Translations of Original 295616 in WordPress.com
- Status of original: +active
- Translations: 19x current 1x fuzzy
No ContextNo Comment- Priority: normal
- Added: 2020-08-19 19:17:01
| Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
|---|---|---|---|---|---|
| ar | Accept payments from credit or debit cards via Stripe. Sell products, collect donations, and set up recurring payments for subscriptions or memberships. {{link}}Learn more{{/link}}. | اقبل المدفوعات من بطاقات الائتمان أو الخصم عبر Stripe. بع المنتجات، واجمع التبرعات، وأعدّ المدفوعات المتكررة للاشتراكات أو تسجيل العضويات. {{link}} اعرف المزيد{{/link}}. | Details | ||
|
Arabic (ar)
Accept payments from credit or debit cards via Stripe. Sell products, collect donations, and set up recurring payments for subscriptions or memberships. {{link}}Learn more{{/link}}. Accept payments from credit or debit cards via Stripe. Sell products, collect donations, and set up recurring payments for subscriptions or memberships. {{link}}Learn more{{/link}}. اقبل المدفوعات من بطاقات الائتمان أو الخصم عبر Stripe. بع المنتجات، واجمع التبرعات، وأعدّ المدفوعات المتكررة للاشتراكات أو تسجيل العضويات. {{link}} اعرف المزيد{{/link}}. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de | Accept payments from credit or debit cards via Stripe. Sell products, collect donations, and set up recurring payments for subscriptions or memberships. {{link}}Learn more{{/link}}. | Akzeptiere Zahlungen von Kredit- oder Debitkarten über Stripe. Verkaufe Produkte, sammle Spenden und richte wiederkehrende Zahlungen für Abonnements oder Mitgliedschaften ein. {{link}}Weitere Informationen{{/link}} | Details | ||
|
German (de)
Accept payments from credit or debit cards via Stripe. Sell products, collect donations, and set up recurring payments for subscriptions or memberships. {{link}}Learn more{{/link}}. Accept payments from credit or debit cards via Stripe. Sell products, collect donations, and set up recurring payments for subscriptions or memberships. {{link}}Learn more{{/link}}. Akzeptiere Zahlungen von Kredit- oder Debitkarten über Stripe. Verkaufe Produkte, sammle Spenden und richte wiederkehrende Zahlungen für Abonnements oder Mitgliedschaften ein. {{link}}Weitere Informationen{{/link}} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de (formal) | Accept payments from credit or debit cards via Stripe. Sell products, collect donations, and set up recurring payments for subscriptions or memberships. {{link}}Learn more{{/link}}. | Akzeptiere Zahlungen von Kredit- oder Debitkarten über Stripe. Verkaufe Produkte, sammle Spenden und richten Sie wiederkehrende Zahlungen für Abonnements oder Mitgliedschaften ein. {{link}}Weitere Informationen{{/link}} | Details | ||
|
German (Formal) (de)
Accept payments from credit or debit cards via Stripe. Sell products, collect donations, and set up recurring payments for subscriptions or memberships. {{link}}Learn more{{/link}}. Accept payments from credit or debit cards via Stripe. Sell products, collect donations, and set up recurring payments for subscriptions or memberships. {{link}}Learn more{{/link}}. Akzeptiere Zahlungen von Kredit- oder Debitkarten über Stripe. Verkaufe Produkte, sammle Spenden und richten Sie wiederkehrende Zahlungen für Abonnements oder Mitgliedschaften ein. {{link}}Weitere Informationen{{/link}} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| el-po | Accept payments from credit or debit cards via Stripe. Sell products, collect donations, and set up recurring payments for subscriptions or memberships. {{link}}Learn more{{/link}}. | Δεχθῆτε πληρωμὲς ἀπὸ πιστωτικὲς ἢ χρεωστικὲς κάρτες μέσῳ Stripe. Πουλῆστε προϊόντα, συλλέξτε δωρεές καὶ ὁρίστε μοναδικὲς ἢ ἐπαναλαμβανόμενες συνδρομὲς ἢ ἐγγραφὲς μελῶν. {{link}}Μάθετε περισσότερα{{/link}}. | Details | ||
|
Polytonic Greek (el-po)
Accept payments from credit or debit cards via Stripe. Sell products, collect donations, and set up recurring payments for subscriptions or memberships. {{link}}Learn more{{/link}}. Accept payments from credit or debit cards via Stripe. Sell products, collect donations, and set up recurring payments for subscriptions or memberships. {{link}}Learn more{{/link}}. Δεχθῆτε πληρωμὲς ἀπὸ πιστωτικὲς ἢ χρεωστικὲς κάρτες μέσῳ Stripe. Πουλῆστε προϊόντα, συλλέξτε δωρεές καὶ ὁρίστε μοναδικὲς ἢ ἐπαναλαμβανόμενες συνδρομὲς ἢ ἐγγραφὲς μελῶν. {{link}}Μάθετε περισσότερα{{/link}}. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es | Accept payments from credit or debit cards via Stripe. Sell products, collect donations, and set up recurring payments for subscriptions or memberships. {{link}}Learn more{{/link}}. | Acepta pagos con tarjeta de crédito y débito a través de Stripe. Vende productos, recibe donaciones y configura pagos recurrentes para suscripciones y membresías. {{link}}Descubre más{{/link}}. | Details | ||
|
Spanish (es)
Accept payments from credit or debit cards via Stripe. Sell products, collect donations, and set up recurring payments for subscriptions or memberships. {{link}}Learn more{{/link}}. Accept payments from credit or debit cards via Stripe. Sell products, collect donations, and set up recurring payments for subscriptions or memberships. {{link}}Learn more{{/link}}. Acepta pagos con tarjeta de crédito y débito a través de Stripe. Vende productos, recibe donaciones y configura pagos recurrentes para suscripciones y membresías. {{link}}Descubre más{{/link}}. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr | Accept payments from credit or debit cards via Stripe. Sell products, collect donations, and set up recurring payments for subscriptions or memberships. {{link}}Learn more{{/link}}. | Acceptez les paiement par carte bancaire via Stripe. Vendez des produits, recevez des dons ou configurez des paiements récurrents pour des abonnements ou des adhésions. {{link}}En savoir plus{{/link}} | Details | ||
|
French (fr)
Accept payments from credit or debit cards via Stripe. Sell products, collect donations, and set up recurring payments for subscriptions or memberships. {{link}}Learn more{{/link}}. Accept payments from credit or debit cards via Stripe. Sell products, collect donations, and set up recurring payments for subscriptions or memberships. {{link}}Learn more{{/link}}. Acceptez les paiement par carte bancaire via Stripe. Vendez des produits, recevez des dons ou configurez des paiements récurrents pour des abonnements ou des adhésions. {{link}}En savoir plus{{/link}} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| he | Accept payments from credit or debit cards via Stripe. Sell products, collect donations, and set up recurring payments for subscriptions or memberships. {{link}}Learn more{{/link}}. | לקבל תשלומים מכרטיסי אשראי וחיוב דרך Stripe. למכור מוצרים, לאסוף תרומות ולהגדיר תשלומים חוזרים למינויים או לתוכניות. {{link}}למידע נוסף{{/link}}. | Details | ||
|
Hebrew (he)
Accept payments from credit or debit cards via Stripe. Sell products, collect donations, and set up recurring payments for subscriptions or memberships. {{link}}Learn more{{/link}}. Accept payments from credit or debit cards via Stripe. Sell products, collect donations, and set up recurring payments for subscriptions or memberships. {{link}}Learn more{{/link}}. לקבל תשלומים מכרטיסי אשראי וחיוב דרך Stripe. למכור מוצרים, לאסוף תרומות ולהגדיר תשלומים חוזרים למינויים או לתוכניות. {{link}}למידע נוסף{{/link}}. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| id | Accept payments from credit or debit cards via Stripe. Sell products, collect donations, and set up recurring payments for subscriptions or memberships. {{link}}Learn more{{/link}}. | Terima pembayaran dari kartu kredit atau debit melalui Stripe. Jual produk, kumpulkan donasi, dan atur pembayaran berulang untuk langganan atau keanggotaan. {{link}}Pelajari selengkapnya{{/link}}. | Details | ||
|
Indonesian (id)
Accept payments from credit or debit cards via Stripe. Sell products, collect donations, and set up recurring payments for subscriptions or memberships. {{link}}Learn more{{/link}}. Accept payments from credit or debit cards via Stripe. Sell products, collect donations, and set up recurring payments for subscriptions or memberships. {{link}}Learn more{{/link}}. Terima pembayaran dari kartu kredit atau debit melalui Stripe. Jual produk, kumpulkan donasi, dan atur pembayaran berulang untuk langganan atau keanggotaan. {{link}}Pelajari selengkapnya{{/link}}. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| it | Accept payments from credit or debit cards via Stripe. Sell products, collect donations, and set up recurring payments for subscriptions or memberships. {{link}}Learn more{{/link}}. | Accetta pagamenti con carta di credito o di debito con Stripe. Vendi prodotti, accetta donazioni e configura pagamenti ricorrenti per abbonamenti. {{link}}Scopri di più{{/link}}. | Details | ||
|
Italian (it)
Accept payments from credit or debit cards via Stripe. Sell products, collect donations, and set up recurring payments for subscriptions or memberships. {{link}}Learn more{{/link}}. Accept payments from credit or debit cards via Stripe. Sell products, collect donations, and set up recurring payments for subscriptions or memberships. {{link}}Learn more{{/link}}. Accetta pagamenti con carta di credito o di debito con Stripe. Vendi prodotti, accetta donazioni e configura pagamenti ricorrenti per abbonamenti. {{link}}Scopri di più{{/link}}. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ja | Accept payments from credit or debit cards via Stripe. Sell products, collect donations, and set up recurring payments for subscriptions or memberships. {{link}}Learn more{{/link}}. | Stripe を使用してクレジットカードやデビットカードによる支払いを受け入れる。商品を販売し、寄付を募り、定期購読や会員からの定期支払いを設定する。{{link}}さらに詳しく{{/link}}。 | Details | ||
|
Japanese (ja)
Accept payments from credit or debit cards via Stripe. Sell products, collect donations, and set up recurring payments for subscriptions or memberships. {{link}}Learn more{{/link}}. Accept payments from credit or debit cards via Stripe. Sell products, collect donations, and set up recurring payments for subscriptions or memberships. {{link}}Learn more{{/link}}. Stripe を使用してクレジットカードやデビットカードによる支払いを受け入れる。商品を販売し、寄付を募り、定期購読や会員からの定期支払いを設定する。{{link}}さらに詳しく{{/link}}。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ko | Accept payments from credit or debit cards via Stripe. Sell products, collect donations, and set up recurring payments for subscriptions or memberships. {{link}}Learn more{{/link}}. | Stripe를 통해 신용카드 또는 직불카드 결제를 받으세요. 제품을 판매하고, 기부금을 모으고, 구독 또는 멤버십 반복 결제를 설정할 수 있습니다. {{link}}자세히 알아보세요{{/link}}. | Details | ||
|
Korean (ko)
Accept payments from credit or debit cards via Stripe. Sell products, collect donations, and set up recurring payments for subscriptions or memberships. {{link}}Learn more{{/link}}. Accept payments from credit or debit cards via Stripe. Sell products, collect donations, and set up recurring payments for subscriptions or memberships. {{link}}Learn more{{/link}}. Stripe를 통해 신용카드 또는 직불카드 결제를 받으세요. 제품을 판매하고, 기부금을 모으고, 구독 또는 멤버십 반복 결제를 설정할 수 있습니다. {{link}}자세히 알아보세요{{/link}}. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| lv | Accept payments from credit or debit cards via Stripe. Sell products, collect donations, and set up recurring payments for subscriptions or memberships. {{link}}Learn more{{/link}}. | Pieņemiet maksājumus no kredītkartēm vai debetkartēm, izmantojot Stripe. Pārdodiet produktus, vāciet ziedojumus un iestatiet periodiskus maksājumus par abonementiem vai dalību. {{link}}Uzziniet vairāk{{/link}}. | Details | ||
|
Latvian (lv)
Accept payments from credit or debit cards via Stripe. Sell products, collect donations, and set up recurring payments for subscriptions or memberships. {{link}}Learn more{{/link}}. Accept payments from credit or debit cards via Stripe. Sell products, collect donations, and set up recurring payments for subscriptions or memberships. {{link}}Learn more{{/link}}. Pieņemiet maksājumus no kredītkartēm vai debetkartēm, izmantojot Stripe. Pārdodiet produktus, vāciet ziedojumus un iestatiet periodiskus maksājumus par abonementiem vai dalību. {{link}}Uzziniet vairāk{{/link}}. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nl | Accept payments from credit or debit cards via Stripe. Sell products, collect donations, and set up recurring payments for subscriptions or memberships. {{link}}Learn more{{/link}}. | Accepteer betalingen van credit- of debetkaarten via Stripe. Verkoop producten, verzamel donaties, en zet herhaaldelijke betalingen in voor abonnementen of lidmaatschappen. {{link}}Lees meer {{/link}}. | Details | ||
|
Dutch (nl)
Accept payments from credit or debit cards via Stripe. Sell products, collect donations, and set up recurring payments for subscriptions or memberships. {{link}}Learn more{{/link}}. Accept payments from credit or debit cards via Stripe. Sell products, collect donations, and set up recurring payments for subscriptions or memberships. {{link}}Learn more{{/link}}. Accepteer betalingen van credit- of debetkaarten via Stripe. Verkoop producten, verzamel donaties, en zet herhaaldelijke betalingen in voor abonnementen of lidmaatschappen. {{link}}Lees meer {{/link}}. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt-br | Accept payments from credit or debit cards via Stripe. Sell products, collect donations, and set up recurring payments for subscriptions or memberships. {{link}}Learn more{{/link}}. | Aceite pagamentos com cartões de crédito ou débito via Stripe. Venda produtos, receba doações e pagamentos recorrentes sobre assinaturas ou associações. {{link}}Saiba mais{{/link}}. | Details | ||
|
Brazilian Portuguese (pt-br)
Accept payments from credit or debit cards via Stripe. Sell products, collect donations, and set up recurring payments for subscriptions or memberships. {{link}}Learn more{{/link}}. Accept payments from credit or debit cards via Stripe. Sell products, collect donations, and set up recurring payments for subscriptions or memberships. {{link}}Learn more{{/link}}. Aceite pagamentos com cartões de crédito ou débito via Stripe. Venda produtos, receba doações e pagamentos recorrentes sobre assinaturas ou associações. {{link}}Saiba mais{{/link}}. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ro | Accept payments from credit or debit cards via Stripe. Sell products, collect donations, and set up recurring payments for subscriptions or memberships. {{link}}Learn more{{/link}}. | Accepți plăți cu carduri de credit sau debit prin Stripe. Vinzi produse, colectezi donații și configurezi plățile periodice pentru abonamente sau afilieri. {{link}}Află mai multe.{{/link}} | Details | ||
|
Romanian (ro)
Accept payments from credit or debit cards via Stripe. Sell products, collect donations, and set up recurring payments for subscriptions or memberships. {{link}}Learn more{{/link}}. Accept payments from credit or debit cards via Stripe. Sell products, collect donations, and set up recurring payments for subscriptions or memberships. {{link}}Learn more{{/link}}. Accepți plăți cu carduri de credit sau debit prin Stripe. Vinzi produse, colectezi donații și configurezi plățile periodice pentru abonamente sau afilieri. {{link}}Află mai multe.{{/link}} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ru | Accept payments from credit or debit cards via Stripe. Sell products, collect donations, and set up recurring payments for subscriptions or memberships. {{link}}Learn more{{/link}}. | Принимайте платежи дебетовыми и кредитными картами с помощью Stripe. Продавайте продукты, собирайте пожертвования и настраивайте опции регулярной оплаты для подписок и членств. {{link}}Подробнее{{/link}}. | Details | ||
|
Russian (ru)
Accept payments from credit or debit cards via Stripe. Sell products, collect donations, and set up recurring payments for subscriptions or memberships. {{link}}Learn more{{/link}}. Accept payments from credit or debit cards via Stripe. Sell products, collect donations, and set up recurring payments for subscriptions or memberships. {{link}}Learn more{{/link}}. Принимайте платежи дебетовыми и кредитными картами с помощью Stripe. Продавайте продукты, собирайте пожертвования и настраивайте опции регулярной оплаты для подписок и членств. {{link}}Подробнее{{/link}}. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sv | Accept payments from credit or debit cards via Stripe. Sell products, collect donations, and set up recurring payments for subscriptions or memberships. {{link}}Learn more{{/link}}. | Ta emot betalningar från kredit- eller betalkort via Stripe. Sälj produkter, samla in donationer och konfigurera återkommande betalningar för prenumerationer eller medlemskap. {{link}}Läs mer{{/link}}. | Details | ||
|
Swedish (sv)
Accept payments from credit or debit cards via Stripe. Sell products, collect donations, and set up recurring payments for subscriptions or memberships. {{link}}Learn more{{/link}}. Accept payments from credit or debit cards via Stripe. Sell products, collect donations, and set up recurring payments for subscriptions or memberships. {{link}}Learn more{{/link}}. Ta emot betalningar från kredit- eller betalkort via Stripe. Sälj produkter, samla in donationer och konfigurera återkommande betalningar för prenumerationer eller medlemskap. {{link}}Läs mer{{/link}}. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| tr | Accept payments from credit or debit cards via Stripe. Sell products, collect donations, and set up recurring payments for subscriptions or memberships. {{link}}Learn more{{/link}}. | Stripe üzerinden kredi veya banka kartıyla ödeme alın, bağış toplayın, abonelikler veya üyelikler için düzenli ödeme talimatları oluşturun. {{link}}Daha fazla bilgi alın.{{/link}} | Details | ||
|
Turkish (tr)
Accept payments from credit or debit cards via Stripe. Sell products, collect donations, and set up recurring payments for subscriptions or memberships. {{link}}Learn more{{/link}}. Accept payments from credit or debit cards via Stripe. Sell products, collect donations, and set up recurring payments for subscriptions or memberships. {{link}}Learn more{{/link}}. Stripe üzerinden kredi veya banka kartıyla ödeme alın, bağış toplayın, abonelikler veya üyelikler için düzenli ödeme talimatları oluşturun. {{link}}Daha fazla bilgi alın.{{/link}} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-cn | Accept payments from credit or debit cards via Stripe. Sell products, collect donations, and set up recurring payments for subscriptions or memberships. {{link}}Learn more{{/link}}. | 透过 Stripe 收受信用卡或借记卡付款，可用于商品贩售、收取捐款、内容订阅或会员费用定期扣款等。{{link}}进一步了解{{/link}}。 | Details | ||
|
Chinese (China) (zh-cn)
Accept payments from credit or debit cards via Stripe. Sell products, collect donations, and set up recurring payments for subscriptions or memberships. {{link}}Learn more{{/link}}. Accept payments from credit or debit cards via Stripe. Sell products, collect donations, and set up recurring payments for subscriptions or memberships. {{link}}Learn more{{/link}}. 透过 Stripe 收受信用卡或借记卡付款，可用于商品贩售、收取捐款、内容订阅或会员费用定期扣款等。{{link}}进一步了解{{/link}}。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-tw | Accept payments from credit or debit cards via Stripe. Sell products, collect donations, and set up recurring payments for subscriptions or memberships. {{link}}Learn more{{/link}}. | 透過 Stripe 收受信用卡或金融卡付款，可用於商品販售、收取捐款、內容訂閱或會員費用定期扣款等。{{link}}進一步了解{{/link}}。 | Details | ||
|
Chinese (Taiwan) (zh-tw)
Accept payments from credit or debit cards via Stripe. Sell products, collect donations, and set up recurring payments for subscriptions or memberships. {{link}}Learn more{{/link}}. Accept payments from credit or debit cards via Stripe. Sell products, collect donations, and set up recurring payments for subscriptions or memberships. {{link}}Learn more{{/link}}. 透過 Stripe 收受信用卡或金融卡付款，可用於商品販售、收取捐款、內容訂閱或會員費用定期扣款等。{{link}}進一步了解{{/link}}。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
Translate WordPress.com 