Translations of Original 260499 in WordPress.com

Prio Locale Original string Translation
ar Your domain mappings — visitors will no longer see your site at %1$s or %2$s. روابط نطاقك — لن يتمكن الزوار من مشاهدة موقعك بعد الآن في %1$s أو %2$s. Details
Arabic (ar)

Your domain mappings — visitors will no longer see your site at %1$s or %2$s.

Your domain mappings — visitors will no longer see your site at %1$s or %2$s.

روابط نطاقك — لن يتمكن الزوار من مشاهدة موقعك بعد الآن في %1$s أو %2$s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s is a domain name, and %2$s is another domain name.
Date added:
2020-02-11 00:54:06 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
de Your domain mappings — visitors will no longer see your site at %1$s or %2$s. Deine Domain-Mappings: Besuchern wird deine Website unter %1$s oder %2$s nicht mehr angezeigt. Details
German (de)

Your domain mappings — visitors will no longer see your site at %1$s or %2$s.

Your domain mappings — visitors will no longer see your site at %1$s or %2$s.

Deine Domain-Mappings: Besuchern wird deine Website unter %1$s oder %2$s nicht mehr angezeigt.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s is a domain name, and %2$s is another domain name.
Date added:
2020-02-06 00:54:08 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
de (formal) Your domain mappings — visitors will no longer see your site at %1$s or %2$s. Ihre Domain-Mappings: Besuchern wird Ihre Website unter %1$s oder %2$s nicht mehr angezeigt. Details
German (Formal) (de)

Your domain mappings — visitors will no longer see your site at %1$s or %2$s.

Your domain mappings — visitors will no longer see your site at %1$s or %2$s.

Ihre Domain-Mappings: Besuchern wird Ihre Website unter %1$s oder %2$s nicht mehr angezeigt.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %1$s is a domain name, and %2$s is another domain name.
Date added:
2020-02-06 00:54:08 GMT
Translated by:
deformalbot
Priority:
normal
More links:
es Your domain mappings — visitors will no longer see your site at %1$s or %2$s. Tus asignaciones de dominio: los visitantes ya no verán tu sitio en %1$s ni en %2$s. Details
Spanish (es)

Your domain mappings — visitors will no longer see your site at %1$s or %2$s.

Your domain mappings — visitors will no longer see your site at %1$s or %2$s.

Tus asignaciones de dominio: los visitantes ya no verán tu sitio en %1$s ni en %2$s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s is a domain name, and %2$s is another domain name.
Date added:
2020-02-08 00:54:07 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
fr Your domain mappings — visitors will no longer see your site at %1$s or %2$s. Votre association de domaine — les visiteurs ne pourront plus voir votre site sur %1$s ou %2$s. Details
French (fr)

Your domain mappings — visitors will no longer see your site at %1$s or %2$s.

Your domain mappings — visitors will no longer see your site at %1$s or %2$s.

Votre association de domaine — les visiteurs ne pourront plus voir votre site sur %1$s ou %2$s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s is a domain name, and %2$s is another domain name.
Date added:
2020-02-08 00:54:07 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
he Your domain mappings — visitors will no longer see your site at %1$s or %2$s. המיפוי של הדומיינים שלך – המבקרים לא יראו עוד את האתר שלך ב-%1$s או ב-%2$s. Details
Hebrew (he)

Your domain mappings — visitors will no longer see your site at %1$s or %2$s.

Your domain mappings — visitors will no longer see your site at %1$s or %2$s.

המיפוי של הדומיינים שלך – המבקרים לא יראו עוד את האתר שלך ב-%1$s או ב-%2$s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s is a domain name, and %2$s is another domain name.
Date added:
2020-02-11 00:54:06 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
id Your domain mappings — visitors will no longer see your site at %1$s or %2$s. Pemetaan domain Anda — pengunjung tidak akan lagi melihat situs Anda di %1$s atau %2$s. Details
Indonesian (id)

Your domain mappings — visitors will no longer see your site at %1$s or %2$s.

Your domain mappings — visitors will no longer see your site at %1$s or %2$s.

Pemetaan domain Anda — pengunjung tidak akan lagi melihat situs Anda di %1$s atau %2$s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s is a domain name, and %2$s is another domain name.
Date added:
2020-02-11 00:54:06 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
it Your domain mappings — visitors will no longer see your site at %1$s or %2$s. Mappatura del dominio: i visitatori non potranno più vedere il tuo sito su %1$s o %2$s. Details
Italian (it)

Your domain mappings — visitors will no longer see your site at %1$s or %2$s.

Your domain mappings — visitors will no longer see your site at %1$s or %2$s.

Mappatura del dominio: i visitatori non potranno più vedere il tuo sito su %1$s o %2$s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s is a domain name, and %2$s is another domain name.
Date added:
2021-02-20 11:48:52 GMT
Translated by:
Antonio (antogam)
Priority:
normal
More links:
ja Your domain mappings — visitors will no longer see your site at %1$s or %2$s. ドメインマッピング - %1$s または %2$s のあなたのサイトが訪問者に表示されなくなります。 Details
Japanese (ja)

Your domain mappings — visitors will no longer see your site at %1$s or %2$s.

Your domain mappings — visitors will no longer see your site at %1$s or %2$s.

ドメインマッピング - %1$s または %2$s のあなたのサイトが訪問者に表示されなくなります。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s is a domain name, and %2$s is another domain name.
Date added:
2020-02-11 00:54:06 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
ko Your domain mappings — visitors will no longer see your site at %1$s or %2$s. 도메인 매핑 — 방문객이 더 이상 %1$s 또는 %2$s에서 귀하의 사이트를 볼 수 없습니다. Details
Korean (ko)

Your domain mappings — visitors will no longer see your site at %1$s or %2$s.

Your domain mappings — visitors will no longer see your site at %1$s or %2$s.

도메인 매핑 — 방문객이 더 이상 %1$s 또는 %2$s에서 귀하의 사이트를 볼 수 없습니다.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s is a domain name, and %2$s is another domain name.
Date added:
2020-02-08 00:54:06 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
nl Your domain mappings — visitors will no longer see your site at %1$s or %2$s. Je domeintoewijzingen - bezoekers zien niet langer je site op %1$s of %2$s. Details
Dutch (nl)

Your domain mappings — visitors will no longer see your site at %1$s or %2$s.

Your domain mappings — visitors will no longer see your site at %1$s or %2$s.

Je domeintoewijzingen - bezoekers zien niet langer je site op %1$s of %2$s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s is a domain name, and %2$s is another domain name.
Date added:
2020-02-08 00:54:06 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
pt-br Your domain mappings — visitors will no longer see your site at %1$s or %2$s. Mapeamento de domínio — visitantes não verão mais o seu site em %1$s ou %2$s. Details
Brazilian Portuguese (pt-br)

Your domain mappings — visitors will no longer see your site at %1$s or %2$s.

Your domain mappings — visitors will no longer see your site at %1$s or %2$s.

Mapeamento de domínio — visitantes não verão mais o seu site em %1$s ou %2$s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s is a domain name, and %2$s is another domain name.
Date added:
2020-02-08 00:54:07 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
ro Your domain mappings — visitors will no longer see your site at %1$s or %2$s. Mapările domeniului tău - vizitatorii tăi nu vor mai vedea site-ul la %1$s sau %2$s. Details
Romanian (ro)

Your domain mappings — visitors will no longer see your site at %1$s or %2$s.

Your domain mappings — visitors will no longer see your site at %1$s or %2$s.

Mapările domeniului tău - vizitatorii tăi nu vor mai vedea site-ul la %1$s sau %2$s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s is a domain name, and %2$s is another domain name.
Date added:
2020-01-31 09:02:44 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
Priority:
normal
More links:
ru Your domain mappings — visitors will no longer see your site at %1$s or %2$s. Привязка ваших доменов: посетители больше не будут видеть ваш сайт по адресу %1$s или %2$s. Details
Russian (ru)

Your domain mappings — visitors will no longer see your site at %1$s or %2$s.

Your domain mappings — visitors will no longer see your site at %1$s or %2$s.

Привязка ваших доменов: посетители больше не будут видеть ваш сайт по адресу %1$s или %2$s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s is a domain name, and %2$s is another domain name.
Date added:
2020-02-08 00:54:06 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
skr Your domain mappings — visitors will no longer see your site at %1$s or %2$s. تہاݙی ڈومین میپنگ ــــ زائرین آئندہ تہاݙی سائٹ %1$s یا %2$s تے کائناں ݙیکھ سڳسن۔ Details
Saraiki (skr)

Your domain mappings — visitors will no longer see your site at %1$s or %2$s.

Your domain mappings — visitors will no longer see your site at %1$s or %2$s.

تہاݙی ڈومین میپنگ ــــ زائرین آئندہ تہاݙی سائٹ %1$s یا %2$s تے کائناں ݙیکھ سڳسن۔

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s is a domain name, and %2$s is another domain name.
Date added:
2020-07-22 03:28:45 GMT
Translated by:
Parvez Qadir (sraiki)
Priority:
normal
More links:
sv Your domain mappings — visitors will no longer see your site at %1$s or %2$s. Dina domänompekningar — besökare kommer inte längre att se din webbplats på %1$s eller %2$s. Details
Swedish (sv)

Your domain mappings — visitors will no longer see your site at %1$s or %2$s.

Your domain mappings — visitors will no longer see your site at %1$s or %2$s.

Dina domänompekningar — besökare kommer inte längre att se din webbplats på %1$s eller %2$s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s is a domain name, and %2$s is another domain name.
Date added:
2021-02-11 11:42:09 GMT
Translated by:
Fredrik (elfredrik)
Priority:
normal
More links:
tr Your domain mappings — visitors will no longer see your site at %1$s or %2$s. Alan adı eşlemeleriniz: Ziyaretçiler artık %1$s veya %2$s alan adında sitenizi göremez. Details
Turkish (tr)

Your domain mappings — visitors will no longer see your site at %1$s or %2$s.

Your domain mappings — visitors will no longer see your site at %1$s or %2$s.

Alan adı eşlemeleriniz: Ziyaretçiler artık %1$s veya %2$s alan adında sitenizi göremez.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s is a domain name, and %2$s is another domain name.
Date added:
2020-02-06 00:54:07 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
ur Your domain mappings — visitors will no longer see your site at %1$s or %2$s. آپ کے ڈومین کی نقشہ سازی & mdash; زائرین آپ کی سائٹ کو% 1 $ s یا % 2 $ s پر مزید نہیں دیکھ پائیں گے Details
Urdu (ur)

Your domain mappings — visitors will no longer see your site at %1$s or %2$s.

Your domain mappings — visitors will no longer see your site at %1$s or %2$s.

Warning: Missing %1$s placeholder in translation.
آپ کے ڈومین کی نقشہ سازی & mdash; زائرین آپ کی سائٹ کو% 1 $ s یا % 2 $ s پر مزید نہیں دیکھ پائیں گے

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %1$s is a domain name, and %2$s is another domain name.
Date added:
2020-02-01 07:07:12 GMT
Translated by:
Rashid (rashidkalwar786)
Priority:
normal
More links:
ur Your domain mappings — visitors will no longer see your site at %1$s or %2$s. آپ کے ڈومین کی نقشہ سازی & mdash; زائرین آپ کی سائٹ کو %1$s یا %2$s پر مزید نہیں دیکھ پائیں گے Details
Urdu (ur)

Your domain mappings — visitors will no longer see your site at %1$s or %2$s.

Your domain mappings — visitors will no longer see your site at %1$s or %2$s.

آپ کے ڈومین کی نقشہ سازی & mdash; زائرین آپ کی سائٹ کو %1$s یا %2$s پر مزید نہیں دیکھ پائیں گے

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %1$s is a domain name, and %2$s is another domain name.
Date added:
2020-02-01 07:08:21 GMT
Translated by:
Rashid (rashidkalwar786)
Priority:
normal
More links:
zh-cn Your domain mappings — visitors will no longer see your site at %1$s or %2$s. 您的域映射 – 访客将不会再看到您在 %1$s%2$s 上的站点。 Details
Chinese (China) (zh-cn)

Your domain mappings — visitors will no longer see your site at %1$s or %2$s.

Your domain mappings — visitors will no longer see your site at %1$s or %2$s.

您的域映射 – 访客将不会再看到您在 %1$s%2$s 上的站点。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s is a domain name, and %2$s is another domain name.
Date added:
2020-02-08 00:54:06 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
zh-hk Your domain mappings — visitors will no longer see your site at %1$s or %2$s. 你的網域對應 — 訪客將無法再查看你位於 %1$s%2$s 的網站。 Details
Chinese (Hong Kong) (zh-hk)

Your domain mappings — visitors will no longer see your site at %1$s or %2$s.

Your domain mappings — visitors will no longer see your site at %1$s or %2$s.

你的網域對應 — 訪客將無法再查看你位於 %1$s%2$s 的網站。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s is a domain name, and %2$s is another domain name.
Date added:
2020-07-24 15:34:59 GMT
Translated by:
Ken Ken (ckykenken)
Priority:
normal
More links:
zh-tw Your domain mappings — visitors will no longer see your site at %1$s or %2$s. 你的網域對應 — 訪客將無法再查看你位於 %1$s%2$s 的網站。 Details
Chinese (Taiwan) (zh-tw)

Your domain mappings — visitors will no longer see your site at %1$s or %2$s.

Your domain mappings — visitors will no longer see your site at %1$s or %2$s.

你的網域對應 — 訪客將無法再查看你位於 %1$s%2$s 的網站。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s is a domain name, and %2$s is another domain name.
Date added:
2020-02-05 00:54:06 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings