (pl)
An error occurred during your purchase. An error occurred during your purchase. No nie, wystąpił błąd podczas realizacji zakupu. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt | An error occurred during your purchase. | Ocorreu um erro durante a compra | Details | ||
|
Portuguese (pt)
An error occurred during your purchase. An error occurred during your purchase. Ocorreu um erro durante a compra You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt-br | An error occurred during your purchase. | Ocorreu um erro durante a compra. | Details | ||
|
Brazilian Portuguese (pt-br)
An error occurred during your purchase. An error occurred during your purchase. Ocorreu um erro durante a compra. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ro | An error occurred during your purchase. | A apărut o eroare în timpul cumpărării. | Details | ||
|
Romanian (ro)
An error occurred during your purchase. An error occurred during your purchase. A apărut o eroare în timpul cumpărării. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ru | An error occurred during your purchase. | Во время покупки произошла ошибка. | Details | ||
|
Russian (ru)
An error occurred during your purchase. An error occurred during your purchase. Во время покупки произошла ошибка. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| skr | An error occurred during your purchase. | تہاݙی خریداری دے دوران ہک خرابی تھی ڳئی۔ | Details | ||
|
Saraiki (skr)
An error occurred during your purchase. An error occurred during your purchase. تہاݙی خریداری دے دوران ہک خرابی تھی ڳئی۔ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sq | An error occurred during your purchase. | Ndodhi një gabim gjatë aktivizimit | Details | ||
|
Albanian (sq)
An error occurred during your purchase. An error occurred during your purchase. Ndodhi një gabim gjatë aktivizimit You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sq | An error occurred during your purchase. | Ndodhi një gabim↵ gjatë ruajtjes | Details | ||
|
Albanian (sq)
An error occurred during your purchase. An error occurred during your purchase. Ndodhi një gabim↵ gjatë ruajtjes You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sq | An error occurred during your purchase. | Ndodhi një gabim gjatë formësimit. | Details | ||
|
Albanian (sq)
An error occurred during your purchase. An error occurred during your purchase. Ndodhi një gabim gjatë formësimit. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sv | An error occurred during your purchase. | Ett fel uppstod vid ditt köp. | Details | ||
|
Swedish (sv)
An error occurred during your purchase. An error occurred during your purchase. Ett fel uppstod vid ditt köp. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| tr | An error occurred during your purchase. | Satın almanız sırasında bir hata oluştu. | Details | ||
|
Turkish (tr)
An error occurred during your purchase. An error occurred during your purchase. Satın almanız sırasında bir hata oluştu. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-cn | An error occurred during your purchase. | 购买时发生错误。 | Details | ||
|
Chinese (China) (zh-cn)
An error occurred during your purchase. An error occurred during your purchase. 购买时发生错误。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-hk | An error occurred during your purchase. | 購買時發生錯誤。 | Details | ||
|
Chinese (Hong Kong) (zh-hk)
An error occurred during your purchase. An error occurred during your purchase. 購買時發生錯誤。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-tw | An error occurred during your purchase. | 購買時發生錯誤。 | Details | ||
|
Chinese (Taiwan) (zh-tw)
An error occurred during your purchase. An error occurred during your purchase. 購買時發生錯誤。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
Translate WordPress.com 