Translations of Original 273295 in WordPress.com
- Status of original: +active
- Translations: 20x current 2x fuzzy
No Context- Comment: translators: Email subject -- %1$s is the site name
- Priority: normal
- Added: 2020-05-12 09:16:10
| Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
|---|---|---|---|---|---|
| ar | Your site "%1$s" is safe with Jetpack Scan | أصبح موقع "%1$s" الخاص بك آمنًا باستخدام Jetpack Scan. | Details | ||
|
Arabic (ar)
Your site "%1$s" is safe with Jetpack Scan Your site "%1$s" is safe with Jetpack Scan أصبح موقع "%1$s" الخاص بك آمنًا باستخدام Jetpack Scan. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de | Your site "%1$s" is safe with Jetpack Scan | Deine Website %1$s ist mit Jetpack Scan sicher aufgehoben | Details | ||
|
German (de)
Your site "%1$s" is safe with Jetpack Scan Your site "%1$s" is safe with Jetpack Scan Deine Website %1$s ist mit Jetpack Scan sicher aufgehoben You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de (formal) | Your site "%1$s" is safe with Jetpack Scan | Ihre Website %1$s ist mit Jetpack Scan sicher aufgehoben | Details | ||
|
German (Formal) (de)
Your site "%1$s" is safe with Jetpack Scan Your site "%1$s" is safe with Jetpack Scan Ihre Website %1$s ist mit Jetpack Scan sicher aufgehoben You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es | Your site "%1$s" is safe with Jetpack Scan | Tu sitio web «%1$s» está protegido con Jetpack Scan | Details | ||
|
Spanish (es)
Your site "%1$s" is safe with Jetpack Scan Your site "%1$s" is safe with Jetpack Scan Tu sitio web «%1$s» está protegido con Jetpack Scan You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr | Your site "%1$s" is safe with Jetpack Scan | Votre site (%1$s) est entre de bonnes mains avec Jetpack Scan. | Details | ||
|
French (fr)
Your site "%1$s" is safe with Jetpack Scan Your site "%1$s" is safe with Jetpack Scan Votre site (%1$s) est entre de bonnes mains avec Jetpack Scan. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| he | Your site "%1$s" is safe with Jetpack Scan | האתר שלך "%1$s" בטוח בזכות הסריקה של Jetpack | Details | ||
|
Hebrew (he)
Your site "%1$s" is safe with Jetpack Scan Your site "%1$s" is safe with Jetpack Scan האתר שלך "%1$s" בטוח בזכות הסריקה של Jetpack You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| id | Your site "%1$s" is safe with Jetpack Scan | Situs Anda "%1$s" aman dengan Jetpack Scan | Details | ||
|
Indonesian (id)
Your site "%1$s" is safe with Jetpack Scan Your site "%1$s" is safe with Jetpack Scan Situs Anda "%1$s" aman dengan Jetpack Scan You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| it | Your site "%1$s" is safe with Jetpack Scan | Con Jetpack Scan, il tuo sito "%1$s" è al sicuro | Details | ||
|
Italian (it)
Your site "%1$s" is safe with Jetpack Scan Your site "%1$s" is safe with Jetpack Scan Con Jetpack Scan, il tuo sito "%1$s" è al sicuro You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ja | Your site "%1$s" is safe with Jetpack Scan | サイト「%1$s」は Jetpack スキャンによって安全に守られています。 | Details | ||
|
Japanese (ja)
Your site "%1$s" is safe with Jetpack Scan Your site "%1$s" is safe with Jetpack Scan サイト「%1$s」は Jetpack スキャンによって安全に守られています。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| kab | Your site "%1$s" is safe with Jetpack Scan | Asmel-inek, %1$s, yettwaḥrez Jetpack Scan | Details | ||
|
Kabyle (kab)
Your site "%1$s" is safe with Jetpack Scan Your site "%1$s" is safe with Jetpack Scan Asmel-inek, %1$s, yettwaḥrez Jetpack Scan You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ko | Your site "%1$s" is safe with Jetpack Scan | Jetpack Scan과 함께라면 "%1$s" 사이트는 안전합니다. | Details | ||
|
Korean (ko)
Your site "%1$s" is safe with Jetpack Scan Your site "%1$s" is safe with Jetpack Scan Jetpack Scan과 함께라면 "%1$s" 사이트는 안전합니다. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nl | Your site "%1$s" is safe with Jetpack Scan | Met Jetpack Scan blijft je site '%1$s' helemaal veilig. | Details | ||
|
Dutch (nl)
Your site "%1$s" is safe with Jetpack Scan Your site "%1$s" is safe with Jetpack Scan Met Jetpack Scan blijft je site '%1$s' helemaal veilig. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt-br | Your site "%1$s" is safe with Jetpack Scan | Seu site "%1$s" está seguro com o Jetpack Scan | Details | ||
|
Brazilian Portuguese (pt-br)
Your site "%1$s" is safe with Jetpack Scan Your site "%1$s" is safe with Jetpack Scan Seu site "%1$s" está seguro com o Jetpack Scan You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ro | Your site "%1$s" is safe with Jetpack Scan | Site-ul tău „%1$s” este în siguranță cu Scanare Jetpack | Details | ||
|
Romanian (ro)
Your site "%1$s" is safe with Jetpack Scan Your site "%1$s" is safe with Jetpack Scan Site-ul tău „%1$s” este în siguranță cu Scanare Jetpack You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ru | Your site "%1$s" is safe with Jetpack Scan | Ваш сайт «%1$s" в безопасности благодаря Jetpack Scan | Details | ||
|
Russian (ru)
Your site "%1$s" is safe with Jetpack Scan Your site "%1$s" is safe with Jetpack Scan Ваш сайт «%1$s" в безопасности благодаря Jetpack Scan You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| skr | Your site "%1$s" is safe with Jetpack Scan | تُہاݙی ویب سائیٹ "%1$s" جیٹ پیک سکین نال محفوظ ہِے | Details | ||
|
Saraiki (skr)
Your site "%1$s" is safe with Jetpack Scan Your site "%1$s" is safe with Jetpack Scan تُہاݙی ویب سائیٹ "%1$s" جیٹ پیک سکین نال محفوظ ہِے You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sq | Your site "%1$s" is safe with Jetpack Scan | Sajti juaj, %1$s, me Jetpack-un është i parrezikuar. | Details | ||
|
Albanian (sq)
Your site "%1$s" is safe with Jetpack Scan Your site "%1$s" is safe with Jetpack Scan Sajti juaj, %1$s, me Jetpack-un është i parrezikuar. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sv | Your site "%1$s" is safe with Jetpack Scan | Din webbplats "%1$s" är säker med Jetpack Scan | Details | ||
|
Swedish (sv)
Your site "%1$s" is safe with Jetpack Scan Your site "%1$s" is safe with Jetpack Scan Din webbplats "%1$s" är säker med Jetpack Scan You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| tr | Your site "%1$s" is safe with Jetpack Scan | Siteniz "%1$s" Jetpack ile güvende. | Details | ||
|
Turkish (tr)
Your site "%1$s" is safe with Jetpack Scan Your site "%1$s" is safe with Jetpack Scan Siteniz "%1$s" Jetpack ile güvende. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-cn | Your site "%1$s" is safe with Jetpack Scan | 有了 Jetpack Scan，您的站点“%1$s”将安全无虞。 | Details | ||
|
Chinese (China) (zh-cn)
Your site "%1$s" is safe with Jetpack Scan Your site "%1$s" is safe with Jetpack Scan 有了 Jetpack Scan，您的站点“%1$s”将安全无虞。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-hk | Your site "%1$s" is safe with Jetpack Scan | Jetpack 掃瞄妥善保護你的網站「%1$s」 | Details | ||
|
Chinese (Hong Kong) (zh-hk)
Your site "%1$s" is safe with Jetpack Scan Your site "%1$s" is safe with Jetpack Scan Jetpack 掃瞄妥善保護你的網站「%1$s」 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-tw | Your site "%1$s" is safe with Jetpack Scan | Jetpack Scan 妥善保護你的網站「%1$s」 | Details | ||
|
Chinese (Taiwan) (zh-tw)
Your site "%1$s" is safe with Jetpack Scan Your site "%1$s" is safe with Jetpack Scan Jetpack Scan 妥善保護你的網站「%1$s」 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
Translate WordPress.com 