Translations of Original 279538 in WordPress.com

Prio Locale Original string Translation
ar You currently have %(numberOfApps)d connected application.
  • ليس لديك حاليًا أي تطبيق متصل.
  • لديك حاليًا تطبيق واحد متصل.
  • لديك حاليًا تطبيقان متصلان.
  • لديك حاليًا %(numberOfApps)d تطبيقات متصلة.
  • لديك حاليًا %(numberOfApps)d تطبيقا متصلا.
  • لديك حاليًا %(numberOfApps)d تطبيقا متصلا.
Details
Arabic (ar)

Singular: You currently have %(numberOfApps)d connected application.

Plural: You currently have %(numberOfApps)d connected applications.

This plural form is used for numbers like: 0

ليس لديك حاليًا أي تطبيق متصل.

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 1

لديك حاليًا تطبيق واحد متصل.

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2

لديك حاليًا تطبيقان متصلان.

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 3, 4, 5

لديك حاليًا %(numberOfApps)d تطبيقات متصلة.

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 11, 12, 13

لديك حاليًا %(numberOfApps)d تطبيقا متصلا.

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 100, 101, 102

لديك حاليًا %(numberOfApps)d تطبيقا متصلا.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
de You currently have %(numberOfApps)d connected application.
  • Du hast derzeit %(numberOfApps)d verbundene Anwendung.
  • Du hast derzeit %(numberOfApps)d verbundene Anwendungen.
Details
German (de)

Singular: You currently have %(numberOfApps)d connected application.

You currently have %(numberOfApps)d connected application.

Du hast derzeit %(numberOfApps)d verbundene Anwendung.

You have to log in to edit this translation.

Plural: You currently have %(numberOfApps)d connected applications.

You currently have %(numberOfApps)d connected applications.

Du hast derzeit %(numberOfApps)d verbundene Anwendungen.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
de (formal) You currently have %(numberOfApps)d connected application.
  • Sie haben derzeit %(numberOfApps)d verbundene Anwendung.
  • Sie haben derzeit %(numberOfApps)d verbundene Anwendungen.
Details
German (Formal) (de)

Singular: You currently have %(numberOfApps)d connected application.

You currently have %(numberOfApps)d connected application.

Sie haben derzeit %(numberOfApps)d verbundene Anwendung.

You have to log in to edit this translation.

Plural: You currently have %(numberOfApps)d connected applications.

You currently have %(numberOfApps)d connected applications.

Sie haben derzeit %(numberOfApps)d verbundene Anwendungen.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
es You currently have %(numberOfApps)d connected application.
  • Actualmente tienes %(numberOfApps)d aplicación conectada.
  • Actualmente tienes %(numberOfApps)d aplicaciones conectadas.
Details
Spanish (es)

Singular: You currently have %(numberOfApps)d connected application.

You currently have %(numberOfApps)d connected application.

Actualmente tienes %(numberOfApps)d aplicación conectada.

You have to log in to edit this translation.

Plural: You currently have %(numberOfApps)d connected applications.

You currently have %(numberOfApps)d connected applications.

Actualmente tienes %(numberOfApps)d aplicaciones conectadas.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
fa You currently have %(numberOfApps)d connected application.
  • شما هم‌اکنون %(numberOfApps)d اپلیکیشن متصل شده دارید.
Details
Persian (fa)

Singular: You currently have %(numberOfApps)d connected application.

Plural: You currently have %(numberOfApps)d connected applications.

شما هم‌اکنون %(numberOfApps)d اپلیکیشن متصل شده دارید.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
fr You currently have %(numberOfApps)d connected application.
  • Vous avez actuellement %(numberOfApps)d application connectée.
  • Vous avez actuellement %(numberOfApps)d applications connectées.
Details
French (fr)

Singular: You currently have %(numberOfApps)d connected application.

Plural: You currently have %(numberOfApps)d connected applications.

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Vous avez actuellement %(numberOfApps)d application connectée.

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Vous avez actuellement %(numberOfApps)d applications connectées.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
he You currently have %(numberOfApps)d connected application.
  • יש לך כרגע יישום מחובר %(numberOfApps)d.
  • יש לך כרגע %(numberOfApps)d יישומים מחוברים.
Details
Hebrew (he)

Singular: You currently have %(numberOfApps)d connected application.

You currently have %(numberOfApps)d connected application.

יש לך כרגע יישום מחובר %(numberOfApps)d.

You have to log in to edit this translation.

Plural: You currently have %(numberOfApps)d connected applications.

You currently have %(numberOfApps)d connected applications.

יש לך כרגע %(numberOfApps)d יישומים מחוברים.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
id You currently have %(numberOfApps)d connected application.
  • Anda memiliki %(numberOfApps)d aplikasi yang terhubung.
  • Anda memiliki %(numberOfApps)d aplikasi yang terhubung.
Details
Indonesian (id)

Singular: You currently have %(numberOfApps)d connected application.

Plural: You currently have %(numberOfApps)d connected applications.

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Anda memiliki %(numberOfApps)d aplikasi yang terhubung.

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Anda memiliki %(numberOfApps)d aplikasi yang terhubung.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
it You currently have %(numberOfApps)d connected application.
  • Al momento, hai %(numberOfApps)d applicazione connessa.
  • Al momento, hai %(numberOfApps)d applicazioni connesse.
Details
Italian (it)

Singular: You currently have %(numberOfApps)d connected application.

You currently have %(numberOfApps)d connected application.

Al momento, hai %(numberOfApps)d applicazione connessa.

You have to log in to edit this translation.

Plural: You currently have %(numberOfApps)d connected applications.

You currently have %(numberOfApps)d connected applications.

Al momento, hai %(numberOfApps)d applicazioni connesse.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ja You currently have %(numberOfApps)d connected application.
  • 連携済みのアプリケーションが%(numberOfApps)d個あります。
Details
Japanese (ja)

Singular: You currently have %(numberOfApps)d connected application.

Plural: You currently have %(numberOfApps)d connected applications.

連携済みのアプリケーションが%(numberOfApps)d個あります。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
kab You currently have %(numberOfApps)d connected application.
  • Akka tura tesεiḍ %(numberOfApps)d asnas yeqqnen.
  • Akka tura tesεiḍ %(numberOfApps)d isnasen yeqqnen.
Details
Kabyle (kab)

Singular: You currently have %(numberOfApps)d connected application.

Plural: You currently have %(numberOfApps)d connected applications.

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Akka tura tesεiḍ %(numberOfApps)d asnas yeqqnen.

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Akka tura tesεiḍ %(numberOfApps)d isnasen yeqqnen.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ko You currently have %(numberOfApps)d connected application.
  • 현재 연결된 애플리케이션은 %(numberOfApps)d개입니다.
Details
Korean (ko)

Singular: You currently have %(numberOfApps)d connected application.

Plural: You currently have %(numberOfApps)d connected applications.

현재 연결된 애플리케이션은 %(numberOfApps)d개입니다.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
mn You currently have %(numberOfApps)d connected application.
  • Танд %(numberOfApps)d холбогдсон апп байна.
  • Танд %(numberOfApps)d холбогдсон апп байна.
Details
Mongolian (mn)

Singular: You currently have %(numberOfApps)d connected application.

You currently have %(numberOfApps)d connected application.

Танд %(numberOfApps)d холбогдсон апп байна.

You have to log in to edit this translation.

Plural: You currently have %(numberOfApps)d connected applications.

You currently have %(numberOfApps)d connected applications.

Танд %(numberOfApps)d холбогдсон апп байна.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
nl You currently have %(numberOfApps)d connected application.
  • Je hebt momenteel %(numberOfApps)d verbonden applicatie.
  • Je hebt momenteel %(numberOfApps)d verbonden applicaties.
Details
Dutch (nl)

Singular: You currently have %(numberOfApps)d connected application.

You currently have %(numberOfApps)d connected application.

Je hebt momenteel %(numberOfApps)d verbonden applicatie.

You have to log in to edit this translation.

Plural: You currently have %(numberOfApps)d connected applications.

You currently have %(numberOfApps)d connected applications.

Je hebt momenteel %(numberOfApps)d verbonden applicaties.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
pt-br You currently have %(numberOfApps)d connected application.
  • No momento, você possui %(numberOfApps)d aplicativo conectado.
  • No momento, você possui %(numberOfApps)d aplicativos conectados.
Details
Brazilian Portuguese (pt-br)

Singular: You currently have %(numberOfApps)d connected application.

Plural: You currently have %(numberOfApps)d connected applications.

This plural form is used for numbers like: 0, 1

No momento, você possui %(numberOfApps)d aplicativo conectado.

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

No momento, você possui %(numberOfApps)d aplicativos conectados.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ro You currently have %(numberOfApps)d connected application.
  • Acum ai conectată o aplicație.
  • Acum ai conectate %(numberOfApps)d aplicații.
  • Acum ai conectate %(numberOfApps)d de aplicații.
Details
Romanian (ro)

Singular: You currently have %(numberOfApps)d connected application.

Plural: You currently have %(numberOfApps)d connected applications.

This plural form is used for numbers like: 1

Acum ai conectată o aplicație.

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 2, 3

Acum ai conectate %(numberOfApps)d aplicații.

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 20, 21, 22

Acum ai conectate %(numberOfApps)d de aplicații.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ru You currently have %(numberOfApps)d connected application.
  • В настоящий момент у вас подключено %(numberOfApps)d приложение.
  • В настоящий момент у вас подключено %(numberOfApps)d приложения.
  • В настоящий момент у вас подключено %(numberOfApps)d приложений.
Details
Russian (ru)

Singular: You currently have %(numberOfApps)d connected application.

Plural: You currently have %(numberOfApps)d connected applications.

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

В настоящий момент у вас подключено %(numberOfApps)d приложение.

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

В настоящий момент у вас подключено %(numberOfApps)d приложения.

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

В настоящий момент у вас подключено %(numberOfApps)d приложений.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
skr You currently have %(numberOfApps)d connected application.
  • حالیں تہاݙی %(numberOfApps)d کنکٹ تھئی ایپ ہے۔
  • حالیں تہاݙیاں %(numberOfApps)d کنکٹ تھیاں ایپاں ہن۔
Details
Saraiki (skr)

Singular: You currently have %(numberOfApps)d connected application.

Plural: You currently have %(numberOfApps)d connected applications.

This plural form is used for numbers like: 0, 1

حالیں تہاݙی %(numberOfApps)d کنکٹ تھئی ایپ ہے۔

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

حالیں تہاݙیاں %(numberOfApps)d کنکٹ تھیاں ایپاں ہن۔

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
sv You currently have %(numberOfApps)d connected application.
  • Du har för närvarande %(numberOfApps)d anslutet program.
  • Du har för närvarande %(numberOfApps)d anslutna program.
Details
Swedish (sv)

Singular: You currently have %(numberOfApps)d connected application.

You currently have %(numberOfApps)d connected application.

Du har för närvarande %(numberOfApps)d anslutet program.

You have to log in to edit this translation.

Plural: You currently have %(numberOfApps)d connected applications.

You currently have %(numberOfApps)d connected applications.

Du har för närvarande %(numberOfApps)d anslutna program.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
tr You currently have %(numberOfApps)d connected application.
  • Şu an %(numberOfApps)d bağlanmış uygulamanız var.
  • Şu an %(numberOfApps)d bağlanmış uygulamanız var.
Details
Turkish (tr)

Singular: You currently have %(numberOfApps)d connected application.

Plural: You currently have %(numberOfApps)d connected applications.

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Şu an %(numberOfApps)d bağlanmış uygulamanız var.

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Şu an %(numberOfApps)d bağlanmış uygulamanız var.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
vi You currently have %(numberOfApps)d connected application.
  • Bạn đã kết nối %(numberOfApps)d ứng dụng.
Details
Vietnamese (vi)

Singular: You currently have %(numberOfApps)d connected application.

Plural: You currently have %(numberOfApps)d connected applications.

Bạn đã kết nối %(numberOfApps)d ứng dụng.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
zh-cn You currently have %(numberOfApps)d connected application.
  • 您目前有 %(numberOfApps)d个已连接的应用程序。
Details
Chinese (China) (zh-cn)

Singular: You currently have %(numberOfApps)d connected application.

Plural: You currently have %(numberOfApps)d connected applications.

您目前有 %(numberOfApps)d个已连接的应用程序。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
zh-hk You currently have %(numberOfApps)d connected application.
  • 你目前有 %(numberOfApps)d 個應用程式與本帳戶連動。
Details
Chinese (Hong Kong) (zh-hk)

Singular: You currently have %(numberOfApps)d connected application.

Plural: You currently have %(numberOfApps)d connected applications.

你目前有 %(numberOfApps)d 個應用程式與本帳戶連動。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
zh-tw You currently have %(numberOfApps)d connected application.
  • 你目前有 %(numberOfApps)d 個應用程式與本帳號連動。
Details
Chinese (Taiwan) (zh-tw)

Singular: You currently have %(numberOfApps)d connected application.

Plural: You currently have %(numberOfApps)d connected applications.

你目前有 %(numberOfApps)d 個應用程式與本帳號連動。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings