Translations of Original 260494 in WordPress.com

Prio Locale Original string Translation
de Are you sure you want to discard your unsaved changes? Möchtest du deine ungespeicherten Änderungen wirklich verwerfen? Details
German (de)

Are you sure you want to discard your unsaved changes?

Are you sure you want to discard your unsaved changes?

Möchtest du deine ungespeicherten Änderungen wirklich verwerfen?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-04 15:24:55 GMT
Translated by:
pollyween
Priority:
normal
More links:
de (formal) Are you sure you want to discard your unsaved changes? Möchten Sie Ihre ungespeicherten Änderungen wirklich verwerfen? Details
German (Formal) (de)

Are you sure you want to discard your unsaved changes?

Are you sure you want to discard your unsaved changes?

Möchten Sie Ihre ungespeicherten Änderungen wirklich verwerfen?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-03-04 15:24:56 GMT
Translated by:
deformalbot
Priority:
normal
More links:
el-po Are you sure you want to discard your unsaved changes? Εἶσθε βέβαιος/-α ὅτι θέλετε νὰ χάσετε τὶς ἀλλαγὲς ποὺ δὲν ἔχετε ἀποθηκεύσει; Details
Polytonic Greek (el-po)

Are you sure you want to discard your unsaved changes?

Are you sure you want to discard your unsaved changes?

Εἶσθε βέβαιος/-α ὅτι θέλετε νὰ χάσετε τὶς ἀλλαγὲς ποὺ δὲν ἔχετε ἀποθηκεύσει;

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
fr Are you sure you want to discard your unsaved changes? Êtes-vous sûr de vouloir supprimer vos modifications non enregistrées? Details
French (fr)

Are you sure you want to discard your unsaved changes?

Are you sure you want to discard your unsaved changes?

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer vos modifications non enregistrées?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-26 18:55:48 GMT
Translated by:
Sourour Nouhou (sourourn)
Priority:
normal
More links:
kab Are you sure you want to discard your unsaved changes? Tebɣiḍ s tidet ad tekkseḍ isenfal ur nettwsekles ara? Details
Kabyle (kab)

Are you sure you want to discard your unsaved changes?

Are you sure you want to discard your unsaved changes?

Tebɣiḍ s tidet ad tekkseḍ isenfal ur nettwsekles ara?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-24 14:41:51 GMT
Translated by:
zirisut (rgebbid)
Priority:
normal
More links:
pt-br Are you sure you want to discard your unsaved changes? Tem certeza que quer descartar as alterações? Details
Brazilian Portuguese (pt-br)

Are you sure you want to discard your unsaved changes?

Are you sure you want to discard your unsaved changes?

Tem certeza que quer descartar as alterações?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-30 01:09:19 GMT
Translated by:
Edney "InterNey" Souza (interney)
Priority:
normal
More links:
ro Are you sure you want to discard your unsaved changes? Sigur vrei să să renunți la modificările nesalvate? Details
Romanian (ro)

Are you sure you want to discard your unsaved changes?

Are you sure you want to discard your unsaved changes?

Sigur vrei să să renunți la modificările nesalvate?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-30 19:57:53 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
Priority:
normal
More links:
sq Are you sure you want to discard your unsaved changes? Jeni i sigurt se doni të hidhen tej ndryshimet tuaja të paruajtura? Details
Albanian (sq)

Are you sure you want to discard your unsaved changes?

Are you sure you want to discard your unsaved changes?

Jeni i sigurt se doni të hidhen tej ndryshimet tuaja të paruajtura?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-03 16:49:04 GMT
Translated by:
bujku
Priority:
normal
More links:
sv Are you sure you want to discard your unsaved changes? Är du säker på att du vill förkasta dina ändringar som inte är sparade? Details
Swedish (sv)

Are you sure you want to discard your unsaved changes?

Are you sure you want to discard your unsaved changes?

Är du säker på att du vill förkasta dina ändringar som inte är sparade?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-03 14:28:19 GMT
Translated by:
Fredrik (elfredrik)
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings